ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

gnaw

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gnaw-, *gnaw*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gnaw(vt) แทะ, Syn. bite, gnash
gnaw(vi) กระวนกระวาย, See also: รู้สึกไม่สบายใจ, วิตกกังวล, Syn. enervate, weaken, Ant. strength, vitalize
gnawn(vt) กริยาช่องที่ 3 ของคำกริยา gnaw
gnawn(vi) กริยาช่องที่ 3 ของคำกริยา gnaw
gnaw at(phrv) แทะ, See also: กัดทีละน้อย, ขบ, Syn. gnaw on
gnaw at(phrv) ทำให้ทุรนทุราย, See also: ทำให้เห็นทุกข์
gnaw on(phrv) ทำให้ทุรนทุราย, See also: ทำให้เห็นทุกข์, ทำให้กระวนกระวายใจ
gnaw on(phrv) แทะ, See also: กัดทีละน้อย, ขบ, Syn. gnaw at
gnawing(n) การแทะ, Syn. biting
gnawing(adj) ซึ่งทำให้วิตกกังวล, See also: ซึ่งทำให้กระวนกระวาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
gnaw(นอ) vt., vi. แทะ, กัด, ขบ, ทำให้สึกกร่อน, รบกวน, ทรมาน., See also: gnawer n., Syn. nibble, chew, erode, rankle, fret
gnawn(นอน) v. กริยาช่อง 3 ของ gnaw

English-Thai: Nontri Dictionary
gnaw(vt) แทะ, กัด, ขบ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We can gnaw right through this door.เราแทะประตูผ่านไปได้นะ Alvin and the Chipmunks (2007)
I wanted to gnaw on me a bit.That's how you're going to play it, huh? Power Trip (2008)
What's he gonna do? Gnaw his way out of there?ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาเรียกมันว่าอะไร\กลับมาในร้านสัตว์เลี้ยง, G-Force (2009)
But, oh, Mariana... my wife and all I love... how the waiting gnaws at me.แต่ โอ มาเรียน่า ภรรยาและสุดที่รักของฉัน... ช่างเป็นการรอคอยที่ทรมานเหลือเกิน The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Something a girl can gnaw on.ให้สาวๆแทะเล็มได้ Open House (2011)
Doing what one person to hide over there ferocious to gnaw flavored roasted seaweed to roll up?ไปนั่งหลบกินคิมบิบับอยู่ตรงนั้นคนเดียวทำไม Spellbound (2011)
You're trying to gnaw them off.แล้วพยายามแทะให้มันหลุดออก Nationals (2012)
And whether it's a long, wet kiss on a dark night or a needle in the arm, it'll gnaw at you until you give in...และไม่ว่ามันจะเป็นจูบที่เฉอะแฉะ ยาวนานในยามค่ำคืน หรือเข็มที่ทิ่มลงบนแขน มันจะทำให้คุณกลัว จนกระทั่งคุณยอมรับ Addicted to Love (2012)
♪ They gnaws our feet ♪กอลลัม กอลลัม The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Zombies gnaw you like a plumซอมบี้.. แทะขย้ำทั้งตัว Hotel Transylvania 2 (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
gnawRats have gnawed holes in the door.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แทะ(v) nibble, See also: gnaw, bite, nip, peck, munch, Syn. แทะเล็ม, เล็ม, Example: ปลาสลิดหินมีฟันซึ่งมีลักษณะคล้ายฟันกระต่ายเพื่อใช้แทะเล็มสาหร่ายตามหินปะการังกินเป็นอาหาร, Thai Definition: เอาหน้าฟันกัดให้หลุดออกมาทีละน้อยๆ, เล็มกินทีละน้อยๆ
แทะเล็ม(v) nibble, See also: gnaw, bite, nip, peck, munch, Syn. และเล็ม, Example: ฝูงวัวควายเดินแทะเล็มหญ้าอยู่ตามทุ่งนา, Thai Definition: กัดกินทีละน้อย
แง่น(v) gnaw, See also: bite, bare the teeth in order to bite, Syn. กัด, Example: ดูหมาตัวนั้นสิ ท่าทางน่ากลัวระวังมันจะแง่นเอานะ, Thai Definition: แยกเขี้ยวจะกัด (อย่างหมา)
ฟอน(v) gnaw, See also: bite out, Syn. บ่อน, ฟอนเฟะ, Example: เนื้อหนังฟอนเฟะแทบไม่มีเค้าเดิมหลงเหลืออยู่เลย, Thai Definition: กินข้างใน, พลอนทั่ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หิ้วท้อง[hiuthøng] (adv) EN: in hunger ; with gnawing stomach
แทะ[thae] (v) EN: gnaw ; nibble ; bite  FR: ronger ; grignoter ; mordiller
แทะกระดูก[thae kradūk] (v, exp) EN: gnaw a bone  FR: ronger un os

