|
|
|
| Search result for frighten (43 entries) | (0.1132 seconds) |
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| frighten | [VI] หวาดกลัว, See also: ้ตกใจ, เกรงกลัว |
| frighten | [VT] เขย่าขวัญ, See also: ทำให้ตกใจ, ทำให้เกรงกลัว, Syn. scare, terrify |
| frighten away | [PHRV] ทำให้หนีไปด้วยความกลัว, See also: หนีเพราะตื่นกลัว, Syn. scare away |
| frighten from | [PHRV] ทำให้หวาดกลัวจนไม่กระทำ, Syn. frighten out of |
| frighten into | [PHRV] ทำให้หวาดระแวงในเรื่อง, Syn. intimidate into, scare into, terrify into |
| frighten off | [PHRV] ทำให้หนีไปด้วยความกลัว, See also: หนีเพราะตื่นกลัว, Syn. frighten away |
| frighten someone out of his wits | [IDM] ทำให้หวาดกลัวอย่างมาก, See also: ทำให้กลัว, ทำให้ผวา, Syn. frighten to, scare out of, terrify out of |
| frighten someone to death | [IDM] ทำให้กลัวอย่างมาก, See also: หวาดระแวงอย่างมาก |
| frightened | [ADJ] น่าตกใจ, See also: น่ากลัว, น่าขนลุก, สยอง, สยองขวัญ, น่าหวาดกลัว, Syn. afraid, alarmed |
| English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
| frighten | (ไฟร'เทิน) vt. ทำให้สะดุ้งตกใจ,ทำให้ตกใจ,ขู่ขวัญ., S. . frightenable adj. frightener n. frighteningly adv., S. scare |
| frightened | (ไฟร'เทินดฺ) adj. ตกใจ,สะดุ้งตกใจกลัว., S. . frightenedly adv., S. scared |
| English-Thai: Nontri Dictionary
| frighten | (vt) ทำให้ตกใจ,ทำให้กลัว,ขู่,ทำให้สะดุ้ง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| น่าหวาดกลัว | [ADJ] scary, See also: frightening, Syn. น่ากลัว, Example: ความคิดที่เคยคิดว่าพม่าเป็นคู่แข่งทางทหารที่น่าหวาดกลัวค่อยๆ เลือนหายไปจากความทรงจำของผู้นำไทย |
| เขย่าขวัญ | [V] frighten, See also: shock; scare; petrify; startle; terrify, Example: ภาพยนตร์เรื่องนี้เขย่าขวัญคนดูได้ทุกเพศทุกวัย, Thai definition: ทำให้ตกใจกลัว, ทำให้หวาดผวาเพราะความกลัว |
| อย่างตกใจ | [ADV] frightenedly, See also: startlingly, Example: นกกระเต็นพุ่งร่างออกไปอย่างตกใจ |
| อกสั่นขวัญแขวน | [V] tremble with fright, See also: frighten; scare, Example: เจ้าพ่อตะโกนใส่ด้วยน้ำเสียงที่ดุดันทำให้หลายคนถึงกับอกสั่นขวัญแขวน, Thai definition: ตกใจกลัวเป็นอย่างยิ่ง |
| ฝ่อ | [V] scare, See also: frighten, Syn. กลัว, ไม่กล้า, ขลาด, Example: นักเขียนไทยจะฝ่อไหมถ้าเจองานท้าทายอย่างนี้, Thai definition: รู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ไม่ดีแก่ตัว |
| ผวา | [V] frightened, See also: startled; shocked; scared, Example: เด็กเล็กๆ มักผวาในตอนดึก, Thai definition: แสดงอาการเช่นเอามือไขว่คว้าหรืออ้าแขนโถมตัวเข้ากอดเมื่อสะดุ้งตกใจหรือตื่นเต้น |
| ตาเหลือกตาพอง | [ADV] frighteningly, See also: alarmingly; frantically; fearfully, Syn. ตาเหลือก, ตาเบิกโพลง, ตาค้าง, Example: เขานั่งตาเหลือกตาพองอยู่กับที่เหมือนเห็นผี, Thai definition: อาการที่แสดงความตกใจกลัว |
| ตระหนก | [ADV] frighteningly, See also: fearfully; awfully; terribly, Syn. ตกใจ, หวาด, ผวา, Example: ทั้งสองวิ่งออกไปอย่างตระหนกกับเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น, Thai definition: อย่างมีอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
| ตระหนก | [ADJ] frightened, See also: scared; alarmed; afraid; panicky, Syn. ตกใจ, หวาด, ผวา, Example: เธอกรีดร้องเสียงตระหนกพร้อมกับถอยหลังกรูด, Thai definition: ที่มีอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
| ตระหนก | [V] alarm, See also: frighten; scare; startle; fear; dread; terrorize; dismember; terrify, Syn. ตกใจ, หวาด, ผวา, Example: ทุกคนตระหนกต่อเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน, Thai definition: เกิดอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
| Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
| CMU English Pronouncing Dictionary
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
|
| Result from Foreign Dictionaries (3 entries found) |
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Frighten \Fright"en\, v. t. [imp. {Frightened}; p. pr. & vb. n.
{Frightening}.] [See {Fright}, v. t.]
To disturb with fear; to throw into a state of alarm or
fright; to affright; to terrify.
[1913 Webster]
More frightened than hurt. --Old Proverb.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:
frighten
v 1: cause fear in; "The stranger who hangs around the building
frightens me" [syn: {fright}, {scare}, {affright}]
2: drive out by frightening
From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:
frighten [fraitn]
redouter
Are you satisfied with the result?You can... Suggest your own translation to LongdoSearch other online dictionaries |