English-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )
| against all odds | (phrase) เป็นไปได้ยาก, เป็นไปได้น้อยมาก |
| against the backdrops of | สภาพทัวๆไป |
| English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| against | [PREP] เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ |
| against | [PREP] ดูขัดแย้งกับ, See also: ดูขัดกับ |
| against | [PREP] ต่อต้าน, See also: สู้กับ, Syn. opposite to |
| against | [PREP] ต้าน, See also: ทวน, ทวนน้ำ |
| against | [PREP] ทาบ, See also: พิง, พาด, แนบ |
| against | [PREP] ปกป้องจาก |
| against | [PREP] ปะทะกับ, See also: กระทบกับ |
| against | [PREP] เป็นข้อเสียของ |
| against | [PREP] เปรียบเทียบกับ |
| against | [PREP] ฝืน, See also: ฝ่าฝืน, ขัด, ตรงกันข้ามกับ |
| English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
| against | (อะเกนสฺทฺ') prep. ต่อต้าน, ต้าน, สู้, ทวนน้ำ, ย้อน, ผิดกฎหมาย, แนบเนื้อ,ประชิดกับ, อยู่ข้างหน้า, เทียบกับ, ป้องกัน, ไม่เห็นด้วย, ตรงกันข้าม, Syn. counter or contrary to) |
| thereagainst | (แธร์อะเกนซฺทฺ') adv. ต่อต้านสิ่งนั้น |
| English-Thai: Nontri Dictionary
| against | (pre) ต่อ,เพื่อ,กับ,ติดกับ,ทวน,ย้อน,เทียบกับ,ตรงกันข้าม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| นอกเกม | [ADV] against the rule, See also: unfairly, Syn. ผิดกติกา, Example: กรรมการปรับให้การแข่งขันเป็นโมฆะเพราะผู้แข่งขันเล่นนอกเกม, Thai definition: เล่นผิดกติกา, Notes: (สำนวน) |
| ต่อ | [PREP] against, See also: oppose to, in opposition to, opposite to, Example: เขายื่นหนังสือต่อนายอำเภอเป็นการส่วนตัว, Thai definition: ประจันหน้า |
| ปฏิวาต | [ADV] against the wind, Syn. ทวนลม, Ant. ตามลม, Example: เภตราแล่นล่องปฏิวาต |
| แข่งกับเวลา | [V] against time, Example: คุณยายต้องต่อสู้กับความดื้อรั้นของหลานรักอย่างสุดกำลังเพื่อแข่งกับเวลา, Thai definition: กระทำการใดๆ เพื่อให้ทันเวลา |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
| อาฆาต | [v.] (ākhāt) EN: feud ; spite ; look upon with hatred ; be hostile to ; regard as an enemy ; have an enmity against FR: garder rancune ; se venger ; éprouver un sentiment d'aversion |
| ใช้กำลัง | [v. exp.] (chai kamlang) EN: use force against ; exert oneself ; fight ; engage in battle FR: recourir à la force ; faire usage de la force ; utiliser la force |
| ฉีกหน้า | [v.] (chīknā) EN: humiliate : mortify ; insult ; disgrace ; shame ; turn against FR: humilier |
| ชน | [v.] (chon) EN: collide ; bump (against) ; knock against ; hit FR: heurter ; entrer en collision ; cogner ; percuter |
| ช่วงชิงเวลา | [v. exp.] (chūangching wēlā) EN: race against time FR: courir contre le temps |
| เดือด | [v.] (deūat) EN: be angry ; rage at/against ; be furious ; be wrathful ; boil with anger ; be in a rage FR: être furieux ; fulminer ; bouillir de colère |
| เดียดฉันท์ | [v.] (dīetchan) EN: dislike ; have a bias against ; detest ; be prejudiced against ; loathe ; disgust ; hate |
| เดินขบวนประท้วงรัฐบาล | [v. exp.] (doēnkhabūan prathūang ratthabān) EN: march in protest against the government |
| โดน | [v.] (dōn) EN: hit ; strike ; crash ; collide ; bump against ; catch ; touch FR: heurter ; frapper |
| ฝ่า | [v.] (fā) EN: break through ; go through ; undergo ; brave ; go against ; risk FR: braver ; affronter |
| CMU English Pronouncing Dictionary
| Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
| Japanese-English: EDICT Dictionary
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
| gegen Vorkasse | against prepayment [Add to Longdo] |
| dagegen | against it [Add to Longdo] |
| gegen {prp; +Akkusativ} | gegen die Abmachung | gegen die Tür schlagen | gegen Abend | gegen 3 Uhr nachts | against; towards | against the agreement; contrary to the agreement | to bang on the door | towards evening | around 3 in the morning [Add to Longdo] |
| gegeneinander | against each other [Add to Longdo] |
| hiergegen | against this [Add to Longdo] |
| polizeilich verboten | against the law [Add to Longdo] |
| regelwidrig {adj} | against rules; contrary to rules [Add to Longdo] |
| wider {prp; +Akkusativ} | wider (alles) Erwarten | wider Willen | wider besseres Wissen | wider alle Vernunft | against; contrary to | contrary to (all) expectations | against one's will | against one's better knowledge | against all reason [Add to Longdo] |
| wogegen | against what [Add to Longdo] |
|
| Result from Foreign Dictionaries (4 entries found) |
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Against \A*gainst"\ (?; 277), prep. [OE. agens, ageynes, AS.
ongegn. The s is adverbial, orig. a genitive ending. See
{Again}.]
1. Abreast; opposite to; facing; towards; as, against the
mouth of a river; -- in this sense often preceded by over.
[1913 Webster]
Jacob saw the angels of God come against him.
--Tyndale.
[1913 Webster]
2. From an opposite direction so as to strike or come in
contact with; in contact with; upon; as, hail beats
against the roof.
[1913 Webster]
3. In opposition to, whether the opposition is of sentiment
or of action; on the other side; counter to; in
contrariety to; hence, adverse to; as, against reason;
against law; to run a race against time.
[1913 Webster]
The gate would have been shut against her.
--Fielding.
[1913 Webster]
An argument against the use of steam. --Tyndale.
[1913 Webster]
4. By of before the time that; in preparation for; so as to
be ready for the time when. [Archaic or Dial.]
[1913 Webster]
Urijah the priest made it, against King Ahaz came
from Damascus. --2 Kings xvi.
11.
[1913 Webster]
{Against the sun}, in a direction contrary to that in which
the sun appears to move.
[1913 Webster]
From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:
against) [əgenst]
wetteifern (mit)
From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:
against [əgenst]
auflehnte; dagegen; ferner; gegen; wieder; wieder(um)
From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:
against [əgenst]
contre; en face de
Are you satisfied with the result?You can... Suggest your own translation to LongdoSearch other online dictionaries | |
/
