Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: MG, LTG, GEN
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Wirklichkeit, Spiegel, Zellprobe
FR: temporaire, nuage, jambon
สถิติ: Top Contributors
EN: anon., กร, joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
เนื้อหา
 
Search result for all (124 entries) >>(0.0211 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -all-, *all*.
English-Thai: Longdo Dictionary
all-girls school(n) โรงเรียนสตรีล้วน

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
all[N] จำนวนทั้งหมด, See also: สิ่งทั้งหมด, Syn. everyone, everything
all[ADJ] ทั้งหมด, See also: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด, Syn. total, whole, entire
all[PRON] ทุกคน, See also: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด, Syn. everyone, everything
all[ADJ] ทุกๆ, See also: ทุก, ใดๆ, Syn. every one of, each, any
all[ADJ] มาก (คำไม่เป็นทางการ), See also: อย่างยิ่ง
all and sundry[IDM] ทุกคน, See also: ทั้งหมด
all at once[IDM] ทันทีทันใด
all better now[IDM] ดีขึ้น, See also: หาย
all day long[ADV] ตลอดวัน, See also: ทั้งวัน
all day long[IDM] ตลอดวัน, See also: ทั้งวัน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
all(ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน
all clearสัญญาณที่ว่าการโจมตีทางอากาศได้ผ่านพ้นไปแล้ว
all foursแขนขาทั้ง 4 (ในคน) ขาทั้ง 2 (ในสัตว์)
all get-outสุดขีด, ที่สุด
all hailการคำนับแสดงการต้อนรับ
all rightปลอดภัย, ใช่,สบายดี, ซึ่งพอใจ, แน่นอน
all saints' dayวันทางศาสนาที่ระลึกถึงนักบุญทั้งหมด คือวันที่ พฤศจิกายน. Allhallows
all souls' dayวันสวดมนต์สำหรับคนตายทั้งหมดมักเป็น วันที่ 2 พฤศจิกายน
all-(คำเสริมหน้า) allo-
all-around(ออล' อะราวน์ดฺ) adj. ได้ทุกอย่าง, คล่องตัว, กว้างขวาง, หยั่งรู้, เข้าใจ, S. versatile

English-Thai: Nontri Dictionary
all(adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล
ALL all right(adj) ถูกต้อง,ใช่,ดีแล้ว,เป็นที่พอใจ,แน่นอน
allay(vt) ทำให้สงบ,บรรเทา,ทำให้น้อยลง,ระงับ
allegation(n) การพูดพล่อย,การกล่าวหา,ข้อกล่าวหา,ข้ออ้าง
allege(vt) พูดพล่อย,อ้าง,กล่าวหา
allegiance(n) ความจงรักภักดี,ความสวามิภักดิ์
allegorical(adj) โดยวิธีสาธก,เป็นเชิงเปรียบเทียบ
allegory(n) ชาดก,นิทานเปรียบเทียบ
allergic(adj) ซึ่งไวต่อการรับ
allergy(n) ความไวต่อการรับ,โรคภูมิแพ้

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตั้งข้อหา[V] allege, See also: accuse; charge, Syn. ตั้งข้อกล่าวหา, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ตั้งข้อหาผู้ต้องหาว่าฆ่าผู้อื่นตายโดยไตร่ตรองไว้ก่อน, Thai definition: ตั้งคำกล่าวหาบุคคลว่าได้กระทำความผิดอาญา
ทุกชนิด[N] every kind, See also: all kinds; all types, Ant. บางชนิด, Example: ยานยนต์ทุกชนิดจำเป็นต้องใช้เชื้อเพลิง
ทุกฝ่าย[N] every side, See also: all sides; all parties; every group, Example: งานจะสัมฤทธิผลได้ก็ต่อเมื่อได้มีการประสานงานระหว่างทุกหน่วยงานและทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง
ทุกราย[N] everyone, See also: all individuals, Ant. บางราย, Example: ในคริสต์ทศวรรษที่ 1970 ภาษาเบสิกได้รับเลือกโดยผู้ผลิตทุกรายให้เป็นภาษาแรกบนเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์
ปวงประชา[N] all the people, See also: everyone, Syn. หมู่คน, มวลประชา, Example: เราควรช่วยเหลือปวงประชาให้สมกับศักดิ์ศรีของตำรวจไทย
ตลอดปีตลอดชาติ[ADV] always, See also: all the time, Syn. ซ้ำซาก, ตลอดศก, ทั้งปีทั้งชาติ, ทั้งปี, ซ้ำๆ ซากๆ, Example: เขาสอบตกตลอดปีตลอดชาติ, Thai definition: เป็นเช่นนั้นตลอดเวลา, ไม่เปลี่ยนแปลง
ตลอดศก[ADV] always, See also: all the time, Syn. ตลอดปีตลอดชาติ, ทั้งปีทั้งชาติ, ทั้งปี, ซ้ำๆ ซากๆ, Example: เขามาสายตลอดศก, Thai definition: ซ้ำๆ ซากๆ ไม่เปลี่ยน
อนุมัติ[V] approve, See also: allow, Ant. ไม่อนุมัติ, Example: สหรัฐฯ ได้อนุมัติเงินจำนวน 33 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับโครงการวิจัยโครงข่ายระบบประสาทมาให้ประเทศไทย, Thai definition: ให้อำนาจกระทำการตามระเบียบที่กำหนดไว้, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
รอบข้าง[ADV] around, See also: all around, Syn. รอบตัว, Example: บุคคลที่อยู่รอบข้างเขามีแต่แข่งขันและชิงดีชิงเด่นกันเอง, Thai definition: แวดล้อมเกี่ยวข้องอยู่ใกล้ๆ ตัว
สรรพชีวิต[N] all of life, Syn. ทุกๆ ชีวิต

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
all(n) (oo l)
All right(uh) - (oo2 l - r ai1 t)
all-mains(j) - (aa1 l - m ei n z)
all-round(j) - (oo1 l - r au n d)
all-rounder(n) - (oo1 l - r au1 n d @ r)
all-rounders(n) - (oo1 l - r au1 n d @ z)
Allah(n) (a1 l @)
Allahabad(n) (a2 l @ h @ b aa1 d)
Allan(n) (a1 l @ n)
allay(v) (@1 l ei1)

CMU English Pronouncing Dictionary
ALLAO1 L
ALL'SAO1 L Z
ALL-OUTAO2 L AW1 T
ALL-PURPOSEAO2 L P ER1 P AH0 S
ALLAAA1 L AH0
ALLAHAA1 L AH0
ALLAINAH0 L EY1 N
ALLAIREAA0 L EH1 R
ALLAISAH0 L EY1
ALLAISEY1 L IY0 AH0 S

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
すべて[すべて, subete] Thai: ทั้งหมด English: all
全部[ぜんぶ, zenbu] Thai: ทั้งหมด English: all

Japanese-English: EDICT Dictionary
そろって[そろって, sorotte] all together, in a body, en masse [Add to Longdo]
てつまん[てつまん, tetsuman] all-night Mah Jongg [Add to Longdo]
アラー[あらー, ara-] Allah, (P) [Add to Longdo]
アライアンス[あらいあんす, araiansu] Alliance [Add to Longdo]
アリゲーター[ありげーたー, arige-ta-] alligator [Add to Longdo]
オーライ[おーらい, o-rai] all right, O.K. [Add to Longdo]
オールインワン[おーるいんわん, o-ruinwan] all-in-one [Add to Longdo]
オールウエザーコート[おーるうえざーこーと, o-ruueza-ko-to] all-weather coat [Add to Longdo]
オールウエザートラック[おーるうえざーとらっく, o-ruueza-torakku] all-weather track [Add to Longdo]
オールオアナシング[おーるおあなしんぐ, o-ruoanashingu] all or nothing [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
割当て[わりえあて, warieate] allocate, assign, binding [Add to Longdo]
割付け配列[わりつけはいれつ, waritsukehairetsu] allocatable array [Add to Longdo]
許容情報速度[きょようじょうほうそくど, kyoyoujouhousokudo] allowable information rate [Add to Longdo]
索引用語の付与[さくいんようごのふよ, sakuinyougonofuyo] allocation of indexing terms [Add to Longdo]
アロケーション[あろけーしょん, aroke-shon] allocation [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
alle(Ind-pron.) ทั้งหมด (มาจาก all ที่ถูกผันเมื่อตามด้วยคำนามพหูพจน์) เช่น alle Leute ทุกคน; all ไม่ถูกผันเมื่อตามด้วยคำนำหน้านามที่เฉพาะหรือคำสรรพนามที่แสดงความเป็นเจ้าของ เช่น all die/meine Sache สิ่งของของฉันทั้งหมด, See also: ganz, gesamt
allein(adj) ตามลำพัง เช่น allein reisen เที่ยวตามลำพัง
allen(Ind-pron.) ทั้งหมด (สรรพนามในรูปของ Dativ) เช่น in allen Fällen ในทุกกรณี
aller(Ind-pron.) ทั้งหมด (สรรพนามในรูปของ Genetiv) เช่น in aller Form, หรือใช้เน้นคำคุณศัพท์ในการเปรียบเทียบขั้นสูงสุด เช่น das Beste aller Zeiten สิ่งที่เยี่ยมที่สุดในทุกสมัย
allerdingsอย่างไรก็ตาม (แต่) เช่น Der Film war gut, allerdings zu kurz. ภาพยนต์เรื่องนี้ดี แต่สั้นไปหน่อย
allesทั้งหมด ทุกอย่าง เช่น alles in allem, über alles, Das ist alles.
Alles Gute!(phrase) เป็นคำอวยพร แปลว่า ขอให้มีแต่สื่งดีๆ
Alltag(n) |der, pl. Alltage| ชีวิตประจำวัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abschwächung {f}; Erleichterung {f}; Verminderung {f}alleviation [Add to Longdo]
Abweichungsverteilung {f}allocation of variances [Add to Longdo]
Akkordzeit {f}allowed time [Add to Longdo]
all fressend {adv}omnivorously [Add to Longdo]
all; ganz; jederall [Add to Longdo]
allabendlichevery evening [Add to Longdo]
Allahabad (Stadt in Indien)Allahabad (city in India) [Add to Longdo]
Allüren {pl}affectations [Add to Longdo]
allbekanntuniversally known [Add to Longdo]
allbekannt {adv}universally [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
Allemagne(n) |f| ประเทศเยอรมนี, See also: Related: allemand
allemand(adj) |-ande| ที่เกี่ยวกับประเทศเยอรมนี
aller(vi) |je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง
aller à bicycletteปั่นจักรยาน, See also: aller
aller à chevalขี่ม้า, See also: aller
aller au marchéไปตลาด, See also: aller
aller chercherไปรับสิ่งของหรือใครคนหนึ่ง, See also: aller
aller chez le coiffeurไปร้านตัดผม, See also: S. aller au coiffeur Related. aller
aller en bateauเดินทางด้วยเรือ, See also: aller
aller en trainเดินทางด้วยรถไฟ, See also: aller

Japanese-German: JDDICT Dictionary
独り[ひとり, hitori] allein [Add to Longdo]
独酌[どくしゃく, dokushaku] allein_trinken [Add to Longdo]
[みな, mina] alles, alle [Add to Longdo]
皆さん[みなさん, minasan] alle, Verehrte_Anwesende! [Add to Longdo]
[そう, sou] ALLGEMEIN, GENERAL- [Add to Longdo]
隅々[すみずみ, sumizumi] alle_Ecken_und_Winkel [Add to Longdo]
雑感[ざっかん, zakkan] allerlei_Gedanken, allerlei_Eindruecke [Add to Longdo]
[しょ, sho] ALLE, VERSCHIEDENE [Add to Longdo]
諸国[しょこく, shokoku] alle_Laender, verschiedene_Laender [Add to Longdo]
全部[ぜんぶ, zenbu] alle, alles [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (8 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  All \All\, a. [OE. al, pl. alle, AS. eal, pl. ealle,
     Northumbrian alle, akin to D. & OHG. al, Ger. all, Icel.
     allr. Dan. al, Sw. all, Goth. alls; and perh. to Ir. and
     Gael. uile, W. oll.]
     1. The whole quantity, extent, duration, amount, quality, or
        degree of; the whole; the whole number of; any whatever;
        every; as, all the wheat; all the land; all the year; all
        the strength; all happiness; all abundance; loss of all
        power; beyond all doubt; you will see us all (or all of
        us).
        [1913 Webster]
  
              Prove all things: hold fast that which is good. --1
                                                    Thess. v. 21.
        [1913 Webster]
  
     2. Any. [Obs.] "Without all remedy." --Shak.
        [1913 Webster]
  
     Note: When the definite article "the," or a possessive or a
           demonstrative pronoun, is joined to the noun that all
           qualifies, all precedes the article or the pronoun; as,
           all the cattle; all my labor; all his wealth; all our
           families; all your citizens; all their property; all
           other joys.
           [1913 Webster]
  
     Note: This word, not only in popular language, but in the
           Scriptures, often signifies, indefinitely, a large
           portion or number, or a great part. Thus, all the
           cattle in Egypt died, all Judea and all the region
           round about Jordan, all men held John as a prophet, are
           not to be understood in a literal sense, but as
           including a large part, or very great numbers.
           [1913 Webster]
  
     3. Only; alone; nothing but.
        [1913 Webster]
  
              I was born to speak all mirth and no matter. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     {All the whole}, the whole (emphatically). [Obs.] "All the
        whole army." --Shak.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  All \All\, adv.
     1. Wholly; completely; altogether; entirely; quite; very; as,
        all bedewed; my friend is all for amusement. "And cheeks
        all pale." --Byron.
        [1913 Webster]
  
     Note: In the ancient phrases, all too dear, all too much, all
           so long, etc., this word retains its appropriate sense
           or becomes intensive.
           [1913 Webster]
  
     2. Even; just. (Often a mere intensive adjunct.) [Obs. or
        Poet.]
        [1913 Webster]
  
              All as his straying flock he fed.     --Spenser.
        [1913 Webster]
  
              A damsel lay deploring
              All on a rock reclined.               --Gay.
        [1913 Webster]
  
     {All to}, or {All-to}. In such phrases as "all to rent," "all
        to break," "all-to frozen," etc., which are of frequent
        occurrence in our old authors, the all and the to have
        commonly been regarded as forming a compound adverb,
        equivalent in meaning to entirely, completely, altogether.
        But the sense of entireness lies wholly in the word all
        (as it does in "all forlorn," and similar expressions),
        and the to properly belongs to the following word, being a
        kind of intensive prefix (orig. meaning asunder and
        answering to the LG. ter-, HG. zer-). It is frequently to
        be met with in old books, used without the all. Thus
        Wyclif says, "The vail of the temple was to rent:" and of
        Judas, "He was hanged and to-burst the middle:" i. e.,
        burst in two, or asunder.
  
     {All along}. See under {Along}.
  
     {All and some}, individually and collectively, one and all.
        [Obs.] "Displeased all and some." --Fairfax.
  
     {All but}.
        (a) Scarcely; not even. [Obs.] --Shak.
        (b) Almost; nearly. "The fine arts were all but
            proscribed." --Macaulay.
  
     {All hollow}, entirely, completely; as, to beat any one all
        hollow. [Low]
  
     {All one}, the same thing in effect; that is, wholly the same
        thing.
  
     {All over}, over the whole extent; thoroughly; wholly; as,
        she is her mother all over. [Colloq.]
  
     {All the better}, wholly the better; that is, better by the
        whole difference.
  
     {All the same}, nevertheless. "There they [certain phenomena]
        remain rooted all the same, whether we recognize them or
        not." --J. C. Shairp. "But Rugby is a very nice place all
        the same." --T. Arnold. -- See also under {All}, n.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  All \All\, n.
     The whole number, quantity, or amount; the entire thing;
     everything included or concerned; the aggregate; the whole;
     totality; everything or every person; as, our all is at
     stake.
     [1913 Webster]
  
           Death, as the Psalmist saith, is certain to all.
                                                    --Shak.
     [1913 Webster]
  
           All that thou seest is mine.             --Gen. xxxi.
                                                    43.
     [1913 Webster]
  
     Note: All is used with of, like a partitive; as, all of a
           thing, all of us.
           [1913 Webster]
  
     {After all}, after considering everything to the contrary;
        nevertheless.
  
     {All in all}, a phrase which signifies all things to a
        person, or everything desired; (also adverbially) wholly;
        altogether.
        [1913 Webster]
  
              Thou shalt be all in all, and I in thee,
              Forever.                              --Milton.
        [1913 Webster]
  
              Trust me not at all, or all in all.   --Tennyson.
        [1913 Webster]
  
     {All in the wind} (Naut.), a phrase denoting that the sails
        are parallel with the course of the wind, so as to shake.
        
  
     {All told}, all counted; in all.
  
     {And all}, and the rest; and everything connected. "Bring our
        crown and all." --Shak.
  
     {At all}.
     (a) In every respect; wholly; thoroughly. [Obs.] "She is a
         shrew at al(l)." --Chaucer.
     (b) A phrase much used by way of enforcement or emphasis,
         usually in negative or interrogative sentences, and
         signifying in any way or respect; in the least degree or
         to the least extent; in the least; under any
         circumstances; as, he has no ambition at all; has he any
         property at all? "Nothing at all." --Shak. "If thy father
         at all miss me." --1 Sam. xx. 6.
  
     {Over all}, everywhere. [Obs.] --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
     Note: All is much used in composition to enlarge the meaning,
           or add force to a word. In some instances, it is
           completely incorporated into words, and its final
           consonant is dropped, as in almighty, already, always:
           but, in most instances, it is an adverb prefixed to
           adjectives or participles, but usually with a hyphen,
           as, all-bountiful, all-glorious, allimportant,
           all-surrounding, etc. In others it is an adjective; as,
           allpower, all-giver. Anciently many words, as, alabout,
           alaground, etc., were compounded with all, which are
           now written separately.
           [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  All \All\, conj. [Orig. all, adv., wholly: used with though or
     if, which being dropped before the subjunctive left all as if
     in the sense although.]
     Although; albeit. [Obs.]
     [1913 Webster]
  
           All they were wondrous loth.             --Spenser.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  all
      adj 1: quantifier; used with either mass or count nouns to indicate
             the whole number or amount of or every one of a class;
             "we sat up all night"; "ate all the food"; "all men
             are mortal"; "all parties are welcome" [syn: {all(a)}]
              [ant: {some(a)}, {no(a)}]
      2: completely given to or absorbed by; "became all attention"
      adv : to a complete degree or to the full or entire extent
            (`whole' is often used informally for `wholly'); "he
            was wholly convinced"; "entirely satisfied with the
            meal"; "it was completely different from what we
            expected"; "was completely at fault"; "a totally new
            situation"; "the directions were all wrong"; "it was
            not altogether her fault"; "an altogether new
            approach"; "a whole new idea" [syn: {wholly},
            {entirely}, {completely}, {totally}, {altogether},
            {whole}] [ant: {partially}]

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  all [al]
     all
  

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  all [l]
     all; alle; ganz; jeder; sämtliche
  

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  all [l]
     tout; toute espèce de; toute sorte de
     tout
     toutes les fois
     tout le monde
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.0211 seconds, cache age: 26.212 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).