ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 飛, -飛- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [飛, fēi, ㄈㄟ] to fly, to dart; high Radical: 飛, Decomposition: ⿹ 飞 [fēi, ㄈㄟ] ⿻ ? 飞 [fēi, ㄈㄟ] Etymology: [ideographic] Two birds 飞 flying Variants: 飞, Rank: 6642 | | [飞, fēi, ㄈㄟ] to fly, to dart; high Radical: 飞, Decomposition: ⿻ ? Etymology: [pictographic] A bird flapping its wings Variants: 飛, Rank: 347 |
|
| 飛 | [飛] Meaning: fly; skip (pages); scatter On-yomi: ヒ, hi Kun-yomi: と.ぶ, と.ばす, -と.ばす, to.bu, to.basu, -to.basu Radical: 飛, Decomposition: ⿻ 𠃧 ⿰ 亻 丨 Rank: 580 | 飜 | [飜] Meaning: flip over; upset; capsize On-yomi: ハン, ホン, han, hon Kun-yomi: ひるがえ.す, ひるがえ.る, hirugae.su, hirugae.ru Radical: 飛, Decomposition: ⿰ 番 飛 Variants: 翻 |
| 飞 | [fēi, ㄈㄟ, 飞 / 飛] to fly #757 [Add to Longdo] | 飞机 | [fēi jī, ㄈㄟ ㄐㄧ, 飞 机 / 飛 機] airplane #1,491 [Add to Longdo] | 飞行 | [fēi xíng, ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ, 飞 行 / 飛 行] aviation; flying #3,347 [Add to Longdo] | 飞船 | [fēi chuán, ㄈㄟ ㄔㄨㄢˊ, 飞 船 / 飛 船] airship; spaceship #6,626 [Add to Longdo] | 起飞 | [qǐ fēi, ㄑㄧˇ ㄈㄟ, 起 飞 / 起 飛] to take off (in an airplane) #7,590 [Add to Longdo] | 飞行员 | [fēi xíng yuán, ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄢˊ, 飞 行 员 / 飛 行 員] pilot; aviator #8,465 [Add to Longdo] | 飞跃 | [fēi yuè, ㄈㄟ ㄩㄝˋ, 飞 跃 / 飛 躍] to leap #10,898 [Add to Longdo] | 飞扬 | [fēi yáng, ㄈㄟ ㄧㄤˊ, 飞 扬 / 飛 揚] to rise #11,440 [Add to Longdo] | 飞利浦 | [fēi lì pǔ, ㄈㄟ ㄌㄧˋ ㄆㄨˇ, 飞 利 浦 / 飛 利 浦] Philips (company name) #11,813 [Add to Longdo] | 飞快 | [fēi kuài, ㄈㄟ ㄎㄨㄞˋ, 飞 快 / 飛 快] very fast; at lightning speed #11,895 [Add to Longdo] | 航天飞机 | [háng tiān fēi jī, ㄏㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄈㄟ ㄐㄧ, 航 天 飞 机 / 航 天 飛 機] space shuttle #12,011 [Add to Longdo] | 飞翔 | [fēi xiáng, ㄈㄟ ㄒㄧㄤˊ, 飞 翔 / 飛 翔] fly #12,626 [Add to Longdo] | 飞天 | [fēi tiān, ㄈㄟ ㄊㄧㄢ, 飞 天 / 飛 天] things that fly #14,926 [Add to Longdo] | 腾飞 | [téng fēi, ㄊㄥˊ ㄈㄟ, 腾 飞 / 騰 飛] lit. to fly upwards swiftly; fig. rapid advance; rapidly developing (situation) #15,415 [Add to Longdo] | 飞舞 | [fēi wǔ, ㄈㄟ ㄨˇ, 飞 舞 / 飛 舞] to flutter; to dance in the breeze #16,369 [Add to Longdo] | 飞奔 | [fēi bēn, ㄈㄟ ㄅㄣ, 飞 奔 / 飛 奔] to dash (run fast); to rush; to dart #16,371 [Add to Longdo] | 飞龙 | [fēi lóng, ㄈㄟ ㄌㄨㄥˊ, 飞 龙 / 飛 龍] wyvern (type of dragon) #17,168 [Add to Longdo] | 飞涨 | [fēi zhǎng, ㄈㄟ ㄓㄤˇ, 飞 涨 / 飛 漲] soaring inflation; rocketing prices #18,409 [Add to Longdo] | 飞驰 | [fēi chí, ㄈㄟ ㄔˊ, 飞 驰 / 飛 馳] to speed; to rush #19,468 [Add to Longdo] | 飞越 | [fēi yuè, ㄈㄟ ㄩㄝˋ, 飞 越 / 飛 越] surpass #21,284 [Add to Longdo] | 突飞猛进 | [tū fēi měng jìn, ㄊㄨ ㄈㄟ ㄇㄥˇ ㄐㄧㄣˋ, 突 飞 猛 进 / 突 飛 猛 