|
|
|
| Search result for จริง (27 entries) >> | (0.087 seconds) |
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -จริง-, *จริง*.
|
English-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )
| English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| as a matter of fact | [IDM] อันที่จริง, See also: จริงๆแล้ว, ตามความจริง, Syn. actually |
| bent | [ADJ] แน่วแน่, See also: จริงจัง |
| bona fide | [ADJ] จริงใจ, See also: ซื่อตรง, Syn. honest, sincere |
| be past a joke | [IDM] จริงจังเกินไป, See also: เลิกเล่นตลก, เลิกสนุกสนาน, Syn. be beyond a joke, go beyond |
| devout | [ADJ] จริงใจ |
| earnest | [ADJ] เอาจริงเอาจัง, See also: จริงจัง, เเรงกล้า, Syn. determined, sincere |
| frank | [ADJ] ด้วยใจจริง, See also: จริงใจ, Syn. honest, open, sincere, Ant. dishonest; insincere |
| get past | [PHRV] เลิกเล่นสนุก, See also: จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, Syn. be beyond, go past |
| heart-whole | [ADJ] จริงใจ, See also: เต็มใจ, Syn. earnest, sincere, wholehearted |
| hearty | [ADJ] จริงใจ, See also: เต็มใจ, กระตือรือร้น, Syn. enthusiastic, wholehearted |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| จริงอยู่ | [ADV] in fact, See also: actually, Syn. ที่จริงแล้ว, จริงๆ แล้ว, Example: จริงอยู่ที่ทั้งคู่เป็นเพื่อนกัน แต่เรื่องจีบสาวก็ตัวใครตัวมัน, Thai definition: คำที่ใช้ขึ้นต้นประโยค แสดงความยืนยันข้อความที่กล่าวมาแล้วข้างหน้า, ถ้าใช้ลงท้ายประโยคและมีคำว่าแต่ตามมา เป็น จริงอยู่…แต่ แสดงว่ามีข้อความขัดแย้งกับประโยคหลัง |
| จริง | [ADV] really, See also: truly; indeed, Syn. แน่แท้, แน่นอน, แท้จริง, จริงๆ, Ant. เท็จ, โกหก, หลอกลวง, Example: ภาพยนตร์เรื่องนี้วิเศษจริง แต่มันทำให้ชาวบ้านเข้าใจผิดคิดว่าคอมพิวเตอร์ทำได้ทุกสิ่งทุกอย่าง, Thai definition: เป็นอย่างนั้นแน่แท้ ไม่กลับเป็นอย่างอื่น เช่น ข้อนี้เป็นความจริง |
| จริง | [ADJ] real, See also: true; actual; authentic; genuine, Syn. แท้, Ant. ปลอม, Example: ถึงแม้จะเป็นซีพียูจำลองก็ต้องกำหนดให้เหมือนของจริง |
| จริงจัง | [ADV] seriously, See also: extremely; earnestly, Syn. จริงๆ, แท้จริง, แน่แท้, Ant. ล้อเล่น, เล่นๆ, Example: ตลาดแรงงานทางด้านซอฟต์แวร์ในประเทศไทยยังไม่ได้ถูกใช้งานอย่างจริงจัง |
| จริงจัง | [V] be serious, See also: be earnest, Syn. แน่แท้, Ant. เล่นๆ, Example: เขาจริงจังกับทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิต |
| จริงๆ | [ADV] really, See also: truly; indeed, Syn. จริง, แน่ๆ, แน่นอน, Ant. เล่นๆ, Example: การฉายรังสีบริเวณมดลูกขณะตั้งครรภ์ ควรกระทำเมื่อแพทย์เห็นว่าจำเป็นจริงๆ เท่านั้น |
| จริงใจ | [V] be sincere, See also: be frank; be candid; be honest, Syn. บริสุทธิ์ใจ, สุจริตใจ, Ant. หลอกลวง, โกหก, ปลิ้นปล้อน, Example: ถ้าเราจริงใจกับคนอื่นเราก็หวังว่าคนอื่นจะจริงใจกับเรา |
| Japanese-Thai: Longdo Dictionary
| まじ | [まじ, maji] (adj adv slang) จริง, See also: Related: 本当に、本気 |
| 本当に | [ほんとうに, hontouni] (adv phrase) จริงๆ เหรอ? |
| Japanese-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )
| 本気 | [ほんき, honki] (adj adv) จริงจัง, เอาจริง, ไม่ล้อเล่น |
| German-Thai: Longdo Dictionary
| direkt | จริงๆ (ใช้เน้นเหตุการณ์ที่ไม่ได้คาดหวัง) เช่น Der Film hat mir direkt Spaß gemacht. , See also: S. wirklich, |
| sogar | จริงๆ แล้ว |
| wirklich | จริงๆ, อย่างแท้จริง |
| tatsächlich | (adj) จริงๆ, โดยความเป็นจริง, แท้จริงแล้ว, See also: wirklich, wahr |
| French-Thai: Longdo Dictionary
| vrai | (adj) จริง, แท้ เช่น une histoire vraie, See also: Related: vraiment |
| vraiment | (adv) จริงๆ, อย่างแท้จริง เช่น Elle plaît vraiment., See also: Related: vrai |
|
Are you satisfied with the result?You can... Suggest your own translation to LongdoSearch other online dictionaries |
/
