Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: profit and loss statement, syrupy, whip cream
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Taxifahrer, entschärfen, Nachkomme
FR: temporaire, nuage, jambon
สถิติ: Top Contributors
EN: anon., กร, joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
เนื้อหา
 
Search result for -settle- (29 entries) (0.0284 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: settle,-settle-, *settle*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
settle[VT] ตัดสินใจ, See also: แก้ปัญหา, Syn. decide, resolve
settle[VI] ตัดสิน, See also: แก้ปัญหา, Syn. decide, resolve
settle[VI] เข้ามาอาศัยอยู่, See also: ตั้งรกราก, Syn. locate, lodge, reside
settle[VT] ทำให้เข้ามาอาศัยอยู่, See also: ตั้งรกราก, Syn. locate, lodge, reside
settle[VI] จ่ายหนี้, See also: ชำระเงิน, ปิดบัญชี, Syn. pay, compensate
settle[VT] จ่ายหนี้, See also: ชำระเงิน, ปิดบัญชี, Syn. pay, compensate
settle[N] ม้ายาวที่มีพนักพิงและที่วางแขน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
settle(เซท'เทิล) vt.,vi. จัด,จัดการ,วาง,จ่ายเงิน,ชำระ,ปิดบัญชี,อพยพเข้า,ตั้งรกราก,ตั้งหลักฐาน,ทำให้สงบ,ทำให้มั่นคง,ทำให้ค่อย ๆ จมลง,ขจัดให้เสร็จสิ้น,ตัดสินใจ,จัดการ,ตกลง,พัก,นอนก้น -Phr. (settle down ตั้งรกราก,ตั้งถิ่นฐาน,สงบใจ เงียบสงบ มีจิตมุ่งมั่น)

English-Thai: Nontri Dictionary
settle(vi) ตั้งถิ่นฐาน,ตั้งรกราก,พักผ่อน,ตั้งครรภ์
settle(vt) ชำระเงิน,วาง,จัดการ,ระงับ,ขจัด,ตกลงกัน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อาศัย[V] settle, See also: reside; dwell, Syn. พักพิง, อยู่, พักอาศัย, Example: ชาวพื้นเมืองพวกอบอริจินได้อพยพเข้ามาอาศัยในออสเตรเลียเป็นเวลานับหมื่นๆปีตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์, Notes: (สันสกฤต)
ฝังราก[V] settle, See also: settle down, Syn. ตั้งรกราก, ตั้งหลักปักฐาน, Example: ศิลปตะวันตกเข้ามาสู่ชีวิตความเป็นอยู่ของคนไทยและกำลังฝังรากลึกลงไปในสังคมและวัฒนธรรมไทย, Thai definition: ตั้งถิ่นฐานประจำ
ชำระ[V] settle, See also: pay a debt; disburse; repay, Syn. จ่ายหนี้, ชำระหนี้, ใช้หนี้, ใช้หนี้ใช้สิน, Example: เดือนที่แล้วเธอยังไม่ได้ชำระหนี้ให้แก่เจ้าหนี้เลย
จ่ายหนี้[V] settle, See also: pay a debt; disburse; repay, Syn. ชำระหนี้, ใช้หนี้, ใช้หนี้ใช้สิน, Example: บิดาของเขาจะจ่ายหนี้ให้เขา โดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะต้องอุปสมบท
จ่ายหนี้[V] settle, See also: pay a debt; disburse; repay, Syn. ชำระหนี้, ใช้หนี้, ใช้หนี้ใช้สิน, Example: บิดาของเขาจะจ่ายหนี้ให้เขา โดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะต้องอุปสมบท
ใช้หนี้ใช้สิน[V] settle, See also: pay a debt; disburse; repay, Syn. จ่ายหนี้, ชำระหนี้, ใช้หนี้, Example: ทุกวันนี้เขาต้องทำงานหนักเพื่อใช้หนี้ใช้สินที่กู้มาแต่งลูกสาว
ใช้หนี้ใช้สิน[V] settle, See also: pay a debt; disburse; repay, Syn. จ่ายหนี้, ชำระหนี้, ใช้หนี้, Example: ทุกวันนี้เขาต้องทำงานหนักเพื่อใช้หนี้ใช้สินที่กู้มาแต่งลูกสาว
นอนก้น[V] settle, See also: precipitate; sediment; be deposited at bottom; sedimentation; sediment; precipitate, Syn. ตกตะกอน, Example: เขาแกว่งสารส้มในน้ำให้ตะกอนนอกก้น, Thai definition: อาการที่ผงหรือตะกอนเป็นต้นในของเหลวตกลงไปอยู่ก้นที่รองรับของเหลวนั้น
ชำระหนี้[V] settle, See also: pay a debt; disburse; repay, Syn. จ่ายหนี้, ใช้หนี้, ใช้หนี้ใช้สิน, Ant. กู้ยืม, Example: เกษตรกรกู้เงินไปเพื่อชำระหนี้ที่มีอยู่เดิม
ชำระหนี้[V] settle, See also: pay a debt; disburse; repay, Syn. จ่ายหนี้, ใช้หนี้, ใช้หนี้ใช้สิน, Ant. กู้ยืม, Example: เกษตรกรกู้เงินไปเพื่อชำระหนี้ที่มีอยู่เดิม

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
settle(v) (s e1 t l)

CMU English Pronouncing Dictionary
SETTLES EH1 T AH0 L

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bank {f}settle [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (6 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Settle \Set"tle\, n. [OE. setel, setil, a seat, AS. setl: akin
     to OHG. sezzal, G. sessel, Goth. sitls, and E. sit.
     [root]154. See {Sit}.]
     1. A seat of any kind. [Obs.] "Upon the settle of his
        majesty" --Hampole.
        [1913 Webster]
  
     2. A bench; especially, a bench with a high back.
        [1913 Webster]
  
     3. A place made lower than the rest; a wide step or platform
        lower than some other part.
        [1913 Webster]
  
              And from the bottom upon the ground, even to the
              lower settle, shall be two cubits, and the breadth
              one cubit.                            --Ezek. xliii.
                                                    14.
        [1913 Webster]
  
     {Settle bed}, a bed convertible into a seat. [Eng.]
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Settle \Set"tle\, v. t. [imp. & p. p. {Settled}; p. pr. & vb. n.
     {Settling}.] [OE. setlen, AS. setlan. [root]154. See
     {Settle}, n. In senses 7, 8, and 9 perhaps confused with OE.
     sahtlen to reconcile, AS. sahtlian, fr. saht reconciliation,
     sacon to contend, dispute. Cf. {Sake}.]
     1. To place in a fixed or permanent condition; to make firm,
        steady, or stable; to establish; to fix; esp., to
        establish in life; to fix in business, in a home, or the
        like.
        [1913 Webster]
  
              And he settled his countenance steadfastly upon him,
              until he was ashamed.                 --2 Kings
                                                    viii. 11.
                                                    (Rev. Ver.)
        [1913 Webster]
  
              The father thought the time drew on
              Of setting in the world his only son. --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     2. To establish in the pastoral office; to ordain or install
        as pastor or rector of a church, society, or parish; as,
        to settle a minister. [U. S.]
        [1913 Webster]
  
     3. To cause to be no longer in a disturbed condition; to
        render quiet; to still; to calm; to compose.
        [1913 Webster]
  
              God settled then the huge whale-bearing lake.
                                                    --Chapman.
        [1913 Webster]
  
              Hoping that sleep might settle his brains. --Bunyan.
        [1913 Webster]
  
     4. To clear of dregs and impurities by causing them to sink;
        to render pure or clear; -- said of a liquid; as, to
        settle coffee, or the grounds of coffee.
        [1913 Webster]
  
     5. To restore or bring to a smooth, dry, or passable
        condition; -- said of the ground, of roads, and the like;
        as, clear weather settles the roads.
        [1913 Webster]
  
     6. To cause to sink; to lower; to depress; hence, also, to
        render close or compact; as, to settle the contents of a
        barrel or bag by shaking it.
        [1913 Webster]
  
     7. To determine, as something which is exposed to doubt or
        question; to free from unscertainty or wavering; to make
        sure, firm, or constant; to establish; to compose; to
        quiet; as, to settle the mind when agitated; to settle
        questions of law; to settle the succession to a throne; to
        settle an allowance.
        [1913 Webster]
  
              It will settle the wavering, and confirm the
              doubtful.                             --Swift.
        [1913 Webster]
  
     8. To adjust, as something in discussion; to make up; to
        compose; to pacify; as, to settle a quarrel.
        [1913 Webster]
  
     9. To adjust, as accounts; to liquidate; to balance; as, to
        settle an account.
        [1913 Webster]
  
     10. Hence, to pay; as, to settle a bill. [Colloq.] --Abbott.
         [1913 Webster]
  
     11. To plant with inhabitants; to colonize; to people; as,
         the French first settled Canada; the Puritans settled New
         England; Plymouth was settled in 1620.
         [1913 Webster]
  
     {To settle on} or {To settle upon},
         (a) to confer upon by permanent grant; to assure to. "I .
             . . have settled upon him a good annuity." --Addison.
         (b) to choose; to decide on; -- sometimes with the
             implication that the choice is not ideal, but the
             best available.
  
     {To settle the land} (Naut.), to cause it to sink, or appear
        lower, by receding from it.
        [1913 Webster]
  
     Syn: To fix; establish; regulate; arrange; compose; adjust;
          determine; decide.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Settle \Set"tle\, v. i.
     1. To become fixed or permanent; to become stationary; to
        establish one's self or itself; to assume a lasting form,
        condition, direction, or the like, in place of a temporary
        or changing state.
        [1913 Webster]
  
              The wind came about and settled in the west.
                                                    --Bacon.
        [1913 Webster]
  
              Chyle . . . runs through all the intermediate colors
              until it settles in an intense red.   --Arbuthnot.
        [1913 Webster]
  
     2. To fix one's residence; to establish a dwelling place or
        home; as, the Saxons who settled in Britain.
        [1913 Webster]
  
     3. To enter into the married state, or the state of a
        householder.
        [1913 Webster]
  
              As people marry now and settle.       --Prior.
        [1913 Webster]
  
     4. To be established in an employment or profession; as, to
        settle in the practice of law.
        [1913 Webster]
  
     5. To become firm, dry, and hard, as the ground after the
        effects of rain or frost have disappeared; as, the roads
        settled late in the spring.
        [1913 Webster]
  
     6. To become clear after being turbid or obscure; to clarify
        by depositing matter held in suspension; as, the weather
        settled; wine settles by standing.
        [1913 Webster]
  
              A government, on such occasions, is always thick
              before it settles.                    --Addison.
        [1913 Webster]
  
     7. To sink to the bottom; to fall to the bottom, as dregs of
        a liquid, or the sediment of a reserveir.
        [1913 Webster]
  
     8. To sink gradually to a lower level; to subside, as the
        foundation of a house, etc.
        [1913 Webster]
  
     9. To become calm; to cease from agitation.
        [1913 Webster]
  
              Till the fury of his highness settle,
              Come not before him.                  --Shak.
        [1913 Webster]
  
     10. To adjust differences or accounts; to come to an
         agreement; as, he has settled with his creditors.
         [1913 Webster]
  
     11. To make a jointure for a wife.
         [1913 Webster]
  
               He sighs with most success that settles well.
                                                    --Garth.
         [1913 Webster]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  settle
      n : a long wooden bench with a back [syn: {settee}]
      v 1: settle into a position, usually on a surface or ground;
           "dust settled on the roofs" [syn: {settle down}]
      2: bring to an end; settle conclusively; "The case was
         decided"; "The judge decided the case in favor of the
         plaintiff"; "The father adjudicated when the sons were
         quarreling over their inheritance" [syn: {decide},
         {resolve}, {adjudicate}]
      3: settle conclusively; come to terms; "We finally settled the
         argument" [syn: {square off}, {square up}, {determine}]
      4: take up residence and become established; "The immigrants
         settled in the Midwest" [syn: {locate}]
      5: come to terms; "After some discussion we finally made up"
         [syn: {reconcile}, {patch up}, {make up}, {conciliate}]
      6: go under, "The raft sank and its occupants drowned" [syn:
         {sink}, {go down}, {go under}] [ant: {float}]
      7: become settled or established and stable in one's residence
         or life style; "He finally settled down" [syn: {root},
         {take root}, {steady down}, {settle down}]
      8: become resolved, fixed, established, or quiet; "The roar
         settled to a thunder"; "The wind settled in the West"; "it
         is settling to rain"; "A cough settled in her chest"; "Her
         mood settled into lethargy"
      9: establish or develop as a residence; "He settled the farm
         200 years ago"; "This land was settled by Germans"
      10: come to rest
      11: become clear by the sinking of particles; "the liquid
          gradually settled"
      12: arrange or fix in the desired order; "She settled the
          teacart"
      13: accept despite complete satisfaction; "We settled for a
          lower price"
      14: end a legal dispute by arriving at a settlement; "The two
          parties finally settled"
      15: dispose of; make a financial settlement
      16: cause to become clear by forming a sediment (of liquids)
      17: sink down or precipitate; "the mud subsides when the waters
          become calm" [syn: {subside}]
      18: fix firmly; "He ensconced himself in the chair" [syn:
          {ensconce}]
      19: get one's revenge for a wrong or an injury; "I finally
          settled with my old enemy" [syn: {get back}]
      20: make final; put the last touches on; put into final form;
          "let's finalize the proposal" [syn: {finalize},
          {finalise}, {nail down}]
      21: form a community; "The Swedes settled in Minnesota"
      22: come as if by falling; "Night fell"; "Silence fell" [syn:
          {fall}, {descend}]

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  settle [setl]
     Bank
  

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  settle [setl]
     se résoudre à
     s'abaisser; s'abattre
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.0284 seconds, cache age: 14120.031 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).