Search result for หูทวนลม (9 entries) (0.0017 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หูทวนลม-, *หูทวนลม*.
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา หูทวนลม มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *หูทวนลม*)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หูทวนลม[V] turn a deaf ear to, See also: ignore, pay no attention to, Example: ลูกสาวตัวดีทำหูทวนลมไม่ฟังที่แม่กล่าวตักเตือน, Thai definition: ทำเป็นไม่ได้ยินที่พูด
ทำหูทวนลม[V] listen with no attention, See also: turn a deaf ear, pretend not to hear, Example: ข้าพเจ้าได้ยินเขาพูด แต่แกล้งทำหูทวนลมเฉยเสีย, Thai definition: ได้ยินแต่ทำเป็นไม่ได้ยิน
ทำหูทวนลม[V] pay no attention, See also: be negligent, Syn. เฉยเมย, ไม่รับรู้, Example: เขามักชอบทำหูทวนลม ทำให้คนอื่นไม่อยากร่วมงานกับเขา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒ [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ทำหูทวนลม ก. ได้ยินแต่ทําเป็นไม่ได้ยิน.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หูทวนลม[v.] (hūthūanlom) EN: turn a deaf ear to   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
earwig[SL] ทำหูทวนลม

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
聞き捨てならない[ききずてならない, kikizutenaranai] (phrase ) ทนทำเป็นหูทวนลมไม่ได้, ไม่สามารถทนนิ่งเงียบอยู่เฉยๆ ได้ , See also: R. 聞き捨てる

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries