มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ avoid | (vt) หลีกเลี่ยง, See also: หลบเลี่ยง, หลบหลีก, เลี่ยง, หลบ, Syn. keep away from, flee from, abstain from, Ant. face, meet | avoidance | (n) การเลี่ยง, See also: การหลีก, การหลีกเลี่ยง, การหลบหลีก, Syn. escape, abstention, evasion |
|
| avoid | (อะวอยด์') -vt. ออกห่างจาก, หลีกเลี่ยง, หลบหลีก, ทำให้ไม่ได้ผล, ยกเลิก, ทำให้โมฆะ. | avoidance | (อะวอย'เดินซฺ) n. การหลีกเลี่ยง, การหลบหลีก, การยกเลิก, การทำให้โมฆะ | unavoidable | (อันอะวอย'ดะเบิล) adj. ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้, แน่นอน, ยกเลิกไม่ได้, อยู่ในภาวะจำยอม., See also: unavoidably adv. |
| avoid | (vt) เลี่ยง, หลีกเลี่ยง, หลีกหนี | avoidable | (adj) หลบหลีกได้, หลีกเลี่ยงได้, ลบล้างได้, เป็นโมฆะ | avoidance | (n) การหลบเลี่ยง, การหลีกเลี่ยง, การหลีกหนี |
| | | That doesn't sit well with a jury. Most lawyers avoid it. | ที่ไม่ได้นั่งรวมกับคณะลูกขุน ทนายความส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงได้ 12 Angry Men (1957) | The other New York families might support Sollozzo to avoid a long war. | อื่น ๆ ครอบครัวนิวยอร์กอาจสนับสนุน Sollozzo เพื่อหลีกเลี่ยงสงคราม The Godfather (1972) | Avoid each other's eye a bit Less often each day The ice will soften each day | แต่ละวันที่อยู่ใกล้ เราจะหลบสายตากันน้อยลง The Little Prince (1974) | Route him into Lake Michigan. At least avoid killing innocent people. | นำทางเขาไปที่เลค มิชิแกน อย่างน้อยก็เลี่ยงการฆ่าคนบริสุทธิ์ Airplane! (1980) | The only way to avoid finding yourselves on the front pages, is for one of you to kill Wadsworth now. | วิธีเดียวที่จะหลีกเลี่ยง ไม่ให้ตัวเองขึ้นหน้าหนึ่ง คือใครซักคนฆ่าวัดส์เวิร์ทซะเดี๋ยวนี้ Clue (1985) | I was hoping to avoid this, but this is an hour of desperation. | เค้าหวังว่าเรื่องมันจะจบด้วยดี แต่ดูท่าว่ามันคงจะสิ้นหวังซะแล้ว Mannequin (1987) | We can avoid that. | พวกเราก็เลี่ยงได้ The Princess Bride (1987) | Two, the lightning sand, but you were clever enough to discover what that looks like, so in the future, we can avoid that, too. | อย่างที่สอง , ทรายดูด แต่ท่านก็ฉลาดพอจะดูออกว่ามันหน้าตาเป็นไง ต่อไป พวกเราก็เลี่ยงมันได้ The Princess Bride (1987) | If they think you're trying to avoid taking responsibility, it'll blow up in your face. | ถ้าเธอพยายามปัดความรับผิดชอบล่ะก็ it'll blow up in your face. Akira (1988) | You're saying, then you involved yourself in rape to avoid being ridiculed? | คุณให้การว่า.. คุณร่วมข่มขืนเพื่อกันเพื่อนล้อเลียน Casualties of War (1989) | Didn't you fabricate your charges against them to avoid combat duty? | - Objection. Didn't you fabricate your charges against them to avoid combat duty? Casualties of War (1989) | Oh, hundreds, I should think. You have to stay indoors to avoid them. | โอ้ร้อยฉันควรจะคิดว่า คุณต้องอยู่ในบ้านเพื่อหลีกเลี่ยงพวกเขา The Russia House (1990) |
| | ยึกยัก | (v) avoid, See also: dodge, evade, hold out, Syn. บ่ายเบี่ยง, ยักท่า, เล่นตัว, Example: คุณจะตัดสินใจอย่างไรก็บอกมา อย่ามัวแต่ยึกยักอยู่เลย, Thai Definition: ไม่อยู่กับร่องกับรอย, ไม่ตกลงใจอะไรสักอย่าง | หลบลี้หนีหน้า | (v) make oneself scarce, See also: avoid, keep away from, slink, take to one's heels, make one's gateway, show a clean pair o, Syn. หลบหน้า, หนีหน้า, Ant. เผชิญหน้า, Example: เด็กต้องเผชิญสถานการณ์เช่นนี้เข้า มักจะพยายามหลบลี้หนี้หน้าผู้คนและเก็บตัวตามลำพัง, Thai Definition: หนีหายไปเลย, ไม่ยอมมาพบปะ | เบี่ยงประเด็น | (v) change the issue, See also: avoid, evade, dodge, Syn. เลี่ยง, เบี่ยงบ่าย, บ่ายเบี่ยง, Example: รัฐมนตรีตอบคำถามโดยพยายามเบี่ยงประเด็นนักข่าวที่สัมภาษณ์ถึงเรื่องส่วนตัว | ไว้ชีวิต | (v) spare one's life, See also: avoid killing, give quarter to, Syn. เว้นชีวิต, Thai Definition: ปล่อยให้มีชีวิตอยู่ต่อไป, ละเว้นไม่ยอมฆ่า | หนี | (v) avoid, See also: escape, Syn. หลีกเลี่ยง, หลบหลีก, เลี่ยง, หลีก, หลีกหนี, หลบ, Example: ปรากฏการณ์ เอลนิโน ทำให้อากาศแปรปรวนไปทั้งโลก ประเทศไทยเองก็หนีไม่พ้นสภาวะผิดปกตินี้เช่นกัน | หนีหน้า | (v) hide one's face, See also: avoid facing, make oneself scarce, Syn. เลี่ยง, หลบหน้า, Example: ทำไมวันนี้มีแต่คนหนีหน้าฉันทั้งนั้นเลย, Thai Definition: หลีกเลี่ยง หรือหนีไปไม่ยอมเผชิญหน้า | หลบฉาก | (v) evade, See also: avoid, keep away from, Syn. หลบมุม, หลบเลี่ยง, หลบหลีก, หลีก, Example: เมื่อเห็นว่าเขาเข้ามา เธอก็หลบฉากออกไปทันที, Thai Definition: เอี้ยวตัวหลบโดยพลัน, เลี่ยงหลบออกไป | หลบหลีก | (v) avoid, See also: shun, Syn. หลบ, หลีก, เบี่ยง, หลบเลี่ยง, Example: กระต่ายวิ่งวนไปมาอยู่ในกรง เพื่อหลบหลีกมือและไม้ที่พวกเด็กๆ ใช้แหย่เล่น ด้วยความสนุกสนาน, Thai Definition: ไปให้พ้นสิ่งที่จะปะทะ และสิ่งที่กีดขวาง | หลีกเลี่ยง | (v) avoid, See also: evade, Syn. เลี่ยง, หลีกหนี, หลบ, หลบหลีก, Example: เราสามารถป้องกันโรคหัวใจ และมะเร็งได้ โดยหลีกเลี่ยงอาหารที่มีไขมันชนิดอิ่มตัว, Thai Definition: ทำให้ตนไม่ต้องประสบ | อด | (v) abstain, See also: avoid, refrain, Syn. เลิก, งด, ละ, Example: พ่อตั้งใจจะอดเหล้าระหว่างฤดูเข้าพรรษา |
| เบี่ยงบ่าย | [bīengbāi] (v) EN: avoid ; evade ; dodge ; shirk ; equivocate ; talk evasively FR: éviter ; esquisser | การเลี่ย | [kān līeng] (n) EN: avoidance | การเลี่ยงหลีก | [kān līeng līk] (n, exp) EN: avoidance | การเลี่ยงภาษี | [kān līeng phāsī] (n, exp) EN: tax avoidance ; avoidance of tax | การหลีกเลี่ยง | [kān līklīeng] (n) EN: avoiding ; avoidance | การหลีกเลี่ยงความเครียด | [kān līklīeng khwām khrīet] (n, exp) EN: stress avoidance FR: évitement du stress [ m ] | การหลบเลี่ยงภาษี | [kān loplīeng phāsī] (n, exp) EN: tax avoidance | การป้องกัน | [kān pǿngkan] (n) EN: prevention ; protection ; precaution ; safeguard ; avoidance ; defence FR: protection [ f ] ; défense [ f ] ; sauvegarde [ f ] ; prévention [ f ] | แคล้ว | [khlaēo] (v) EN: miss ; escape ; avoid FR: éviter | เลี่ยง | [līeng] (v) EN: avoid ; evade ; avert ; get around ; be evasive FR: éviter ; échapper ; contourner ; fuir ; éluder |
| | | 躲 | [duǒ, ㄉㄨㄛˇ, 躲] avoid; get out of way; to hide; to go into hiding #3,638 [Add to Longdo] | 忌 | [jì, ㄐㄧˋ, 忌] avoid as taboo; jealous #6,007 [Add to Longdo] | 避嫌 | [bì xián, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢˊ, 避 嫌] avoid doing anything that may arouse suspicion; avoid arousing suspicion #49,961 [Add to Longdo] | 避重就轻 | [bì zhòng jiù qīng, ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ, 避 重 就 轻 / 避 重 就 輕] avoid the important and dwell on the trivial; keep silent about major charges while admitting minor ones #50,004 [Add to Longdo] | 跷课 | [qiāo kè, ㄑㄧㄠ ㄎㄜˋ, 跷 课 / 蹺 課] avoid attending classes [Add to Longdo] | 迴避 | [huí bì, ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧˋ, 迴 避] avoid; sidestep; skirt (an issue) [Add to Longdo] | 避其锐气击其惰归 | [bì qí ruì qì jī qí duò guī, ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ, 避 其 锐 气 击 其 惰 归 / 避 其 銳 氣 擊 其 惰 歸] avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws [Add to Longdo] |
| 回避 | [かいひ, kaihi] (n, vs) evasion; avoidance; (P) #618 [Add to Longdo] | 避ける(P);除ける | [さける(避ける)(P);よける(P), sakeru ( sake ru )(P); yokeru (P)] (v1, vt) (1) (よける only) to avoid (physical contact with); (2) (さける only) to avoid (situation); (v1) (3) to ward off; to avert; (P) #4,437 [Add to Longdo] | 余儀なく(P);余儀無く | [よぎなく, yoginaku] (adv) unavoidably; necessarily; inevitably; (P) #8,035 [Add to Longdo] | 庸;力代 | [よう(庸);ちからしろ, you ( you ); chikarashiro] (n) (See 力役) tax paid to avoid forced labor (ritsuryo period) #13,332 [Add to Longdo] | やむを得ない(P);止むを得ない;已むを得ない | [やむをえない, yamuwoenai] (exp) cannot be helped; unavoidable; (P) #18,407 [Add to Longdo] | えんがちょ;エンガチョ | [engacho ; engacho] (n) (1) (chn) crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirty'; (vs) (2) to cross one's fingers (to ward off 'dirt') [Add to Longdo] | ずらかる | [zurakaru] (v5r) to leave; to run away; to escape; to avoid detection after having done something; to play truant; to skedaddle [Add to Longdo] | せざるを得ない | [せざるをえない, sezaruwoenai] (exp, adj-i) (See ざる) cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do [Add to Longdo] | せざる得ない | [せざるえない, sezaruenai] (exp, adj-i) (See ざる, せざるを得ない) cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do [Add to Longdo] | やむを得ず;止むを得ず;已むを得ず | [やむをえず, yamuwoezu] (adv) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |