ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*牛*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 牛, -牛-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
牛肉[niú ròu, ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ, 牛 肉] เนื้อวัว

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[牛, niú, ㄋㄧㄡˊ] ox, cow, bull
Radical: 牛, Decomposition: ？
Etymology: [pictographic] An ox's horned head
Rank: 1018
[物, wù, ㄨˋ] thing, substance, matter; creature
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  勿 [wù, ㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Rank: 142
[特, tè, ㄊㄜˋ] special, unique, distinguished
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  寺 [sì, ㄙˋ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Rank: 173
[解, jiě, ㄐㄧㄝˇ] to explain; to loosen; to unfasten, to untie
Radical: 角, Decomposition: ⿰  角 [jiǎo, ㄐㄧㄠˇ]  ⿱  刀 [dāo, ㄉㄠ]  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]
Etymology: [ideographic] To cut 刀 the horns 角 off of an ox 牛; 角 also provides the pronunciation
Rank: 201
[件, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] item, matter; component, part; measure word for events
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]
Etymology: [ideographic] A man 亻 dividing up a cow 牛
Rank: 250
[告, gào, ㄍㄠˋ] to tell, to inform, to announce; to accuse
Radical: 口, Decomposition: ⿱  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] To speak 口 with the force of an ox 牛
Rank: 310
[半, bàn, ㄅㄢˋ] half; semi-, incomplete
Radical: 十, Decomposition: ⿻  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]
Etymology: [ideographic] A cow 牛 splitting 丷 wood in half
Rank: 513
[牧, mù, ㄇㄨˋ] shepherd; to tend cattle
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [ideographic] A hand 攵 leading an ox 牛
Rank: 1580
[牲, shēng, ㄕㄥ] sacrificial animal; domestic animal
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  生 [shēng, ㄕㄥ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Rank: 1582
[牵, qiān, ㄑㄧㄢ] to drag, to pull, to lead by the hand
Radical: 大, Decomposition: ⿱  大 [dà, ㄉㄚˋ]  ⿱  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]
Etymology: [ideographic] A person 大 pulling an ox 牛 by a rope 冖
Variants: 牽, Rank: 1679
[牽, qiān, ㄑㄧㄢ] to drag, to pull, to lead by the hand
Radical: 牛, Decomposition: ⿱  ⿻  玄 [xuán, ㄒㄩㄢˊ]  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]
Etymology: [ideographic] A person pulling 冖 an ox 牛 by a rope 玄
Variants: 牵
[牢, láo, ㄌㄠˊ] pen, prison, stable; fast, firm, secure
Radical: 牛, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]
Etymology: [ideographic] A stable 宀 where cattle are kept 牛
Rank: 1696
[牺, xī, ㄒㄧ] to sacrifice, to give up, to die for a cause
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  西 [xī, ㄒㄧ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Variants: 犧, Rank: 1814
[犧, xī, ㄒㄧ] to sacrifice, to give up, to die for a cause
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  羲 [xī, ㄒㄧ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Variants: 牺
[牟, móu, ㄇㄡˊ] to profit, to usurp; moo
Radical: 牛, Decomposition: ⿱  厶 [sī, ㄙ]  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Rank: 2854
[牡, mǔ, ㄇㄨˇ] male animal; key, door bolt
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Rank: 3001
[犁, lí, ㄌㄧˊ] to plow
Radical: 牛, Decomposition: ⿱  利 [lì, ㄌㄧˋ]  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]
Etymology: [ideographic] To use an ox 牛 to harvest 刂 grain 禾; 利 also provides the pronunciation
Rank: 3176
[犀, xī, ㄒㄧ] rhinoceros; sharp, tempered
Radical: 牛, Decomposition: ⿸  尾 [wěi, ㄨㄟˇ]  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]
Etymology: [ideographic] An ox 牛 with a tail 尾
Rank: 3490
[犊, dú, ㄉㄨˊ] calf; sacrificial lamb
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  卖 [mài, ㄇㄞˋ]
Etymology: [ideographic] To sacrifice 卖 a calf 牛
Variants: 犢, Rank: 3915
[犢, dú, ㄉㄨˊ] calf; sacrificial lamb
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  賣 [mài, ㄇㄞˋ]
Etymology: [ideographic] To sacrifice 賣 a calf 牛
Variants: 犊
[犟, jiàng, ㄐㄧㄤˋ] stubborn
Radical: 牛, Decomposition: ⿱  强 [qiáng, ㄑㄧㄤˊ]  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Rank: 4639
[犄, jī, ㄐㄧ] animal horns
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  奇 [qí, ㄑㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Rank: 4656
[犒, kào, ㄎㄠˋ] victory feast; to throw a banquet
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  高 [gāo, ㄍㄠ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Rank: 4699
[牝, pìn, ㄆㄧㄣˋ] female animal; keyhole; valley
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  匕 [bǐ, ㄅㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] cow
Rank: 5026
[牦, máo, ㄇㄠˊ] tail, hair; yak
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  毛 [máo, ㄇㄠˊ]
Etymology: [ideographic] The fur 毛 of an ox 牛; 毛 also provides the pronunciation
Variants: 氂, Rank: 5337
[牯, gǔ, ㄍㄨˇ] cow, steer
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  古 [gǔ, ㄍㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Rank: 5439
[犍, jiān, ㄐㄧㄢ] bullock; to castrate
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  建 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Rank: 5551
[荦, luò, ㄌㄨㄛˋ] brindled ox; tawny, variegated
Radical: 牛, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  ⿱  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Variants: 犖, Rank: 6111
[牾, wǔ, ㄨˇ] to gore; to oppose
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  吾 [wú, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Rank: 6522
[犋, jù, ㄐㄩˋ]
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  具 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Rank: 7317
[犏, piān, ㄆㄧㄢ] yak-ox
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  扁 [biǎn, ㄅㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Rank: 8247
[牿, gù, ㄍㄨˋ] cattle shed
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  告 [gào, ㄍㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Rank: 8506
[犂, lí, ㄌㄧˊ] plow
Radical: 牛, Decomposition: ⿱  ⿰  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  ？  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]
Etymology: [ideographic] To use an ox 牛 to harvest  grain 禾; compare 犁
[犪, kuí, ㄎㄨㄟˊ] yak
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  夔 [kuí, ㄎㄨㄟˊ]
Etymology: [pictophonetic] ox
[牴, dǐ, ㄉㄧˇ] to butt, to gore; to resist
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  氐 [dī, ㄉㄧ]
Etymology: [pictophonetic] ox
[牮, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] to prop up
Radical: 牛, Decomposition: ⿱  代 [dài, ㄉㄞˋ]  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]
Etymology: -
[牸, zì, ㄗˋ] female animal; to give birth
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  字 [zì, ㄗˋ]
Etymology: [pictophonetic] cow
[犎, fēng, ㄈㄥ] zebu; humped-ox
Radical: 牛, Decomposition: ⿱  封 [fēng, ㄈㄥ]  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] ox

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[牛] Meaning: cow
On-yomi: ギュウ, gyuu
Kun-yomi: うし, ushi
Radical: 牛, Decomposition: ⿻  𠂉  十
Rank: 1202
[制] Meaning: system; law; rule
On-yomi: セイ, sei
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  ⿻  牛  冂  刂
Rank: 108
[件] Meaning: affair; case; matter; item
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: くだん, kudan
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  牛
Rank: 212
[物] Meaning: thing; object; matter
On-yomi: ブツ, モツ, butsu, motsu
Kun-yomi: もの, もの-, mono, mono-
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牜  勿
Rank: 215
[特] Meaning: special
On-yomi: トク, toku
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牜  寺
Rank: 234
[犠] Meaning: sacrifice
On-yomi: ギ, キ, gi, ki
Kun-yomi: いけにえ, ikenie
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牜  義
Variants: 犧, 牺, Rank: 1189
[牲] Meaning: animal sacrifice; offering
On-yomi: セイ, sei
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牜  生
Rank: 1274
[牧] Meaning: breed; care for; shepherd; feed; pasture
On-yomi: ボク, boku
Kun-yomi: まき, maki
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牜  攵
Rank: 1360
[牟] Meaning: pupil (eye); moo (cow sound)
On-yomi: ボウ, ム, bou, mu
Radical: 牛, Decomposition: ⿱  厶  牛
Rank: 2092
[牡] Meaning: male
On-yomi: ボ, ボウ, bo, bou
Kun-yomi: おす, お-, おん-, osu, o-, on-
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牜  土
Rank: 2155
[牝] Meaning: female
On-yomi: ヒン, hin
Kun-yomi: めす, め-, めん, mesu, me-, men
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牜  匕
Rank: 2300
[犀] Meaning: rhinoceros
On-yomi: サイ, セイ, sai, sei
Radical: 牛, Decomposition: ⿸  尸  ⿱  氺  牛
Rank: 2426
[牢] Meaning: prison; jail; hardness
On-yomi: ロウ, rou
Kun-yomi: かた.い, ひとや, kata.i, hitoya
Radical: 牛, Decomposition: ⿱  宀  牛
Rank: 2472
[牨] Meaning:
On-yomi: コウ, チン, kou, chin
Kun-yomi: おうし, oushi
Radical: 牛
[牜] Meaning: ox; cow; cow radical (no. 93)
Radical: 牛
[牞] Meaning:
On-yomi: キュウ, ク, kyuu, ku
Radical: 牛
[牠] Meaning: it
On-yomi: タ, ta
Radical: 牛
[牣] Meaning: fill; stuff; full
On-yomi: ジン, ニン, jin, nin
Kun-yomi: み.ちる, mi.chiru
Radical: 牛
[牫] Meaning:
On-yomi: ハツ, カ, ボチ, hatsu, ka, bochi
Kun-yomi: き.る, そむ.く, う.つ, ki.ru, somu.ku, u.tsu
Radical: 牛
Variants: 傠, 伐
[牮] Meaning:
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: つっぽり, tsuppori
Radical: 牛, Decomposition: ⿱  代  牛
[牯] Meaning: cow; bull; ox
On-yomi: コ, ク, ko, ku
Kun-yomi: おうし, oushi
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牜  古
[牱] Meaning:
On-yomi: カ, ka
Radical: 牛
[牷] Meaning: cow or ox of one color; perfect
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: いけにえ, ikenie
Radical: 牛
[牸] Meaning: the female of certain animals; to bring forth young (of animals)
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: め.す, me.su
Radical: 牛
[牻] Meaning:
On-yomi: ボウ, モウ, bou, mou
Kun-yomi: まだら, madara
Radical: 牛
[牼] Meaning: man
On-yomi: コウ, キョウ, カン, ケン, kou, kyou, kan, ken
Radical: 牛
[牿] Meaning:
On-yomi: コク, koku
Kun-yomi: おり, ori
Radical: 牛
[犄] Meaning: animal horns
On-yomi: イ, キ, i, ki
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牜  奇
[犉] Meaning: ox with yellow hair and a black head
On-yomi: ジュン, ニン, ゼン, ネン, jun, nin, zen, nen
Radical: 牛
[犍] Meaning: bullock; fabulous monster
On-yomi: ケン, コン, ken, kon
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牜  建
[犎] Meaning: the zebu; humped-ox
On-yomi: ホウ, フ, hou, fu
Radical: 牛
[犓] Meaning:
On-yomi: ス, シュ, スウ, su, shu, suu
Radical: 牛
[犛] Meaning: black ox; yak
On-yomi: ボウ, ミョウ, モウ, リ, bou, myou, mou, ri
Kun-yomi: からうし, や.く, karaushi, ya.ku
Radical: 牛
[犨] Meaning: panting of cow; grunting of ox
On-yomi: シュウ, シュ, shuu, shu
Radical: 牛, Decomposition: ⿱  雔  牛
[㸿] Meaning: a calf
Radical: 牛
[牽] Meaning: pull; tug; drag; lead by hand
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: ひ.く, hi.ku
Radical: 牛, Decomposition: ⿱  ⿻  玄  冖  牛
[牴] Meaning: touch
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: ふ.れる, fu.reru
Radical: 牛
[牾] Meaning: go against; be contrary to
On-yomi: ゴ, go
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牜  吾
[犂] Meaning: plow
On-yomi: リ, レイ, リュウ, ri, rei, ryuu
Kun-yomi: すき, suki
Radical: 牛
Variants: 犁
[犁] Meaning: plow
On-yomi: リ, レイ, リュウ, ri, rei, ryuu
Kun-yomi: すき, suki
Radical: 牛, Decomposition: ⿱  利  牛
Variants: 犂
[犇] Meaning: clamour; crowded
On-yomi: ホン, hon
Kun-yomi: ひし.めく, ひしひし, はし.る, hishi.meku, hishihishi, hashi.ru
Radical: 牛
[犒] Meaning: thanks; reward
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: ねぎら.う, negira.u
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牜  高
[犖] Meaning: brindled cow; bright; excel
On-yomi: ラク, raku
Kun-yomi: まだらうし, madaraushi
Radical: 牛
[犢] Meaning: calf
On-yomi: トク, toku
Kun-yomi: こうし, koushi
Radical: 牛
[犧] Meaning: sacrifice
On-yomi: ギ, キ, gi, ki
Kun-yomi: いけにえ, ikenie
Radical: 牛
Variants: 犠, 牺
[𤘩] Meaning:
Radical: 牛
[𤚥] Meaning:
Radical: 牛

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
牛[niú, ㄋㄧㄡˊ, 牛] ox; cow; bull #891 [Add to Longdo]
牛奶[niú nǎi, ㄋㄧㄡˊ ㄋㄞˇ, 牛 奶] cow's milk #3,341 [Add to Longdo]
金牛座[Jīn niú zuò, ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄡˊ ㄗㄨㄛˋ, 金 牛 座] Taurus (constellation and sign of the zodiac) #4,476 [Add to Longdo]
牛肉[niú ròu, ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ, 牛 肉] beef #6,308 [Add to Longdo]
小牛[xiǎo niú, ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄡˊ, 小 牛] calf #7,476 [Add to Longdo]
牛市[niú shì, ㄋㄧㄡˊ ㄕˋ, 牛 市] bull market #8,839 [Add to Longdo]
牛仔裤[niú zǎi kù, ㄋㄧㄡˊ ㄗㄞˇ ㄎㄨˋ, 牛 仔 裤 / 牛 仔 褲] jeans; close-fitting pants #9,083 [Add to Longdo]
奶牛[nǎi niú, ㄋㄞˇ ㄋㄧㄡˊ, 奶 牛] milk cow; dairy cow #10,724 [Add to Longdo]
牛皮[niú pí, ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ, 牛 皮] cow hide; leather; fig. flexible and tough; to brag #10,949 [Add to Longdo]
牛仔[niú zǎi, ㄋㄧㄡˊ ㄗㄞˇ, 牛 仔] cowboy #11,344 [Add to Longdo]
公牛[gōng niú, ㄍㄨㄥ ㄋㄧㄡˊ, 公 牛] bull #12,809 [Add to Longdo]
黄牛[huáng niú, ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄡˊ, 黄 牛 / 黃 牛] ox; cattle; scalper of tickets etc; to fail to show up; to break a promise #13,990 [Add to Longdo]
牛排[niú pái, ㄋㄧㄡˊ ㄆㄞˊ, 牛 排] steak #14,615 [Add to Longdo]
蜗牛[guā niú, ㄍㄨㄚ ㄋㄧㄡˊ, 蜗 牛 / 蝸 牛] snail #16,671 [Add to Longdo]
蜗牛[wō niú, ㄨㄛ ㄋㄧㄡˊ, 蜗 牛 / 蝸 牛] snail #16,671 [Add to Longdo]
吹牛[chuī niú, ㄔㄨㄟ ㄋㄧㄡˊ, 吹 牛] brag; chat (dialect) #20,128 [Add to Longdo]
牛顿[Niú dùn, ㄋㄧㄡˊ ㄉㄨㄣˋ, 牛 顿 / 牛 頓] Newton (name); Sir Isaac Newton (1642-1727), British mathematician and physicist #22,585 [Add to Longdo]
母牛[mǔ niú, ㄇㄨˇ ㄋㄧㄡˊ, 母 牛] cow #24,432 [Add to Longdo]
斗牛[dòu niú, ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊ, 斗 牛 / 鬥 牛] bullfighting; (astr.) Big Dipper and Altair #25,343 [Add to Longdo]
犀牛[xī niú, ㄒㄧ ㄋㄧㄡˊ, 犀 牛] rhinoceros #25,384 [Add to Longdo]
牛肉面[niú ròu miàn, ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ ㄇㄧㄢˋ, 牛 肉 面] beef noodle soup #28,322 [Add to Longdo]
水牛[shuǐ niú, ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧㄡˊ, 水 牛] water buffalo #29,460 [Add to Longdo]
牦牛[máo niú, ㄇㄠˊ ㄋㄧㄡˊ, 牦 牛 / 氂 牛] a yak (Bos grunniens) #30,568 [Add to Longdo]
牦牛[máo niú, ㄇㄠˊ ㄋㄧㄡˊ, 牦 牛] yak #30,568 [Add to Longdo]
牛津[Niú jīn, ㄋㄧㄡˊ ㄐㄧㄣ, 牛 津] Oxford (city in England) #31,371 [Add to Longdo]
牛蛙[niú wā, ㄋㄧㄡˊ ㄨㄚ, 牛 蛙] bullfrog #32,195 [Add to Longdo]
牛皮癣[niú pí xiǎn, ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ ㄒㄧㄢˇ, 牛 皮 癣 / 牛 皮 癬] psoriasis #34,731 [Add to Longdo]
牛郎[Niú láng, ㄋㄧㄡˊ ㄌㄤˊ, 牛 郎] Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女; Altair (star) #35,777 [Add to Longdo]
牛马[niú mǎ, ㄋㄧㄡˊ ㄇㄚˇ, 牛 马 / 牛 馬] oxen and horses; beasts of burden #37,951 [Add to Longdo]
疯牛病[fēng niú bìng, ㄈㄥ ㄋㄧㄡˊ ㄅㄧㄥˋ, 疯 牛 病 / 瘋 牛 病] mad cow disease (bovine spongiform encephalopathy) #39,716 [Add to Longdo]
钻牛角尖[zuān niú jiǎo jiān, ㄗㄨㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄢ, 钻 牛 角 尖 / 鑽 牛 角 尖] lit. to hone a bull's horn (成语 saw); fig. to waste time on an insoluble or insignificant problem; to bash one's head against a brick wall; a wild goose chase; a blind alley; to split hairs #40,406 [Add to Longdo]
牛津大学[Niú jīn Dà xué, ㄋㄧㄡˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 牛 津 大 学 / 牛 津 大 學] University of Oxford #40,477 [Add to Longdo]
奶牛场[nǎi niú chǎng, ㄋㄞˇ ㄋㄧㄡˊ ㄔㄤˇ, 奶 牛 场 / 奶 牛 場] dairy farm #47,443 [Add to Longdo]
九牛二虎之力[jiǔ niú èr hǔ zhī lì, ㄐㄧㄡˇ ㄋㄧㄡˊ ㄦˋ ㄏㄨˇ ㄓ ㄌㄧˋ, 九 牛 二 虎 之 力] tremendous strength (成语 saw) #49,647 [Add to Longdo]
野牛[yě niú, ㄧㄝˇ ㄋㄧㄡˊ, 野 牛] bison #51,954 [Add to Longdo]
牛膝[niú xī, ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧ, 牛 膝] Achyranthes bidentata (root used in Chinese medicine) #52,041 [Add to Longdo]
牛油[niú yóu, ㄋㄧㄡˊ ㄧㄡˊ, 牛 油] butter #52,110 [Add to Longdo]
牛郎织女[niú láng zhī nǚ, ㄋㄧㄡˊ ㄌㄤˊ ㄓ ㄋㄩˇ, 牛 郎 织 女 / 牛 郎 織 女] Cowherd and Weaving maid (characters in folk story); separated lovers; Altair and Vega (stars) #54,346 [Add to Longdo]
牵牛[Qiān niú, ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ, 牵 牛 / 牽 牛] Altair (star); Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 #54,493 [Add to Longdo]
牵牛[qiān niú, ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ, 牵 牛 / 牽 牛] morning glory #54,493 [Add to Longdo]
天牛[tiān niú, ㄊㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ, 天 牛] Longhorn beetle #56,123 [Add to Longdo]
乳牛[rǔ niú, ㄖㄨˇ ㄋㄧㄡˊ, 乳 牛] dairy cattle #56,384 [Add to Longdo]
牛蒡[niú páng, ㄋㄧㄡˊ ㄆㄤˊ, 牛 蒡] burdock #57,680 [Add to Longdo]
海牛[hǎi niú, ㄏㄞˇ ㄋㄧㄡˊ, 海 牛] manatee #62,695 [Add to Longdo]
对牛弹琴[duì niú tán qín, ㄉㄨㄟˋ ㄋㄧㄡˊ ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ, 对 牛 弹 琴 / 對 牛 彈 琴] to play the lute to a cow (成语 saw); fig. offering a treat to a unappreciative audience; to cast pearls before swine; caviar to the general; to preach to deaf ears; to talk over sb's head #66,338 [Add to Longdo]
牵牛花[qiān niú huā, ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ, 牵 牛 花 / 牽 牛 花] white-edged morning glory #68,708 [Add to Longdo]
泥牛入海[ní niú rù hǎi, ㄋㄧˊ ㄋㄧㄡˊ ㄖㄨˋ ㄏㄞˇ, 泥 牛 入 海] lit. a clay ox enters the sea (成语 saw); fig. to disappear with no hope of returning #88,858 [Add to Longdo]
羚牛[líng niú, ㄌㄧㄥˊ ㄋㄧㄡˊ, 羚 牛] takin (type of goat-antelope) #89,697 [Add to Longdo]
汗牛充栋[hàn niú chōng dòng, ㄏㄢˋ ㄋㄧㄡˊ ㄔㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ, 汗 牛 充 栋 / 汗 牛 充 棟] lit. enough books to make a pack-ox sweat or to fill a house to the rafters (成语 saw); fig. many books #95,529 [Add to Longdo]
牛年[niú nián, ㄋㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ, 牛 年] Year of the Ox or Bull (e.g. 2009) #97,825 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
牛[うし, ushi] (n) วัว
牡牛座[おうしざ, oushiza] (n) ราศีพฤษภ
蝸牛[かたつむり, katatsumuri] (n) หอยทาก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
狂牛病[きょうぎゅうびょう, kyougyuubyou] (n) โรควัวบ้า
牛乳[ぎゅうにゅう, gyuunyuu] (n) นมวัว, See also: S. ミルク
牛乳[ぎゅうにゅう, gyounyuu, gyuunyuu , gyounyuu] (n) นม, See also: S. ミルク
牛飲馬食[ぎゅういんばしょく, gyuuinbashoku] (四字熟語) กินอย่างตะกละมูมมาม

Japanese-English: EDICT Dictionary
牛[うし(P);ぎゅう, ushi (P); gyuu] (n) (1) cattle; cow; ox; oxen; (2) (usu. ぎゅう) (See 牛肉) beef; (3) (ぎゅう only) (See 二十八宿) Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions); (P) #3,598 [Add to Longdo]
牛乳[ぎゅうにゅう, gyuunyuu] (n) (cow's) milk; (P) #10,970 [Add to Longdo]
牛肉[ぎゅうにく, gyuuniku] (n, adj-no) beef; (P) #17,106 [Add to Longdo]
アフリカ水牛[アフリカすいぎゅう;アフリカスイギュウ, afurika suigyuu ; afurikasuigyuu] (n) (uk) African buffalo; Cape buffalo (Syncerus caffer) [Add to Longdo]
アメリカ野牛[アメリカやぎゅう, amerika yagyuu] (n) buffalo; American bison [Add to Longdo]
インド水牛[インドすいぎゅう, indo suigyuu] (n) Indian buffalo [Add to Longdo]
ステラー海牛[ステラーかいぎゅう;ステラーカイギュウ, sutera-kaigyuu ; sutera-kaigyuu] (n) (uk) Steller's sea cow (Hydrodamalis gigas) [Add to Longdo]
ホモ牛乳[ホモぎゅうにゅう, homo gyuunyuu] (n) homogenized milk; homogenised milk [Add to Longdo]
稲見星;牛宿[いなみぼし, inamiboshi] (n) (See 牛) Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions) [Add to Longdo]
牡牛;雄牛[おうし, oushi] (n) (See 雌牛) bull; ox; steer [Add to Longdo]
牡牛座;おうし座[おうしざ, oushiza] (n) Taurus; the Bull (constellation) [Add to Longdo]
海牛[かいぎゅう;カイギュウ, kaigyuu ; kaigyuu] (n) (uk) (See 海鼠) sea slug (various orthogastropod species, esp. of order Nudibranchia); nudibranch [Add to Longdo]
海牛[かいぎゅう;カイギュウ, kaigyuu ; kaigyuu] (n) (uk) serenian (any aquatic mammal of order Sirenia, inc. manatees, and dugongs); sea cow [Add to Longdo]
角を矯めて牛を殺す[つのをためてうしをころす, tsunowotameteushiwokorosu] (exp, v5s) to throw the baby out with the bath water; to strain at a camel and swallow a gnat; to obsess over insignificant details and miss the larger point [Add to Longdo]
角牛[かくぎゅう, kakugyuu] (n) bullfight [Add to Longdo]
割鶏牛刀[かっけいぎゅうとう, kakkeigyuutou] (n) using a meat ax when a knife would suffice; taking a sledgehammer to crack a nut; using a grand-scale measure (a massive instrument) to deal with an insignificant problem [Add to Longdo]
乾燥牛乳[かんそうぎゅうにゅう, kansougyuunyuu] (n) powdered milk [Add to Longdo]
汗牛充棟[かんぎゅうじゅうとう, kangyuujuutou] (n) (having, there being) a great number of books [Add to Longdo]
犠牛[ぎぎゅう, gigyuu] (n) sacrificial bullock [Add to Longdo]
菊牛蒡;菊ごぼう[きくごぼう;キクゴボウ, kikugobou ; kikugobou] (n) (uk) scorzonera (Scorzonera hispanica); Spanish salsify; viper's grass [Add to Longdo]
吉牛[よしぎゅう, yoshigyuu] (n) (abbr) (sl) Yoshinoya gyudon (beef on rice) [Add to Longdo]
牛の鞄[ぎゅうのかばん, gyuunokaban] (n) cowhide bag [Add to Longdo]
牛の歩み[うしのあゆみ, ushinoayumi] (n) snail's pace [Add to Longdo]
牛の毛草[うしのけぐさ;ウシノケグサ, ushinokegusa ; ushinokegusa] (n) (uk) sheep's fescue (Festuca ovina) [Add to Longdo]
牛タン[ぎゅうタン, gyuu tan] (n) beef tongue (a specialty of Sendai); ox tongue [Add to Longdo]
牛ロースステーキ[ぎゅうロースステーキ, gyuu ro-susute-ki] (n) beef loin steak [Add to Longdo]
牛虻[うしあぶ;ウシアブ, ushiabu ; ushiabu] (n) (uk) Tabanus trigonus (species of horsefly) [Add to Longdo]
牛飲馬食[ぎゅういんばしょく, gyuuinbashoku] (n, vs) heavy eating and drinking; gorging and swilling; drinking like a cow and eating like a horse [Add to Longdo]
牛疫[ぎゅうえき, gyuueki] (n) cattle plague; rinderpest [Add to Longdo]
牛黄[ごおう, goou] (n) Oriental bezoar [Add to Longdo]
牛屋[うしや;ぎゅうや, ushiya ; gyuuya] (n) (1) cowshed; (2) cow farmer; (3) restaurant specializing in beef dishes; (4) store (butcher, etc.) that sells beef [Add to Longdo]
牛海綿状脳症[うしかいめんじょうのうしょう, ushikaimenjounoushou] (n) (See 狂牛病) bovine spongiform encephalopathy; BSE; mad cow disease [Add to Longdo]
牛海老[うしえび;ウシエビ, ushiebi ; ushiebi] (n) (uk) giant tiger prawn (Penaeus monodon); black tiger prawn [Add to Longdo]
牛蛙[うしがえる;ウシガエル, ushigaeru ; ushigaeru] (n) (uk) American bullfrog (Lithobates catesbeianus) [Add to Longdo]
牛角[ぎゅうかく, gyuukaku] (n) horns [Add to Longdo]
牛缶[ぎゅうかん, gyuukan] (n) canned beef [Add to Longdo]
牛鬼蛇神[ぎゅうきだしん, gyuukidashin] (n, adj-no) wicked and perverse; weird and incoherent [Add to Longdo]
牛後[ぎゅうご, gyuugo] (n) rump of cattle [Add to Longdo]
牛殺し[うしころし, ushikoroshi] (n) Oriental photinia (species of shrub, Photinia villosa) [Add to Longdo]
牛鮫[うしざめ;ウシザメ, ushizame ; ushizame] (n) (uk) (See 大目白鮫・おおめじろざめ) bull shark (Carcharhinus leucas) [Add to Longdo]
牛刺[ぎゅうさし, gyuusashi] (n) sliced raw beef [Add to Longdo]
牛脂[ぎゅうし, gyuushi] (n) beef tallow [Add to Longdo]
牛飼い[うしかい, ushikai] (n) cattleman; raising cattle [Add to Longdo]
牛飼座;うしかい座[うしかいざ, ushikaiza] (n) Bootes; the Herdsman (constellation) [Add to Longdo]
牛耳[ぎゅうじ, gyuuji] (n) ears of an ox [Add to Longdo]
牛耳る[ぎゅうじる, gyuujiru] (v5r, vt) to control; to take the lead in; to have under one's thumb [Add to Longdo]
牛耳を執る[ぎゅうじをとる, gyuujiwotoru] (exp, v5r) to take the lead in; to control; to be the leader [Add to Longdo]
牛舎[ぎゅうしゃ, gyuusha] (n) cow shed; cattle barn; (P) [Add to Longdo]
牛車[ぎゅうしゃ;ぎっしゃ;うしぐるま, gyuusha ; gissha ; ushiguruma] (n) ox carriage (for Heian era nobles); oxcart [Add to Longdo]
牛商人[うしあきゅうど, ushiakyuudo] (n) (obsc) ox seller; ox vendor [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Oh, is that the way you milk a cow?ああ、牛の乳はそんなふうに搾るのですか。
Look at those cattle.あの牛を見なさい。
Cows abound on that farm.あの牧場には乳牛がたくさんいる。
Africa is exporting beef to Europe.アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています。
A hybrid from a bison and cow.アメリカ野牛と雄牛の間の雑種。
Is that a cow or a buffalo?あれは牛ですか水牛ですか。
In India the cow is a sacred animal.インドでは牛は神聖な動物です。
Cows are sacred to many people in India.インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
Our cow doesn't give us any milk.うちの牛は全く乳が出ない。
A cowboy is driving cattle to the pasture.カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
Japanese beef was on sale yesterday.きのうは和牛が特売だった。
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.ごく常識的には、客２人に対して牛肉１ポンドを用意すべきだろうね。
There isn't any milk in the glass.コップの中に牛乳は少しもなかった。
The glass is full of milk.コップは牛乳でいっぱいになっている。
This beef is four dollars per pound.この牛肉は１ポンドにつき４ドルです。
This beef is very nice and tender.この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。
This beef is tender.この牛肉は柔らかい。
The butcher who sold me this beef is always friendly.この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。
This milk tastes sour.この牛乳はすっぱい味がする。
This milk is free from germs.この牛乳は殺菌してある。
This milk won't keep till tomorrow.この牛乳は明日まで持たない。
Jack exchanged the cow for the seeds.ジャックは雌牛を種と交換した。
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。
The milk tastes sour.その牛乳は酸っぱい味がする。
There are about 500 cattle on the ranch.その牧場には牛が５００頭ばかりいる。
The cattle are marked with brands.それらの牛には焼き印がついている。
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の２倍以上の値段となる。
I usually have a glass of milk for breakfast.たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
Cheese and butter are products made from milk.チーズとバターは牛乳で作られた製品である。
Don't you know cheese is made from milk?チーズは牛乳から作られることを知らないの？
Cheese is made from milk.チーズは牛乳でできている。
Cheese is made from milk.チーズは牛乳で作る。
New Zealand is a country of sheep and cows.ニュージーランドは羊と牛の国です。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
Butter is made from milk.バターは牛乳からできている。
We make butter from milk.バターは牛乳から作る。
Butter is made from milk.バターは牛乳で作られる。
Butter and cheese are made from milk.バターやチーズは牛乳から作られる。
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.ボクシング・デイは、郵便屋さんや牛乳屋さんなどに贈り物をする日ですが、クリスマス後の最初の週日です。
Can I have some more milk?もう少し牛乳をいただけますか。
The doctor advised me to drink more milk.医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
Add a little milk.牛乳を少し加えなさい。
Is there a milkman?牛乳配達はありますか。
The cows are eating grass.牛が草を食べている。
Cows are eating grass in the meadow.牛が牧場で草を食べている。
Cattle were grazing in the field.牛が野原で草をはんでいた。
Yoke the oxen to the plow.牛にくびきをかけすきにつなぎなさい。
Cows are more useful than any other animal in this country.牛はこの国では他のどんな動物よりも役に立つ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A real tin of milk.[JP] 本物の牛乳も 1984 (1984)
Johnny Dio did the meat.[CN] 强尼煎牛排 Goodfellas (1990)
- I ordered barbecued.[CN] 我点了烤牛肉 The Terminator (1984)
The one who is inside the ox.[CN] 在牛里面的一个呀 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
Start north with the cattle, ranch is east, granary south so next is west.[JP] 最初が 北の牛群、母屋は 東、穀物倉は南だ 次は西だろう Rough Night in Jericho (1967)
He was trying to swallow a whole cow.[JP] 牛をのんじゃ いけませんよ Groundhog Day (1993)
Let me gnaw on your sour-creamy whiskers! Let him out.[JP] 牛乳まみれの口でも見せてみろ！ Cat City (1986)
- Holy dogshit. Texas? Only steers and queers come from Texas, Private Cowboy.[JP] テキサスで取れるのは 種牛と　オカマだ Full Metal Jacket (1987)
Man.[CN] 那个胆小的牛仔娃娃呢 Toy Story (1995)
Carolyn's prize steer.[JP] "キャロリンの牡牛を連れて" The Bridges of Madison County (1995)
Ox. Old elephant.[CN] 牛 老象 Paternity (2004)
Warm milk?[CN] 温牛奶? The Prowler (1951)
(SPEAKS SPANISH)[CN] 在西班牙人引进绵羊，牛，和山羊之前， Full Circle with Michael Palin (1997)
-They get the real milk.[CN] -最好吃的 -用真的牛奶制作 Big Girls Don't Cry (2000)
Does it hurt?[CN] 始悔当年做马牛 Fo tiao qiang (1977)
Town, cattle, part of a mine, territory...[JP] 町と畜牛、鉱山、 土地、それが... Rough Night in Jericho (1967)
What's next, cow tipping?[CN] 下来要干嘛 训牛吗? U.S. Marshals (1998)
Koroku the ox-driver![JP] おれだ~. 牛飼いのコウロクだ~! Princess Mononoke (1997)
My daughter is entering a prize steer.[JP] 娘が子牛をコンテストに出すの The Bridges of Madison County (1995)
Roman cow![JP] ローマの牛っ! What's Up, Tiger Lily? (1966)
... tells a lie twice daily.[CN] 一天吹两次牛 Khrustalyov, My Car! (1998)
Subtitling CEDRA PRODUCTIONS[CN] NSTR 牛过论坛字幕制作小组 An Affair of Love (1999)
Sure. Just think of it as kind of a big cow.[JP] デカい牛と思えば平気だよ Jurassic Park (1993)
- Mad cow?[CN] - 疯牛病? Pilot (2004)
You're still not too old to rustle.[JP] その歳でも まだ立派に 牛泥棒ができるさ Rough Night in Jericho (1967)
That's got nothing to do with me.[JP] フラミンゴ闘牛士みないにな フラミンゴ? Heat (1995)
It's beef.[JP] ー　牛肉だね。 The Wing or The Thigh? (1976)
Petunia.[CN] " 矮牵牛" A Series of Unfortunate Events (2004)
Cow...[CN] 牛... Born to Race: Fast Track (2014)
- I'll be Ann-Margret.[JP] アニマルは当然　凶暴な野牛 Full Metal Jacket (1987)
The present-day German soul can only be conquered and governed... by he who arrives at each small state with the password.[JP] そんなドイツ人を牛耳り－ 引き回せるのは－ 無数のあるじに合言葉を Wings of Desire (1987)
That is some well-played defence by the Bulldogs.[CN] 牛头犬队有一些防守好手 Leatherheads (2008)
Fill her up, cowboy.[CN] 加满，牛仔 The Machinist (2004)
Da Niu[CN] 大牛 Lightning Fists of Shaolin (1984)
Even when I'm milking a cow, it gets so bad...[JP] 牛に餌をやるのも 吐気がするもんで・・・ The Mirror (1975)
Shin of beef from Argentina, 3 years old.[JP] アルゼンチンの牛肉、３歳の雌牛 The Wing or The Thigh? (1976)
Lots of beef broth with barley.[JP] 大麦を入れた牛肉の スープが効くから Rough Night in Jericho (1967)
So, at that time the two cultures here intermingled?[CN] 是用牛油和猪油为弹药润滑 Freedom (2007)
- [ Munching On Calf ][CN] - [ 大嚼小牛 ] My Boyfriend's Back (1993)
Calm the oxen![JP] 牛を着かせろ. Princess Mononoke (1997)
No, first the beef and then the calf's head.[JP] いやいや、まず牛肉のフィレ、次に子牛の頬肉煮 The Wing or The Thigh? (1976)
The Longhorns:[CN] 这些长角牛 The Bad and the Beautiful (1952)
I like cows.[JP] 牛は平気よ Jurassic Park (1993)
Anyway, I'm going to buy myself a little farm on Fiji and I'm going to get a sheep and a cow and breed horses.[JP] フィジーに牧場を買って 羊と牛を飼い　子馬を育てる The End (1988)
Oh![CN] 牛？ Police Story (1985)
- Yes a taste of beef.[JP] ー　牛肉の味がするよ The Wing or The Thigh? (1976)
Beef jerky?[CN] 牛肉干？ Transamerica (2005)
- Bullshit.[CN] - 吹牛 American Pie Presents: Band Camp (2005)
- Milk.[CN] 是牛奶 A Slave of Love (1976)
Beef?[JP] 牛肉 Soylent Green (1973)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
子牛[こうし, koushi] -Kalb [Add to Longdo]
小牛[こうし, koushi] -Kalb [Add to Longdo]
水牛[すいぎゅう, suigyuu] Wasserbueffel [Add to Longdo]
牛[うし, ushi] -Rind, -Kuh [Add to Longdo]
牛乳[ぎゅうにゅう, gyuunyuu] Milch [Add to Longdo]
牛小屋[うしごや, ushigoya] Kuhstall [Add to Longdo]
牛肉[ぎゅうにく, gyuuniku] Rindfleisch [Add to Longdo]
牛舎[ぎゅうしゃ, gyuusha] Kuhstall [Add to Longdo]
野牛[やぎゅう, yagyuu] Bueffel [Add to Longdo]
雌牛[めうし, meushi] -Kuh (im Gegensatz zum Bullen) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top