進] advance by leaps and bounds #22,012 [Add to Longdo] | 张飞 | [Zhāng Fēi, ㄓㄤ ㄈㄟ, 张 飞 / 張 飛] Zhang Fei (168-221), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, famous as fearsome fighter and lover of wine #22,979 [Add to Longdo] | 飞碟 | [fēi dié, ㄈㄟ ㄉㄧㄝˊ, 飞 碟 / 飛 碟] flying saucer; frisbee #23,330 [Add to Longdo] | 纷飞 | [fēn fēi, ㄈㄣ ㄈㄟ, 纷 飞 / 紛 飛] to swirl in the air (of thickly falling snowflakes, flower petals etc); to flutter about #25,359 [Add to Longdo] | 直升飞机 | [zhí shēng fēi jī, ㄓˊ ㄕㄥ ㄈㄟ ㄐㄧ, 直 升 飞 机 / 直 升 飛 機] variant of 直升機|直升机, helicopter #25,939 [Add to Longdo] | 飞鸟 | [fēi niǎo, ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ, 飞 鸟 / 飛 鳥] bird #26,016 [Add to Longdo] | 岳飞 | [Yuè Fēi, ㄩㄝˋ ㄈㄟ, 岳 飞 / 岳 飛] Yue Fei (1103-1142), Song general famous for fighting the Jin 金 Mongols #26,127 [Add to Longdo] | 不翼而飞 | [bù yì ér fēi, ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄦˊ ㄈㄟ, 不 翼 而 飞 / 不 翼 而 飛] disappear without trace; vanish all of a sudden; spread fast; spread like wildfire #28,952 [Add to Longdo] | 满天飞 | [mǎn tiān fēi, ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄈㄟ, 满 天 飞 / 滿 天 飛] to rush around everywhere; always active #29,530 [Add to Longdo] | 飞升 | [fēi shēng, ㄈㄟ ㄕㄥ, 飞 升 / 飛 升] to levitate heavenwards (a Daoist success); to take off; to soar (of prices) #29,875 [Add to Longdo] | 飞升 | [fēi shēng, ㄈㄟ ㄕㄥ, 飞 升 / 飛 昇] to levitate heavenwards (a Daoist success); to take off; to soar (of prices) #29,875 [Add to Longdo] | 下飞机 | [xià fēi jī, ㄒㄧㄚˋ ㄈㄟ ㄐㄧ, 下 飞 机 / 下 飛 機] to get off a plane; to deplane #31,644 [Add to Longdo] | 飞机场 | [fēi jī chǎng, ㄈㄟ ㄐㄧ ㄔㄤˇ, 飞 机 场 / 飛 機 場] airport #32,367 [Add to Longdo] | 飞红 | [fēi hóng, ㄈㄟ ㄏㄨㄥˊ, 飞 红 / 飛 紅] to blush #32,741 [Add to Longdo] | 阿飞 | [ā fēi, ㄚ ㄈㄟ, 阿 飞 / 阿 飛] hoodlum; hooligan; young rowdy #33,062 [Add to Longdo] | 高飞 | [gāo fēi, ㄍㄠ ㄈㄟ, 高 飞 / 高 飛] soar #33,742 [Add to Longdo] | 飞艇 | [fēi tǐng, ㄈㄟ ㄊㄧㄥˇ, 飞 艇 / 飛 艇] airship #35,206 [Add to Longdo] | 宇宙飞船 | [yǔ zhòu fēi chuán, ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄈㄟ ㄔㄨㄢˊ, 宇 宙 飞 船 / 宇 宙 飛 船] spacecraft #35,951 [Add to Longdo] | 神采飞扬 | [shén cǎi fēi yáng, ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ ㄈㄟ ㄧㄤˊ, 神 采 飞 扬 / 神 采 飛 揚] in high spirits (成语 saw); glowing with health and vigor #39,869 [Add to Longdo] | 飞虎队 | [fēi hǔ duì, ㄈㄟ ㄏㄨˇ ㄉㄨㄟˋ, 飞 虎 队 / 飛 虎 隊] Flying Tigers, US airmen in China during World War Two; Hong Kong nickname for police special duties unit #42,494 [Add to Longdo] | 眉飞色舞 | [méi fēi sè wǔ, ㄇㄟˊ ㄈㄟ ㄙㄜˋ ㄨˇ, 眉 飞 色 舞 / 眉 飛 色 舞] smiles of exultation; radiant with delight #43,115 [Add to Longdo] | 飞吻 | [fēi wěn, ㄈㄟ ㄨㄣˇ, 飞 吻 / 飛 吻] to