Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: terra-cotta, nail cutter, rinse spray hose
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: verfassen, Marionettenregierung, Geschwindigkeit
FR: temporaire, nuage, jambon
Others: ciao, ซอย, หรอย
สถิติ: Top Contributors
EN: กร, anon., joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
Others: ott, จอม, concombre
เนื้อหา
 
Search result for haste (50 entries) (0.003 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -haste-, *haste*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
haste[N] ความรีบเร่ง, See also: ความเร่งด่วน, ความรีบร้อน, ความตะลีตะลาน, Syn. quickness, rapidity, swiftness
haste[N] ความหุนหันพลันแล่น, See also: การปราศจากความไตร่ตรอง
hasten[VT] รีบเร่ง, See also: จ้ำ, กุลีกุจอ, ผลุนผลัน, กระวีกระวาด, Syn. hurry, rush, speed, Ant. crawl; creep

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
haste(เฮสทฺ) n. ความรวดเร็ว,ความเร่งด่วน,ความเร่งรีบ,ความหุ่นหันพลันแล่น,การปราศจากการไตร่ตรอง. vt.,vi. เร่ง,เร่งรีบ,รีบ., S. . hasteful adj.
hasten(เฮ'เซิน) vt.,vi. เร่ง,เร่งรีบ,เร่งเร้า, S. . hastener n., S. drive,run,hurry

English-Thai: Nontri Dictionary
haste(n) ความเร่งรีบ,ความรีบ,ความเร่งด่วน,ความฉับไว
hasten(vi) เร่งรีบ,รีบ,ฉับไว,รีบด่วน,เร่งเร้า

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เครื่องร้อน[V] hurry, See also: haste; hasten, Syn. เร่งรีบ, Example: เรื่องนี้คงต้องปล่อยให้คลื่นกระทบฝั่งจนกว่าตำรวจญี่ปุ่นจะเครื่องร้อน และขอให้ตำรวจไทยช่วยจับตัวผู้ร้ายส่ง, Thai definition: ร้อนใจต้องการที่จะทำในเวลานั้น
เร่งมือ[V] speed up work, See also: hasten, Example: คนงานกำลังเร่งมือก่อสร้างอาคารสูงเก้าชั้นกลางเมืองกรุง, Thai definition: เร่งให้เร็วขึ้น
ส่งท้าย[V] hasten the speed on the stern of a boat, Thai definition: พายกระตุ้นท้ายเรือเพื่อให้แล่นเร็ว
ตาลีตาเหลือก[V] hasten, See also: hurry; rush; make hurry; dash; scurry; speed, Syn. รีบเร่ง, รีบร้อน, ลนลาน, ตาลีตาลาน, Ant. เรื่อยๆ, เรื่อยเฉื่อย, เชื่องช้า, Example: พวกเขาตาลีตาเหลือกหนีเสียงระเบิดที่ได้ยินมาจากด้านหลัง, Thai definition: อาการรีบร้อนลนลาน, ตื่นกลัว
ร่าน[V] hasten, See also: hurry; rush, Syn. รีบ, ด่วน, เร่ง, Example: ผู้จัดการเร่งร่านงานให้เสร็จก่อนสิ้นปี
รุกร้น[V] hasten, See also: hurry; rush; dash, Syn. รีบเร่ง, Thai definition: เร่งเข้าไป
รุด[V] hasten, See also: dash; hurry; speed, Syn. รีบรุด, Example: สารวัตรนำกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจรุดไปที่เกิดเหตุปล้นธนาคาร, Thai definition: ด่วนไปทันที
เร่ง[V] hasten, See also: hurry; rush, Syn. รีบ, Example: เราจะต้องเร่งพัฒนาให้เศรษฐกิจของเรายกระดับขึ้นไปอีกระดับหนึ่ง, Thai definition: บังคับให้เร็ว, บอกเตือนให้รีบปฏิบัติ
เร่งรีบ[V] hasten, See also: hurry; rush, Syn. รีบเร่ง, รีบ, Example: ประเทศไทยต้องเร่งรีบในการเตรียมพร้อม เพื่อรับกับศตวรรษที่21
ความรีบร้อน[N] haste, See also: swiftness; speed; alacrity; dispatch; briskness, Syn. ความรีบเร่ง, ความรีบ, ความเร่งรีบ, Ant. ความเชื่องช้า, ความชักช้า, Example: ประธานาธิบดีได้กล่าวว่าไม่มีความรีบร้อนในการทำสงครามภาคพื้นดิน

