Longdo.COM:      Dict (พจนานุกรม)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Traffic (จราจร)     Mobile (มือถือ)     Law (กฎหมาย)     PopThai (ติดคำแปล)    
Longdo Thai Dictionary Search and Compilation Service
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
Enter a word or URL (for PopThai services)
[E.g., cat, cnn.com, slashdot.jp] Help! suggest
Enlarge to enter more text
Choose service:
 
Contents

 
Search result for admire (53 entries) (0.0033 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -admire-, *admire*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
admire[VT] นับถือ, See also: ยกย่อง, สรรเสริญ, ชื่นชม, เลื่อมใส, Syn. regard, praise, respect

**** ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า admire **** จาก Tanaka JP-EN Corpus
admireThere was no one that did not admire the boy.
admireI cannot but admire him.
admireI admire her truly.
admireThey admire each other.
admireThere was no one who did not admire him.
admireHe could not but admire her.
admireI admire you.
admireI admire your talent.
admireWe could not but admire his courage.
admireWe cannot help but admire his courage.

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
admire(แอดไม' เออะ) vi.,vt. ชมเชย, เลื่อมใส, นับถือ, นิยม. -admiring adj., Syn. approve)

English-Thai: Nontri Dictionary
admire(vt) ชมเชย,เลื่อมใส,ยกย่องสรรเสริญ,นิยม,นับถือ
admirer(n) ผู้ชมเชย,ผู้เลื่อมใส,ผู้นิยม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เทิดทูน[V] admire, See also: esteem, respect, worship, Syn. ยกย่อง, เชิดชู, เชิดชูยกย่อง, Ant. เหยียบย่ำ, ดูถูก, ดูแคลน, ดูถูกดูแคลน, Example: ประชาชาติไทยเทิดทูนพระองค์ท่านเป็นวีรกษัตริย์ เนื่องจากทรงเป็นผู้กอบกู้เอกราชของชาติไทย, Thai definition: เชิดชูไว้เป็นที่เคารพ
ยกย่องชมเชย[V] praise, See also: admire, eulogize, extol, laud, commend, compliment, applaud, Syn. ชื่นชม, ยกย่องสรรเสริญ, Example: เด็กต้องการที่จะให้บิดามารดายกย่องชมเชยตนเวลาสอบได้คะแนนดี
พิสมัย[V] admire, See also: adore, love, pleasure, Syn. ชื่นชม, ชื่นชอบ, Example: เขาไม่พิสมัยสาวอวบ แต่ชอบสาวร่างบางโปร่งมากกว่า, Thai definition: รู้สึกพึงพอใจหรือชอบใจ
เปิดหมวกให้[V] praise, See also: admire, eulogize, laud, extol, Syn. ยกย่อง, สรรเสริญ, ชมเชย, Ant. ตำหนิ, Example: การแสดงครั้งนี้ทุกคนเปิดหมวกให้เขา
เปิดหมวกให้[V] praise, See also: admire, eulogize, appreciate, Syn. ยกย่อง, สรรเสริญ, ชมเชย, Ant. ตำหนิ, Example: การแสดงครั้งนี้ทุกคนพร้อมใจกันเปิดหมวกให้เขา, Thai definition: แสดงความยกย่องชมเชย
สรรเสริญ[V] praise, See also: admire, laud, extol, eulogize, Syn. ยกย่อง, เชิดชู, สรเสริญ, เทิดทูน, Example: ประชาชนต่างพากันสรรเสริญคุณงามความดีที่เขาทำให้กับสังคม, Thai definition: กล่าวคำยกย่อง เชิดชู หรือ เทิดทูน, กล่าวคำชมด้วยความนิยมพอใจ หรือเยินยอในคุณความดี
นิยมชมชอบ[V] admire, See also: be in flavor of, like, be fond of, Syn. ชื่นชอบ, ชื่นชม, ชื่นชมยินดี, Ant. เกลียด, ไม่ชอบ, Example: เด็กผู้หญิงมักนิยมชมชอบนักร้องที่หน้าตามากกว่าความสามารถ, Thai definition: ยอมรับนับถือด้วยความชื่นชอบ
ชื่นชม[V] admire, See also: praise, commend, eulogize, appreciate, laud, Syn. สรรเสริญ, ยกย่อง, นิยมชมชอบ, ศรัทธา, ชมชอบ, Example: นึกถึงหนังสือที่เขาเขียนรวมเล่มใหญ่ๆ แล้วก็น่าชื่นชมความสามารถของคนเขียน, Thai definition: กล่าวถึงด้วยความพอใจ
กลัวใจ[V] admire from the bottom of one's heart, Example: ลูกข้ามันกล้าเล่นกับเงินหมื่นเงินพันเหมือนเป็นเงินร้อย ข้าละกลัวใจมันนัก, Thai definition: หวาดหวั่นใจในความใจถึงของเขา หรือทึ่งในความใจถึงของเขา
ชวนชม[ADJ] admired, Thai definition: น่าชม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เชื่อถือ [v.] (cheūatheū) EN: trust ; have faith in ; rely on ; confide in ; respect ; admire ; look up to ; believe   FR: croire en ; avoir foi en
ชื่นชม[v.] (cheūnchom) EN: admire ; look up to ; gloat over ; praise ; commend ; eulogize ; appreciate ; laud   FR: admirer ; apprécier ; louanger ; se réjouir
เชิดชูยกย่อง[v. exp.] (choētchū yokyǿng) EN: admire   
ชม[v.] (chom) EN: admire ; scrutinize ; look over ; compliment   FR: admirer ; louer ; louanger ; complimenter ; s'extasier
ชมเชย[v.] (chomchoēi) EN: praise ; laud ; compliment ; eulogize ; admire ; applaud   FR: vanter ; louer ; admirer ; célébrer ; glorifier ; louanger (litt.)
ชมเปาะ[v. exp.] (chom pǿ) EN: pay steady compliments (to) ; be profuse in praise ; admire without reserve ; praise without reserve ; be struck with admiration   FR: amadouer
ชอบ[v.] (chøp) EN: like ; be fond of ; admire ; be pleased ; enjoy ; fancy   FR: aimer ; apprécier ; affectionner ; se plaire (à) ; se complaire (à) ; se délecter
ชวนชม[n.] (chūanchom) EN: admired   
แฟน[n.] (faēn) EN: fan ; aficionado ; supporter ; admirer ; follower ; devotee   FR: fan [m, f] ; amoureux [m] ; passionné [m]
เลื่อมใส[v.] (leūamsai) EN: have faith in ; believe in ; admire   FR: croire en ; avoir foi en

CMU English Pronouncing Dictionary
ADMIRE AE0 D M AY1 R
ADMIRED AH0 D M AY1 ER0 D
ADMIRER AE0 D M AY1 R ER0
ADMIRES AE0 D M AY1 R Z
ADMIRERS AH0 D M AY1 R ER0 Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
admire (v) (@1 d m ai1 @ r)
admired (v) (@1 d m ai1 @ d)
admirer (n) (@1 d m ai1 r @ r)
admires (v) (@1 d m ai1 @ z)
admirers (n) (@1 d m ai1 r @ z)

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
見上げる[みあげる, miageru] Thai: ชื่นชม English: admire

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
佩服[pei4 fu2, 佩服] admire [Add to Longdo]
[mu4, 慕] admire [Add to Longdo]
赞美[zan4 mei3, 讚美] admire; applause; praise; to eulogize [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Verehrer {m}; Verehrerin {f}; Bewunderer {m}admirer [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Admire \Ad*mire"\, v. i.
     To wonder; to marvel; to be affected with surprise; --
     sometimes with at.
     [1913 Webster]
  
           To wonder at Pharaoh, and even admire at myself.
                                                    --Fuller.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Admire \Ad*mire"\, v. t. [imp. & p. p. {Admired}; p. pr. & vb.
     n. {Admiring}.] [F. admirer, fr. L. admirari; ad + mirari to
     wonder, for smirari, akin to Gr. ? to smile, Skr. smi, and E.
     smile.]
     1. To regard with wonder or astonishment; to view with
        surprise; to marvel at. [Archaic]
        [1913 Webster]
  
              Examples rather to be admired than imitated.
                                                    --Fuller.
        [1913 Webster]
  
     2. To regard with wonder and delight; to look upon with an
        elevated feeling of pleasure, as something which calls out
        approbation, esteem, love, or reverence; to estimate or
        prize highly; as, to admire a person of high moral worth,
        to admire a landscape.
        [1913 Webster]
  
              Admired as heroes and as gods obeyed. --Pope.
        [1913 Webster]
  
     Note: Admire followed by the infinitive is obsolete or
           colloquial; as, I admire to see a man consistent in his
           conduct.
           [1913 Webster]
  
     Syn: To esteem; approve; delight in.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  admire
      v 1: feel admiration for [syn: {admire}, {look up to}] [ant:
           {look down on}]
      2: look at with admiration

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  admire [ədmaiər]
     admirer
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.0033 seconds, cache age: 18.535 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2009 Metamedia Technology, Longdo Dict is a service of Longdo.COM
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).