• หน้าแรก
• ข่าวประกาศ
• Blog
• สนทนา
• E-mail lists
• รายการคำ
• เกี่ยวกับลองดู
• PopThai
• ข้อมูลช่วยเหลือ
• ป้อนคำใหม่
• ตรวจสอบคำใหม่
• ดาวน์โหลด
• สถิติ
• ค้นหาที่อื่น
• สนับสนุนลองดู
• Poster

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] talented [ADJ] ซึ่งมีความสามารถพิเศษ, See also: ซึ่งมีพรสวรรค์, Syn. capable, gifted

**** ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า %talented% **** จาก Tanaka JP-EN Corpus %talented% Am I talented? %talented% Talented isn't the word for him. %talented% She was not merely beautiful, but also talented. %talented% He is the only one of my friends that is talented. %talented% Can you mention anyone that we know who is as talented as he is? %talented% Don't be discouraged because you are not very talented. %talented% I agree with you that the actor is very talented. %talented% His wife is quite a talented woman. %talented% He longed for her talented skills. %talented% She is what we call a talented woman. %talented% Talented students come from far and wide to attend this school. %talented% The academically talented students helped others in the classroom. %talented% Ingenuity of the talented finance minister has helped his bankrupt nation to get out of the red. %talented% For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive. %talented% The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] talented (แทล'ลันทิด) adj. มีพรสวรรค์,มีความสามารถพิเศษ -S.gifted

English-Thai: Nontri Dictionary talented (adj) มีปัญญา,มีความสามารถ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] มีพรสวรรค์ [V] be gifted, See also: be talented, Example: พระองค์ทรงมีพรสวรรค์ในทางการแต่งหนังสืออยู่ไม่น้อย, Thai definition: มีความสามารถพิเศษหรือคุณสมบัติเด่น เฉลียวฉลาด [ADJ] clever, See also: intelligent, ingenious, talented, quick-witted, smart, gifted, apt, expert, Syn. มีไหวพริบ, ฉลาด, Ant. โง่, Example: เขาอายุประมาณ 25 ปี เป็นคนเฉลียวฉลาด สติปัญญาดี ความจำเป็นเลิศ

CMU English Pronouncing Dictionary TALENTED T AE1 L AH0 N T AH0 D

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) talented (j) (t a1 l @ n t i d)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary 人才 [ren2 cai2, 人才] a person's talent; talented person; distinguished person; a talent (worth head-hunting); person's looks; an attractive woman; used interchangeably with 人材 [Add to Longdo] 人材 [ren2 cai2, 人材] a person's talent; talented person; distinguished person; a talent (worth head-hunting); person's looks; an attractive woman; used interchangeably with 人才 [Add to Longdo] 俊 [jun4, 俊] smart; eminent; handsome; talented [Add to Longdo] 偲 [si1, 偲] talented; urgent [Add to Longdo] 儁 [jun4, 儁] variant of 俊 outstanding, talented, hansome etc [Add to Longdo] 两栖 [liang3 qi1, 兩棲] amphibious; dual-talented; able to work in two different lines [Add to Longdo] 博学多才 [bo2 xue2 duo1 cai2, 博學多才] erudite and multi-talented (成语 saw); versatile and able [Add to Longdo] 多才 [duo1 cai2, 多才] multi-talented; many-sided skills [Add to Longdo] 多才多艺 [duo1 cai2 duo1 yi4, 多才多藝] multi-talented [Add to Longdo] 大材小用 [da4 cai2 xiao3 yong4, 大材小用] using a talented person in an insignificant position; a sledgehammer to crack a nut [Add to Longdo] 天才 [tian1 cai2, 天才] talent; gift; genius; talented; gifted [Add to Longdo] 德才 [de2 cai2, 德才] ethics and ability; virtuous and talented [Add to Longdo] 才貌双全 [cai2 mao4 shuang1 quan2, 才貌雙全] talented and good-looking (成语 saw) [Add to Longdo] 招贤纳士 [zhao1 xian2 na4 shi4, 招賢納士] invite the talented and call the valorous (成语 saw); to recruit talent [Add to Longdo] 男才女貌 [nan2 cai2 nu:3 mao4, 男才女貌] (set phrase) talented man and beautiful woman; an ideal couple [Add to Longdo] 盘龙卧虎 [pan2 long2 wo4 hu3, 盤龍臥虎] coiled dragon, crouching tiger (成语 saw); fig. talented individuals in hiding; concealed talent [Add to Longdo] 罗致 [luo2 zhi4, 羅緻] to employ; to recruit (talented personnel); to gather together (a team) [Add to Longdo] 藏龙卧虎 [cang2 long2 wo4 hu3, 藏龍臥虎] hidden dragon, crouching tiger (成语 saw); fig. talented individuals in hiding; concealed talent [Add to Longdo] 贤才 [xian2 cai2, 賢才] a genius; a talented person [Add to Longdo] 隽 [jun4, 雋] smart; eminent; talented [Add to Longdo] 非凡 [fei1 fan2, 非凡] out of the ordinary; unusually (good, talented etc) [Add to Longdo] 风流 [feng1 liu2, 風流] distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in life style; romantic; dissolute; loose [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary 器量人 [きりょうじん, kiryoujin] (n) talented individual [Add to Longdo] 器量負け [きりょうまけ, kiryoumake] (n) too beautiful or talented for one's own good [Add to Longdo] 群雄割拠 [ぐんゆうかっきょ, gunyuukakkyo] (n) rivalry of local warlords, a number of powerful (talented, influential) persons standing by themselves in a given field [Add to Longdo] 才子 [さいし, saishi] (n) talented man, clever man, (P) [Add to Longdo] 才女 [さいじょ, saijo] (n) talented woman [Add to Longdo] 才人 [さいじん, saijin] (n) talented person, clever person [Add to Longdo] 才媛 [さいえん, saien] (n) literary woman, talented woman [Add to Longdo] 才物 [さいぶつ, saibutsu] (n) talented person, clever person [Add to Longdo] 手取り [てどり, tedori] (n) talented sumo wrestler, good at manipulating (others) [Add to Longdo] 俊才 [しゅんさい, shunsai] (n) prodigy, talented person, genius, (P) [Add to Longdo] 俊秀 [しゅんしゅう, shunshuu] (adj-na,n) genius, prodigy, talented person, (P) [Add to Longdo] 俊足 [しゅんそく, shunsoku] (n) swift horse, talented person [Add to Longdo] 人物 [じんぶつ, jinbutsu] (n) character, personality, person, man, personage, talented man, (P) [Add to Longdo] 多才 [たさい, tasai] (adj-na,n) talented, (P) [Add to Longdo] 馬の足 [うまのあし, umanoashi] (n) minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse) [Add to Longdo] 負けず劣らず [まけずおとらず, makezuotorazu] (adv) to be evenly balanced or talented [Add to Longdo] 名妓 [めいぎ, meigi] (n) talented or beautiful geisha [Add to Longdo] 有為 [ゆうい, yuui] (adj-na,n) capable, able, talented, promising [Add to Longdo] 儁 [しゅん, shun] excellence, talented person [Add to Longdo] 儁秀 [しゅんしゅう, shunshuu] (adj-na,n) genius, prodigy, talented person [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary Nachwuchs... talented; young; junior; up-and-coming [Add to Longdo] Naturtalent {n} (Person) naturally talented person; naturally gifted person [Add to Longdo] begabt; talentiert {adj} | begabter; talentierter | am begabtesten; am talentiertesten talented | more talented | most talented [Add to Longdo] hoch begabt; hochbegabt [alt] {adj} highly gifted; highly talented [Add to Longdo] sprachbegabt {adj} good at languages; linguistically talented [Add to Longdo] talentlos; unbegabt {adj} | talentloser | am talentlosesten untalented | more untalented | most untalented [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Talented \Tal"ent*ed\, a.
     Furnished with talents; possessing skill or talent; mentally
     gifted. --Abp. Abbot (1663).
     [1913 Webster]
  
     Note: This word has been strongly objected to by Coleridge
           and some other critics, but, as it would seem, upon not
           very good grounds, as the use of talent or talents to
           signify mental ability, although at first merely
           metaphorical, is now fully established, and talented,
           as a formative, is just as analogical and legitimate as
           gifted, bigoted, moneyed, landed, lilied, honeyed, and
           numerous other adjectives having a participal form, but
           derived directly from nouns and not from verbs.
           [1913 Webster]

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  talented [tæləntid]
     begabt; Nachwuchs...
  

Are you satisfied with the result?

You can...