Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: MG, LTG, GEN
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Wirklichkeit, Spiegel, Zellprobe
FR: temporaire, nuage, jambon
สถิติ: Top Contributors
EN: anon., กร, joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
เนื้อหา
 
Search result for first (94 entries) (0.1512 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -first-, *first*.
English-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )

first mate (n ) ต้นเรือ
First-jobber (n) คนที่เพิ่งเรียนจบและได้ทำงานเป็นครั้งแรก

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
first[ADJ] ที่หนึ่ง, See also: หนึ่ง, แรก, แรกสุด, อันดับหนึ่ง, Syn. initial, earliest, Ant. last
first[ADV] อย่างแรก, See also: ในขั้นแรก, แรกสุด, ก่อนอื่น, อันดับแรก, ประการแรก, Syn. at the beginning, firstly, Ant. lastly
first[N] คนหรือของที่เป็นอันดับที่หนึ่ง, Ant. last
first aid[N] การปฐมพยาบาลเบื้องต้น
first and foremost[IDM] สิ่งสำคัญที่สุดอย่างแรก
first base[SL] ขั้นแรกของความสัมพันธ์ทางเพศ คือ การจูบและจับเหนือสะโพก
first class[N] ที่นั่งชั้นหนึ่งและแพงที่สุดบนเครื่องบิน รถไฟและเรือ
first class[ADV] ที่เดินทางด้วยการโดยสารชั้นหนึ่ง
first class[N] เกียรตินิยมอันดับหนึ่งในมหาวิทยาลัยของอังกฤษ
First come, first served[IDM] ใครมาก่อนได้ก่อน, See also: คนที่ได้รับการบริการเป็นคนแรก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
first(เฟิร์สทฺ) adj. แรก,ที่หนึ่ง,adv. ก่อน,เป็นครั้งแรก,เป็นอันดับแรก,ข้อที่ 1,สมัครใจ.
first aidn. การปฐมพยาบาล., S. . first-aid adj.
first classชั้นหนึ่ง,ชั้นเยี่ยม,สิ่งที่ดีเลิศ. adv. โดยการขนส่งชั้นหนึ่ง,โดยสารชั้นหนึ่ง
first cousinn. ลูกของลุงหรือป้า.
first dayn. วันอาทิตย์ (วันแรกของสัปดาห์)
first generation computerคอมพิวเตอร์ยุคที่หนึ่งนับตั้งแต่เริ่มมีเครื่องคอมพิวเตอร์ใช้ มนุษย์ได้พัฒนาเครื่องมือนี้ติดต่อกันมาตลอด ทำให้มีการแบ่งวิวัฒนาการของคอมพิวเตอร์ออกเป็นยุค (generation) พัฒนาการของคอมพิวเตอร์ยุคแรกถือว่าเริ่มตั้งแต่ ค.ศ.1951 ถึงต้น ค.ศ.1960 คอมพิวเตอร์สมัยนั้นสามารถเก็บโปรแกรมได้ ใช้หลอดสุญญากาศเป็นหน่วยความจำ ทำให้มีขนาดใหญ่ กินเนื้อที่มาก ระหว่างทำงาน จะทำให้เกิดความร้อนสูงตลอดเวลา การทำงานจะทำได้ทีละอย่าง และจะเรียงกันไปตามลำดับคำสั่งอย่างเคร่งครัด ภาษาที่ใช้ในการเขียนโปรแกรมก็มีแต่ภาษาแอสเซมบลี (assembly language) ดู generation ประกอบ
first in, first outเข้าก่อนออกก่อนใช้ตัวย่อว่า FIFO อ่านว่า ฟีโฟ หรือไฟโฟ ผู้เขียนโปรแกรมนำศัพท์คำนี้มาใช้ในเรื่องของ การส่งข้อมูล เข้าไปเก็บ บางทีเราต้องการให้เก็บแบบที่เข้าไปก่อน ก็ให้เรียกออกมาได้ก่อน บางที เราอาจต้องการให้เป็นแบบ "เข้าทีหลัง ออกก่อน" เพราะข้อมูลที่เข้าไปก่อนอยู่ลึกเข้าไป กว่าจะเรียกออกมาได้ ต้องรอจนข้อมูลที่เข้าไปทีหลังออกมา จนหมดเสียก่อน แบบหลังนี้เรียกว่า last in, first out ดู last in, first out ประกอบ
first ladyn. สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของประเทศ
first pass metabolismการเปลี่ยนแปลงในตับก่อน้ข่าสู่กระแสเลือด
first-lineadj.ซึ่งพร้อมที่จะปฏิบัติการได้ทันที,สำคัญที่สุด,ดีเลิศ