blow a kiss #45,538 [Add to Longdo] | 不明飞行物 | [bù míng fēi xíng wù, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄨˋ, 不 明 飞 行 物 / 不 明 飛 行 物] unidentified flying object (UFO); flying saucer #48,112 [Add to Longdo] | 黄飞鸿 | [Huáng Fēi hóng, ㄏㄨㄤˊ ㄈㄟ ㄏㄨㄥˊ, 黄 飞 鸿 / 黃 飛 鴻] Wong Fei Hung #48,771 [Add to Longdo] | 飞弹 | [fēi dàn, ㄈㄟ ㄉㄢˋ, 飞 弹 / 飛 彈] missile #49,049 [Add to Longdo] | 飞黄腾达 | [fēi huáng téng dá, ㄈㄟ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄥˊ ㄉㄚˊ, 飞 黄 腾 达 / 飛 黃 騰 達] lit. the divine steed Huang flashes past (成语 saw); fig. a meteoric rise; career success; The Apprentice (UK reality TV series) #50,612 [Add to Longdo] | 远走高飞 | [yuǎn zǒu gāo fēi, ㄩㄢˇ ㄗㄡˇ ㄍㄠ ㄈㄟ, 远 走 高 飞 / 遠 走 高 飛] to go far; to escape to faraway places #51,520 [Add to Longdo] | 试飞员 | [shì fēi yuán, ㄕˋ ㄈㄟ ㄩㄢˊ, 试 飞 员 / 試 飛 員] test pilot #53,113 [Add to Longdo] | 龙飞凤舞 | [lóng fēi fèng wǔ, ㄌㄨㄥˊ ㄈㄟ ㄈㄥˋ ㄨˇ, 龙 飞 凤 舞 / 龍 飛 鳳 舞] lit. dragon flies, phoenix dances (成语 saw); fig. flamboyant #56,178 [Add to Longdo] | 飞鸽 | [fēi gē, ㄈㄟ ㄍㄜ, 飞 鸽 / 飛 鴿] Flying Pigeon (famous bicycle brand, made in Tianjin since 1936) #56,353 [Add to Longdo] |
| 飛び出す | [とびだす, tobidasu] (vt) กระโดดออกมา |
| 飛べる | [とべる, toberu] (vt) บิน | 突飛 | [とっぴ, toppi] หลุกหลิก เอาแน่ไม่ได้ ไม่อยู่กับร่องกับรอย | 飛び起きる | [とびおきる, tobiokiru] (vt) กระโดดตัวลอย(ด้วยความตกใจ) | 飛行機 | [ひこうき, hikouki, hikouki , hikouki] (n) เครื่องบิน |
| 飛ぶ | [とぶ, tobu] TH: กระโดด EN: to jump | 飛ぶ | [とぶ, tobu] TH: บิน EN: to fly | 飛ばす | [とばす, tobasu] TH: ข้ามไป EN: to skip over | 飛ばす | [とばす, tobasu] TH: ละเว้นไป EN: to omit | 飛ばす | [とばす, tobasu] TH: บึ่ง(รถ)ด้วยความเร็ว | 飛行機 | [ひこうき, hikouki] TH: เครื่องบิน EN: aeroplane | 飛び出す | [とびだす, tobidasu] TH: กระโดดออกมา EN: to jump out | 飛び出す | [とびだす, tobidasu] TH: พุ่งออกมา EN: to rush out | 飛び出す | [とびだす, tobidasu] TH: หนีออกมา EN: to fly out | 飛び出す | [とびだす, tobidasu] TH: โผล่ออกมา EN: to appear suddenly | 飛び込む | [とびこむ, tobikomu] TH: พุ่งลงไปใน EN: to jump in | 飛び込む | [とびこむ, tobikomu] TH: ดำน้ำลงไป EN: to dive | 飛行場 | [ひこうじょう, hikoujou] TH: สนามบิน EN: airport |
| 飛 | [ひ, hi] (n) (abbr) (See 飛車) rook (shogi) #3,120 [Add to Longdo] | 飛行 | [ひこう, hikou] (n) (1) aviation; (vs) (2) to fly; to take a flight; (P) #1,439 [Add to Longdo] | 飛行場 | [ひこうじょう, hikoujou] (n) airfield; airport; (P) #5,632 [Add to Longdo] | 飛行機 | [ひこうき, hikouki] (n) aeroplane; airplane; aircraft; (P) #5,636 [Add to Longdo] | 飛鳥;蜚鳥(iK) | [ひちょう, hichou] (n) flying bird #7,036 [Add to Longdo] | 飛び | [とび, tobi] (n) (1) (abbr) (See 飛ぶ) flying; leaping; flight; leap; (2) (when reading a number aloud) naught; zero; oh; (3) (See 飛魚) flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo) #9,252 [Add to Longdo] | 飛車 | [ひしゃ, hisha] (n) castle (shogi); rook; (P) #11,915 [Add to Longdo] | 飛ばし | [とばし, tobashi] (n) selling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans; (P) #12,016 [Add to Longdo] | 飛躍 | [ひやく, hiyaku] (n, vs) (1) leaping; activity; (2) leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); (3) making great strides; making rapid progress; (4) emerging; (5) becoming active; playing an active part; (P) #12,834 [Add to Longdo] | 飛び出し | [とびだし, tobidashi] (exp) something that leaps or thrusts out; (P) #14,138 [Add to Longdo] | 飛翔;飛しょう | [ひしょう, hishou] (n, vs) flight; flying; soaring #14,668 [Add to Longdo] | 飛行船 | [ひこうせん, hikousen] (n) airship; blimp; (P) #14,983 [Add to Longdo] | 飛ばす | [とばす, tobasu] (v5s, vt) (1) to fly; to fire; to hurl; to launch; (2) to skip over; to omit; to drop (e.g. stitch); (3) to run or drive fast; to gallop; (4) to spread a rumour (rumor); to tell a story; (5) to remove; to get rid of; to transfer; (6) to attack; to jeer at; (P) #16,434 [Add to Longdo] | 飛来 | [ひらい, hirai] (n, vs) come flying #17,107 [Add to Longdo] | こま飛び;齣飛び | [こまとび, komatobi] (n) (obsc) frame skipping (e.g. during video playback) [Add to Longdo] | とんでも無い;飛んでもない(iK) | [とんでもない, tondemonai] (adj-f) (1) (uk) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (uk) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (uk) don't mention it; you're welcome; (P) [Add to Longdo] | はじき飛ばす;弾き飛ばす | [はじきとばす, hajikitobasu] (v5s, vt) to flick off; to give ... the flick; to send something flying; to hit (a person); to knock down [Add to Longdo] | ツェッペリン飛行船 | [ツェッペリンひこうせん, tsuepperin hikousen] (n) Zeppelin airship [Add to Longdo] | トビケラ目;飛螻蛄目 | [トビケラもく(トビケラ目);とびけらもく(飛螻蛄目), tobikera moku ( tobikera me ); tobikeramoku ( hi okera me )] (n) (See 飛螻蛄) Trichoptera (the order of insects comprising the caddisflies) [Add to Longdo] | バッタ目;飛蝗目 | [バッタもく(バッタ目);ばったもく(飛蝗目), batta moku ( batta me ); battamoku ( hi inago me )] (n) Orthoptera [Add to Longdo] | 暗中飛躍 | [あんちゅうひやく, anchuuhiyaku] (n, vs) behind-the-scenes maneuvering; behind-the-scenes manoeuvering; secret maneuvers; secret manoeuvres [Add to Longdo] | 一足飛び | [いっそくとび, issokutobi] (n) (at) one bound [Add to Longdo] | 一飛 | [いちひ, ichihi] (n) first fly [Add to Longdo] | 宇宙飛行 | [うちゅうひこう, uchuuhikou] (n, adj-no) space flight [Add to Longdo] | 宇宙飛行士 | [うちゅうひこうし, uchuuhikoushi] (n) astronaut; (P) [Add to Longdo] | 雲煙飛動;雲烟飛動 | [うんえんひどう, un'enhidou] (n) (1) flying clouds and drifting haze; (2) magnificent calligraphy; vivid penmanship [Add to Longdo] | 殴り飛ばす | [なぐりとばす, naguritobasu] (v5s, vt) to knock a person off his feet [Add to Longdo] | 王手飛車 | [おうてびしゃ, outebisha] (n) forking the rook while checking the king [Add to Longdo] | 笠の台が飛ぶ | [かさのだいがとぶ, kasanodaigatobu] (exp, v5b) to be fired; to be decapitated [Add to Longdo] | 岩飛びペンギン;岩跳びペンギン;岩飛ペンギン;岩跳ペンギン | [いわとびペンギン;イワトビペンギン, iwatobi pengin ; iwatobipengin] (n) (uk) rockhopper penguin (Eudyptes chrysocome) [Add to Longdo] | 犠飛 | [ぎひ, gihi] (n) sacrifice fly (baseball); (P) [Add to Longdo] | 逆飛び込み | [さかとびこみ, sakatobikomi] (n, vs) headlong dive; header; plunge [Add to Longdo] | 曲技飛行 | [きょくぎひこう, kyokugihikou] (n, vs) acrobatic flying; aerobatics [Add to Longdo] | 曲飛び | [きょくとび, kyokutobi] (n) fancy diving [Add to Longdo] | 空を飛ぶ | [そらをとぶ, sorawotobu] (exp, v5b) to fly in the air [Add to Longdo] | 空飛ぶ | [そらとぶ, soratobu] (v5b) to fly in the sky [Add to Longdo] | 空飛ぶ円盤 | [そらとぶえんばん, soratobuenban] (n) flying saucer [Add to Longdo] | 計器飛行 | [けいきひこう, keikihikou] (n) instrumental flight navigation [Add to Longdo] | 口角泡を飛ばす;口角あわを飛ばす | [こうかくあわをとばす, koukakuawawotobasu] (exp, v5s) to engage in a heated discussion [Add to Longdo] | 高高度飛行;高々度飛行 | [こうこうどひこう, koukoudohikou] (n) high-altitude flying [Add to Longdo] | 高飛び | [たかとび, takatobi] (n, vs) flight (lit [Add to Longdo] | 高飛び込み | [たかとびこみ, takatobikomi] (n) the high dive [Add to Longdo] | 高飛車 | [たかびしゃ, takabisha] (adj-na, n) high-handed; domineering; on one's high horse [Add to Longdo] | 紺絣;紺飛白 | [こんがすり, kongasuri] (n) dark blue cloth with white splash patterns [Add to Longdo] | 紙飛行機 | [かみひこうき, kamihikouki] (n) paper airplane (aeroplane) [Add to Longdo] | 試験飛行 | [しけんひこう, shikenhikou] (n) test (trial) flight [Add to Longdo] | 雌伏雄飛 | [しふくゆうひ, shifukuyuuhi] (n, vs) biding one's time building up strength till finally grasping an opportunity to launch out and flourish [Add to Longdo] | 叱り飛ばす | [しかりとばす, shikaritobasu] (v5s, vt) to rebuke strongly; to tell off [Add to Longdo] | 邪飛 | [じゃひ, jahi] (n) foul fly [Add to Longdo] | 首が飛ぶ | [くびがとぶ, kubigatobu] (exp, v5b) to be sacked; to be dismissed [Add to Longdo] |
| | He's twisting the facts. | [JP] 少年が飛び出すのを 老人が見た 12 Angry Men (1957) | You know, if you'd like me to come up, I could pack a toothbrush right away. | [JP] 飛んでゆくわよ ダメだ! D.O.A. (1949) | No, it flew away. | [CN] 不,它飛走了 The Tomb of Ligeia (1964) | Higen. | [JP] 飛源 The Last Samurai (2003) | After your malevolent friend Vandamm takes off tonight you and I are gonna get together and do a lot of apologizing to each other in private. | [CN] 等你的邪惡朋友范丹今晚起飛之後... 我們要私下在一起向彼此道很多歉 North by Northwest (1959) | Get into the mood And be merry today | [JP] Get into the mood And be merry today (今日が素敵な日になるようムードに飛び込もう) Bambi (1942) | It was like a mist - a crawling mist. | [CN] 就像一團霧, 一團飛動的霧 The Uninvited (1944) | Driver. I'm in a hurry. | [JP] - 急いでる 飛ばしてくれ Hollow Triumph (1948) | I'm out of breath! Not so fast, for Christ's sake! | [JP] 息が切れる 頼むから飛ばすな Tikhiy Don (1957) | Here's the key shot for the whole layout. | [JP] この中でも これは飛びきりだな Roman Holiday (1953) | We were in a motor car, 100 miles an hour, in an airplane. | [CN] 我們開車兜風, 100英里的時速, 象坐飛機一樣. Grand Hotel (1932) | Let the time go by I won't care if I | [CN] 讓時光飛逝,我不在乎 My Fair Lady (1964) | Wanna bounce through this one? | [JP] すっ飛ばされたいか? Forbidden Planet (1956) | - Allied aircraft, ten miles back. | [CN] 16公里之前遇到聯軍飛機 The Train (1964) | - Stop pushing! | [JP] 通さないと蹴飛ばすぞ Tikhiy Don (1957) | Why all at once my heart took flight | [CN] 突然之間我心飛揚 My Fair Lady (1964) | - About the plane, you mean? | [CN] 你是指飛機嗎? North by Northwest (1959) | I said to fly to me at once. | [CN] 我說立刻給我飛過來 The Singing Ringing Tree (1957) | "A woman it has jumped of the bridge." | [JP] 「女が橋から 飛び込んだ」って Scarlet Street (1945) | Train? Who knows. Train, plane, bus, magic carpet. | [JP] 汽車か飛行機かバスか 何としても行くさ Detour (1945) | Your being there to give us a lift, the money on a platter, honey for the bees, huh, Captain Foster? | [JP] 俺達を連れてきて 金を拝ませたな まさに 飛んで火に入る夏の虫 そうだろ フォスター警部? Kansas City Confidential (1952) | It's a fantastical idea! | [JP] 突飛すぎます! And Then There Were None (1945) | Jump! | [JP] 飛び降りろ! Kansas City Confidential (1952) | All at once am I Several stories high | [CN] 暫態間我的思緒飛揚在空中 My Fair Lady (1964) | If I am flying' Then shoot me down | [CN] 如果我在飛翔,把我射下來 My Fair Lady (1964) | You've been in the show eight months and you got about as much ambition as a Ziegfeld clothes horse. | [CN] 你已經進秀場八個月了 你該有成為齊格飛(歌舞劇院,歌舞明星)女郎的野心 Applause (1929) | The planes are maintaining close liaison with the ground, reporting isolated cars and campers. | [JP] エル・セントロから カリフォルニア湾一帯を捜し... 飛行機は 地上と連絡を密にし... The Hitch-Hiker (1953) | Don't drive too fast at the fork, Prokofyich, | [JP] 俺は昨日飛ばしすぎて ひっくり返ったよ Tikhiy Don (1957) | Did or didn't the old man see the kid running out of the house at 12.10? - Well, did or didn't he? - He says he did. | [JP] 12時10分に少年が 飛び出すのを見たんだろ? 12 Angry Men (1957) | You can't do that to Chester. I'm going to blow your guts out! | [JP] チェスターを甘く見るな ハラワタぶっ飛ばすぞ D.O.A. (1949) | As soon as the plane leaves, my husband and Mr. Leonard will be back. | [CN] 一旦飛機離開 我先生和里歐納先生就會回來 North by Northwest (1959) | Warden, this is Mr Russell of the New York Sun. He just flew in. Hello, Warden. | [CN] 這是紐約太陽的拉塞爾先生, 他剛坐飛機來 Riot in Cell Block 11 (1954) | The Reds gave us such a push, we'll run all the way to