Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: profit and loss statement, syrupy, whip cream
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Taxifahrer, entschärfen, Nachkomme
FR: temporaire, nuage, jambon
สถิติ: Top Contributors
EN: anon., กร, joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
เนื้อหา
 
Search result for appropriate (46 entries) (0.1734 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -appropriate-, *appropriate*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
appropriate[VT] จัดสรรไว้, See also: สำรองไว้, กันไว้เพื่อจุดประสงค์บางอย่าง
appropriate[VT] นำเอามาใช้ส่วนตัว, See also: ยึดเอา, นำมาใช้ประโยชน์โดยมิชอบ, Syn. seize, take possession of
appropriate[ADJ] เหมาะสม, See also: เข้ากัน, พอเหมาะ, Syn. suitable, fit, proper
appropriate for[PHRV] จัดสรร (สถานที่หรือเงิน) เพื่อ, See also: จัดสรรไว้สำหรับ, Syn. earmark for
appropriately[ADV] อย่างเหมาะสม, Syn. fittingly, suitably, fitly, Ant. inappropriately; improperly

English-Thai: Nontri Dictionary
appropriate(adj) เหมาะสม,สมควร,เหมาะเจาะ,ได้ฤกษ์
appropriate(vt) ยึดครอง,จัดสรรไว้,ตั้งเงินไว้
appropriately(adv) อย่างเหมาะสม,อย่างเหมาะเจาะ,อย่างสมควร

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สมวัย[ADV] properly, See also: appropriately; suitably, Syn. สมอายุ, Example: หัวหน้าคนใหม่แต่งตัวได้สมวัยน่ามองมาก, Thai definition: อย่างถูกต้องเหมาะสมตามแก่อายุ
อย่างเหมาะสม[ADV] suitably, See also: appropriately; properly, Syn. อย่างเหมาะควร, Example: พ่อแม่ควรสอนให้ลูกมีความรู้ความเข้าใจในทัศนคติที่ถูกต้องต่อเพศของตนและต่อเพศตรงข้าม และการปฏิบัติต่อกันอย่างเหมาะสม
เหมาะเหม็ง[ADV] appropriately, See also: properly, Syn. พอดิบพอดี, Example: บทเพลงนี้สะท้อนบุคลิกของเขาได้อย่างเหมาะเหม็ง
พอเหมาะพอควร[ADV] appropriately, See also: suitably; moderately, Syn. พอดี, พอประมาณ, พอสมควร, พอเหมาะพอดี, Example: ลูกควรจะใช้อำนาจและเงินทองให้พอเหมาะพอควรแก่งาน, Thai definition: อย่างเหมาะเจาะพอดิบพอดี
เข้าเกณฑ์[V] appropriate, See also: be of standard; be qualified, Syn. เข้ามาตรฐาน, ตรงเกณฑ์, Example: อายุของเขาเข้าเกณฑ์ที่จะแต่งงานได้แล้ว, Thai definition: เข้าหลักที่กำหนดไว้
เข้าท่า[V] appropriate, See also: be proper; be decent; be suitable, Syn. เข้าที, เข้าท่าเข้าทาง, เหมาะสม, Ant. แย่, ใช้ไม่ได้, Example: ความคิดของเขาเข้าท่าดีอยู่ แต่ใช้งบประมาณสูงมาก, Thai definition: มีท่าทางดี, มีความเหมาะสมดี
เข้าที่[V] suit, See also: appropriate; accommodate, Syn. เข้าที่เข้าทาง, เรียบร้อย, Example: นานวันเข้าความรู้สึกเริ่มจะเข้าที่ เขาก็สนุกสนานเฮฮาได้เหมือนเก่า, Thai definition: เป็นไปอย่างเรียบร้อยเพราะเกิดความรู้สึกเคยชิน
พอการ[ADV] appropriately, See also: suitably, Syn. สมควร, เหมาะแก่งาน, Example: เถ้าแก่จ่ายค่าจ้างให้ทุกคนอย่างพอการกับเนื้องานของพวกเขา, Notes: (ปาก)
พอที่[ADV] suitable, See also: appropriately, Syn. เหมาะ, ควร, Example: งานแต่งงานของลูกจัดแต่พอเหมาะพอที่ก็ดีแล้ว
พอสถานประมาณ[ADV] appropriately, See also: suitably; moderately, Syn. พอควร, พอสมควร, Example: เขาแก้ปัญหานี้ได้ก็นับว่าเขาฉลาดพอสถานประมาณ

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
appropriate(j) (@1 p r ou1 p r i@ t)
appropriate(v) (@1 p r ou1 p r i ei t)
appropriated(v) (@1 p r ou1 p r i ei t i d)
appropriately(a) (@1 p r ou1 p r i@ t l ii)
appropriates(v) (@1 p r ou1 p r i ei t s)

CMU English Pronouncing Dictionary
APPROPRIATEAH0 P R OW1 P R IY0 AH0 T
APPROPRIATEAH0 P R OW1 P R IY0 EY2 T
APPROPRIATEDAH0 P R OW1 P R IY0 EY2 T AH0 D
APPROPRIATELYAH0 P R OW1 P R IY0 AH0 T L IY0
APPROPRIATENESSAH0 P R OW1 P R IY0 AH0 T N AH0 S
APPROPRIATESAH0 P R OW1 P R IY0 EY2 T S

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
適切な権限[てきせつなけんげん, tekisetsunakengen] appropriate priviledges [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Angemessenheit {f}; Eignung {f}appropriateness [Add to Longdo]
angemessen; angebracht; entsprechend; dementsprechend {adj}appropriate [Add to Longdo]
angemessen {adv}appropriately [Add to Longdo]
artgerecht {adj}appropriate to the species; species-appropriate [Add to Longdo]
bereitgestelltappropriated [Add to Longdo]
eigen; zugehörend {adj}appropriate (to) [Add to Longdo]
geeignete Schritteappropriate action [Add to Longdo]
passend; geeignet; richtig {adj}appropriate [Add to Longdo]
zu Eigen machen; zueigen gemacht [alt]appropriated [Add to Longdo]
zutreffend; zugehörig {adj}appropriate [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (6 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Appropriate \Ap*pro"pri*ate\, n.
     A property; attribute. [Obs.]
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Appropriate \Ap*pro"pri*ate\, a. [L. appropriatus, p. p. of
     appropriare; ad + propriare to appropriate, fr. proprius
     one's own, proper. See {Proper}.]
     Set apart for a particular use or person. Hence: Belonging
     peculiarly; peculiar; suitable; fit; proper.
     [1913 Webster]
  
           In its strict and appropriate meaning.   --Porteus.
     [1913 Webster]
  
           Appropriate acts of divine worship.      --Stillingfleet.
     [1913 Webster]
  
           It is not at all times easy to find words appropriate
           to express our ideas.                    --Locke.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Appropriate \Ap*pro"pri*ate\, v. t. [imp. & p. p.
     {Appropriated}; p. pr. & vb. n. {Appropriating}.]
     1. To take to one's self in exclusion of others; to claim or
        use as by an exclusive right; as, let no man appropriate
        the use of a common benefit.
        [1913 Webster]
  
     2. To set apart for, or assign to, a particular person or
        use, in exclusion of all others; -- with to or for; as, a
        spot of ground is appropriated for a garden; to
        appropriate money for the increase of the navy.
        [1913 Webster]
  
     3. To make suitable; to suit. [Archaic] --Paley.
        [1913 Webster]
  
     4. (Eng. Eccl. Law) To annex, as a benefice, to a spiritual
        corporation, as its property. --Blackstone.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  appropriate
      adj 1: suitable for a particular person or place or condition etc;
             "a book not appropriate for children"; "a funeral
             conducted the appropriate solemnity"; "it seems that
             an apology is appropriate" [ant: {inappropriate}]
      2: appropriate for achieving a particular end; implies a lack
         of concern for fairness [syn: {advantageous}]
      3: meant or adapted for an occasion or use; "a tractor suitable
         (or fit) for heavy duty"; "not an appropriate (or fit)
         time for flippancy" [syn: {suitable}, {suited}]
      4: suitable and fitting; "the tailored clothes were harmonious
         with her military bearing" [syn: {harmonious}]
      5: being of striking appropriateness and pertinence; "the
         successful copywriter is a master of apposite and
         evocative verbal images"; "an apt reply" [syn: {apposite},
          {apt}, {pertinent}]
      v 1: give or assign a share of money or time to a particular
           person or cause; "I will earmark this money for your
           research" [syn: {allow}, {earmark}, {set aside},
           {reserve}]
      2: take possession of by force, as after an invasion; "the
         invaders seized the land and property of the inhabitants";
         "The army seized the town"; "The militia captured the
         castle" [syn: {capture}, {seize}, {conquer}]

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  appropriate [əprouprieit]
     angebracht; angemessen; annähern; entsprechend; zugehörig; zutreffend
  

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  appropriate [əprouprieit]
     convenable; raisonnable
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.1734 seconds, cache age: 47.31 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).