English-Thai: Nontri Dictionary
first(adj) เริ่ม,แรก,ก่อน,สำคัญที่สุด,ที่หนึ่ง,เอก,ต้น
first(adv) เป็นครั้งแรก,ที่หนึ่ง,ก่อน,เป็นอันดับแรก,แรกเริ่ม
first(n) ตอนแรก,ชั้นหนึ่ง,วันที่หนึ่ง,ประการแรก,อันดับหนึ่ง
FIRST first aid(n) การปฐมพยาบาล,การพยาบาลเบื้องต้น
FIRST first name(n) ชื่อแรก,ชื่อตัว
FIRST-first-class(adj) ดีเยี่ยม,ชั้นหนึ่ง,เลิศ,ชั้นเลิศ,ชั้นเยี่ยม
FIRST-first-rate(adj) ดีเยี่ยม,เยี่ยม,เลิศ,ชั้นหนึ่ง,ชั้นเยี่ยม
firstborn(adj) หัวปี,เป็นคนแรก
firsthand(adj) ได้มาโดยตรง,มือแรก,มือหนึ่ง
firstling(n) สิ่งที่เกิดขึ้นแรกเริ่ม,รุ่นแรก,อันดับแรก

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต้นเดือน[N] beginning of month, See also: first part of the month, Ant. ปลายเดือน, Example: หนังสือสตรีสารฉบับแรกออกสู่ตลาดในฐานะนิตยสารรายปักษ์เมื่อต้นเดือนมีนาคม 2491, Thai definition: ช่วงแรกๆ ของเดือน
ระยะแรก[ADV] at the beginning, See also: first; initial, Syn. ระยะต้น, ระยะเริ่มต้น, ช่วงแรก, Ant. ระยะหลัง, Example: การลงทุนในระยะแรกมีปัญหาที่สำคัญคือ คนในองค์การส่วนใหญ่ยังไม่รู้จักวิธีใช้คอมพิวเตอร์
ชั้นล่าง[N] ground floor, See also: first floor, Syn. ชั้นหนึ่ง
แรกเริ่ม[ADJ] first, See also: earliest, Syn. เริ่มแรก, แต่เดิม, แรก, เดิม, Ant. สุดท้าย, ท้าย, ทีหลัง
ชั้นเอก[N] highest rank, See also: first rank, Example: มีผู้สมัครสอบเข้าตำแหน่งข้าราชการชั้นเอกเป็นจำนวนมาก, Thai definition: อันดับข้าราชการพลเรือนสูงกว่าชั้นโท
ชั้นครู[N] master level, See also: first-class level; first-rate level; first grade, Syn. ชั้นเอก, Example: พระพุทธรูปในภาพนั้นเป็นฝีมือช่างชั้นครู, Thai definition: อันดับที่เทียบเท่าครู
หนังหน้าไฟ[N] one who suffers before others, See also: first line of defense, one who bears the brunt of an attack, Example: ผมต้องเป็นหนังหน้าไฟให้เขาด่า, Thai definition: ผู้ได้รับเดือดร้อนก่อนผู้อื่น, Notes: (สำนวน)
เริ่มต้น[ADJ] initial, See also: first; beginning; primary; incipient; introductory, Syn. เริ่ม, Ant. สิ้นสุด, Example: วัยเด็กเป็นวัยเริ่มต้น เป็นวัยเตรียมตัวเพื่อสร้างความเจริญมั่นคงในชีวิต
เริ่มแรก[ADV] (at) first, See also: firstly; initially; at the beginning; at the outset; in the first place, Syn. เริ่มต้น, Example: การรับรู้ของเด็กๆ นั้นเริ่มแรกจะมองภาพต่างๆ เป็น 2 มิติ
เริ่มแรก[ADJ] beginning, See also: first; initial; primary; incipient; original, Example: เครื่องจักสานในระยะเริ่มแรกนั้นเข้าใจว่ามีลักษณะหยาบ

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
first(n) (f @@1 s t)
first-class(j) - (f @@1 s t - k l aa1 s)
first-fruits(n) - (f @@1 s t - f r uu1 t s)
first-hand(j) - (f @@1 s t - h a1 n d)
first-nighter(n) - (f @@1 s t - n ai1 t @ r)
first-nighters(n) - (f @@1 s t - n ai1 t @ z)
first-rate(j) - (f @@1 s t - r ei1 t)
firstborn(n) (f @@1 s t b oo n)
firstborns(n) (f @@1 s t b oo n z)
firstly(a) (f @@1 s t l ii)

