| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -assign-, *assign* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | assign | (vt) กำหนด, See also: ระบุ, ตั้ง | | assign | (vt) มอบหมาย, See also: สั่งงาน, Syn. appoint, authorize | | assign | (vt) ส่งให้, See also: แจกจ่าย, แบ่งปัน, Syn. allot, distribute | | assign | (vt) โอนทรัพย์สิน, See also: โอนสิทธิให้ | | assign | (vi) โอนทรัพย์สิน, See also: โอนสิทธิให้ | | assignee | (n) ผู้รับโอน, See also: ผู้รับทรัพย์สิน จากการโอน | | assigner | (n) ผู้โอน, Syn. assignor | | assignor | (n) ผู้โอน, Syn. assigner | | assign to | (phrv) มอบหมายให้ (มักใช้รูป passive voice), See also: กำหนดให้ | | assign to | (phrv) จัดเตรียม |
|
| | assign | (อะไซนฺ') vt. กำหนด, มอบหมาย, นัด, ระบุ, จัดให้, มอบหมายให้, อ้างว่า, โอนสิทธิให้แก่. -vi. โอนทรัพย์สิน. -assigner, assignor n., Syn. designate, appoint, attribute | | assignation | (แอสซิกเน'เชิน) n. การนัดพบ, การมอบหมาย, ภาระหน้าที่, การบ้านจากโรงเรียน, การโอน (สิทธิ์, ทรัพย์สิน, ดอกเบี้ย, ฯลฯ) , การบรรยาย, Syn. rendezvous, engagement | | assignee | (อะไซนี') n. ผู้รับโอน (สิทธิ, ทรัพย์สินดอกเบี้ยหรืออื่น ๆ) | | assignment | (อะไซ'เมินทฺ) n. หน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย, การบ้าน, การโอน (สิทธิทรัพย์สิน, ดอกเบี้ยหรืออื่น ๆ), Syn. duty, task, mission |
|
| | assign | (vt) กำหนด, มอบหมาย, แต่งตั้ง, จัดให้ | | assignment | (n) การกำหนด, การมอบหมาย, การแต่งตั้ง |
|
| | assign | กำหนด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | assign | ๑. โอนสิทธิ์๒. กำหนดให้๓. มอบหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | assign | กำหนด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | assigned risk | ภัยรับโดยบังคับ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | assignee | ผู้รับโอนสิทธิ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | assignee | ผู้รับโอน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | assignment | ๑. การโอนสิทธิ์๒. เอกสารการโอนสิทธิ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | assignment | ๑. การกำหนดให้, การมอบหมาย (หน้าที่)๒. การโอนสิทธิ์ให้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | assignment of dower | การกำหนดส่วนแบ่งในทรัพย์มรดกของสามีให้แก่ภริยาม่าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | assignment of errors | การระบุข้อผิดพลาด (ในคำพิพากษาของศาลล่าง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | assignment | (n) สัญญาโอนสิทธิ (มักใช้ในกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา) การโอนสิทธิ |
| | are you suggesting we assign this job to inferior personnel? no, I understand. | - งานนี้เราจะมอบให้ เจ้าหน้าที่ภายในหรือ? Spies Like Us (1985) | | We receive this child into the congregation of Christ's flock, and assign him to the sign of the cross, in token that, hereafter, he shall not be ashamed to confess the faith of Christ crucified, | เราขอต้อนรับเด็กนี้ เข้าสู่กลุ่ม ของชาวคริสต์ และมอบเขา ต่อหน้าไม้กางเขน Wuthering Heights (1992) | | I've got to assign the proton spectrum for "ebogamine." | เพราะชั้นกำลังทำการบ้าน เป็นเคมีมหาโหด ต้องรีบส่งด้วย Good Will Hunting (1997) | | I'll assign you a subject, | ฉันจะมอบหมายวิชาให้ My Tutor Friend (2003) | | Nike assigns a time frame to each operation. | ไนกี้แบ่งตารางเวลาให้การทำงานแต่ละขั้นตอน The Corporation (2003) | | Would you like us to assign someone to butter your muffin? | อยากให้เราไปช่วยทามัฟฟินให้มั๊ย ? Mean Girls (2004) | | - Who will you assign it to? | - คุณจะสั่งการให้ใครนำ? The Great Raid (2005) | | Why'd your department assign inmates on PI to do a toxic mold removal project? | ทำไมแผนกคุณถึงสั่งให้นักโทษไปทำงานพีไอ เรื่องกำจัดเชื้อราที่เป็นพิษ Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005) | | We'd never assign inmates to do that. | เราไม่เคยสั่งให้นักโทษทำงานนั้น Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005) | | When a defendant has no lawyer, the court will assign one to him. Hey! | เมื่อจำเลยมีทนายความไม่มีศาลจะ กำหนดหนึ่งกับเขา เฮ้! Cars (2006) | | Can't you assign me something good? | คุณช่วยหาอะไรดีๆ ให้ผมทำได้ไหม A Change Is Gonna Come (2007) | | Let's not assign blame, rita. Nothing good ever comes of that. | เลิกโทษกันดีกว่า ริต้า ไม่มีอะไรดีขึ้นมาหรอก See-Through (2007) |
| | | มอบอำนาจ | (v) authorize, See also: assign authority, Syn. ให้อำนาจ, มอบสิทธิ์, Ant. รับมอบอำนาจ, Example: อธิการแต่ละแห่งอาจจะมอบอำนาจให้รองอธิการปฏิบัติราชการแทน | | สั่งงาน | (v) assign, See also: allocate, allot, Syn. มอบหมายงาน, Example: ก่อนออกจากบ้าน คุณแม่ต้องสั่งงานแม่บ้านไว้ทุกวัน | | มอบหมาย | (v) assign, See also: commit, entrust, Syn. มอบ, มอบหมายให้, มอบหมายงาน, มอบหน้าที่, Example: พ่อมอบหมายให้พี่ชายคนโตดูแลกิจการส่งออกทั้งหมด, Thai Definition: สั่งเสียให้หรือกำหนดให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | | บรรจุ | (v) appoint, See also: assign, put in a suitable position, Syn. บรรจุตำแหน่ง, ตั้ง, Ant. ปลดออก, ถอดออกจากตำแหน่ง, Example: หัวหน้าบรรจุสาวสวยที่มาสมัครงานใหม่ในตำแหน่งเลขานุการส่วนตัวทันที, Thai Definition: จัดให้เข้าประจำหน้าที่หรือตำแหน่ง | | การนัด | (n) appointment, See also: assignation, date, tryst, engagement, meeting, Syn. การนัดพบ, การนัดหมาย, การกำหนด(เวลา), Example: การนัดหมายต้องเลื่อนไปเพราะรถติดมาก, Thai Definition: การตกลงเวลาและสถานที่เพื่อพบปะหรือทำกิจกรรมอย่างใดอย่างหนึ่งร่วมกัน | | การบ้าน | (n) homework, See also: assignment, schoolwork, Example: เด็กๆ ทำการบ้านกันอยู่ที่โต๊ะหินทรงกลมตัวโตเนื้อหินอ่อนสีขาวสะอาด, Count Unit: อย่าง, Thai Definition: งานที่ครูกำหนดให้นักเรียนไปทำที่บ้าน (เฉพาะโรงเรียน), งานที่เกี่ยวกับบ้าน, มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น การบ้านการเมือง การบ้านการเรือน | | การมอบหมาย | (n) assignation, See also: assignment, entrusting, delegation, committing, giving in charge, Syn. การมอบ, การมอบอำนาจ, การมอบฉันทะ, Example: เขาได้รับการมอบหมายให้จัดการเรื่องการเงินของบริษัทแทนผู้จัดการการเงิน, Thai Definition: การกำหนดให้ | | แบ่งหน้าที่ | (v) assign, See also: allocate, Syn. แบ่งภาระหน้าที่, Example: อบต. บางพระแบ่งหน้าที่ ให้กับทุกส่วนที่อยู่ในท้องถิ่นไม่ใช่ อบต. เป็นคนคิดเองทำเองหมด |
| | แบ่ง | [baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner | | แบ่งหน้าที่ | [baeng nāthī] (v, exp) EN: assign ; allocate FR: assigner les tâches | | บรรจุ | [banju] (v) EN: put in a suitable position ; appoint ; occupy ; assign FR: occuper | | บรรจุตำแหน่ง | [banju tamnaeng] (v, exp) EN: fill a post ; put in a position ; assign someone to a post ; settle someone in a place FR: nommer à un poste ; occuper une position | | แจก | [jaēk] (v) EN: separate ; divide ; apportion ; allot ; share out ; assign FR: partager ; répartir ; assigner ; allouer | | แจกจ่ายการบ้าน | [jaēkjāi kānbān] (v, exp) EN: assign homework | | กำหนด | [kamnot] (n) EN: specification ; determination ; assignation ; stipulation FR: spécification [ f ] ; détermination [ f ] ; fixation [ f ] ; stipulation [ f ] | | กำหนด | [kamnot] (v) EN: prescribe ; stipulate ; fix ; determine ; estimate ; set ; settle ; assign ; appoint ; allocate FR: déterminer ; définir ; établir ; évaluer ; fixer ; stipuler ; arrêter ; prescrire ; assigner ; allouer | | กำหนดให้ | [kamnot hai] (v, exp) EN: assign ; prescribe ; stipulate ; allot FR: assigner ; proposer ; allouer | | กำหนดหน้าที่ | [kamnot nāthī] (v, exp) EN: allot work ; assign a job FR: assigner un travail |
| | | | | 指定 | [してい, shitei] (n, vs) designation; specification; assignment; appointment; pointing at; (P) #415 [Add to Longdo] | | 設定 | [せってい, settei] (n, vs) (1) establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene; (2) { comp } options or preference settings (in computer software); configuration; assignment; setup; (P) #765 [Add to Longdo] | | 役割(P);役割り(io) | [やくわり, yakuwari] (n) part; assigning (allotment of) parts; role; duties; (P) #2,211 [Add to Longdo] | | 与える | [あたえる, ataeru] (v1, vt) (1) to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; (2) to provide; to afford; to offer; to supply; (3) to assign; (4) to cause; (5) { comp } to pass (a variable to a function); (P) #2,876 [Add to Longdo] | | 割(P);割り(P) | [わり, wari] (n, n-suf) (1) rate; ratio; proportion; percentage; (2) profit; (3) assignment; (4) 10%; unit of ten percent; (5) sumo match; schedule of sumo matches; (n-suf) (6) (See 水割り・1) diluted with (of drinks); mixed with; (P) #3,105 [Add to Longdo] | | 譲渡 | [じょうと, jouto] (n, vs) transfer; assignment; conveyance; (P) #3,589 [Add to Longdo] | | 付与 | [ふよ, fuyo] (n, vs) grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment; (P) #4,085 [Add to Longdo] | | 課題 | [かだい, kadai] (n) (1) subject; theme; issue; matter; (2) homework; assignment; (3) task; challenge; problem; question; (P) #4,188 [Add to Longdo] | | 配属 | [はいぞく, haizoku] (n, vs) assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.); (P) #7,236 [Add to Longdo] | | 割り当て(P);割当て(P);割当 | [わりあて(P);かっとう(割当), wariate (P); kattou ( wariate )] (n) (1) allotment; assignment; allocation; quota; rationing; (2) { comp } binding; (P) #7,988 [Add to Longdo] |
| | キー割当 | [キーわりあて, ki-wariate] key assignments [Add to Longdo] | | ポインタ代入 | [ポインタだいにゅう, pointa dainyuu] pointer assignment [Add to Longdo] | | ポインタ代入文 | [ポインタだいにゅうぶん, pointa dainyuubun] pointer assignment statement [Add to Longdo] | | リソース割当 | [リソースわりあて, riso-su wariate] resource allocation, assignment [Add to Longdo] | | 割り当てる | [わりあてる, wariateru] to allocate, to assign [Add to Longdo] | | 割り付ける | [わりつける, waritsukeru] to allocate, to assign [Add to Longdo] | | 割当 | [わりあて, wariate] assignment [Add to Longdo] | | 割当て | [わりえあて, warieate] allocate, assign, binding [Add to Longdo] | | 再割当 | [さいわりあて, saiwariate] reassignment [Add to Longdo] | | 設定 | [せってい, settei] assignment, establishment, creation, setup [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
