English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
| almost | (แอล' โมสทฺ) adv. เกือบจะ, แทบจะ, จวนจะ, จวนเจียน (nearly, approximately) |
| English-Thai: Nontri Dictionary
| almost | (adv) แทบ,จวนเจียน,เกือบจะ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| ค่อนคืน | [ADV] almost the whole night, Ant. ค่อนวัน, Example: มันเที่ยวเลาะเล็มหญ้าระบัดอยู่จนค่อนคืน, Thai definition: เกือบทั้งคืน, เกือบสว่าง |
| ค่อนวัน | [ADV] almost the whole day, Ant. ค่อนคืน, Example: แม่จำปีคนแข็งแรงเคยโม่แป้งได้เป็นค่อนวัน, Thai definition: เกือบทั้งวัน |
| จ่อคอหอย | [V] point at someone's throat, See also: almost touch the throat, Example: คนร้ายใช้มีดปลายแหลมจ่อคอหอยตัวประกันไว้, Thai definition: เอาอาวุธจี้ตรงคอหอยจะหลีกเลี่ยง |
| หมาด | [V] half dry, See also: almost dry, Example: พอผมหมาด คุณแม่ก็ใช้ที่เป่าผมเป่าให้แห้ง, Thai definition: แห้งไม่สนิท, เกือบแห้ง |
| แทบจะ | [ADV] almost, See also: nearly, just about, practically, virtually, Syn. แทบ, เกือบจะ, Example: นางโมโหจนแทบจะระงับอารมณ์ไม่อยู่, Thai definition: เกือบจะเป็นเช่นนั้นโดยสิ้นเชิง |
| แทบ | [ADV] almost, See also: nearly, just about, practically, virtually, Syn. เกือบจะ, แทบจะ, Example: ผมมีเรื่องชกต่อยกับเพื่อนๆ แทบทุกวัน |
| จวนเจียนจะ | [AUX] nearly, See also: almost, just about, approximately, Syn. เกือบจะ, แทบจะ, ค่อนข้างจะ, จวนจะ, เจียนจะ, ใกล้จะ, Example: ฟ้าอุ้มเมฆสีเทาหนาทึบจวนเจียนจะตกเป็นเม็ดฝนในไม่กี่นาทีข้างหน้า, Thai definition: คำช่วยกริยามีความหมายว่า เกือบจะเป็นหรือใกล้จะเป็น |
| ร่วม | [ADV] almost, See also: nearly, just about, Example: ผมทำงานที่นี่มาร่วมเดือนแล้ว, Thai definition: ล่วงไปมากจวนถึงที่หมาย, ล่วงไปมากจวนครบรอบ |
| เกือบจะ | [ADV] about, See also: almost, shortly, nearly, Syn. แทบจะ, เกือบ, Example: สิ่งที่เด็กกลัวมากที่สุดในโลกคือผีและเป็นเช่นนี้เกือบจะทุกแห่งในประเทศไทย |
| เกือบ | [ADV] nearly, See also: almost, shortly, closely, Syn. แทบ, เจียน, จวน, หวิด, เกือบจะ, Example: ขั้นตอนระหว่างกระบวนการแปลจะมีการแก้ไขแทรกอยู่ด้วยเกือบทุกขั้นตอน |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
| เฉียด | [adv.] (chīet) EN: nearly ; almost |
| เฉี่ยว | [v.] (chīo) EN: glance ; skim ; buzz ; be almost scraping FR: effleurer ; frôler |
| โดยประมาณ | [adv.] (dōi pramān) EN: approximately ; about ; almost exact FR: approximativement ; à peu près |
| เจียน | [X] (jīen) EN: near ; nearly ; almost ; on the verge of ; on the point of FR: presque ; sur le point de |
| จวน | [adv.] (jūan) EN: nearly ; almost ; narrowly ; practically ; virtually ; soon FR: presque ; quasiment ; pratiquement ; virtuellement |
| จวนจะ | [adv.] (jūan ja ) EN: almost ; nearly ; practically ; virtually FR: sur le point de |
| จวบจวน | [prep.] (jūapjūan) EN: to ; at ; as far as ; nearly ; almost |
| เกือบ | [adv.] (keūap) EN: nearly ; almost ; shortly ; closely ; about ; pratically ; soon ; shortly FR: presque ; à peu près ; à peine ; quasi ; pratiquement |
| เกือบตาย | [v. exp.] (keūap tāi) EN: almost die ; nearly die FR: être sur le point de mourir |
| คล้าย | [adv.] (khlāi) EN: such as ; like ; nearly alike ; almost alike FR: tel que ; comme ; pareil à |
| CMU English Pronouncing Dictionary
| Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
| 七七八八 | [qi1 qi1 ba1 ba1, 七七八八] almost; nearing completion; bits and piece; of all kinds [Add to Longdo] |
| 伯仲之间 | [bo2 zhong4 zhi1 jian1, 伯仲之間] almost on a par [Add to Longdo] |
| 佹 | [gui3, 佹] almost succeed; crafty; suddenly [Add to Longdo] |
| 大同小异 | [da4 tong2 xiao3 yi4, 大同小異] almost similar; except slight differences [Add to Longdo] |
| 将近 | [jiang1 jin4, 將近] almost; nearly; close to [Add to Longdo] |
| 差不多 | [cha4 bu5 duo1, 差不多] almost; nearly; more or less [Add to Longdo] |
| 几 | [ji1, 幾] almost [Add to Longdo] |
| 几乎 | [ji1 hu1, 幾乎] almost; nearly; practically [Add to Longdo] |
| 几乎不可能 | [ji1 hu1 bu4 ke3 neng2, 幾乎不可能] almost impossible [Add to Longdo] |
| 几乎完全 | [ji1 hu1 wan2 quan2, 幾乎完全] almost entirely; almost completely [Add to Longdo] |
| Japanese-English: EDICT Dictionary
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
|
| Result from Foreign Dictionaries (4 entries found) |
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Almost \Al"most\ ([add]l"m[=o]st), adv. [AS. ealm[ae]st,
[ae]lm[ae]st, quite the most, almost all; eal (OE. al) all +
m?st most.]
Nearly; well nigh; all but; for the greatest part.
[1913 Webster]
Almost thou persuadest me to be a Christian. --Acts
xxvi. 28.
[1913 Webster]
{Almost never}, hardly ever; scarcely ever.
{Almost nothing}, scarcely anything.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
almost
adv 1: (of actions or states) slightly short of or not quite
accomplished; all but; "the job is (just) about done";
"the baby was almost asleep when the alarm sounded";
"we're almost finished"; "the car all but ran her down";
"he nearly fainted"; "talked for nigh onto 2 hours"; "the
recording is well-nigh perfect"; "virtually all the
parties signed the contract"; "I was near exhausted by
the run"; "most everyone agrees" [syn: {about}, {almost},
{most}, {nearly}, {near}, {nigh}, {virtually}, {well-
nigh}]
From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:
almost [æmoust]
beinahe; fast; meist; nahezu
From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:
almost [æmoust]
presque
Are you satisfied with the result?You can... Suggest your own translation to LongdoSearch other online dictionaries | |