Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: profit and loss statement, syrupy, whip cream
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Taxifahrer, entschärfen, Nachkomme
FR: temporaire, nuage, jambon
สถิติ: Top Contributors
EN: anon., กร, joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
เนื้อหา
 
Search result for burst (62 entries) (0.1522 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -burst-, *burst*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
burst[VI] ระเบิด, See also: โพล่ง, แตก, ปะทุ, Syn. explode
burst[N] การระเบิด, Syn. explosion
burst forth[PHRV] เริ่มมีทันที, See also: เจริญทันที
burst in[PHRV] พังเข้ามา, Syn. break in
burst in[PHRV] รีบเข้ามา
burst in[PHRV] พูดขึ้นทันที, See also: โพล่งออกมา, Syn. break in
burst in on[PHRV] รีบขัดจังหวะ, Syn. break in on
burst into[PHRV] พรวดพราดเข้ามา, See also: โผล่เข้ามา
burst into[PHRV] เข้าสู่(สภาพ)ทันที, See also: เริ่มทันที, Syn. break into
burst on[PHRV] โผล่พรวดเข้ามา, See also: พรวดพราดเข้ามา, Syn. burst upon

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
burst(เบอสทฺ) {burst,burst,bursting,burts} vi.,n. (การ) ระเบิด,แตกออก,ระเบิดแตก,ผลิ,พอง,ปริ,ปะทุขึ้นอย่างฉับพลัน,เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน,เต็มไปด้วย., S. explode
burstonen. หินซิลิกาที่ใช้ทำหลักไมล์หรือหลักกิโลเมตร, (ไมล์) ที่ทำด้วยหินนี้ -S.buhr,burr,buhrstone,burrstone

English-Thai: Nontri Dictionary
burst(n) การระเบิด,การส่องแสง,การปรากฏ
burst(vi,vt) ระเบิด,ผลิ,ปริ,ลั่น,โผล่,ส่องแสง, ปรากฏ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปะทุ[V] erupt, See also: burst out; flash up noisily; pop; break out; crackle, Example: ภูเขาไฟที่มอดไปแล้วกลับปะทุขึ้นมาใหม่ ทำให้ชาวบ้านละแวกนั้นได้รับความเสียหาย, Thai definition: แตกหรือพุ่งออกมาด้วยแรงเบ่งดัน
ปะทุ[V] gust, See also: burst; break forth, Syn. ระเบิด, Example: ความร้าวฉานในกลุ่มนั้นไม่อาจปกปิดซ่อนเร้นไว้ได้อีกแล้ว รอแต่ว่าจะปะทุแตกหักเมื่อใดเท่านั้น, Thai definition: กิริยาที่แสดงถึงการปล่อยอารมณ์โกรธที่อัดอั้นออกมาอย่างเต็มที่
พลุ่งพล่าน[V] burst out, See also: break out; become/get angry; be wrathful, Syn. พล่าน, Example: ปานพลุ่งพล่านหงุดหงิดผุดลุกผุดนั่งเดินงุดๆ อยู่ในห้อง, Thai definition: มีอารมณ์ปั่นป่วน
ลุกเป็นไฟ[V] burst into flame, See also: be in turmoil, Example: เหตุการณ์ในสหรัฐอเมริกาที่กำลังลุกเป็นไฟอยู่ในขณะนี้ได้สร้างความหวาดกลัวไปทั่วโลก, Thai definition: สังคมเดือดร้อนวุ่นวาย, Notes: (สำนวน)
จู่โจม[V] attack, See also: burst into; intrude; assault, Syn. โจมตี, รุกราน, เล่นงาน, Example: เมื่อตอนชุมนุมประท้วงผมเคยถูกตำรวจจู่โจมเข้าจับถึงกับต้องกระโดดหน้าต่างหนี, Thai definition: เข้ากระทำการโดยไม่ให้รู้ตัว
ระเบิด[V] blow up, See also: burst; explode; blast, Example: คนไทยเราไม่กลัวภูเขาไฟระเบิด เพราะบ้านเราไม่มี, Thai definition: ปะทุแตกออกไป, ทำให้ปะทุแตกออกไป
การระเบิด[N] explosion, See also: burst; blast; blow, Syn. การปะทุ, Example: นักข่าวรายงานการระเบิดที่สหรัฐอเมริกา, Thai definition: การปะทุแตกออกไป, การทำให้ปะทุแตกออกไป
รุกราน[V] attack, See also: burst into; intrude; assault, Syn. บุกลุก, ล่วงล้ำ, Example: อังกฤษต้องปกป้องจุดนี้ด้วยชีวิต มิเช่นนั้นมหาอำนาจของยุโรปอื่นๆ จะสามารถรุกรานอินเดียอย่างสะดวก, Thai definition: ล่วงล้ำเข้าไปก้าวร้าวระราน

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
burst(v) (b @@1 s t)
bursting(v) (b @@1 s t i ng)
bursts(v) (b @@1 s t s)

CMU English Pronouncing Dictionary
BURSTB ER1 S T
BURSTEINB ER1 S T AY0 N
BURSTEINB ER1 S T IY0 N
BURSTINGB ER1 S T IH0 NG
BURSTONB ER1 S T AH0 N
BURSTSB ER1 S T S

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
崩裂[beng1 lie4, 崩裂] burst apart; crack [Add to Longdo]
爆裂[bao4 lie4, 爆裂] burst; crack [Add to Longdo]
破裂[po4 lie4, 破裂] burst; fracture [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
バースト[ばーすと, ba-suto] burst [Add to Longdo]
バーストサイズ[ばーすとさいず, ba-sutosaizu] burst size [Add to Longdo]
バーストデータ[ばーすとでーた, ba-sutode-ta] burst data [Add to Longdo]
バーストトラヒック[ばーすととらひっく, ba-sutotorahikku] burst traffic, bursty traffic [Add to Longdo]
バーストトラフィック[ばーすととらふぃっく, ba-sutotorafikku] burst(y) traffic [Add to Longdo]
バーストページ[ばーすとぺーじ, ba-sutope-ji] burst page [Add to Longdo]
バーストモード転送[バーストモードてんそう, ba-sutomo-do tensou] burst-mode transfer, burst operation [Add to Longdo]
バースト性[バーストせい, ba-suto sei] burstiness [Add to Longdo]
バースト長[バーストちょう, ba-suto chou] burst length [Add to Longdo]
バースト的[バーストてき, ba-suto teki] bursty [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Bürste(n) |die, pl. Bürsten| แปรง เช่น Zahnbürste

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Berstdruck {m} [techn.]burst pressure; bursting pressure; destructive overrange [Add to Longdo]
Berstfestigkeit {f} [techn.]bursting strength; resistance to bursting [Add to Longdo]
Berstindex {m} [techn.]burst index [Add to Longdo]
Berstscheibe {f} [techn.]bursting disc [Add to Longdo]
Bürste {f}brush [Add to Longdo]
Bürste {f} | Bürsten {pl}scrubber | scrubbers [Add to Longdo]
Bürstenglättung {f}brush glazing [Add to Longdo]
Bürstenhalter {m}brush holder [Add to Longdo]
Bürstenschnitt {m}crewcut; butch haircut [Am.] [Add to Longdo]
Burst-Generator {m}burst generator [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (7 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Burst \Burst\, v. i. [imp. & p. p. {Burst}; p. pr. & vb. n.
     {Bursting}. The past participle bursten is obsolete.] [OE.
     bersten, bresten, AS. berstan (pers. sing. berste, imp. sing.
     b[ae]rst, imp. pl. burston, p. p. borsten); akin to D.
     bersten, G. bersten, OHG. brestan, OS. brestan, Icel. bresta,
     Sw. brista, Dan. briste. Cf. {Brast}, {Break}.]
     1. To fly apart or in pieces; of break open; to yield to
        force or pressure, especially to a sudden and violent
        exertion of force, or to pressure from within; to explode;
        as, the boiler had burst; the buds will burst in spring.
        [1913 Webster]
  
              From the egg that soon
              Bursting with kindly rupture, forth disclosed
              Their callow young.                   --Milton.
        [1913 Webster]
  
     Note: Often used figuratively, as of the heart, in reference
           to a surcharge of passion, grief, desire, etc.
           [1913 Webster]
  
                 No, no, my heart will burst, an if I speak:
                 And I will speak, that so my heart may burst.
                                                    --Shak.
           [1913 Webster]
  
     2. To exert force or pressure by which something is made
        suddenly to give way; to break through obstacles or
        limitations; hence, to appear suddenly and unexpectedly or
        unaccountably, or to depart in such manner; -- usually
        with some qualifying adverb or preposition, as forth, out,
        away, into, upon, through, etc.
        [1913 Webster]
  
              Tears, such as angels weep, burst forth. --Milton.
        [1913 Webster]
  
              And now you burst (ah cruel!) from my arms. --Pope.
        [1913 Webster]
  
              A resolved villain
              Whose bowels suddenly burst out.      --Shak.
        [1913 Webster]
  
              We were the first that ever burst
              Into that silent sea.                 --Coleridge.
        [1913 Webster]
  
              To burst upon him like an earthquake. --Goldsmith.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Burst \Burst\ (b[^u]rst), v. t.
     1. To break or rend by violence, as by an overcharge or by
        strain or pressure, esp. from within; to force open
        suddenly; as, to burst a cannon; to burst a blood vessel;
        to burst open the doors.
        [1913 Webster]
  
              My breast I'll burst with straining of my courage.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. To break. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              You will not pay for the glasses you have burst?
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
              He burst his lance against the sand below. --Fairfax
                                                    (Tasso).
        [1913 Webster]
  
     3. To produce as an effect of bursting; as, to burst a hole
        through the wall.
        [1913 Webster]
  
     {Bursting charge}. See under {Charge}.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Burst \Burst\, n.
     1. A sudden breaking forth; a violent rending; an explosion;
        as, a burst of thunder; a burst of applause; a burst of
        passion; a burst of inspiration.
        [1913 Webster]
  
              Bursts of fox-hunting melody.         --W. Irving.
        [1913 Webster]
  
     2. Any brief, violent exertion or effort; a spurt; as, a
        burst of speed.
        [1913 Webster]
  
     3. A sudden opening, as of landscape; a stretch; an expanse.
        [R.] "A fine burst of country." --Jane Austen.
        [1913 Webster]
  
     4. A rupture or hernia; a breach.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  burst
      adj : suddenly and violently broken open especially from internal
            pressure (`busted' is an informal term for `burst'); "a
            burst balloon"; "burst pipes"; "burst seams"; "a
            ruptured appendix"; "a busted balloon" [syn:
            {ruptured}, {busted}]
      n 1: the act of exploding or bursting something; "the explosion
           of the firecrackers awoke the children"; "the burst of
           an atom bomb creates enormous radiation aloft" [syn:
           {explosion}]
      2: rapid simultaneous discharge of firearms; "our fusillade
         from the left flank caught them by surprise" [syn:
         {fusillade}, {salvo}, {volley}]
      3: a sudden flurry of activity (often for no obvious reason);
         "a burst of applause"; "a fit of housecleaning" [syn:
         {fit}]
      4: a sudden violent happening; "an outburst of heavy rain"; "a
         burst of lightning" [syn: {outburst}, {flare-up}]
      v 1: break open or apart suddenly; "The bubble burst" [syn:
           {split}, {break open}]
      2: force out or release suddenly and often violently something
         pent up; "break into tears"; "erupt in anger" [syn:
         {break}, {erupt}]
      3: burst outward, usually with noise; "The champagne bottle
         exploded" [syn: {explode}] [ant: {implode}]
      4: move suddenly, energetically, or violently; "He burst out of
         the house into the cool night"
      5: be in a state of movement or action; "The room abounded with
         screaming children"; "The garden bristled with toddlers"
         [syn: {abound}, {bristle}]
      6: emerge suddenly; "The sun burst into view"
      7: cause to burst; "The ice broke the pipe" [syn: {collapse}]
      8: break open or apart suddenly and forcefully; "The dam burst"
          [syn: {bust}]

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  burst [bəːst]
     Bruch; Explosion; Häufung
  

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  burst} [bəːst]
     bersten; brechen; platzen; zerspringen; zum Platzen bringen
  

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  burst [bəːst]
     crever
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.1522 seconds, cache age: 5.818 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).