Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: profit and loss statement, syrupy, whip cream
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Taxifahrer, entschärfen, Nachkomme
FR: temporaire, nuage, jambon
สถิติ: Top Contributors
EN: anon., กร, joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
เนื้อหา
 
Search result for by (122 entries) (0.0256 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -by-, *by*.
English-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )

by mean of (prep) โดยวิธี

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
by[PREP] ใกล้, See also: ข้าง, อยู่ข้าง, Syn. near
by[PREP] โดย, See also: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ, Syn. via
by[ADV] ก่อนเวลาที่กำหนด, Syn. before, Ant. after
by[PREP] ผ่าน, See also: ผ่านไป, ผ่าน, Syn. through
by[PREP] ระหว่าง, See also: ช่วง, ที่
by[PREP] โดยประมาณ
by[PREP] เป็นผลเนื่องจาก, See also: เป็นไปตาม
by[PREP] ทาง, See also: ไปทาง
by[ADJ] เป็นตัวแทนของ
by a hair's breadth[IDM] อย่างเฉียดฉิว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
by(บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with
by-and ###SW. by (บาย'เอิน บาย') n. อนาคตอันใกล้
by-effectn. ผลแทรกซ้อน
by-electionn. การเลือกตั้งซ่อม, S. bye-election
by-endn. วัตถุประสงค์ส่วนตัว,วัตถุประสงค์ประกอบ
by-linen. อาชีพประกอบ,อาชีพพิเศษ,ทางแยก,สาขา, S. . byliner n. ดูby-line
by-namen. ชื่อรอง,ฉายานาม,นามสกุล,ชื่อเล่น
by-passn. ทางอ้อม,ทางแยกวน,ท่อรอง vt. อ้อม,ไปทางอ้อม,ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
by-passesn. ทางอ้อม,ทางแยกวน,ท่อรอง vt. อ้อม,ไปทางอ้อม,ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
by-passingn. ทางอ้อม,ทางแยกวน,ท่อรอง vt. อ้อม,ไปทางอ้อม,ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน

English-Thai: Nontri Dictionary
by(adv) ล่วงไป,ผ่านไป
by(pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ
BY THE by the way(adv) ในระหว่างทาง
BY-by-election(n) การเลือกตั้งซ่อม
BYE-bye-bye(int) ลาก่อน,ไปล่ะนะ
bygone(adj) ผ่านไปแล้ว,ล่วงไปแล้ว,ที่เป็นอดีต
bygone(n) สิ่งที่เป็นอดีต,สิ่งที่ล่วงไปแล้ว
bylaw(n) เทศบัญญัติ,กฎหมายท้องถิ่น
byname(n) นามสกุล,ชื่อรอง,ชื่อเล่น
bypass(n) ทางผ่าน,ทางอ้อม,ทางแยก

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไบต์[N] BYTE, See also: binary digit eight
ตัดผ่าน[V] cut through, See also: bypass, Syn. ผ่าน, สร้างผ่าน, Example: อำเภอพะโต๊ะมีทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 4006 (ถนนราชกรูด-หลังสวน) ตัดผ่าน
ส่งข้าม[V] bypass, See also: send around, Example: ท่านสั่งลูกน้องให้หยิบเอกสารส่งข้ามมาให้, Thai definition: ส่งโดยผ่านเหนือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ทางเลี่ยง[N] bypass, Syn. ทางเบี่ยง, เส้นทางเลี่ยง, Example: กองบังคับการจราจรแจ้งให้ใช้ทางเลี่ยงมุ่งสู่ภาคเหนือ เพราะปริมาณรถมีมาก, Count unit: ทาง, Thai definition: ทางที่เบี่ยงออกไปจากทางเดิมเพื่อหลบหลีก
เอง[ADV] alone, See also: by oneself; without company; on one's tod, Example: พ่อแม่มักจะไม่ค่อยปล่อยให้ลูกๆ อยู่บ้านกันเองตามลำพัง, Thai definition: ตามลำพัง, เฉพาะตน
โดยประมาท[ADV] in negligence, See also: by negligence, Example: สาเหตุของอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นประมวลได้ว่าส่วนใหญ่เกิดจากการขับรถโดยประมาท
ทางเลี่ยงเมือง[N] bypass, Syn. ทางอ้อมเมือง, Ant. ทางเข้าเมือง, ทางหลัก, Example: พ่อกลัวรถติดจึงใช้ทางเลี่ยงเมือง เพราะในเมืองมีงานประจำปี, Count unit: เส้น, ทาง, Thai definition: ทางหรือถนนที่เบี่ยงหรืออ้อมออกไปจากตัวเมือง
เป็นเอกฉันท์[ADV] by common consent, See also: unanimously; with unanimity, Syn. อย่างเป็นเอกฉันท์, ซึ่งเป็นเอกฉันท์, Example: ผลการประชุมคณะที่ปรึกษาทั้งคณะคือ มีมติเป็นเอกฉันท์ที่จะยกเลิก พ.ร.บ. ป้องกันและปราบปรามการกระทำอันเป็นคอมมิวนิสต์, Thai definition: มีความเห็นเป็นอย่างเดียวกันหมด
ฉิวเฉียด[ADV] narrowly, See also: by inches; nearly; barely, Syn. เกือบ, หวุดหวิด, เฉียดฉิว, Example: เขาเจาะดึงคะแนนสนับสนุนจากส.ส. กลุ่มต่างๆ ได้เป็นเสียงข้างมากอย่างฉิวเฉียด
ลาก่อน[V] good-bye, See also: bye-bye; ta-ta, Syn. ลา, อำลา, ล่ำลา, Example: เขาเอ่ยคำว่า ลาก่อนเพื่อนยาก ก่อนที่จะเดินจากไป