CMU English Pronouncing Dictionary
HASTE HH EY1 S T
HASTEN HH EY1 S AH0 N
HASTENED HH EY1 S AH0 N D
HASTENING HH EY1 S AH0 N IH0 NG
HASTENING HH EY1 S N IH0 NG
HASTENS HH EY1 S AH0 N Z
HASTERT HH AE1 S T ER0 T
HASTEY HH EY1 S T IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
haste (n) (h ei1 s t)
hasten (v) (h ei1 s n)
hastened (v) (h ei1 s n d)
hastening (v) (h ei1 s n i ng)
hastens (v) (h ei1 s n z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[rang2, 勷] haste [Add to Longdo]
奔丧[ben1 sang1, 奔喪] hasten home for the funeral of a parent or grandparent [Add to Longdo]
[zan3, 趲] hasten; urge [Add to Longdo]
[ze2, 迮] haste; to press [Add to Longdo]
[shi3, 駛] hasten; proceed to; sail a vessel [Add to Longdo]
[cheng3, 騁] hasten; run; open up; gallop [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ヘイスト[へいすと, heisuto] haste [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Eile {f}; Hast {f}haste [Add to Longdo]
beschleunigendhastening [Add to Longdo]
hasten | hastend | hastet | hasteteto scat | scatting | scats | scatted [Add to Longdo]
hasten | hastend | gehastet | hastetto scurry | scurrying | scurried | scurries [Add to Longdo]
hasten; eilento hustle [Add to Longdo]
hastento skelter [Add to Longdo]
zugeeilthastened to [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (6 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Haste \Haste\, v. t. & i. [imp. & p. p. {Hasted}; p. pr. & vb.
     n. {Hasting}.] [OE. hasten; akin to G. hasten, D. haasten,
     Dan. haste, Sw. hasta, OF. haster, F. h[^a]ter. See {Haste},
     n.]
     To hasten; to hurry. [Archaic]
     [1913 Webster]
  
           I 'll haste the writer.                  --Shak.
     [1913 Webster]
  
           They were troubled and hasted away.      --Ps. xlviii.
                                                    5.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Haste \Haste\ (h[=a]st), n. [OE. hast; akin to D. haast, G.,
     Dan., Sw., & OFries. hast, cf. OF. haste, F. h[^a]te (of
     German origin); all perh. fr. the root of E. hate in a
     earlier sense of, to pursue. See {Hate}.]
     1. Celerity of motion; speed; swiftness; dispatch;
        expedition; -- applied only to voluntary beings, as men
        and other animals.
        [1913 Webster]
  
              The king's business required haste.   --1 Sam. xxi.
                                                    8.
        [1913 Webster]
  
     2. The state of being urged or pressed by business; hurry;
        urgency; sudden excitement of feeling or passion;
        precipitance; vehemence.
        [1913 Webster]
  
              I said in my haste, All men are liars. --Ps. cxvi.
                                                    11.
        [1913 Webster]
  
     {To make haste}, to hasten.
  
     Syn: Speed; quickness; nimbleness; swiftness; expedition;
          dispatch; hurry; precipitance; vehemence; precipitation.
  
     Usage: {Haste}, {Hurry}, {Speed}, {Dispatch}. Haste denotes
            quickness of action and a strong desire for getting
            on; hurry includes a confusion and want of collected
            thought not implied in haste; speed denotes the actual
            progress which is made; dispatch, the promptitude and
            rapidity with which things are done. A man may
            properly be in haste, but never in a hurry. Speed
            usually secures dispatch.
            [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  haste
      n 1: overly eager speed (and possible carelessness); "he soon
           regretted his haste" [syn: {haste}, {hastiness}, {hurry},
           {hurriedness}, {precipitation}]
      2: the act of moving hurriedly and in a careless manner; "in his
         haste to leave he forgot his book" [syn: {haste}, {hurry},
         {rush}, {rushing}]
      3: a condition of urgency making it necessary to hurry; "in a
         hurry to lock the door" [syn: {hurry}, {haste}]

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  haste [heist]
     Eile; Hast
  

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  haste [hastə]
     scurried
  

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  haste [heist]
     hâte
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.003 seconds, cache age: 6.73 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).