the sea now until we end up with our ass in the salty water. | [JP] 俺達は赤軍に蹴っ飛ばされて 海まで追いやられそうだ どうにかしないと ケッで塩水を舐める事になる Tikhiy Don (1957) | Yes, sir! | [JP] 分かれ道の所で あまり飛ばすなよ Tikhiy Don (1957) | Orders are to mark it so the planes will pass it up. | [CN] 上頭命令在那列火車上做記號 所以飛機就不會炸它 The Train (1964) | Whatever you do, don't get on that plane. | [CN] 不管你怎麼做,千萬別上飛機 North by Northwest (1959) | - Are you trying to wreck it? | [JP] 飛ばせ! The Hitch-Hiker (1953) | I do wish you'd walk faster, Mr. Thornhill. We'll miss the plane. | [CN] 我希望你走快點,桑希爾先生 我們要錯過飛機了 North by Northwest (1959) | Hop over it. Like this. | [JP] こいつを飛び越すんだ! Bambi (1942) | Is the plane in the picture? | [CN] - 能拍到飛機嗎? The Executioner (1963) | It always circles around and comes back. | [CN] 它總是繞個圈再飛回來. How to Steal a Million (1966) | What about the switch knife they found in the old man's chest? | [JP] じゃ 要点に入ろうぜ あの飛び出しナイフは? 12 Angry Men (1957) | He ran to the door and saw the kid run out of the house. What's that mean to you? | [JP] そして少年が 家を飛び出すのも見た 12 Angry Men (1957) | Most birds here are seagulls found exhausted after a storm. | [CN] 288) }所有的飛鳥在風暴過後就全死了 Moderato cantabile (1960) | It's as if he wished the Lydia would fly home. | [CN] 就像是他想要 利迪亞馬上飛回家一樣 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | What an astrogator. | [JP] どうだ、宇宙飛行士 Forbidden Planet (1956) | You gotta jump! | [JP] 飛び込め Pinocchio (1940) | We'll leave right after the corrida. I'm taking a plane. | [CN] 結束之後我們就離開 準備乘飛機 The Moment of Truth (1965) | That plane's dusting crops where there ain't no crops. | [CN] 那飛機在沒有作物的地方噴農藥 North by Northwest (1959) | Finally they saw the boy run, angry, out of the house. What does that prove? | [JP] そして少年は外へ飛び出した 12 Angry Men (1957) |
| | 吹き飛ぶ | [ふきとぶ, fukitobu] weggeweht_werden, getrieben_werden [Add to Longdo] | 宇宙飛行士 | [うちゅうひこうし, uchuuhikoushi] Astronaut [Add to Longdo] | 空飛ぶ円盤 | [そらとぶえんばん, soratobuenban] fliegende_Untertasse [Add to Longdo] | 飛ばす | [とばす, tobasu] fliegen_lassen [Add to Longdo] | 飛び火 | [とびひ, tobihi] ueberspringender_Funke, spruehender_Funke [Add to Longdo] | 飛び石 | [とびいし, tobiishi] Trittstein [Add to Longdo] | 飛び跳ねる | [とびはねる, tobihaneru] auf-und_niederspringen [Add to Longdo] | 飛び降りる | [とびおりる, tobioriru] abspringen, herunterspringen [Add to Longdo] | 飛ぶ | [とぶ, tobu] fliegen [Add to Longdo] | 飛竜 | [ひりゅう, hiryuu] fliegender_Drache [Add to Longdo] | 飛行 | [ひこう, hikou] -Flug, Fliegen, Luftfahrt [Add to Longdo] | 飛行場 | [ひこうじょう, hikoujou] Flugplatz [Add to Longdo] | 飛行機 | [ひこうき, hikouki] Flugzeug [Add to Longdo] | 飛躍 | [ひやく, hiyaku] -Sprung, Aktivitaet [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |