Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: MG, LTG, GEN
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Wirklichkeit, Spiegel, Zellprobe
FR: temporaire, nuage, jambon
 		สถิติ: Top Contributors
EN: anon., กร, joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
เนื้อหา
 
Search result for ความหมาย (17 entries) (0.0357 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ความหมาย-, *ความหมาย*.
English-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )
connotation (n) ความหมายพิเศษของคำซึ่งมีอยู่กับผู้ใช้ภาษาแต่ละคน เช่น "แมว" บางคนอาจนึกถึงความสะอาดน่ารัก ขณะที่บางคนอาจนึกถึงการกินหนูซึ่งสกปรกน่ารังเกียจ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
acceptation[N] ความหมาย (ของคำหรือวลี) ที่เป็นที่ยอมรับทั่วกัน
content[N] สาร, See also: ความหมายที่ต้องการสื่อ, Syn. message, subject matter
denotation[N] ความหมายตรง (ทางภาษาศาสตร์), See also: ความหมายหลัก, ความหมายพื้นฐาน, Syn. signification, reference
drift[N] ความหมาย, See also: ใจความ, Syn. meaning, message
implication[N] ความหมายโดยนัย, Syn. assumption, connotation, inference
meaning[N] ความหมาย, Syn. significant, sense
overtone[N] ความหมายเสริม, See also: ความหมายรอง, Syn. connotation, hint
purport[N] ความหมาย, Syn. intent
sense[N] ความหมายของคำ, See also: ความหมาย
significance[N] ความหมาย, See also: การมีความหมาย, Syn. meaning, message

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความหมาย[N] meaning, See also: sense; denotation, Example: การแปลเอกสารต้องรักษาความหมายเดิมเอาไว้ให้มากที่สุด
ความหมาย[N] importance, See also: significance, Syn. ความสำคัญ, Example: เขาพยายามหลีกเลี่ยงคำพูดชี้นำให้อีกฝ่ายรู้สึกด้อยค่าไร้ความหมาย
ความหมายแฝง[N] connotation, Example: ความหมายของคำที่อยู่ในวรรณกรรมจะอยู่ในรูปความหมายแฝงเยอะมาก, Thai definition: ความหมายที่ไม่ตรงตัวตามรูปคำ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
意味[いみ, imi] (n) ความหมาย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )
意味[いみ, imi] (n) ความหมาย (คำศัพท์,คำพูด)

German-Thai: Longdo Dictionary
Hause(n) ความหมายเดียวกับ Haus แต่ลงท้ายด้วย e เมื่ออยู่หลังบุพบทบางตัวเพื่อให้การออกเสียงลื่นและเพราะขึ้น เช่น zu Hause ที่บ้าน, nach Hause ไปที่บ้าน แต่ im Haus ในบ้าน, See also: das Haus

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries
    		•
    Time: 0.0357 seconds, cache age: 0.285 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).