CMU English Pronouncing Dictionary
FIRSTF ER1 S T
FIRST'SF ER1 S T S
FIRSTARF ER1 S T AA2 R
FIRSTBORNF ER1 S T B AO2 R N
FIRSTFEDF ER1 S T F EH2 D
FIRSTHANDF ER0 S T HH AE1 N D
FIRSTHANDF ER0 S HH AE1 N D
FIRSTHANDF ER1 S T HH AE0 N D
FIRSTHANDF ER1 S HH AE0 N D
FIRSTIERF ER1 S T Y ER0

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
第一[だいいち, daiichi] Thai: อันดับหนึ่ง English: first

Japanese-English: EDICT Dictionary
ファーストインプレッション[ふぁーすといんぷれっしょん, fa-sutoinpuresshon] first impression [Add to Longdo]
ファーストクラス[ふぁーすとくらす, fa-sutokurasu] first-class [Add to Longdo]
ファーストネーム[ふぁーすとねーむ, fa-sutone-mu] first-name [Add to Longdo]
ファーストラン[ふぁーすとらん, fa-sutoran] first run [Add to Longdo]
一回戦[いっかいせん, ikkaisen] first game, first round (of tennis, etc) [Add to Longdo]
一次記憶[いちじきおく, ichijikioku] first memory [Add to Longdo]
一層目[いっそうめ, issoume] first layer [Add to Longdo]
一等車[いっとうしゃ, ittousha] first-class car (coach) [Add to Longdo]
一番手[いちばんて, ichibante] first player, first worker [Add to Longdo]
一番茶[いちばんちゃ, ichibancha] first-grade tea (first picking) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
最初の権利者[さいしょのけんりしゃ, saishonokenrisha] first owner [Add to Longdo]
先入れ先出し[さきいれさきだし, sakiiresakidashi] First-In First-Out, FIFO [Add to Longdo]
組始端[くみしたん, kumishitan] first character position of line [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anfänge {pl}first lines [Add to Longdo]
Anfang {m}; Beginn {m}; erster Schrittfirst step [Add to Longdo]
Anschnitt {m} | Anschnitte {pl}first cut | first cuts [Add to Longdo]
Bericht {m} aus erster Handfirsthand-account [Add to Longdo]
Einstand {m} | seinen Einstand feiern | seinen Einstand geben; sein Debüt gebenfirst day | to celebrate the start of a new job | to make one's debut [Add to Longdo]
Erdgeschoss {n} (EG) | Erdgeschosse {pl} | im Erdgeschossfirst floor [Am.]; ground floor | first floors; ground floors | on the first floor; on the ground floor [Add to Longdo]
Erstaufführung {f}first night [Add to Longdo]
Ersteintrag {m}first entry; top entry; top-level entry [Add to Longdo]
Erstkommunion {f}first communion [Add to Longdo]
Erstling {m} | Erstlinge {pl}first born | first borns [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (8 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  First \First\ (f[~e]rst), a. [OE. first, furst, AS. fyrst; akin
     to Icel. fyrstr, Sw. & Dan. f["o]rste, OHG. furist, G.
     f["u]rst prince; a superlatiye form of E. for, fore. See
     {For}, {Fore}, and cf. {Formeer}, {Foremost}.]
     1. Preceding all others of a series or kind; the ordinal of
        one; earliest; as, the first day of a month; the first
        year of a reign.
        [1913 Webster]
  
     2. Foremost; in front of, or in advance of, all others.
        [1913 Webster]
  
     3. Most eminent or exalted; most excellent; chief; highest;
        as, Demosthenes was the first orator of Greece.
        [1913 Webster]
  
     {At first blush}. See under {Blush}.
  
     {At first hand}, from the first or original source; without
        the intervention of any agent.
        [1913 Webster]
  
              It is the intention of the person to reveal it at
              first hand, by way of mouth, to yourself. --Dickens.
  
     {First coat} (Plastering), the solid foundation of coarse
        stuff, on which the rest is placed; it is thick, and
        crossed with lines, so as to give a bond for the next
        coat.
  
     {First day}, Sunday; -- so called by the Friends.
  
     {First floor}.
        (a) The ground floor. [U.S.]
        (b) The floor next above the ground floor. [Eng.]
  