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
gnaw
gnaws
gnawed
gnawing

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gnaw
gnaws
gnawed
gnawing

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
咋[zé, ㄗㄜˊ, 咋] gnaw #3,796 [Add to Longdo]
龈[kěn, ㄎㄣˇ, 龈 / 齦] gnaw; bite #34,413 [Add to Longdo]
啮[niè, ㄋㄧㄝˋ, 啮 / 嚙] gnaw #46,545 [Add to Longdo]
囓[niè, ㄋㄧㄝˋ, 囓] gnaw #165,587 [Add to Longdo]
咥[dié, ㄉㄧㄝˊ, 咥] gnaw; bite #185,027 [Add to Longdo]
啀[ái, ㄞˊ, 啀] gnaw #485,004 [Add to Longdo]
齕[hé, ㄏㄜˊ, 齕] gnaw [Add to Longdo]
齧咬[niè yǎo, ㄋㄧㄝˋ ㄧㄠˇ, 齧 咬] gnaw [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
噛み切る;かみ切る[かみきる, kamikiru] (v5r, vt) to bite off; to gnaw through [Add to Longdo]
噛む(P);咬む(P);嚙む;嚼む[かむ, kamu] (v5m, vt) (1) to bite; to chew; to gnaw; (2) to fumble or falter with one's words; (P) [Add to Longdo]
骨噛み[ほねかみ, honekami] (n, vs) eating bones; gnawing on a bone; osteophagy [Add to Longdo]
齧り散らす[かじりちらす, kajirichirasu] (v5s) to gnaw at and scatter around; to start a lot of things without finishing any [Add to Longdo]
齧る;噛る;囓る[かじる, kajiru] (v5r, vt) (1) to chew; to bite (at); to gnaw; to nibble; to munch; to crunch; to have a smattering of; (2) to dabble in (e.g. hobby, instrument) [Add to Longdo]
齧歯動物;げっ歯動物[げっしどうぶつ, gesshidoubutsu] (n) (1) gnawing animal; (2) rodent [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Gnaw \Gnaw\, v. i.
     To use the teeth in biting; to bite with repeated effort, as
     in eating or removing with the teeth something hard,
     unwieldy, or unmanageable.
     [1913 Webster]
  
           I might well, like the spaniel, gnaw upon the chain
           that ties me.                            --Sir P.
                                                    Sidney.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Gnaw \Gnaw\ (n[add]), v. t. [imp. & p. p. {Gnawed} (n[add]d); p.
     pr. & vb. n. {Gnawing}.] [OE. gnawen, AS. gnagan; akin to D.
     knagen, OHG. gnagan, nagan, G. nagen, Icel. & Sw. gnaga, Dan.
     gnave, nage. Cf. {Nag} to tease.]
     1. To bite, as something hard or tough, which is not readily
        separated or crushed; to bite off little by little, with
        effort; to wear or eat away by scraping or continuous
        biting with the teeth; to nibble at.
        [1913 Webster]
  
              His bones clean picked; his very bones they gnaw.
                                                    --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     2. To bite in agony or rage.
        [1913 Webster]
  
              They gnawed their tongues for pain.   --Rev. xvi.
                                                    10.
        [1913 Webster]
  
     3. To corrode; to fret away; to waste.
        [1913 Webster]
  
     4. To trouble in a constant manner; to plague; to worry; to
        vex; -- usually used with at; as, his mounting debts
        gnawed at him.
        [PJC]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  gnaw
      v 1: bite or chew on with the teeth; "gnaw an old cracker"
      2: become ground down or deteriorate; "Her confidence eroded"
         [syn: {erode}, {gnaw}, {gnaw at}, {eat at}, {wear away}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top