Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: NGV, administration of justice, swan plant
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Münze, Hafer, Gerste
FR: temporaire, nuage, jambon
Others: ciao, ซอย, หรอย
สถิติ: Top Contributors
EN: anon., กร, joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
Others: ott, จอม, concombre
เนื้อหา
 
Search result for embarrass (43 entries) (0.0028 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -embarrass-, *embarrass*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
embarrass[VT] ทำให้ขวยเขิน, See also: ทำให้กระดากอาย, ทำให้รู้สึกอาย, Syn. chagrin, discomfit, discompose
embarrass[VT] ทำให้ลำบาก, See also: ทำให้เกิดปัญหา, ขัดขวาง, Syn. hamper, hinder, obstruct
embarrassed[ADJ] ซึ่งลำบากใจ, See also: ซึ่งอับอาย, ซึ่งกระดากอาย, ซึ่งขัดเขิน, ซึ่งเก้อเขิน, Syn. ashamed, humiliated
embarrassment[N] ความขวยเขิน, See also: ความกระดากอาย, ความอึดอัดใจ, ความลำบากใจ, Syn. humiliation, shame, uncomfortableness

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
embarrass(เอมแบ'เริส) {embarrassed,embarrassign,embarrasses} vt. ทำให้ขวยเขิน,ทำให้ลำบากใจ,เป็นอุปสรรค,กีดขวาง vi. อึดอัดใจ,ลำบากใจ., S. . embarrassedly adv. ดูembarrass embarrassingly adv. ดูembarrass embarrassment n. ดูembarrass คำที่มีควา

English-Thai: Nontri Dictionary
embarrass(vt) ทำให้ลำบากใจ,ทำให้อึดอัดใจ,ทำให้กระดาก
embarrassment(n) ความยุ่งใจ,ความกระดาก,ความลำบากใจ,ความอึดอัดใจ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น่าอัปยศอดสู[ADV] shamefully, See also: embarrassingly, Syn. น่าอับอาย, น่าอับอายขายหน้า, Example: โจรสลัดทำทารุณโหดร้ายต่อคนญวณอพยพทางเรืออย่างน่าอัปยศอดสู
เปิ่น[ADV] embarrassingly, See also: awkwardly, Syn. ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า, Example: พวกเราต้องคอยดูแลป้าแกดีๆ อย่าให้แกทำอะไรเปิ่นอีก, Thai definition: อย่างมีกิริยาอาการผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก, Notes: (ปาก)
หน้าเจื่อน[ADJ] embarrassed, See also: shy; ashamed, Ant. หน้าตาย, Example: เขาทำหน้าเจื่อนบอกความไม่สบายใจ, Thai definition: วางหน้าไม่สนิท
เก้อ[V] embarrass, See also: disconcert; frustrate; abash; faze, Syn. เขิน, อาย, กระดาก, เคอะเขิน, เก้อเขิน, Example: เมื่อพบกันทีนี้ผมจะไม่เก้อจนเกินไปเพราะมีสิ่งที่เป็นสื่อให้เราได้ทำความรู้จักกัน
ขัดเขิน[V] embarrass, See also: shy; be timid, Syn. กระดากอาย, เขิน, สะเทิ้นอาย, อาย, กระดาก, เหนียมอาย, ขวยเขิน, เคอะเขิน, Ant. กล้า, Example: เรไรรู้สึกขัดเขินทุกครั้งที่พบหน้าสัตยา ชายหนุ่มที่เธอแอบชอบอยู่, Thai definition: ตะขิดตะขวงใจไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเมื่ออยู่ต่อหน้า
คับอกคับใจ[V] embarrassed, See also: dissatisfied; oppressive; distressed; disconcerted, Syn. ไม่สบายใจ, คับแค้นใจ, อึดอัดใจ, Ant. สบายใจ, Example: การที่บิดามารดาทะเลาะกันทุกวัน ทำให้เธอคับอกคับใจเป็นยิ่งนัก, Thai definition: รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ
อุทธัจ[N] embarrassment, Syn. อุธัจ, ความประหม่า, ความขวยเขิน
อุธัจ[N] embarrassment, Syn. อุทธัจ, ความประหม่า, ความขวยเขิน
อักอ่วน[ADJ] awkward, See also: embarrassed, Syn. กระอักกระอ่วน, พิพักพิพ่วน
หน้าจืด[V] embarrass, See also: pale, Syn. หน้าเจื่อน, หน้าซีด, Example: เขาหน้าจืดไปทันทีเมื่อรู้ว่าสอบไม่ผ่าน

CMU English Pronouncing Dictionary
EMBARRASS EH0 M B EH1 R AH0 S
EMBARRASSED EH0 M B EH1 R AH0 S T
EMBARRASSES EH0 M B AE1 R AH0 S AH0 Z
EMBARRASSING EH0 M B EH1 R AH0 S IH0 NG
EMBARRASSINGLY EH0 M B EH1 R AH0 S IH0 NG L IY0
EMBARRASSMENT EH0 M B EH1 R AH0 S M AH0 N T
EMBARRASSMENTS EH0 M B EH1 R AH0 S M AH0 N T S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
embarrass (v) (i1 m b a1 r @ s)
embarrassed (v) (i1 m b a1 r @ s t)
embarrasses (v) (i1 m b a1 r @ s i z)
embarrassing (v) (i1 m b a1 r @ s i ng)
embarrassingly (a) (i1 m b a1 r @ s i ng l ii)
embarrassment (n) (i1 m b a1 r @ s m @ n t)
embarrassments (n) (i1 m b a1 r @ s m @ n t s)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
使困窘[shi3 kun4 jiong3, 使困窘] embarrass [Add to Longdo]
受窘[shou4 jiong3, 受窘] embarrassed; bothered; in an awkward position [Add to Longdo]
困窘[kun4 jiong3, 困窘] embarrassment [Add to Longdo]
[gan1, 尷] embarrassed; ill at ease [Add to Longdo]
难为情[nan2 wei2 qing2, 難為情] embarrassed [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Beschämung {f}embarrassment [Add to Longdo]
Verlegenheit {f}; Peinlichkeit {f} | jdn. verlegen machen | jdm. seine Verlegenheit anmerkenembarrassment | to cause sb. embarrassment | to notice sb.'s embarrassment [Add to Longdo]
beschämtembarrasses [Add to Longdo]
beschämt; verlegen {adj}embarrassed [Add to Longdo]
betreten; verwirrt {adj}embarrassed [Add to Longdo]
peinlich {adj} | peinlicher | am peinlichstenembarrassing | more embarrassing | most embarrassing [Add to Longdo]
peinlich {adv}embarrassingly [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.0028 seconds, cache age: 7.288 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).