Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
 
เนื้อหา
 
Search result for caution (58 entries) (0.0027 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -caution-, *caution*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
caution[N] การตักเตือน, Syn. alarm, sign, warning
caution[N] ความระมัดระวัง, Syn. carefulness, precaution, Ant. carelessness
caution[VT] เตือน, Syn. admonish, warn
caution[VT] แนะนำ, Syn. advise
cautionary[ADJ] ที่ให้คำแนะนำหรือคำเตือน
caution about[PHRV] ตักเตือน, See also: เตือน
caution against[PHRV] ตักเตือน, See also: เตือน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
caution(คอ'เ'ชิน) {cautioned,cautioning,cautions} n. ความระมัดระวัง,การตักเตือน,การคาดโทษ -v. เตือน,แนะนำ, S. . cautioner n. cautionary adj.
incaution(อินคอ' เชิน) n. การขาดความระมัดระวัง, ความเลินเล่อ, ความประมาท
precaution(พรีคอ'เชิน) n. การระมัดระวังไว้ก่อน,การป้องกันไว้ก่อน, S. . precautionary adj., S. preparation,foresight

English-Thai: Nontri Dictionary
caution(n) ความระมัดระวัง,ความรอบคอบ,การตักเตือน
caution(vt) เตือน,ตักเตือน,แนะนำ
precaution(n) การระมัดระวัง,การป้องกันไว้ก่อน
precautionary(adj) ระมัดระวัง,ป้องกันไว้ก่อน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คำตักเตือน[N] warning word, See also: caution; instruction, Syn. คำสั่งสอน, คำเตือน, Example: เขาไม่เคยฟังคำตักเตือนของบิดาเขาเลย, Thai definition: คำสั่งสอนให้รู้สำนึกตัว
เตือนภัย[V] warn, See also: caution; forewarn; alert, Example: ระบบอิเล็กทรอนิกส์นี้จะเตือนภัยให้แก่นักบิน เพื่อหาทางหลีกเลี่ยงจากอาวุธ, Thai definition: แจ้งหรือบอกให้รู้ล่วงหน้าถึงภัยที่จะเกิดขึ้น
เตือนภัย[ADJ] cautionary, See also: caution, Example: เครื่องบินทุกลำจะต้องติดตั้งอุปกรณ์เตือนภัย, Thai definition: เกี่ยวกับการแจ้งหรือบอกให้รู้ล่วงหน้าถึงภัยที่จะเกิดขึ้น
คำเตือน[N] warning, See also: caution; notification, Example: คำเตือนต่างๆ ดูจะไม่ใคร่ได้ผลสำหรับนักท่องเที่ยว
ความสำรวม[N] carefulness, See also: caution, Syn. การระมัดระวัง, Example: ภิกษุมีความสำรวมและมีวัตรจริยาอันน่าเสื่อมใส
ตักเตือน[V] warn, See also: caution; advise; counsel; remind; admonish; reprimand; reprove; rebuke; reproach, Syn. เตือน, ว่า, ต่อว่า, ตำหนิ, ติเตียน, ตำหนิติเตียน, Example: นายกรัฐมนตรีตักเตือนสื่อมวลชนว่าไม่ควรเสนอข่าวที่ไม่เป็นความจริงให้ประชาชนรับรู้เพราะการกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดความเสียหายหลายฝ่าย, Thai definition: สั่งสอนให้รู้สำนึกตัว
เตือน[V] warn, See also: caution; admonish; advice; hint; call attention to, Syn. ตักเตือน, ว่ากล่าวตักเตือน, Ant. ยกย่อง, ชมเชย, ยกย่องชมเชย, Example: พ่อแม่เตือนลูกให้ระวังอันตรายระหว่างที่ไปเที่ยวป่า, Thai definition: ทำให้รู้สำนึก, ทำให้มีสติ
การตักเตือน[N] warning, See also: caution; admonition; counseling; advice, Syn. การตำหนิ, การติ, การต่อว่า, การเตือน, การว่ากล่าว, Example: การตักเตือนจากผู้ใหญ่ช่วยให้เด็กมีอนาคตที่ดีได้
การเตือนสติ[N] warning, See also: caution; reminding; admonition, Syn. การเตือน, การตักเตือน, Example: การเตือนสติเมื่อผู้อื่นกระทำความผิดแสดงถึงกัลยาณมิตร, Thai definition: เตือนให้รู้ตัว, เตือนให้ได้สติ
การระมัดระวัง[N] caution, See also: carefulness; precaution, Syn. การระวัง, Example: เขาทำงานที่ต้องอาศัยการระมัดระวังเป็นพิเศษ เพราะหากเกิดเหตุพลาดพลั้งอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตได้, Thai definition: การดูแลให้ปลอดภัย, การดูแลอย่างรอบคอบไม่ให้พลั้งพลาด

CMU English Pronouncing Dictionary
CAUTION K AA1 SH AH0 N
CAUTIONARY K AO1 SH AH0 N EH2 R IY0
CAUTIONED K AA1 SH AH0 N D
CAUTIONING K AO1 SH AH0 N IH0 NG
CAUTIONS K AO1 SH AH0 N Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
caution (v) (k oo1 sh @ n)
cautionary (j) (k oo1 sh @ n r ii)
cautioned (v) (k oo1 sh @ n d)
cautioning (v) (k oo1 sh @ n i ng)
cautions (v) (k oo1 sh @ n z)

Tanaka JP-EN Corpus (ตัวอย่างประโยค)
用心することはない。Much caution does no harm.
念のためもう一度いいます。I repeat it by way of caution.
彼は用心するように忠告した。He advised caution.
用心しすぎることはない。Much caution does no harm.
間違いをしないようによくよく注意しよう。Let's take the utmost caution against errors.
にんにくを用心して食べればためになる。If we eat garlic with caution, we will gain benefits.
兵士達は警戒しながら国境に向かって進んだ。The soldiers headed for the frontier with caution.
兵士たちは警戒しながら国境へ向かった。The soldiers proceeded to the frontier with caution.
よく注意して運転しないと、命にかかわるよ。If you drive with anything less than extreme caution, you're risking your life.
教室でどうどうとタバコをすう高校生たち。それを注意できない教師たち。High school students who flagrantly smoke in class. The teachers who can't caution them.

Japanese-English: EDICT Dictionary
コーション[こーしょん, ko-shon] caution [Add to Longdo]
念の入れ方[ねんのいれかた, nennoirekata] caution [Add to Longdo]
用心するに如くはない[ようじんするにしくはない, youjinsurunishikuhanai] Caution is the best policy [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Behutsamkeit {f}; Vorsicht {f}caution; cautiousness [Add to Longdo]
Vorsicht {f} | mit größter Vorsichtcaution | with the utmost caution [Add to Longdo]
Warnung {f}caution; alert [Add to Longdo]
verwarnendcautioning [Add to Longdo]
verwarntecautioned [Add to Longdo]
warnendcautionary [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Caution \Cau"tion\, n. [F. caution a security, L. cautio, fr.
     cavere (For scavere) to be on one's guard, to take care
     (orig.) to be on the watch, see; akin to E. show.]
     1. A careful attention to the probable effects of an act, in
        order that failure or harm may be avoided; prudence in
        regard to danger; provident care; wariness.
        [1913 Webster]
  
     2. Security; guaranty; bail. [R.]
        [1913 Webster]
  
              The Parliament would yet give his majesty sufficient
              caution that the war should be prosecuted.
                                                    --Clarendon.
        [1913 Webster]
  
     3. Precept or warning against evil of any kind; exhortation
        to wariness; advice; injunction.
        [1913 Webster]
  
              In way of caution I must tell you.    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     4. (Civil & Scots Law) A pledge, bond, or other security for
        the performance of an obligation either in or out of
        judicial proceedings; the promise or contract of one not
        for himself but another; security.
        [Webster 1913 Suppl.]
  
     {Caution money}, money deposited by way of security or
        guaranty, as by a student at an English university.
  
     Syn: Care; forethought; forecast; heed; prudence;
          watchfulness; vigilance; circumspection; anxiety;
          providence; counsel; advice; warning; admonition.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Caution \Cau"tion\ v. t. [imp. & p. p. {Cautioned}; p. pr. & vb.
     n. {Cautioning}.]
     To give notice of danger to; to warn; to exhort [one] to take
     heed.
     [1913 Webster]
  
           You cautioned me against their charms.   --Swift.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  caution
      n 1: the trait of being cautious; being attentive to possible
           danger; "a man of caution" [syn: {caution}, {cautiousness},
           {carefulness}] [ant: {incaution}, {incautiousness}]
      2: a warning against certain acts; "a caveat against unfair
         practices" [syn: {caution}, {caveat}]
      3: judiciousness in avoiding harm or danger; "he exercised
         caution in opening the door"; "he handled the vase with care"
         [syn: {caution}, {precaution}, {care}, {forethought}]
      4: the trait of being circumspect and prudent [syn:
         {circumspection}, {caution}]
      v 1: warn strongly; put on guard [syn: {caution}, {admonish},
           {monish}]

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  caution [kɔːʃən]
     Behutsamkeit; Vorsicht; Warnung
  

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  caution [kɔːʃən]
     alerter; avertir
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.0027 seconds, cache age: 8.666 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2009 Metamedia Technology, Longdo Dict is a service of Longdo.COM
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).