English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| insane | [ADJ] ซึ่งขาดสติ, See also: วิกลจริต, ไร้เหตุผล, สติไม่ปกติ, Syn. crazy, foolish, mad, Ant. sane |
| insanely | [ADV] อย่างวิกลจริต, Syn. crazily, foolishly, stupidly |
| **** ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า insane **** จาก Tanaka JP-EN Corpus
| insane | The man must be insane. |
| insane | He went insane from the unhappy accident. |
| insane | Hamlet acts as if he were insane. |
| insane | She was released on the grounds that she was insane. |
| insane | Finally he was certified insane. |
| insane | Insane blade stabbing dreams try to break all truth now. |
| English-Thai: Nontri Dictionary
| insane | (adj) บ้า,ประสาท,วิกลจริต,สติวิปลาส |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| ไร้สติ | [ADJ] mad, See also: insane, crazy, nuts, raving, psychotic, unhinged, Ant. มีสติ, Example: บรรดานักโทษนั่งเหม่อมองภายนอกห้องอย่างคนไร้สติ |
| วิกลจริต | [ADJ] mad, See also: insane, psychotic, nuts, crazy, unhinged, out of one's mind, Syn. บ้า, Example: ถ้าน.ส.ราตรีไม่ได้เป็นคนวิกลจริตทำไมอยู่ๆ จะต้องกุเรื่องเหล่านี้ขึ้นมา, Thai definition: ที่มีความประพฤติหรือกิริยาผิดปกติเพราะสติวิปลาส |
| น้ำเน่า | [ADJ] pornographic, See also: insane, Syn. ไร้สาระ, Ant. สร้างสรรค์, Example: หนังเรื่องนี้เป็นเรื่องน้ำเน่าที่สุดที่เคยดูมา |
| บ้าคลั่ง | [ADJ] insane, See also: mad, crazy, demented, deranged, Syn. คลุ้มคลั่ง, เพ้อคลั่ง, คลั่ง, Example: เขาถูกตามล่าจากพวกโจรบ้าคลั่งกระหายเลือดจนแทบเอาชีวิตไม่รอด, Thai definition: ที่มีอาการผิดปกติอย่างอาการคนบ้า |
| คนเสียจริต | [N] lunatic, See also: insane person, Syn. คนบ้า, คนเสียสติ, คนวิกลจริต, Example: เขาถูกทรมานจนบัดนี้กลายเป็นคนเสียจริตไปแล้ว, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ที่มีสติไม่สมประกอบหรือไม่ปกติ |
| คลุ้มคลั่ง | [ADJ] mad, See also: insane, crazy, nuts, demented, out of one's mind, raving, Syn. บ้าคลั่ง, คลั่ง, เสียสติ, บ้า, Example: เจ้าหน้าที่แยกผู้ป่วยที่คลุ้มคลั่งไว้ต่างหาก, Thai definition: ที่มีอาการอย่างคนบ้า, ที่มีอาการเสียสติ |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
| บ้า | [adj.] (bā) EN: crazy ; insane ; mad FR: fou ; délirant ; dément ; insensé ; dérangé ; malade (fam.) |
| บ้าคลั่ง | [adj.] (bākhlang) EN: insane ; mad ; crazy ; demented ; deranged FR: déchaîné ; hors de soi ; enragé |
| โฉดเฉา | [adj.] (chōtchao) EN: dull ; stupid ; idiotic ; insane FR: stupide ; idiot |
| คลั่ง | [adj.] (khlang) EN: madden ; mad ; insane ; crazy ; maniac FR: frénétique ; en délire |
| คนบ้า | [n. exp.] (khon bā) EN: madman ; insane person ; maniac FR: fou [m] ; folle [f] ; sot [m] ; sotte [f] ; enragé [m] ; enragée [f] ; obsédé [m] ; obsédée [f] |
| เพ้อคลั่ง | [v.] (phoēkhlang) EN: be mad ; be crazy ; be crazed ; be insane ; be morbid FR: être fanatique |
| เสียสติ | [v. exp.] (sīa sati) EN: lose one's mind ; crack up ; be insane ; go mad FR: perdre l'esprit ; perdre la raison ; craquer ; ne pas tenir le coup |
| วิกลจริต | [adj.] (wikonjarit) EN: mad ; insane ; psychotic ; nuts ; crazy ; unhinged ; out of one's mind FR: insensé ; dément |
| CMU English Pronouncing Dictionary
| Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
| Japanese-English: EDICT Dictionary
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
|
| Result from Foreign Dictionaries (4 entries found) |
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Insane \In*sane"\, a. [L. insanus. See {In-} not, and {Sane}.]
1. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; mad;
deranged in mind; delirious; distracted. See {Insanity},
2.
[1913 Webster]
2. Used by, or appropriated to, insane persons; as, an insane
hospital.
[1913 Webster]
3. Causing insanity or madness. [R.]
[1913 Webster]
Or have we eaten on the insaneroot
That takes the reason prisoner ? --Shak.
[1913 Webster]
4. Characterized by insanity or the utmost folly; chimerical;
unpractical; as, an insane plan, attempt, etc.
[1913 Webster]
I know not which was the insane measure. --Southey.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
insane
adj 1: afflicted with or characteristic of mental derangement;
"was declared insane"; "insane laughter" [ant: {sane}]
2: very foolish; "harebrained ideas"; "took insane risks behind
the wheel"; "a completely mad scheme to build a bridge
between two mountains" [syn: {harebrained}, {insane}, {mad}]
From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:
insane [insein]
geistesgestört; wahnsinnig
From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:
insane [insein]
aberrant; agité; fou
Are you satisfied with the result?You can... Suggest your own translation to LongdoSearch other online dictionaries | |