     {First fruit} or {First fruits}.
        (a) The fruits of the season earliest gathered.
        (b) (Feudal Law) One year's profits of lands belonging to
            the king on the death of a tenant who held directly
            from him.
        (c) (Eng. Eccl. Law) The first year's whole profits of a
            benefice or spiritual living.
        (d) The earliest effects or results.
            [1913 Webster]
  
                  See, Father, what first fruits on earth are
                  sprung
                  From thy implanted grace in man!  --Milton.
  
     {First mate}, an officer in a merchant vessel next in rank to
        the captain.
  
     {First name}, same as {Christian name}. See under {Name}, n.
        
  
     {First officer} (Naut.), in the merchant service, same as
        {First mate} (above).
  
     {First sergeant} (Mil.), the ranking non-commissioned officer
        in a company; the orderly sergeant. --Farrow.
  
     {First watch} (Naut.), the watch from eight to twelve at
        midnight; also, the men on duty during that time.
  
     {First water}, the highest quality or purest luster; -- said
        of gems, especially of diamond and pearls.
  
     Syn: Primary; primordial; primitive; primeval; pristine;
          highest; chief; principal; foremost.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  First \First\ (f[~e]rst), adv.
     Before any other person or thing in time, space, rank, etc.;
     -- much used in composition with adjectives and participles.
     [1913 Webster]
  
           Adam was first formed, then Eve.         --1 Tim. ii.
                                                    13.
     [1913 Webster]
  
     {At first}, {At the first}, at the beginning or origin.
  
     {First or last}, at one time or another; at the beginning or
        end.
        [1913 Webster]
  
              And all are fools and lovers first or last.
                                                    --Dryden.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  First \First\, n. (Mus.)
     The upper part of a duet, trio, etc., either vocal or
     instrumental; -- so called because it generally expresses the
     air, and has a pre["e]minence in the combined effect.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  first
      adj 1: preceding all others in time or space or degree; "the first
             house on the right"; "the first day of spring"; "his
             first political race"; "her first baby"; "the first
             time"; "the first meetings of the new party"; "the
             first phase of his training" [ant: {last},
             {intermediate}]
      2: indicating the beginning unit in a series [syn: {1st}]
      3: serving to set in motion; "the magazine's inaugural issue";
         "the initiative phase in the negotiations"; "an initiatory
         step toward a treaty"; "his first (or maiden) speech in
         Congress"; "the liner's maiden voyage" [syn: {inaugural},
         {initiative}, {initiatory}, {maiden}]
      4: serving to begin; "the beginning canto of the poem"; "the
         first verse" [syn: {beginning(a)}]
      5: ranking above all others; "was first in her class"; "the
         foremost figure among marine artists"; "the top graduate"
         [syn: {foremost}, {world-class}]
      6: highest in pitch or chief among parts or voices or
         instruments or orchestra sections; "first soprano"; "the
         first violin section"; "played first horn" [ant: {second}]
         
      7: being the gear producing the lowest drive speed; "use first
         gear on steep hills" [syn: {low}]
      n 1: the first or highest in an ordering or series; "He wanted to
           be the first" [syn: {number one}]
      2: the first element in a countable series; "the first of the
         month" [syn: {number one}, {number 1}]
      3: the time at which something is supposed to begin; "they got
         an early start"; "she knew from the get-go that he was the
         man for her" [syn: {beginning}, {commencement}, {outset},
         {get-go}, {start}, {kickoff}, {starting time}, {showtime},
          {offset}] [ant: {middle}, {end}]
      4: the fielding position of the player on a baseball team who
         is stationed at first base [syn: {first base}]
      5: an honours degree of the highest class [syn: {first-class
         honours degree}]
      6: the lowest forward gear ratio in the gear box of a motor
         vehicle; used to start a car moving [syn: {first gear},
         {low gear}, {low}]
      adv 1: before anything else; "first we must consider the garter
             snake" [syn: {firstly}, {foremost}, {first of all},
             {first off}]
      2: the initial time; "when Felix first saw a garter snake"
         [syn: {for the first time}]
      3: before another in time, space, or importance; "I was here
         first"; "let's do this job first"
      4: prominently forward; "he put his best foot foremost" [syn:
         {foremost}]

From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (March 2005) [vera]:

  FIRST
         ForschungsInstitut fuer Rechnerarchitektur und SoftwareTechnik
  (org., GMD, Berlin, Germany)
         

From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (March 2005) [vera]:

  FIRST
         Forum of Incident Response and SecuriTy (org., NIST)
         

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  first [fəːst]
     erst; erste; erstens; erster; erstes; frühest; zuerst; zunächst
  

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  first [fəːst]
     premier
     au commencement; en premier lieu; d'abord
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.1512 seconds, cache age: 7.961 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).