English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

obscene [ADJ] ลามก, See also: หยาบโลน, อนาจาร, สัปดน, น่าบัดสี, Syn. lewd, indecent, Ant. decent, pure obscene [ADJ] น่ารังเกียจ, See also: น่าสะอิดสะเอียน, Syn. disgusting, repulsive obscenely [ADV] อย่างลามก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

obscene ลามก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] obscene libel การดูหมิ่นเหยียดหยาม, การหมิ่นประมาทซึ่งหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] obscene literature วรรณกรรมลามก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] obscene material สิ่งลามก, วัตถุลามก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] obscene material วัตถุลามก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] obscene publication สิ่งพิมพ์ลามก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] material, obscene สิ่งลามก, วัตถุลามก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] material, obscene วัตถุลามก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

obscene (อับซีน') adj. ลามก,อนาจาร,ลามกอนาจาร,หยาบโลน,หยาบคาย,น่ารังเกียจ,น่าขยะแขยง., See also: obsceneness n., Syn. lewd ###A. decent

English-Thai: Nontri Dictionary

obscene (adj) ลามก,ต่ำช้า,หยาบคาย,หยาบโลน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

คำต้องห้าม [N] taboo, See also: offensive word, prohibited word, lewd word, profanity, obscenity, obscene word, Thai definition: คำที่ห้ามพูดเพราะมีความหมายส่อไปทางลบเช่น ทางเพศ ความชั่วร้าย คำลามก [N] obscene word, See also: lewd word, Example: หนังสือการ์ตูนในปัจจุบันมีจำนวนไม่น้อยที่มีทั้งภาพและคำลามกเต็มไปหมด, Thai definition: คำที่ความหมายหยาบช้า สกปรก หนังสือโป๊ [N] pornographic book, See also: porno book, obscene book, Syn. หนังสือลามก, Example: รัฐบาลตั้งท่าขึงขังที่จะเอาโทษคนขายหนังสือโป๊, Count unit: เล่ม หยาบโลน [ADJ] indecent, See also: obscene, lewd, filthy, dirty, Syn. หยาบ, ลามก, Example: เพลงนี้มีเนื้อหาหยาบโลน ไม่รู้กล้าแต่งออกมาได้อย่างไร, Thai definition: ที่ไม่สุภาพ, ที่ไม่เรียบร้อย, ที่ทะลึ่งตึงตัง หยาบโลน [ADV] obscenely, See also: indecently, lewdly, vulgarly, Syn. หยาบ, ลามก, Example: เขาชอบพูดหยาบโลนบ่อยๆ จนติดเป็นนิสัย, Thai definition: อย่างไม่สุภาพ, อย่างไม่เรียบร้อย, อย่างทะลึ่งตึงตัง อนาจาร [V] be lewd, See also: be pornographic, be obscene, be immoral, Syn. ลามก, ลามกอนาจาร, Example: พลเมืองดีช่วยเหลือเนตรนารีให้รอดพ้นอันตรายจากการถูกคนร้ายทำร้ายร่างกาย และกระทำอนาจาร, Thai definition: น่าบัดสี, ทำให้เป็นที่อับอาย, เป็นที่น่ารังเกียจแก่ผู้อื่นในด้านความดีงาม, Notes: (บาลี/สันสกฤต) ลามก [ADJ] pornographic, See also: filthy, lewd, obscene, indecent, dirty, smutty, Syn. อุจาด, ลามกจกเปรต, Example: รัฐบาลตั้งท่าขึงขังที่จะเอาโทษคนขายหนังสือลามก, Notes: (บาลี) ลามก [V] be indecent, See also: be obscene, be smutty, be dirty, be filthy, Syn. อุจาด, ลามกจกเปรต, Example: เขาเชื่อมั่นว่าเรื่องของเราไม่ผิดศีลธรรม ไม่ลามก, Notes: (บาลี) โลน [ADJ] rude, See also: obscene, vulgar, coarse, rough, indecent, Syn. หยาบโลน, ลามก, Example: ผู้ชายคนนี้ชอบแสดงกิริยาโลนกับผู้หญิงหลายคนแล้ว, Thai definition: ที่หยาบคาย, ที่ไปในทางลามก สกปรก [ADV] snidely, See also: nastily, obscenely, Syn. หยาบคาย, ลามก, Example: ทำไมคุณพูดจาสกปรกแบบนี้ ไม่ให้เกียรติกันบ้างเลย, Thai definition: ลักษณะกิริยาวาจาซึ่งแสดงออกอย่างหยาบคาย โป๊ [ADJ] sexy, See also: nude, indecent, obscene, lewd, Ant. มิดชิด, Example: หน้าซอยบ้านฉันมีโรงภาพยนตร์ที่ฉายแต่หนังโป๊, Thai definition: ที่เปิดเผยอวัยวะบางส่วนที่ควรปกปิด สัปดน [ADJ] indecent, See also: obscene, vulgar, lewd, Syn. หยาบโลน, สัปดี้สัปดน, Example: เรื่องในหนังสือเล่มนี้ส่วนใหญ่เป็นเรื่องสัปดนที่ไม่เหมาะกับเด็ก, Thai definition: ที่อุตรินอกแบบ, (มักใช้ในทางหยาบโลน) สัปดน [V] be indecent, See also: be obscene, be lewd, Syn. หยาบโลน, สัปดี้สัปดน, Example: เขาชอบสัปดนกับสาวๆ ไม่เลือกหน้า, Thai definition: อุตรินอกแบบ, (มักใช้ในทางหยาบโลน) หยาบโลน [ADJ] obscene, See also: lewd, salacious, Syn. ทะลึ่ง, หยาบคาย, ลามก, Example: เพลงพื้นบ้านบางเพลงมีเนื้อหาหยาบโลน สองแง่สองง่าม ทุเรศ [ADJ] pitiable, See also: shameful, awful, dreadful, God-awful, pitiful, obscene, Syn. น่าสมเพช, น่าสังเวช, Example: หยุดพฤติกรรมเห็นแก่ได้อย่างน่าทุเรศนี่เสียที, Notes: (ปาก)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อนาจาร [adj.] (anājān) EN: obscene ; lewd ; pornographic ; indecent ; immoral   FR: obscène ; pornographique ; porno (fam.) ; indécent ; immoral คำพูดสัปดน [n. exp.] (khamphūt sappadon) EN: obscene language ; dirty language ; foul language ; indecent language   FR: langage obscène [m] ลามก [adj.] (lāmok) EN: obscene ; filthy ; lewd ; indecent ; pornographic ; porn ; smutty   FR: obscène ; indécent ; dégoûtant ; pornographique ; porno (fam.) ; cochon (fam.) หนังสือลามก [n. exp.] (nangseū lāmok) EN: pornographic book   FR: livre obscène [m] ; livre pornographique [m] หนังสือโป๊ [n. exp.] (nangseū pō) EN: pornographic book ; porno book ; obscene book   FR: livre pornographique [m] ภาพลามก [n. exp.] (phāp lāmok) EN: obscene picture   FR: image pornographique [f] ; image obscène [f] ภาษาหยาบ [n. exp.] (phāsā yāp) EN: vulgar language ; coarse language ; obscene language    พูดหยาบคาย [v. exp.] (phūt yāpkhāi) EN: be rude ; be obscene   FR: parler vulgairement ; être vulgaire ; être grossier ; dire des obscénités โป๊ [adj.] (pō) EN: pornographic ; indecent ; sexy   FR: obscène ; pornographique สัปดน [adj.] (sappadon) EN: indecent ; obscene ; vulgar ; lewd ; salacious ; broad ; risque   FR: obscène ; indécent โสมม [adj.] (sōmom) EN: dirty ; filthy ; obscene ; nasty ; soiled ; foul   FR: sale ; dégoûtant อุจาด [adj.] (ujāt) EN: disgraceful ; ugly   FR: obscène ; indécent หยาบ [adj.] (yāp) EN: impolite ; impudent ; vulgar ; rude ; rough ; obscene   FR: impoli ; grossier ; vulgaire ; obscène หยาบโลน [adj.] (yāplōn) EN: obscene ; lewd ; salacious ; indecent ; filthy ; dirty   FR: impudique ; obscène ; immoral

CMU English Pronouncing Dictionary

OBSCENE AA0 B S IY1 N OBSCENE AH0 B S IY1 N OBSCENELY AA0 B S IY1 N L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

obscene (j) (@1 b s ii1 n) obscenely (a) (@1 b s ii1 n l ii)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Unanständigkeit {f} obsceneness [Add to Longdo] obszön obscene [Add to Longdo] obszön {adv} obscenely [Add to Longdo] unzüchtig obscene [Add to Longdo] unzüchtig {adv} obscenely [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

淫猥 [いんわい, inwai] (adj-na,n) obscenity; obscene [Add to Longdo] 汚言症 [おげんしょう, ogenshou] (n) coprolalia; uncontrollable use of obscene language [Add to Longdo] 際どい;際疾い [きわどい, kiwadoi] (adj-i) (1) very close; close; narrow (e.g. narrow victory); dangerous; risky; hazardous; (2) suggestive; bordering on the obscene; risqué; delicate (e.g. question); immoral; questionable; shady; (3) (arch) extreme; harsh; cruel [Add to Longdo] 醜語症 [しゅうごしょう, shuugoshou] (n) coprolalia; uncontrollable use of obscene language [Add to Longdo] 卑猥;鄙猥 [ひわい, hiwai] (adj-na,n) (uk) indecent; obscene [Add to Longdo] 濫りがわしい;猥りがわしい [みだりがわしい, midarigawashii] (adj-i) morally corrupt; slovenly; obscene [Add to Longdo] 猥シャツ [わいシャツ, wai shatsu] (n) (See Ｙシャツ) obscene shirt (pun) [Add to Longdo] 猥本 [わいほん, waihon] (n) pornography; obscene book [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

婬 [yin2, 婬] obscene, licentious, lewd [Add to Longdo] 淫 [yin2, 淫] excessive; wanton; lewd; kinky; obscene [Add to Longdo] 淫书 [yin2 shu1, 淫書] obscene book; pornography [Add to Longdo] 淫画 [yin2 hua4, 淫畫] obscene picture [Add to Longdo] 淫秽 [yin2 hui4, 淫穢] obscene; coarse [Add to Longdo] 淫亵 [yin2 xie4, 淫褻] obscene [Add to Longdo] 粗口 [cu1 kou3, 粗口] swear words; obscene language [Add to Longdo] 邪荡 [xie2 dang4, 邪蕩] obscene [Add to Longdo] 脏话 [zang1 hua4, 髒話] profanity; obscene language; speaking rudely [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Obscene \Ob*scene"\, a. [L. obscenus, obscaenus, obscoenus, ill looking, filthy, obscene: cf. F. obsc['e]ne.] [1913 Webster] 1. Offensive to chastity or modesty; expressing or presenting to the mind or view something which delicacy, purity, and decency forbid to be exposed; impure; as, obscene language; obscene pictures. [1913 Webster] Words that were once chaste, by frequent use grew obscene and uncleanly. --I. Watts. [1913 Webster] 2. Foul; fifthy; disgusting. [1913 Webster] A girdle foul with grease binds his obscene attire. --Dryden (Aeneid, vi. 417). [1913 Webster] 3. Inauspicious; ill-omened. [R.] [A Latinism] [1913 Webster] At the cheerful light, The groaning ghosts and birds obscene take flight. --Dryden. [1913 Webster] Syn: Impure; immodest; indecent; unchaste; lewd. [1913 Webster] -- {Ob*scene"ly}, adv. -- {Ob*scene"ness}, n. [1913 Webster]