• First page
• News
• Blog
• Forums
• E-mail lists
• Word lists
• About Longdo
• PopThai
• Help Info
• Contributor's page
• Approver's page
• Download
• API
• Statistics
• Search Others
• Promote Longdo
• Poster

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] actually [ADV] อย่างที่เกิดขึ้นตามจริง, See also: ตามความเป็นจริง, Syn. really, truly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] actually (แอค' ชวลลี) adv. ตามความเป็นจริง, Syn. really)

English-Thai: Nontri Dictionary actually (adv) ตามจริง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] ตามความเป็นจริง [ADV] actually, See also: indeed, really, truly, Syn. ตามจริง, Ant. โกหก, เท็จ, Example: กรุณากรอกรายการต่างๆ ตามความเป็นจริง อย่างแท้จริง [ADV] actually, See also: truly, Example: การทำลายอาวุธนิวเคลียร์มีส่วนช่วยสร้างสันติภาพอย่างแท้จริงขึ้นบนผืนพิภพนี้ อย่างเป็นจริงเป็นจัง [ADV] really, See also: actually, tangibly, substantially, Syn. จริงจัง, เป็นล่ำเป็นสัน, Example: รัฐบาลจะต้องมีมาตรการเสริมในเชิงประหยัดพลังงานต่างๆ อย่างเป็นจริงเป็นจังอีกครั้ง แท้ [ADV] really, See also: actually, in fact, truly, surely, genuinely, certainly, Syn. จริงๆ, Example: เสื้อกระโปรงชุดนี้สมกับเธอแท้ๆ, Thai definition: โดยความเป็นจริง, ตามความเป็นจริง โดยแท้จริง [ADV] truly, See also: actually, really, indeed, genuinely, virtually, Syn. จริงๆ, โดยแท้, Example: คำว่าเศรษฐกิจฟองสบู่นั้นถูกบัญญัติขึ้นเพื่ออธิบายเศรษฐกิจญี่ปุ่นโดยแท้จริง ที่จริง [ADV] actually, See also: in fact, as a matter of fact, Syn. ที่แท้, แท้จริง, แท้, แน่นอน, Example: ที่จริงสมชายเป็นคนดีกว่าที่เราคิดเอาไว้ ที่แท้ [CONJ] in fact, See also: actually, Syn. ที่จริง, Example: เราได้ทำการวิจัยเรื่องนี้แทบเป็นแทบตาย ที่แท้มีคนอื่นเขาทำมาก่อนแล้ว และดีกว่าเสียด้วย จริงอยู่ [ADV] in fact, See also: actually, Syn. ที่จริงแล้ว, จริงๆ แล้ว, Example: จริงอยู่ที่ทั้งคู่เป็นเพื่อนกัน แต่เรื่องจีบสาวก็ตัวใครตัวมัน, Thai definition: คำที่ใช้ขึ้นต้นประโยค แสดงความยืนยันข้อความที่กล่าวมาแล้วข้างหน้า, ถ้าใช้ลงท้ายประโยคและมีคำว่าแต่ตามมา เป็น จริงอยู่…แต่ แสดงว่ามีข้อความขัดแย้งกับประโยคหลัง แท้ [ADV] really, See also: actually, truly, indeed, in fact, certainly, genuinely, Syn. นัก, ยิ่ง, จริง, Example: เรื่องนี้ผมเห็นสมควรแท้ให้มีการปรับเปลี่ยน, Thai definition: อย่างเป็นความจริง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 โดยข้อเท็จจริง [adv.] (dōi khøthetjing) EN: actually    โดยแท้ [adv.] (dōi thaē) EN: really ; indeed ; genuinely ; virtually ; truly ; actually ; quite    จริง ๆ [adv.] (jing-jing) EN: really ; truly ; actually   FR: réellement ; vraiment ; tout à fait จุดไต้ตำตอ [v. exp.] (jut tai tam tø) EN: find oneself actually talking to the person whom one discusse/criticizes ; talk to a person whom one seeks    แน่ [adv.] (naē) EN: clearly ; actually   FR: clairement ; vraiment ตามความเป็นจริง [adv.] (tām khwām pen jing) EN: actually ; indeed ; really ; truly   FR: réellement แท้จริง [adv.] (thaējing) EN: truly ; really ; actually ; genuinely ; in reality   FR: vraiment ; réellement ที่จริง [adv.] (thījing ) EN: actually ; in fact ; as a matter of fact   FR: en fait ; en réalité ; à vrai dire อย่างแท้จริง [adv.] (yāng thaējing) EN: actually   FR: absolument ; vraiment

CMU English Pronouncing Dictionary ACTUALLY AE1 K CH AH0 W AH0 L IY0 ACTUALLY AE1 K SH L IY0 ACTUALLY AE1 K CH L IY0 ACTUALLY AE1 K SH AH0 L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) actually (a) (a1 k ch u l ii)

Japanese-Thai: Saikam Dictionary 現に [げんに, genni] Thai: ในความเป็นจริง English: actually

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary 其实 [qi2 shi2, 其實] actually; that is not the case; in fact; really [Add to Longdo] 实则 [shi2 ze2, 實則] actually; in fact [Add to Longdo] 所 [suo3, 所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary sogar {adv} actually [Add to Longdo] tatsächlich; wirklich; eigentlich {adv} actually [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Actually \Ac"tu*al*ly\, adv.
     1. Actively. [Obs.] "Neither actually . . . nor passively."
        --Fuller.
        [1913 Webster]
  
     2. In act or in fact; really; in truth; positively.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  actually
      adv 1: in actual fact; "to be nominally but not actually
             independent"; "no one actually saw the shark"; "large
             meteorites actually come from the asteroid belt" [syn:
             {actually}, {really}]
      2: used to imply that one would expect the fact to be the
         opposite of that stated; surprisingly; "you may actually be
         doing the right thing by walking out"; "she actually spoke
         Latin"; "they thought they made the rules but in reality they
         were only puppets"; "people who seem stand-offish are in
         reality often simply nervous" [syn: {actually}, {in reality}]
      3: at the present moment; "the transmission screen shows the
         picture that is actually on the air"
      4: as a sentence modifier to add slight emphasis; "actually, we
         all help clear up after a meal"; "actually, I haven't seen
         the film"; "I'm not all that surprised actually"; "she hasn't
         proved to be too satisfactory, actually"

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  actually [ætʃəliː]
     eigentlich; sogar; tatsächlich; wirklich
  

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  actually [ætʃəliː]
     en réalité
  

Are you satisfied with the result?

You can...