English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| **** ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า comparison **** จาก Tanaka JP-EN Corpus
| comparison | In comparison with this, that is far better. |
| comparison | The comparison between the two was to his disadvantage. |
| comparison | This is superior beyond comparison. |
| comparison | My car looks shabby in comparison with his new one. |
| comparison | His work is beyond comparison. |
| comparison | All my efforts are nothing in comparison with yours. |
| comparison | The earth is small in comparison with the sun. |
| comparison | This furniture is superior beyond comparison. |
| comparison | Our city is rather small in comparison with Tokyo. |
| comparison | In comparison with Tokyo, London is small. |
| English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
| comparison | (คัมแพ'ริเซิน) n. การเปรียบเทียบ ภาวะที่ถูกเปรียบเทียบ,การเทียบเคียง. -Phr. (degree of comparison การเปรียบเทียบคุณลักษณะในไวยากรณ์), Syn. equation,matching,similarity,correlation |
| English-Thai: Nontri Dictionary
| comparison | (n) การเปรียบเทียบ,การเทียบเคียง,การอุปมา |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| อุปมาอุปไมย | [N] analogy, See also: comparison, simile, Example: ผู้ที่ได้อ่านหนังสือโบราณจะพบความเปรียบมากมาย ทั้งที่เป็นอุปมาอุปไมย อุปลักษณ์ สาธก, Thai definition: การเปรียบเทียบกัน |
| อุปมาน | [N] comparison, See also: analogy, Thai definition: การเปรียบเทียบสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงกัน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| การเทียบ | [N] comparison, See also: analogy, comparing, similarity, likeness, Syn. การเปรียบ, การเปรียบเทียบ, การเทียบเคียง, Example: การเทียบตนเองกับบุคคลอื่นแล้วมองว่าตนเองต่ำต้อยกว่าคนอื่นเป็นสิ่งที่ไม่สมควรทำ |
| การเทียบเคียง | [N] comparison, See also: analogy, comparing, similarity, likeness, Syn. การเปรียบ, การเปรียบเทียบ, Example: ความสุขในชีวิตมิได้วัดจากวัตถุปัจจัยภายนอก ค่านิยม หรือ กฎเกณฑ์ ของสังคม หรือโดยการเทียบเคียงกับใครอื่น หากบุคคลย่อมประจักษ์ได้จากความพึงพอใจในชีวิตตน |
| ข้อเปรียบเทียบ | [N] comparison, See also: contrast, Example: พ่อแม่ไม่ควรจะตั้งข้อเปรียบเทียบระหว่างลูกของตนเองกับผู้อื่น, Count unit: ข้อ |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
| การเปรียบเทียบ | [n.] (kān prīepthīep) EN: comparison FR: comparaison [f] |
| ข้อเปรียบเทียบ | [n. exp.] (khø prīepthīep) EN: comparison ; contrast ; distinguishing feature |
| เปรียบ | [v.] (prīep) EN: compare ; draw a parallel between ; bear comparison FR: comparer ; confronter ; établir un parallèle ; faire la comparaison |
| เปรียบเทียบ | [v.] (prīepthīep) EN: compare ; draw a comparison between FR: comparer ; établir une comparaison ; examiner |
| เทียบ | [v.] (thīep) EN: compare ; liken ; match ; bring close together for comparison ; draw a parallel between FR: rapprocher ; comparer |
| เทียบเคียง | [v.] (thīepkhīeng) EN: compare with ; bear comparison with |
| อุปมา | [n.] (uppamā) EN: analogue ; comparison ; analogy ; simile ; metaphor ; figure of speech FR: analogie [f] ; comparaison [f] ; métaphore [f] |
| อุปมาน | [n.] (uppamān) EN: analogue ; comparison ; analogy ; simile ; metaphor FR: induction [f] |
| อุปมาอุปไมย | [n.] (uppamā-uppamai) EN: metaphor ; analogy ; simile ; comparison FR: métaphore [f] |
| CMU English Pronouncing Dictionary
| Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
| Japanese-English: COMPDICT Dictionary
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
| Preisvergleich {m} | comparison of prizes [Add to Longdo] |
| Steigerung {f} (Sprachwissenschaft) | Steigerungen {pl} | comparison | escalations [Add to Longdo] |
| Vergleich {m} | Vergleiche {pl} | im Vergleich | im Vergleich zu; Im Vergleich mit | Vergleiche ziehen; Vergleiche anstellen | in keinem Vergleich zu etw. stehen | dem Vergleich standhalten mit | comparison | comparisons | by comparison | in comparison with; compared with; compared to | to make comparisons; to draw comparisons | to be out of all proportion to sth. | to stand comparison with; to bear comparison with [Add to Longdo] |
| Vergleichswert {m} | Vergleichswerte {pl} | comparison value; reference value; comparative value | comparison values; reference values; comparative values [Add to Longdo] |
|
| Result from Foreign Dictionaries (5 entries found) |
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Comparison \Com*par"i*son\ (? or ?), n. [F. comparaison, L.
comparatio. See 1st {Compare}.]
1. The act of comparing; an examination of two or more
objects with the view of discovering the resemblances or
differences; relative estimate.
[1913 Webster]
As sharp legal practitioners, no class of human
beings can bear comparison with them. --Macaulay.
[1913 Webster]
The miracles of our Lord and those of the Old
Testament afford many interesting points of
comparison. --Trench.
[1913 Webster]
2. The state of being compared; a relative estimate; also, a
state, quality, or relation, admitting of being compared;
as, to bring a thing into comparison with another; there
is no comparison between them.
[1913 Webster]
3. That to which, or with which, a thing is compared, as
being equal or like; illustration; similitude.
[1913 Webster]
Whereto shall we liken the kingdom of God? Or with
what comparison shall we compare it? --Mark iv. 30.
[1913 Webster]
4. (Gram.) The modification, by inflection or otherwise,
which the adjective and adverb undergo to denote degrees
of quality or quantity; as, little, less, least, are
examples of comparison.
[1913 Webster]
5. (Rhet.) A figure by which one person or thing is compared
to another, or the two are considered with regard to some
property or quality, which is common to them both; e.g.,
the lake sparkled like a jewel.
[1913 Webster]
6. (Phren.) The faculty of the reflective group which is
supposed to perceive resemblances and contrasts.
[1913 Webster]
{Beyond comparison}, so far superior as to have no likeness,
or so as to make comparison needless.
{In comparison of}, {In comparison with}, as compared with;
in proportion to. [Archaic] "So miserably unpeopled in
comparison of what it once was." --Addison.
{Comparison of hands} (Law), a mode of proving or disproving
the genuineness of a signature or writing by comparing it
with another proved or admitted to be genuine, in order to
ascertain whether both were written by the same person.
--Bouvier. --Burrill.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Comparison \Com*par"i*son\, v. t.
To compare. [Obs.] --Wyclif.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
comparison
n 1: the act of examining resemblances; "they made a comparison
of noise levels"; "the fractions selected for comparison
must require pupils to consider both numerator and
denominator" [syn: {comparison}, {comparing}]
2: relation based on similarities and differences
3: qualities that are comparable; "no comparison between the two
books"; "beyond compare" [syn: {comparison}, {compare},
{equivalence}, {comparability}]
From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:
comparison [kəmpærisn]
Vergleich
From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:
comparison [kəmpærisn]
comparaison
Are you satisfied with the result?You can... Suggest your own translation to LongdoSearch other online dictionaries | |
/
