Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: profit and loss statement, syrupy, whip cream
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Taxifahrer, entschärfen, Nachkomme
FR: temporaire, nuage, jambon
สถิติ: Top Contributors
EN: anon., กร, joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
เนื้อหา
 
Search result for argue (109 entries) (0.0574 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -argue-, *argue*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
argue[VI] โต้เถียง, See also: โต้แย้ง, เถียง, Syn. quarrel, dispute
argue[VI] ให้เหตุผล, See also: อ้างเหตุผล, Syn. claim, explain
argue[VT] ให้เหตุผล, See also: อ้างเหตุผล, อภิปราย
argue about[PHRV] โต้เถียงเรื่อง, See also: เถียงกันเรื่อง, ทุ่มเถียงเรื่อง
argue against[PHRV] ถกเถียงเพื่อต่อต้าน, See also: อภิปรายแย้ง, อภิปรายต่อต้าน
argue back[PHRV] เถียงกลับ (อย่างไม่พอใจหรือหยาบคาย)
argue down[PHRV] เอาชนะ (ในการแข่งขัน), See also: ทำให้พ่ายแพ้
argue for[PHRV] ถกเถียงเรื่อง, See also: อภิปรายเรื่อง
argue into[PHRV] ชักชวนโดยให้เหตุผล, Syn. coax into, persuade into, reason into
argue out[PHRV] โต้เถียงเรื่อง, See also: ถกเถียงเรื่อง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
argue(อาร์'กิว) vt.,vi. ถกเถียง,เถียง, โต้คารม, อ้างเหตุผล,อภิปราย,พูดให้ยอม,โต้แย้งพิสูจน์ว่า,แสดงให้เห็นว่า-arguer n., S. debate)

English-Thai: Nontri Dictionary
argue(vi,vt) โต้แย้ง,เถียง,ถกเถียง,โต้เถียง,โต้คารม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แย้ง[V] contradict, See also: argue, Syn. โต้เถียง, ท้วง, ท้วงติง, ค้าน, เถียง, Ant. ยอมตาม, ยินยอม
เถียงคำไม่ตกฟาก[V] argue incessantly, See also: dispute every word, Syn. เถียงคอเป็นเอ็น, Example: เด็กคนนี้เถียงคำไม่ตกฟาก เป็นเด็กที่ไม่น่ารักเลย, Thai definition: เถียงไม่หยุด
เถียงไม่ขึ้น[V] can't argue, See also: argue without reason; lose the argument; be unable to reason with; fail to convince, Syn. เถียงไม่ออก, Example: เหตุผลของเขาทำให้ผมเถียงไม่ขึ้น, Thai definition: เถียงต่อไปไม่ได้ เพราะต้องยอมรับเหตุผลที่เขายกขึ้นอ้าง
วิวาท[V] dispute, See also: argue; debate; quarrel; squabble; clash, Syn. ทะเลาะ, ทะเลาะวิวาท, Example: สองคนนี้เป็นคู่อริที่เคยวิวาทต่อกันด้วยเรื่องส่วนตัวเมื่อหลายปีก่อน, Thai definition: ทุ่มเถียงกันด้วยความโกรธ
พิพาท[V] dispute, See also: argue; quarrel; discuss; debate; wrangle, Syn. วิวาท, ทะเลาะ, ถกเถียง, ทุ่มเถียง, โต้แย้ง, โต้เถียง, Example: ประเทศไทยกับกัมพูชาพิพาทกันด้วยเรื่องกรรมสิทธิ์เขาพระวิหาร, Thai definition: โต้เถียงกัน, โต้แย้งกัน, พูดเกี่ยงแย่งกัน
มีปากเสียง[V] quarrel, See also: argue; altercate; clash; dispute; squabble, Syn. ทะเลาะ, เถียง, ทุ่มเถียง, มีปากมีเสียง, ทะเลาะวิวาท, ทะเลาะเบาะแว้ง, Ant. ปรองดอง, Example: พี่น้องมีปากเสียงกันแต่เช้า, Thai definition: ทุ่มเถียงกันรุนแรงถึงขั้นวิวาท
วิภาษ[V] argue, See also: debate; retort; dispute, Syn. พูดแตกต่าง, พูดแย้ง, พูดโต้, Notes: (สันสกฤต)
โต้คารม[V] argue, See also: dispute; debate, Syn. ปะทะคารม, ประคารม, Example: กว่าจะเข้าวาระที่เป็นประโยชน์ต่อประชาชน ต้องเสียเวลาโต้คารมคารมระหว่างส.ส.พรรคฝ่ายค้านและส.ส.พรรครัฐบาล 2 ชั่วโมง, Thai definition: พูดโต้ตอบกันไปมาด้วยถ้อยคำลึกซึ้ง
โต้เถียง[V] argue, See also: debate; dispute, Example: ผมเป็นคนค่อนข้างดื้อเอาการอยู่ ถึงแม้จะมีนิสัยค่อนข้างสงบ ไม่ชอบโต้เถียงกับใคร แต่ผมก็ถือว่าเรื่องนี้ค่อนข้างสำคัญ, Thai definition: เถียงกันไปมา
โต้แย้ง[V] argue, See also: counter; oppose; contradict; dispute, Ant. เห็นด้วย, คล้อยตาม, Example: สถาปนิกโต้แย้งวิศวกรอย่างเอาจริงเอาจัง, Thai definition: แสดงความเห็นขัดแย้งกัน

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
argue(v) (aa1 g y uu)
argued(v) (aa1 g y uu d)
argues(v) (aa1 g y uu z)

CMU English Pronouncing Dictionary
ARGUEAA1 R G Y UW0
ARGUEDAA1 R G Y UW0 D
ARGUELLESAA0 R G EY1 L EH0 S
ARGUELLOAA0 R G EH1 L OW0
ARGUESAA1 R G Y UW0 Z
ARGUETAAA0 R G EY1 T AH0

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Argumentierende {m,f}; Argumentierenderarguer [Add to Longdo]

(Search term is possibly a german word, automatically try argü)
English-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )

arguably[can be supported by goond reasons or evidence and is probably true or correct. EG De] (adv) น่าจะเป็นจริงว่า (โดยมีเหตุผล และหลักฐานสนับสนุน)
See also: S. seemingly,

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
argue[VI] โต้เถียง, See also: โต้แย้ง, เถียง, Syn. quarrel, dispute
argue[VI] ให้เหตุผล, See also: อ้างเหตุผล, Syn. claim, explain
argue[VT] ให้เหตุผล, See also: อ้างเหตุผล, อภิปราย
argue about[PHRV] โต้เถียงเรื่อง, See also: เถียงกันเรื่อง, ทุ่มเถียงเรื่อง
argue against[PHRV] ถกเถียงเพื่อต่อต้าน, See also: อภิปรายแย้ง, อภิปรายต่อต้าน
argue back[PHRV] เถียงกลับ (อย่างไม่พอใจหรือหยาบคาย)
argue down[PHRV] เอาชนะ (ในการแข่งขัน), See also: ทำให้พ่ายแพ้
argue for[PHRV] ถกเถียงเรื่อง, See also: อภิปรายเรื่อง
argue into[PHRV] ชักชวนโดยให้เหตุผล, Syn. coax into, persuade into, reason into
argue out[PHRV] โต้เถียงเรื่อง, See also: ถกเถียงเรื่อง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
argue(อาร์'กิว) vt.,vi. ถกเถียง,เถียง, โต้คารม, อ้างเหตุผล,อภิปราย,พูดให้ยอม,โต้แย้งพิสูจน์ว่า,แสดงให้เห็นว่า-arguer n., S. debate)
argument(อาร์'กิวเมินทฺ) n. การโต้เถียง,การโต้คารม,การอ้างเหตุผล,ขบวนการให้เหตุผล,ข้อโต้เถียง,เรื่อง,ข้อสรุป,หลักฐาน,ข้อพิสูจน์
argumentation(อาร์กิวเมนเท'เชิน) n. ขบวนการโต้เถียงการให้เหตุผล,การอภิปราย,การถกเถียง,บทความเชิงอภิปราย, ข้อพิสูจน์,ข้อสรุป,ข้ออนุมาน, S. discussion)
argumentative(อาร์กิวเมนเท'ทิฟว) adj. ชอบโต้เถียง,เกี่ยวกับโต้เถียง,ขัดแย้ง, S. disputatious, contentious ###A. amenable)
argus(อาร์'กัส) n. ยักษ์ 100 ตาในนิยายกรีก, ผู้สังเกต, ผู้ที่ระมัดระวัง a giant with 100 eyes
argus-eyedระมัดระวัง, ตาคมกริบ

English-Thai: Nontri Dictionary
argue(vi,vt) โต้แย้ง,เถียง,ถกเถียง,โต้เถียง,โต้คารม
argument(n) การโต้แย้ง,การโต้เถียง,การโต้คารม,การถกเถียง
argumentative(adj) ชอบโต้แย้ง,ชอบโต้เถียง,ชอบเถียง,ชอบขัดแย้ง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แย้ง[V] contradict, See also: argue, Syn. โต้เถียง, ท้วง, ท้วงติง, ค้าน, เถียง, Ant. ยอมตาม, ยินยอม
ข้อพิพาท[N] dispute, See also: argument; controversy, Syn. กรณีพิพาท, ข้อโต้เถียง, ข้อโต้แย้ง, Example: เมื่อเกิดข้อพิพาทขึ้น คู่กรณีควรใช้วิธีแก้ปัญหาโดยสันติวิธี, Thai definition: เรื่องโต้เถียง หรือโต้แย้งกัน
กระทงความ[N] point, See also: argument; sense; aspect; statement, Example: คำพูดทุกกระทงความที่ออกมาจากปากชายผู้นี้ เป็นเสมือนการตอกย้ำความรู้สึกที่เจ็บปวดของผู้ฟัง, Thai definition: ตอนหนึ่งๆ ของข้อความ
เถียงคำไม่ตกฟาก[V] argue incessantly, See also: dispute every word, Syn. เถียงคอเป็นเอ็น, Example: เด็กคนนี้เถียงคำไม่ตกฟาก เป็นเด็กที่ไม่น่ารักเลย, Thai definition: เถียงไม่หยุด
เถียงไม่ขึ้น[V] can't argue, See also: argue without reason; lose the argument; be unable to reason with; fail to convince, Syn. เถียงไม่ออก, Example: เหตุผลของเขาทำให้ผมเถียงไม่ขึ้น, Thai definition: เถียงต่อไปไม่ได้ เพราะต้องยอมรับเหตุผลที่เขายกขึ้นอ้าง
สงครามปาก[N] war of words, See also: argument; quarrel; wrangle; dispute, Syn. การปะทะคารม, การโต้เถียง, Thai definition: การปะคารมกัน, การโต้เถียงทะเลาะกัน
วิวาท[V] dispute, See also: argue; debate; quarrel; squabble; clash, Syn. ทะเลาะ, ทะเลาะวิวาท, Example: สองคนนี้เป็นคู่อริที่เคยวิวาทต่อกันด้วยเรื่องส่วนตัวเมื่อหลายปีก่อน, Thai definition: ทุ่มเถียงกันด้วยความโกรธ
ข้อแย้ง[N] contradictory, See also: argument; dispute, Syn. ข้อโต้แย้ง, ข้อขัดแย้ง, Ant. ข้อยุติ, Example: ฝ่ายค้านมีข้อแย้งซึ่งที่ประชุมไม่ยอมรับ, Thai definition: ความคิดที่ไม่ตรงกันหรือไม่เห็นด้วย
คำแถลงการณ์[N] argument, See also: statement; declaration; announcement; bulletin, Example: ประธานสภาร.ส.ช.อ่านคำแถลงการณ์ทางโทรทัศน์, Thai definition: คำแถลงด้วยวาจาหรือเป็นหนังสือ ซึ่งคู่ความฝ่ายหนึ่งกระทำหรือยื่นต่อศาล เพื่อเสนอความเห็นต่อศาล ในข้อความในประเด็นที่ได้ยกขึ้นอ้างในคำคู่ความหรือในปัญหาข้อใดที่ศาลพึงมีคำสั่งหรือคำพิพากษา, Notes: (กฎหมาย)
ปากเสียง[N] quarrel, See also: argument; mouthpiece, Syn. ทะเลาะ, วิวาท, Example: เสี่ยตุ่นปฏิเสธคำร้องขออย่างสิ้นเชิงจนกระทั่งต้องมีปากเสียงกันอย่างรุนแรงกับเสี่ยเจ้าของแพ

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
arguable(j) (aa1 g y u@ b l)
arguably(a) (aa1 g y u@ b l ii)
argue(v) (aa1 g y uu)
argued(v) (aa1 g y uu d)
argues(v) (aa1 g y uu z)
arguing(v) (aa1 g y uu i ng)
argument(n) (aa1 g y u m @ n t)
argumentation(n) (aa2 g y u m e n t ei1 sh @ n)
argumentative(j) (aa2 g y u m e1 n t @ t i v)
arguments(n) (aa1 g y u m @ n t s)

CMU English Pronouncing Dictionary
ARGUABLEAA1 R G Y UW0 AH0 B AH0 L
ARGUABLYAA1 R G Y UW0 AH0 B L IY0
ARGUEAA1 R G Y UW0
ARGUEDAA1 R G Y UW0 D
ARGUELLESAA0 R G EY1 L EH0 S
ARGUELLOAA0 R G EH1 L OW0
ARGUESAA1 R G Y UW0 Z
ARGUETAAA0 R G EY1 T AH0
ARGUIJOAA0 R G W IY1 Y OW0
ARGUINGAA1 R G Y UW0 IH0 NG

Japanese-English: EDICT Dictionary
引き数[ひきすう, hikisuu] argument (e.g. function, program) [Add to Longdo]
引数[いんすう, insuu] argument (e.g., function, program) [Add to Longdo]
項位置[こういち, kouichi] argument positions [Add to Longdo]
理屈っぱい[りくっぱい, rikuppai] argumentative [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アーギュメント[あーぎゅめんと, a-gyumento] argument [Add to Longdo]
引き数[ひきすう, hikisuu] argument (e.g. function, program) [Add to Longdo]
引数[ひきすう, hikisuu] argument [Add to Longdo]
引数キーワード[いんすうキーワード, insuu ki-wa-do] argument keyword [Add to Longdo]
引数リスト[いんすうリスト, insuu risuto] argument list [Add to Longdo]
引数結合[いんすうけつごう, insuuketsugou] argument association [Add to Longdo]
引数領域[いんすうりょういき, insuuryouiki] argument range [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
argumentieren(vi) |argumentierte, hat argumentiert, gegen/für etw.| โต้เถียง, ให้เหตุผล, ถกเถียง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Argument {n} | Argumente {pl} | unzulässiges Argumentargument | arguments | invalid argument [Add to Longdo]
Argumentation {f}line of reasoning; argumentation [Add to Longdo]
Argumentationshilfe {f}argumentation aid [Add to Longdo]
Argumentbyte {n}argument byte [Add to Longdo]
Argumenten unzugänglich seinto be impervious arguments [Add to Longdo]
Argumententabelle {f}argument table [Add to Longdo]
Argumententeil {n}argument section [Add to Longdo]
argumentieren | argumentierend | argumentiert | argumentiert | argumentierteto argue; to reason | arguing; reasoning | argued; reasoned | argues; reasons | argued; reasoned [Add to Longdo]
Argumentierende {m,f}; Argumentierenderarguer [Add to Longdo]
Argusaugen {pl} | etw. mit Argusaugen beobachteneagle-eyes | to watch sth. like a hawk [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
論旨[ろんし, ronshi] Argument, Argumentation [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Argue \Ar"gue\, v. t.
     1. To debate or discuss; to treat by reasoning; as, the
        counsel argued the cause before a full court; the cause
        was well argued.
        [1913 Webster]
  
     2. To prove or evince; too manifest or exhibit by inference,
        deduction, or reasoning.
        [1913 Webster]
  
              So many laws argue so many sins.      --Milton.
        [1913 Webster]
  
     3. To persuade by reasons; as, to argue a man into a
        different opinion.
        [1913 Webster]
  
     4. To blame; to accuse; to charge with. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              Thoughts and expressions . . . which can be truly
              argued of obscenity, profaneness, or immorality.
                                                    --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     Syn: to reason; evince; discuss; debate; expostulate;
          remonstrate; controvert.
  
     Usage: To {Argue}, {Dispute}, {Debate}. These words, as here
            compared, suppose a contest between two parties in
            respect to some point at issue. To argue is to adduce
            arguments or reasons in support of one's cause or
            position. To dispute is to call in question or deny
            the statements or arguments of the opposing party. To
            debate is to strive for or against in a somewhat
            formal manner by arguments.
            [1913 Webster]
  
                  Men of many words sometimes argue for the sake
                  of talking; men of ready tongues frequently
                  dispute for the sake of victory; men in public
                  life often debate for the sake of opposing the
                  ruling party, or from any other motive than the
                  love of truth.                    --Crabb.
            [1913 Webster]
  
                  Unskilled to argue, in dispute yet loud,
                  Bold without caution, without honors proud.
                                                    --Falconer.
            [1913 Webster]
  
                  Betwixt the dearest friends to raise debate.
                                                    --Dryden.
            [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Argue \Ar"gue\, v. i. [imp. & p. p. {Argued}; p. pr. & vb. n.
     {Arguing}.] [OE. arguen, F. arguer, fr. L. argutare, freq. of
     arguere to make clear; from the same root as E. argent.]
     1. To invent and offer reasons to support or overthrow a
        proposition, opinion, or measure; to use arguments; to
        reason.
        [1913 Webster]
  
              I argue not
              Against Heaven's hand or will.        --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. To contend in argument; to dispute; to reason; -- followed
        by with; as, you may argue with your friend without
        convincing him.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  argue
      v 1: present reasons and arguments [syn: {reason}]
      2: have an argument about something [syn: {contend}, {debate},
         {fence}]
      3: give evidence of; "The evidence argues for your claim"; "The
         results indicate the need for more work" [syn: {indicate}]
         

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  argue [ɑːgjuː]
     se disputer
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.0574 seconds, cache age: 65.216 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).