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
by(a) (b ai)
by-election(n) - (b ai1 - i l e k sh @ n)
by-elections(n) - (b ai1 - i l e k sh @ n z)
bye(n) (b ai1)
bye-bye(n) - (b ai1 - b ai)
bye-bye(uh) - (b ai2 - b ai1)
bye-byes(n) - (b ai1 - b ai z)
bye-law(n) - (b ai1 - l oo)
bye-laws(n) - (b ai1 - l oo z)
byes(n) (b ai1 z)

CMU English Pronouncing Dictionary
BYB AY1
BYAMB AY1 AH0 M
BYARDB Y AA1 R D
BYARDB AY1 ER0 D
BYARSB AY1 ER0 Z
BYASB AY1 AH0 S
BYASSEEB IY0 AA1 S IY0
BYBEEB AY1 B IY2
BYEB AY1
BYE-BYEB AY1 B AY1

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[びょう, byou] (n) สุสาน
病気[びょうき, byouki] (adj) ป่วย, ไม่สบาย

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
病院[びょういん, byouin] Thai: โรงพยาบาล English: hospital
[びょう, byou] Thai: วินาที English: second (.016 min)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不一而足[bu4 yi1 er2 zu2, 不一而足] by no means an isolated case; numerous [Add to Longdo]
不择手段[bu4 ze2 shou3 duan4, 不擇手段] by fair means or foul; by hook or by crook; unscrupulously [Add to Longdo]
假手[jia3 shou3, 假手] by proxy; acting via sb else [Add to Longdo]
[jiao3, 僥] by mere luck [Add to Longdo]
[jiao3, 儌] by mere luck [Add to Longdo]
两情两愿[liang3 qing2 liang3 yuan4, 兩情兩願] by mutual consent (north China dialect) [Add to Longdo]
八八六[ba1 ba1 liu4, 八八六] Bye bye! (in chat room and text messages) [Add to Longdo]
分期[fen1 qi1, 分期] by stages; staggered; step by step [Add to Longdo]
分流[fen1 liu2, 分流] bypass [Add to Longdo]
切勿[qie4 wu4, 切勿] by no means [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
による[による, niyoru] by means of, due to, because of, according to [Add to Longdo]
バイトコード[ばいとこーど, baitoko-do] byte-code [Add to Longdo]
バイトコンパイル[ばいとこんぱいる, baitokonpairu] byte-compile [Add to Longdo]
バイトスワップ[ばいとすわっぷ, baitosuwappu] byte swap [Add to Longdo]
バイライン[ばいらいん, bairain] by-line [Add to Longdo]
ビュー[びゅー, byu-] (n) view, (P) [Add to Longdo]
ビューアー[びゅーあー, byu-a-] viewer [Add to Longdo]
ビューティー[びゅーていー, byu-tei-] (n) beauty [Add to Longdo]
ビューティーアドバイザー[びゅーていーあどばいざー, byu-tei-adobaiza-] beauty adviser [Add to Longdo]
ビューティーコーナー[びゅーていーこーなー, byu-tei-ko-na-] beauty corner [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
バイト[ばいと, baito] byte, octet, 8-bit byte [Add to Longdo]
バイトコンパイル[ばいとこんぱいる, baitokonpairu] byte-compile [Add to Longdo]
バイト値[バイトち, baito chi] byte value [Add to Longdo]
バイパス[ばいぱす, baipasu] bypass (vs) [Add to Longdo]
ビューイング変換[びゅういんぐへんかん, byuuinguhenkan] normalization transformation, Viewing transformation, window-to-viewport transformation [Add to Longdo]
ビューウィンドウ[びゅーういんどう, byu-uindou] view window [Add to Longdo]
ビューポート[びゅーぽーと, byu-po-to] viewport [Add to Longdo]
ビューロファックスサービスによる配達[ビューロファックスサービスによるはいたつ, byu-rofakkususa-bisu niyoruhaitatsu] delivery via bureaufax service, PD PR [Add to Longdo]
ビューワ[びゅーわ, byu-wa] viewer [Add to Longdo]
ビュー基準座標系[ビューきじゅんざひょうけい, byu-kijunzahyoukei] view reference coordinates [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abfallprodukt {n}by-product [Add to Longdo]
Ableitkondensator {m}bypass capacitor [Add to Longdo]
mit Ach und Krachby the skin of one's teeth [Add to Longdo]
Beifang {m} (industrielle Fischerei)bycatch (industrial fishing) [Add to Longdo]
auf Biegen und Brechenby hook or by crook; by hook or crook [Add to Longdo]
Byte {n} | Bytes {pl} | niederwertiges Byte | höherwertiges Byte | Bytes parallel (gleichzeitig) übertragen | Byteordnung: höherwertiges Byte zuerst; Motorola-Format [comp.] | Byteordnung: niederwertiges Byte zuerst; Intel-Format [comp.]byte | bytes | low byte | high byte | byte-parallel | big-endian byte order | little-endian byte order [Add to Longdo]
Byteanzahl {f}byte count [Add to Longdo]
Bytebearbeitung {f}byte handling [Add to Longdo]
Bytelänge {f}byte length [Add to Longdo]
Bytemultiplexverarbeitung {f}byte multiplexing [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
平等[びょうどう, byoudou] Gleichheit [Add to Longdo]
描写[びょうしゃ, byousha] Schilderung, Beschreibung [Add to Longdo]
病人[びょうにん, byounin] Kranker [Add to Longdo]
病床[びょうしょう, byoushou] Krankenbett, Krankenlager [Add to Longdo]
病棟[びょうとう, byoutou] Station_eines_Krankenhauses, Gebaeude_eines_Krankenhauses [Add to Longdo]
病気[びょうき, byouki] Krankheit [Add to Longdo]
病症[びょうしょう, byoushou] Natur_einer_Krankheit [Add to Longdo]
病苦[びょうく, byouku] Schmerzen_einer_Krankheit, Qualen_einer_Krankheit [Add to Longdo]
病院[びょういん, byouin] Krankenhaus [Add to Longdo]
[びょう, byou] SEKUNDE [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (7 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  By \By\ (b[imac]), prep. [OE. bi, AS. b[imac], big, near to, by,
     of, from, after, according to; akin to OS. & OFries. bi, be,
     D. bij, OHG. b[imac], G. bei, Goth. bi, and perh. Gr. 'amfi`.
     E. prefix be- is orig. the same word. [root]203. See pref.
     {Be-}.]
     1. In the neighborhood of; near or next to; not far from;
        close to; along with; as, come and sit by me.
        [1913 Webster]
  
              By foundation or by shady rivulet
              He sought them both.                  --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. On; along; in traversing. Compare 5.
        [1913 Webster]
  
              Long labors both by sea and land he bore. --Dryden.
        [1913 Webster]
  
              By land, by water, they renew the charge. --Pope.
        [1913 Webster]
  
     3. Near to, while passing; hence, from one to the other side
        of; past; as, to go by a church.
        [1913 Webster]
  
     4. Used in specifying adjacent dimensions; as, a cabin twenty
        feet by forty.
        [1913 Webster]
  
     5. Against. [Obs.] --Tyndale [1. Cor. iv. 4].
        [1913 Webster]
  
     6. With, as means, way, process, etc.; through means of; with
        aid of; through; through the act or agency of; as, a city
        is destroyed by fire; profit is made by commerce; to take
        by force.
        [1913 Webster]
  
     Note: To the meaning of by, as denoting means or agency,
           belong, more or less closely, most of the following
           uses of the word:
        (a) It points out the author and producer; as, "Waverley",
            a novel by Sir W.Scott; a statue by Canova; a sonata
            by Beethoven.
        (b) In an oath or adjuration, it indicates the being or
            thing appealed to as sanction; as, I affirm to you by
            all that is sacred; he swears by his faith as a
            Christian; no, by Heaven.
        (c) According to; by direction, authority, or example of;
            after; -- in such phrases as, it appears by his
            account; ten o'clock by my watch; to live by rule; a
            model to build by.
        (d) At the rate of; according to the ratio or proportion
            of; in the measure or quantity of; as, to sell cloth
            by the yard, milk by the quart, eggs by the dozen,
            meat by the pound; to board by the year.
        (e) In comparison, it denotes the measure of excess or
            deficiency; when anything is increased or diminished,
            it indicates the measure of increase or diminution;
            as, larger by a half; older by five years; to lessen
            by a third.
        (f) It expresses continuance or duration; during the
            course of; within the period of; as, by day, by night.
        (g) As soon as; not later than; near or at; -- used in
            expressions of time; as, by this time the sun had
            risen; he will be here by two o'clock.
            [1913 Webster]
  
     Note: In boxing the compass, by indicates a pint nearer to,
           or towards, the next cardinal point; as, north by east,
           i.e., a point towards the east from the north;
           northeast by east, i.e., on point nearer the east than
           northeast is.
           [1913 Webster]
  
     Note: With is used instead of by before the instrument with
           which anything is done; as, to beat one with a stick;
           the board was fastened by the carpenter with nails. But
           there are many words which may be regarded as means or
           processes, or, figuratively, as instruments; and
           whether with or by shall be used with them is a matter
           of arbitrary, and often, of unsettled usage; as, to a
           reduce a town by famine; to consume stubble with fire;
           he gained his purpose by flattery; he entertained them
           with a story; he distressed us with or by a recital of
           his sufferings. see {With}.
           [1913 Webster]
  
     {By all means}, most assuredly; without fail; certainly.
  
     {By and by}.
        (a) Close together (of place). [Obs.] "Two yonge knightes
            liggyng [lying] by and by." --Chaucer.
        (b) Immediately; at once. [Obs.] "When . . . persecution
            ariseth because of the word, by and by he is
            offended." --Matt. xiii. 21.
        (c) Presently; pretty soon; before long.
  
     Note: In this phrase, by seems to be used in the sense of
           nearness in time, and to be repeated for the sake of
           emphasis, and thus to be equivalent to "soon, and
           soon," that is instantly; hence, -- less emphatically,
           -- pretty soon, presently.
  
     {By one's self}, with only one's self near; alone; solitary.
  
     {By the bye}. See under {Bye}.
  
     {By the head} (Naut.), having the bows lower than the stern;
        -- said of a vessel when her head is lower in the water
        than her stern. If her stern is lower, she is by the
        stern.
  
     {By the lee}, the situation of a vessel, going free, when she
        has fallen off so much as to bring the wind round her
        stern, and to take her sails aback on the other side.
  
     {By the run}, to let go by the run, to let go altogether,
        instead of slacking off.
  
     {By the way}, by the bye; -- used to introduce an incidental
        or secondary remark or subject. 
  
     {Day by day}, {One by one}, {Piece by piece}, etc., each day,
        each one, each piece, etc., by itself singly or
        separately; each severally.
  
     {To come by}, to get possession of; to obtain.
  
     {To do by}, to treat, to behave toward.
  
     {To set by}, to value, to esteem.
  
     {To stand by}, to aid, to support.
        [1913 Webster]
  
     Note: The common phrase good-by is equivalent to farewell,
           and would be better written good-bye, as it is a
           corruption of God be with you (b'w'ye).
           [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  By \By\ (b[imac]), adv.
     1. Near; in the neighborhood; present; as, there was no
        person by at the time.
        [1913 Webster]
  
     2. Passing near; going past; past; beyond; as, the procession
        has gone by; a bird flew by.
        [1913 Webster]
  
     3. Aside; as, to lay by; to put by.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  By \By\ (b[imac]), a.
     Out of the common path; aside; -- used in composition, giving
     the meaning of something aside, secondary, or incidental, or
     collateral matter, a thing private or avoiding notice; as,
     by-line, by-place, by-play, by-street. It was formerly more
     freely used in composition than it is now; as, by-business,
     by-concernment, by-design, by-interest, etc.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  by
      adv 1: so as to pass a given point; "every hour a train goes past"
             [syn: {past}]
      2: in reserve; not for immediate use; "started setting aside
         money to buy a car"; "put something by for her old age";
         "has a nestegg tucked away for a rainy day" [syn: {aside},
          {away}]

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  by) [biː]
     dicht (an); nahe
  

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  by [biː]
     an; bei; bis; durch; neben; von; über
  

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  by [biː]
     à; près de
     par
     de; en
     d'après; selon
     au moyen de; par
     au‐delà de
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.0256 seconds, cache age: 11.641 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).