ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tough, -tough- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ tough | (adj) ที่ทนทาน, See also: ที่ใช้ได้นาน, Syn. solid, firm | tough | (adj) เหนียว(อาหาร), See also: ที่เคี้ยวยาก, Syn. adhesive | tough | (adj) แข็งแรง, Syn. robust | tough | (adj) ที่น่ากลัว, See also: ที่มีพฤติกรรมน่ากลัว | tough | (adj) ยาก | tough | (adj) ที่ลงโทษร้ายแรง | tough | (n) คนที่ต่อต้านสังคม | tough | (adv) อย่างก้าวร้าว | tough | (int) คำอุทานถึงความโชคร้าย | toughen | (vt) ทำให้แข็งแรง | tough guy | (sl) คนร้าย (ผู้ชาย), See also: คนไม่ดี ผู้ชาย | toughness | (n) ความเหนียว, Syn. firmness | toughness | (n) ความยาก, Syn. difficulty | toughness | (n) ความอดทน, See also: ความทรหด, Syn. endurance | tough luck | (sl) แย่มาก, See also: แย่จริงๆ, เลวร้ายมาก, Syn. tough cookie | Tough luck! | (idm) แย่จัง (มักใช้ในกรณีที่กล่าวแบบไม่ค่อยจริงใจ), See also: แย่มาก | tough cookie | (sl) คนเจ้าปัญหา, See also: ตัวยุ่ง | tough cookie | (sl) แย่มาก, See also: แย่จริงๆ, เลวร้ายมาก, Syn. tough luck | tough row to hoe | (idm) งานที่ยากเกินกว่าจะทำ | tough row to hoe | (sl) ภาระหนัก, See also: งานยาก | tough act to follow | (idm) การแสดงหรือการพูดที่ยากที่จะทำตาม | tough furrow to plough | (idm) งานที่ยากเกินกว่าจะทำ |
|
| tough | (ทัฟ) adj. เหนียว, ทนทาน, ไม่เปราะ, บึกบึน, ดื้อรั้น, แข็งแรง, ยาก, ใจแข็ง, ร้าย. n. อันธพาล, วายร้าย. vt. tough it out อดทน., See also: toughish adj. toughly adv. toughness n., Syn. resilient, hardy | toughen | (ทัฟ'เฟิน) vi., vt. (ทำให้) กลายเป็นเหนียว, ทนทาน, บึกบึน, ทำให้ยาก., See also: toughener n., Syn. harden |
|
| tough | (adj) เหนียว, บึกบึน, ดื้อดึง, ยาก, ทนทาน, แข็งแรง | toughen | (vt) ทำให้เหนียว, ทำให้ทนทาน, ทำให้บึกบึน |
|
| zone-toughened glass | กระจก (นิรภัย) แบบเหนียวเฉพาะส่วน[ มีความหมายเหมือนกับ zone-toughened glass ] [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | toughened glass | กระจก(นิรภัย)แบบเหนียว : [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hang tough | (slang) ใจแข็ง, ทนต่อ, อดกลั้นต่อ, ต้านทานต่อ, , See also: resist, Syn. withstand |
| It's the roughest, toughest joint ya ever seen. | มันเป็นกราดเกรี้ยวร่วมที่ยาก ที่สุดที่เคยยา เห็น. Pinocchio (1940) | It's the system, but... if you ask me, I'd slap those tough kids down before they start any trouble. | ถ้าคุณถามฉันฉันตบเด็กที่ยากลำบากเหล่านั้นลงก่อนที่พวกเขาเริ่มต้นปัญหาใด ๆ 12 Angry Men (1957) | It's getting tougher. | มันยากขึ้นเรื่อยๆ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | Not that you are any tougher than Tuco but you're smart enough to know that talking won't save you. | ไม่ใช่ว่านายแกร่งกว่าทูโค... ...แต่นายฉลาดพอที่จะรู้ ว่ายอมพูดก็ไม่ช่วยให้รอด The Good, the Bad and the Ugly (1966) | And it's just too tough Pounding grown-up stuff | มันึจงยากนักที่จะสอนเรื่องของผู้ใหญ่ The Little Prince (1974) | Some tough cookies, boy. | เด็กอะไรหัวแข็งจริง Oh, God! (1977) | This is a tough time for you to be alone. | เวลานี้คุณไม่ควรอยู่ตัวคนเดียว Oh, God! (1977) | He's a tough little kid. I love him. | ฉันรักน้องชายฉันมาก Phantasm (1979) | She was the roughest, toughest frail | เธอเป็นคนเกเรที่สุดดื้อดึงที่สุดหัวอ่อน The Blues Brothers (1980) | And you think we're tough! | และคุณคิดว่าเราแกร่ง First Blood (1982) | That's OK, Ward, don't worry about the soap, he's tough. | มันโอเค วอร์ด ไม่ต้องกังวลกับสบู่ เขาแข็งแรง First Blood (1982) | You think Rambo was the only guy who had a tough time in Vietnam? | คุณคิดว่า แรมโบ้ เป็นคนเดียวที่มีช่วงเวลาที่ยากลำบากในเวียดนาม First Blood (1982) | Trust is a tough thing to come by these days. | แล้วคอยดูเขาอย่างใกล้ชิด แกได้ยินที่ฉันพูดไหม The Thing (1982) | #When the going's rough, just get tough # | เมื่อพบกับความลำบาก จงแข็งแกร่ง An American Tail (1986) | - So when things get too tough - Get too tough | เวลาที่อะไรเริ่มยาก เริ่มยากขึ้น Labyrinth (1986) | Tough break | เพราะคังอินแหละ พวกเค้าให้ของขวัญแค่อันย่ากับเอว่า Full House (1987) | It was built by my grandfather, Tough Teddy Prince. | ปู่ของฉันเป็นคนสร้างห้างนี้ขึ้นมา, ท็อฟ เท็ดดี้ ปริ้นซ์. Mannequin (1987) | Don't make it tough on us, Frank. | อย่าทำให้มันยากที่เราแฟรงก์ Bloodsport (1988) | Tough going? | ลำบากมั้ย Punchline (1988) | Don't be tough on him, he's just following orders. | อย่าไปถือสาเขาเลยNเขาทำตามคำสั่ง Rambo III (1988) | Tough. There he goes. | แจ้นไปแล้ว Casualties of War (1989) | Can't tell how many's on the porch. That will be the toughest part. | ไม่รู้บนระเบียงมีกี่ตัว คงฝ่าออกไปยากหน่อย Night of the Living Dead (1990) | No. Nothing I couldn't handle. But Katya's not as tough as she thought. | ไม่มีอะไรที่ฉันไม่สามารถจัดการ แต่คัทย่าไม่ยากเท่าที่เธอคิดว่า The Russia House (1990) | All right. You tough guys. | ขวาทั้งหมด พวกคุณที่ยากลำบาก Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | Well, tough rocks, pal. | ดีหินยากเพื่อน Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | You are a tough negotiator, Charles. | คุณเป็นผู้เจรจาต่อรองที่ยากชาร์ลส์ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | What the hell's wrong with you? I got to toughen this kid up. | เป็นห่าอะไรวะ กูต้องสอนให้เด็กนี่ใจแข็งหน่อยละ Goodfellas (1990) | He bought his fucking button! That fake old tough guy! | มันไม่อยากแก่ตายละ ไอแก่หนังเหี่ยว Goodfellas (1990) | Or to prove you're tough | Or to prove you're tough Mannequin: On the Move (1991) | - Tough ground. | - ที่นั่นโหดมาก The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | Tough route. You know all the players? | งานช้าง คุณรู้จักผู้เล่นทั้งหมดหรือยัง ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | But times were tough. | แต่ตอนนั้นเป็นช่วงที่ลำบาก The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | Were you tough? | อึดไหม The Bodyguard (1992) | I'll make sure we get somebody good and tough. | ผมต้องแน่ใจว่าเราได้คน ที่เก่งและเขี้ยว Basic Instinct (1992) | I don't know, maybe a tough guy. | บึ้กบั้กกว่านี้หน่อย The Bodyguard (1992) | Prisons are for tough guys. | นี่นายคิดว่าตำรวจจะจับท่านประธานของเราได้มั้ย Hero (1992) | You don't want him to grow up soft, do you? It's tough out there. | แกเป็นคนเดียวที่ห่วงใยชั้นมาตลอด ชั้นจะฆ่าแกได้ไง Hero (1992) | Well tough shit! | อย่าเรื่องมากน่า! The Cement Garden (1993) | - Your father was one of... the toughest competitors I ever saw. | - พ่อนายเป็นหนึ่งใน... นักกีฬาที่แข็งแรงที่สุด ที่ฉันเคยพบ Cool Runnings (1993) | - Ooh, tough guy! | - โอ้ว, ดูเพื่อน! Hocus Pocus (1993) | When it's tough like this, you know it's gonna be ugly. | เมื่อมันยากแบบนี้ เธอรู้ว่ามันจะต้องเละแน่ Léon: The Professional (1994) | Learn to toughen up. | นายเข้มแข็งขึ้นสิ นายอ่อนแอเกินไป Wild Reeds (1994) | But it's been a tough day. | แต่มันเป็นวันที่เหนื่อย Wild Reeds (1994) | The death of a brother is tough. I thought I'd die. | การตายของพี่เป็นเรื่องที่ยาก ฉันเคยนึกว่าคงเศร้าตาย Wild Reeds (1994) | But there's something even tougher. | แต่มีบางอย่างที่ยากกว่า Wild Reeds (1994) | Tougher than war. | ยากกว่าสงคราม Wild Reeds (1994) | The first night's the toughest. No doubt about it. | คืนแรกเป็นที่ยากที่สุด สงสัยเกี่ยวกับมันไม่มี The Shawshank Redemption (1994) | It's new. It's German. It's extra tough! | ของใหม่ ของเยอรมัน ทนทานเป็นพิเศษ The One with the East German Laundry Detergent (1994) | A tough guy, huh? | ปากแข็ง งั้นสิ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | I know what to do with tough guys. | ผมรู้วิธีจัดการกับคนปากแข็ง Ace Ventura: When Nature Calls (1995) |
| | ผอมเกร็ง | (v) be thin but strong, See also: be thin but tough, Example: เด็กสลัมส่วนใหญ่ผอมเกร็งพุงโร และส่วนใหญ่ป่วยเป็นตาลขโมยด้วย, Thai Definition: ผอมแต่แข็งแกร่ง | นักเลงโต | (n) ruffian, See also: tough, rogue, gangster, hoodlum, thug, Syn. นักเลงใหญ่, Example: อำนาจหรืออิทธิพลของนักเลงโตนั้นเป็นศักยภาพเฉพาะตัวของบุคคล, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เกะกะระราน มีลูกสมุนมาก | แรงกาย | (n) strength, See also: stamina, brawn, sturdiness, toughness, might, robustness, Syn. กำลังกาย, Ant. แรงใจ, Example: เขาทั้งคู่เอาแรงกายและจิตใจเข้าแลกกับการงานทุกอย่างที่ขวางหน้า | หนัก | (adv) hard, See also: toughly, tediously, laboriously, Ant. น้อย, เบา, Example: มนุษย์ไม่สามารถทำงานหนักตลอดเวลา โดยไม่มีข้อผิดพลาดได้, Thai Definition: มาก | เหนียว | (adj) tough, See also: durable, strong, resilient, inflexible, Example: บอลลูนมีลักษณะเป็นลูกโป่งขนาดใหญ่เปลือกสร้างจากวัตถุเบาแต่มีลักษณะเหนียวสามารถรับความอัดดันของก๊าซเบาได้, Thai Definition: ดึงขาดยาก, ทนทานไม่หักไม่ขาดไม่เข้าได้ง่าย, ไม่ยุ่ย, ไม่เปื่อย | แข็งกร้าว | (adj) harsh, See also: stiff, tough, Syn. แข็งกระด้าง, Ant. อ่อนโยน, นุ่มนวล, Example: ทำไมเขาต้องพูดเสียงแข็งกร้าวกับเธออย่างนี้, Thai Definition: ที่มีเสียงไม่นุ่มนวลน่าฟัง | ความเหนียว | (n) toughness, See also: gumminess, glutinousness, Example: ฝ้ายอียิปต์เป็นฝ้ายที่มีเส้นใยยาวละเอียดและมีความเหนียวของเส้นใยสูงสามารถที่จะปั่นด้ายเบอร์สูงๆ ขึ้นไปได้, Thai Definition: การดึงขาดยาก | มือหนัก | (adj) heavy handed, See also: tough, rough, sever, ungentle, Syn. แรง, รุนแรง, Ant. มือเบา, Example: คุณพ่อเป็นคนมือหนัก, Thai Definition: อาการที่ใช้มือทำอะไรอย่างรุนแรงหรือไม่ประณีตบรรจง | มือหนัก | (v) be tough, Syn. แรง, รุนแรง, Ant. มือเบา, Example: เธอเป็นคนตัวเล็กแต่มือหนัก, Thai Definition: อาการที่ใช้มือทำอะไรอย่างรุนแรงหรือไม่ประณีตบรรจง | ตะค้าทอง | (n) Calamus caesius Bl., See also: genus of tough rattan, wicker, Syn. หวายตะค้าทอง, Example: เครื่องจักสานและเครื่องเรือนส่วนหนึ่งทำจากหวายตะค้าทอง, Count Unit: ต้น, ชนิด, Thai Definition: ชื่อหวายชนิด Calamus caesius Bl. ในวงศ์ Palmae ผิวเป็นมัน ใช้จักสานทำภาชนะและเครื่องเรือนชั้นดี | ทรหด | (v) tolerate, See also: resolute, determine, be doughty, tough, be able to take, be able to stand up to, endure, r, Syn. อดทน, บึกบึน, ทระหด, Ant. ท้อถอย, ระย่อ, ย่อท้อ, Example: นักเขียนไทยทำงานกันค่อนข้างหนักและทรหด | ทรหด | (adv) resistingly, See also: resolutely, unyieldingly, dauntingly, tough, Syn. อดทน, บึกบึน, ทระหด, Ant. ท้อถอย, ระย่อ, ย่อท้อ, Example: ฝ่ายแดงปักหลักสู้อย่างทรหด | บึก | (adj) tough, See also: strong, Syn. บึกบึน, Ant. อ่อนแอ, Example: เขาเป็นผู้ชายบึกดี ใช้งานอะไรก็ไม่มีเกี่ยงทั้งนั้น, Thai Definition: ที่แข็งแรงหรือมีกำลังมาก | รังบวบ | (n) loofah, See also: dried tough fiber of the sponge-gourd, Count Unit: รัง, Thai Definition: ส่วนในบวบที่แก่จนแห้ง | ไม้แข็ง | (n) strict method, See also: hard tactics, tough tactics, Syn. ํ, Ant. ไม้นวม, Example: เจ้าหนี้ตัดสินใจเล่นไม้แข็งกับลูกหนี้, Thai Definition: วิธีการอันแข็งกร้าว | เชือกเขา | (n) tough mountain vein, See also: vine, climber, liana, Syn. เถาวัลย์, Count Unit: เส้น | กระด้าง | (v) be tough, See also: be stiff in manner, be rough, be rigid, be harsh, be brusque, Syn. หยาบ, แข็งกระด้าง, Example: กิริยาท่าทางของเขาดูแข็งกระด้างเหลือเกิน, Thai Definition: มีกริยาวาจาไม่อ่อนตาม | กระด้าง | (adj) hard, See also: strong, tough, Syn. แข็ง, Example: ลายเส้นของภาพนั้นชัดเจนเป็นเส้นกระด้างคล้ายปีกนกบรรจบกัน, Thai Definition: ที่มีลักษณะไม่อ่อน, ไม่นิ่มนวล | กร้าว | (adj) tough, See also: strong, unyielding, harsh, hard, rough, Syn. กระด้าง, Ant. อ่อน, นุ่ม, Example: นี่คือคำประกาศด้วยน้ำเสียงที่เข้มและกร้าวจริงจังของเขา | ความทรหด | (n) toughness, See also: firmness, doughtiness, stiffness, fortitude, Syn. ความอดทน, ความทรหดอดทน, Example: เขาเอาชนะได้ด้วยความทรหด, Thai Definition: ความอดทนไม่ย่อท้อ |
| อึด | [eut] (x) EN: enduring ; persevering ; persistent ; tough FR: endurant ; fort ; tenace ; impassible | กรรมของกู | [kam khøng kū] (xp) EN: my own tough luck ; I guess I desserved it | ความเหนียว | [khwām nīo] (n) EN: toughness ; gumminess ; glutinousness FR: consistance [ f ] | กระดูก | [kradūk] (adj) EN: difficult to deal with ; tough ; strict ; resolute ; unbending ; hard-bitten | กระดูกเหล็ก | [kradūk lek] (adj) EN: tough ; steel-willed ; hard-boned ; dauntless | มือหนัก | [meūnak] (v) EN: be tough | แนวความคิด | [naēo khwāmkhit] (n, exp) EN: thinking ; idea ; philosophy ; line of tought ; way of thinking ; concept FR: concept [ m ] | หนัก | [nak] (adv) EN: toughly ; tediously ; laboriously FR: durement ; laborieusement | นักเลงโต | [naklēng tō] (n, exp) EN: ruffian; tough ; rogue ; gangster ; hoodlum ; thug | เหนียว | [nīo] (adj) EN: tough ; durable ; strong ; resilient ; inflexible FR: dur ; coriace | อกตัน | [ok tan] (adj) EN: tough ; sturdy | รังบวบ | [rangbūap] (n) EN: loofah ; dried tough fiber of the sponge-gourd | ถึงแม้ว่า | [theungmaē wā] (conj) EN: although ; even tough FR: quoique ; bien que |
| | | 锻炼 | [duàn liàn, ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄢˋ, 锻 炼 / 鍛 煉] to engage in physical exercise; to toughen; to temper #3,226 [Add to Longdo] | 强硬 | [qiáng yìng, ㄑㄧㄤˊ ㄧㄥˋ, 强 硬 / 強 硬] tough #9,421 [Add to Longdo] | 牛皮 | [niú pí, ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ, 牛 皮] cow hide; leather; fig. flexible and tough; to brag #10,949 [Add to Longdo] | 坚韧 | [jiān rèn, ㄐㄧㄢ ㄖㄣˋ, 坚 韧 / 堅 韌] tough and durable; tenacious #15,662 [Add to Longdo] | 韧性 | [rèn xìng, ㄖㄣˋ ㄒㄧㄥˋ, 韧 性 / 韌 性] toughness #20,823 [Add to Longdo] | 利害 | [lì hai, ㄌㄧˋ ㄏㄞ˙, 利 害] terrible; formidable; serious; devastating; tough; capable; sharp; severe; fierce #24,175 [Add to Longdo] | 艮 | [gěn, ㄍㄣˇ, 艮] blunt; tough; chewy #27,822 [Add to Longdo] | 倔 | [jué, ㄐㄩㄝˊ, 倔] crabby; tough #28,248 [Add to Longdo] | 凶悍 | [xiōng hàn, ㄒㄩㄥ ㄏㄢˋ, 凶 悍 / 兇 悍] violent; fierce and tough; shrewish (woman) #28,333 [Add to Longdo] | 韧 | [rèn, ㄖㄣˋ, 韧 / 韌] annealed; pliable but strong; tough; tenacious #28,431 [Add to Longdo] | 摔打 | [shuāi da, ㄕㄨㄞ ㄉㄚ˙, 摔 打] to knock; to grasp sth in the hand and beat it; to toughen oneself up #57,957 [Add to Longdo] | 虎背熊腰 | [hǔ bèi xióng yāo, ㄏㄨˇ ㄅㄟˋ ㄒㄩㄥˊ ㄧㄠ, 虎 背 熊 腰] back of a tiger and waist of a bear; tough and stocky build #71,266 [Add to Longdo] | 劲草 | [jìng cǎo, ㄐㄧㄥˋ ㄘㄠˇ, 劲 草 / 勁 草] tough upright grass; fig. a staunch character able to withstand tough test #95,366 [Add to Longdo] | 肕 | [rèn, ㄖㄣˋ, 肕] tough, strong, hard #252,253 [Add to Longdo] | 熊腰虎背 | [xióng yāo hǔ bèi, ㄒㄩㄥˊ ㄧㄠ ㄏㄨˇ ㄅㄟˋ, 熊 腰 虎 背] waist of a bear and back of a tiger; tough and stocky build #338,280 [Add to Longdo] | 出难题 | [chū nán tí, ㄔㄨ ㄋㄢˊ ㄊㄧˊ, 出 难 题 / 出 難 題] to raise a tough question [Add to Longdo] | 煅炼 | [duàn liàn, ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄢˋ, 煅 炼 / 煅 煉] to forge; to toughen; to temper [Add to Longdo] |
| | 強い | [つよい, tsuyoi] (adj-i) (1) tough; stiff; hard; (2) inflexible; obstinate; stubborn #1,517 [Add to Longdo] | 辛い(P);鹹い | [からい, karai] (adj-i) (1) (辛い only) spicy; hot; (2) salty; (3) (辛い only) tough (on someone); adverse; harsh; (P) #15,870 [Add to Longdo] | 無頼 | [ぶらい, burai] (n, adj-na, adj-no) (1) hoodlum; scoundrel; ruffian; tough; villain; (2) villainy; (3) without relying on others; without asking for help #19,978 [Add to Longdo] | がっしり | [gasshiri] (adv, n, vs) firmly; solidly; tough; (P) [Add to Longdo] | ごつい;ごっつい | [gotsui ; gottsui] (adj-i) (1) rough; tough; hard; (2) unrefined; rustic; (3) exceeding; extreme; too much [Add to Longdo] | しぶとい | [shibutoi] (adj-i) tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn; obstinate; unyielding [Add to Longdo] | タフ | [tafu] (adj-na, n) tough; (P) [Add to Longdo] | タフガイ | [tafugai] (n) tough guy [Add to Longdo] | タフネス | [tafunesu] (n) toughness [Add to Longdo] | 悪ぶる | [わるぶる, waruburu] (v5r) to act tough; to act bad; to act worse than one really is [Add to Longdo] | 外剛内柔 | [がいごうないじゅう, gaigounaijuu] (n) being tough on the outside but soft at heart; a faint-hearted person pretending to be brave [Add to Longdo] | 競り勝つ;競勝つ | [せりかつ, serikatsu] (v5t, vi) to win after tough bidding [Add to Longdo] | 強がる | [つよがる, tsuyogaru] (v5r, vi) to cry sour grapes; to bluff; to whistle in the dark; to pretend to be tough [Add to Longdo] | 強化ガラス | [きょうかガラス, kyouka garasu] (n) toughened glass; tempered glass [Add to Longdo] | 強硬手段 | [きょうこうしゅだん, kyoukoushudan] (n) tough measure; firm step; strong measure [Add to Longdo] | 強硬路線 | [きょうこうろせん, kyoukourosen] (n) hard line; hard-line; tough line; hawkish line [Add to Longdo] | 強腰 | [つよごし, tsuyogoshi] (n) firm or tough stance [Add to Longdo] | 強靭;強靱;強じん | [きょうじん, kyoujin] (adj-na, n) tough; strong; stiff; tenacious [Add to Longdo] | 強談 | [ごうだん, goudan] (n, vs) tough negotiations [Add to Longdo] | 強談判 | [こわだんぱん, kowadanpan] (n, vs) (See 強談) tough negotiations; forceful negotiations [Add to Longdo] | 強敵 | [きょうてき, kyouteki] (n) formidable enemy; strong enemy; tough enemy; (P) [Add to Longdo] | 愚連隊 | [ぐれんたい, gurentai] (n) gang of young toughs; (P) [Add to Longdo] | 硬い(P);固い(P);堅い(P);緊い(iK) | [かたい, katai] (adj-i) (1) (esp. 固い & 堅い for wood, 硬い for metal and stone) hard; solid; tough; (2) stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing); (3) strong; firm (not viscous or easily moved); (4) safe; steady; honest; steadfast; (5) obstinate; stubborn; (6) (ant [Add to Longdo] | 硬派 | [こうは, kouha] (n, adj-na) (1) tough elements; hard-liners; stalwarts; diehards; hawks; (2) considering association with women and interest in fashion as weakness and focusing on strength and manliness; young tough; young rowdy; (3) hard (news); hard news reporter; (4) strait-laced (person); straight-laced; overly serious regarding relations between men and women; (5) bullish traders; (P) [Add to Longdo] | 荒くれ男 | [あらくれおとこ, arakureotoko] (n) rowdy fellow; tough; bully; ruffian [Add to Longdo] | 骨っぽい | [ほねっぽい, honeppoi] (adj-i) bony; tough; plucky; spirited; hard to deal with [Add to Longdo] | 取りにくい;取り難い | [とりにくい, torinikui] (adj-i) difficult (to obtain, receive permission, access, etc.); tough (to do, etc.) [Add to Longdo] | 手ごわい(P);手強い | [てごわい, tegowai] (adj-i) difficult; tough; stubborn; redoubtable; (P) [Add to Longdo] | 世間擦れ;世間ずれ | [せけんずれ, sekenzure] (n, vs) worldly wise; sophisticated; street smart; knowledge of the world (acquired in the school of hard knocks); toughness [Add to Longdo] | 世知辛い | [せちがらい, sechigarai] (adj-i) hard (life); tough (world) [Add to Longdo] | 線が太い | [せんがふとい, sengafutoi] (exp, adj-i) impressive; tough [Add to Longdo] | 相手が悪い | [あいてがわるい, aitegawarui] (exp) (col) out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed [Add to Longdo] | 地回り | [じまわり, jimawari] (n) from the area; local trader or merchant; a street tough [Add to Longdo] | 内剛 | [ないごう, naigou] (n) tough at heart [Add to Longdo] | 内剛外柔 | [ないごうがいじゅう, naigougaijuu] (n) gentle on the outside but tough on the inside; an iron hand in a velvet glove [Add to Longdo] | 内柔外剛 | [ないじゅうがいごう, naijuugaigou] (n) tough on the outside but soft at heart [Add to Longdo] | 不敵 | [ふてき, futeki] (adj-na, n) daring; fearless; intrepid; bold; tough; (P) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Tough \Tough\, a. [Compar. {Tougher}; superl. {Toughest}.] [OE.
tough, AS. t[=o]h, akin to D. taai, LG. taa, tage, tau, OHG.
z[=a]hi, G. z[aum]he, and also to AS. getenge near to, close
to, oppressive, OS. bitengi.]
1. Having the quality of flexibility without brittleness;
yielding to force without breaking; capable of resisting
great strain; as, the ligaments of animals are remarkably
tough. "Tough roots and stubs. " --Milton.
[1913 Webster]
2. Not easily broken; able to endure hardship; firm; strong;
-- of objects and people; as, tough sinews. --Cowper.
[1913 Webster]
A body made of brass, the crone demands, . . .
Tough to the last, and with no toil to tire.
--Dryden.
[1913 Webster]
The basis of his character was caution combined with
tough tenacity of purpose. --J. A.
Symonds.
[1913 Webster]
3. Not easily separated; viscous; clammy; tenacious; as,
tough phlegm.
[1913 Webster]
4. Stiff; rigid; not flexible; stubborn; as, a tough bow.
[1913 Webster]
So tough a frame she could not bend. --Dryden.
[1913 Webster]
5. Severe; violent; as, a tough storm. [Colloq.] " A tough
debate. " --Fuller.
[1913 Webster]
6. Difficult to do, perform, or accomplish; as, a tough job.
[PJC]
7. Prone to aggressive or violent behavior; rowdyish; -- of
people, or groups; as, a tough neighborhood; a tough
character.
[PJC]
{To make it tough}, to make it a matter of difficulty; to
make it a hard matter. [Obs.] --Chaucer.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
tough \tough\, n.
A person who is tough[7]; a ruffian; a thug; as, a cluster of
neighborhood toughs hanging out on the corner.
[PJC]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
tough
adj 1: not given to gentleness or sentimentality; "a tough
character" [ant: {tender}]
2: very difficult; severely testing stamina or resolution; "a
rugged competitive examination"; "the rugged conditions of
frontier life"; "the competition was tough"; "it's a tough
life"; "it was a tough job" [syn: {rugged}, {tough}]
3: physically toughened; "the tough bottoms of his feet" [syn:
{tough}, {toughened}] [ant: {tender}, {untoughened}]
4: substantially made or constructed; "sturdy steel shelves";
"sturdy canvas"; "a tough all-weather fabric"; "some plastics
are as tough as metal" [syn: {sturdy}, {tough}]
5: violent and lawless; "the more ruffianly element"; "tough
street gangs" [syn: {ruffianly}, {tough}]
6: feeling physical discomfort or pain (`tough' is occasionally
used colloquially for `bad'); "my throat feels bad"; "she
felt bad all over"; "he was feeling tough after a restless
night" [syn: {bad}, {tough}]
7: resistant to cutting or chewing [ant: {tender}]
8: unfortunate or hard to bear; "had hard luck"; "a tough break"
[syn: {hard}, {tough}]
9: making great mental demands; hard to comprehend or solve or
believe; "a baffling problem"; "I faced the knotty problem of
what to have for breakfast"; "a problematic situation at
home" [syn: {baffling}, {elusive}, {knotty}, {problematic},
{problematical}, {tough}]
n 1: someone who learned to fight in the streets rather than
being formally trained in the sport of boxing [syn: {street
fighter}, {tough}]
2: an aggressive and violent young criminal [syn: {hood},
{hoodlum}, {goon}, {punk}, {thug}, {tough}, {toughie},
{strong-armer}]
3: a cruel and brutal fellow [syn: {bully}, {tough}, {hooligan},
{ruffian}, {roughneck}, {rowdy}, {yob}, {yobo}, {yobbo}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |