Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: NGV, administration of justice, swan plant
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Münze, Hafer, Gerste
FR: temporaire, nuage, jambon
Others: ciao, ซอย, หรอย
สถิติ: Top Contributors
EN: anon., กร, joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
Others: ott, จอม, concombre
เนื้อหา
 
Search result for *scrape* (135 entries) (1.1009 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: scrape,-scrape-, *scrape*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pinch and scrape[IDM] ประหยัดมาก, See also: รัดเข็มขัด, ตระหนี่
scrape[VT] ขูด, See also: ไถ, โกน, ถาก, Syn. abrade, rasp, scour
scrape[VI] ขูด, See also: ไถ, โกน, ถาก
scrape[VT] ขัดสี, See also: เช็ดออก, ถู, Syn. erase
scrape[VI] ขัดสี, See also: เช็ดออก, ถู, Syn. erase
scrape[VI] อดออม, Syn. save
scrape[N] การขูด, See also: การโกน, เสียงขูดหรือเสียงโกน
scrape[N] รอยถลอก
scrape[N] สถานการณ์ที่ลำบาก, See also: สถานการณ์ยุ่งยาก, Syn. difficulty, dilemma, redicament
scraper[N] ผู้ขูด, See also: ผู้ครูด, ผู้เช็ด, ผู้โกน, มีดโกน, เครื่องขูด, เครื่องถู, เครื่องเช็ด, Syn. eraser, grater, grader, rasp
skyscraper[N] ตึกสูงมาก, See also: ตึกระฟ้า, อาคารสูง
scrape away[PHRV] ขูด, See also: ครูด, ถู
scrape away[PHRV] ขูดออก, See also: ถูออก, Syn. scrape off
scrape in[PHRV] เบียดเข้าไป, Syn. squeeze in
scrape in[PHRV] ผ่านเข้าไป, See also: สอบได้, สอบผ่าน, Syn. squash in, squeeze in
scrape off[PHRV] ขูดออก, See also: ถูออก, Syn. scrape away
scrape out[PHRV] เช็ดออก, See also: ขูดออก, ถูออก
scrape out[PHRV] เจาะเป็นรู
scrape through[PHRV] เบียดผ่าน, See also: แทรกตัวผ่าน (โดยเฉพาะบริเวณแคบ), Syn. skin through, squeak through, squeeze through
scrape through[PHRV] สอบผ่าน, See also: ผ่าน, Syn. skin through, squeak through, squeeze through
scrape together[PHRV] ขูดมารวมกัน
scrape up[PHRV] ขูดออก, See also: ถูออก
scrape up[PHRV] สร้างเรื่อง, See also: แต่ง
scrape up an acquaintance with[IDM] เป็นมิตรกับ, See also: คุ้นเคยกับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
earh scrapern. เครื่องขุดดิน
scrape(สเครพ) vt.,vi.,n. (การ) ขูด,ขูดออก,ครูด,ถู,เช็ด,เช็ดออก,โกน,เบียด,เฉียด,แฉลบ,รวบรวมด้วยความยากลำบาก,อดออม,กระทำได้อย่างหวุดหวิด,พอดำเนินชีวิตผ่านไปได้วัน ๆ หนึ่ง,เสียงกรอบแกรบ,เสียงถู,เสียงเสียดสี,บริเวณขูด (ถลอก,เช็ด,โกน) ,สถานการณ์ที่ลำบาก,สภาพที่ลำบาก,ความ
scraper(สเครพ'เพอะ) n. ผู้ขูด,ผู้ครูด,ผู้เช็ด,ผู้โกน,มีดโกน,เครื่องขูด,เครื่องถู,เครื่องเช็ด,เครื่องขุดดิน,คนขี้เหนียว,คนตระหนี่
skyscrape(สคายสเครพ') n. ภาพทิวทัศน์บนอากาศ. vi. สร้างสิ่งปลูกสร้างขึ้นสูงเทียมฟ้า

English-Thai: Nontri Dictionary
scrape(vt) ถู,ขัดสี,ขูด,โกน,ทำให้เกลี้ยงเกลา
scraper(n) ที่เช็ดรองเท้า,เครื่องขูด,เครื่องขุดดิน,มีดโกน,เครื่องถู
skyscraper(n) ตึกระฟ้า

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตึกสูง[N] high-rise building, See also: skyscraper; tall building, Syn. อาคารสูง, Example: ถนนธุรกิจในกรุงเทพเช่นถนนสีลมรายล้อมด้วยตึกสูงระฟ้า
พรมเช็ดเท้า[N] foot scraper
เรื่องฉุกเฉิน[N] emergency, See also: necessity; scrape; difficulty; predicament, Syn. เรื่องเร่งด่วน, Example: เราต้องเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับเรื่องฉุกเฉิน, Count unit: เรื่อง
ลาย[N] scratch, See also: mark; scrape, Syn. รอย, Example: แมวข่วนมือเขาจนเกิดลาย, Count unit: ลาย, แห่ง, Thai definition: แนวยาวหรือจุดบนพื้นผิว
เกลา[V] smooth, See also: trim; polish; hew; scrape, Syn. เหลา, โกน, ถาก, Example: การแปรรูปหวายมีมีดเล่มเดียวก็สามารถตัดทอน ผ่าและเกลาให้ใช้งานที่ต้องการได้, Thai definition: ทำสิ่งที่ยังขรุขระอยู่ให้เรียบเนียนขึ้น
เกา[V] scratch, See also: scrape, Example: พ่อพรานนั่งนิ่งส่วนลูกพรานเกาหัวยุกยิกจนห้างโยก, Thai definition: เอาเล็บหรือสิ่งที่มีลักษณะคล้ายเล็บครูดผิวหนังเพื่อให้หายคัน
ขีด[V] scratch, See also: scrape; mark; etch, Syn. ขูดขีด, Example: เด็กเกเรใช้ของแข็งขีดโต๊ะเรียนเป็นรอยเสียหายหมดเลย, Thai definition: ใช้ของแหลมหรือมีดทำให้เป็นเส้นหรือรอยยาว
ขูด[V] scrape, See also: chafe; rub; grate, Syn. ครูด, ขูดลอก, Example: ช่างทาสีขูดสีออกจากผนังบ้านเพื่อทาสีใหม่, Thai definition: เอาของมีคมครูดหรือครูดสิ่งใดสิ่งหนึ่งกับของมีคม
คุ้ย[V] dig, See also: scratch; delve; scrape; rake; scrabble; shave, Syn. คุ้ยเขี่ย, ขุด, ตะกุย, Ant. ถม, กลบ, ฝังดิน, Example: แม่ไก่คุ้ยดินหาเศษข้าวให้ลูกเจี้ยบ, Thai definition: ใช้มือ เท้า หรือสิ่งอื่นตะกุยขึ้นมา
คุ้ยเขี่ย[V] dig, See also: scratch; delve; scrape; rake; scrabble; shave, Syn. คุ้ย, เขี่ย, Ant. ถม, กลบ, ฝัง, Example: พวกไก่ป่าคุ้ยเขี่ยหาอาหารกินวนเวียนอยู่ใกล้ๆ เรา
สี[V] rub, See also: scrape; graze, Syn. ถู, ขัด, Example: คนบ้านนอกแต่ก่อนเอากิ่งข่อยมาสีฟันให้ฟันแข็งแรงเงางาม
ตะกุย[V] scratch, See also: claw; scrape; dig up; dig with fingers; paws or claws; paw with hooves, Syn. คุ้ย, ข่วน, Ant. กลม, Example: สุนัขใช้สองขาหน้าตะกุยดินเป็นหลุมกว้าง, Thai definition: เอามือหรือเท้าเป็นต้นคุ้ยหรือข่วน
ตึกระฟ้า[N] skyscraper, Syn. อาคารสูง, Example: ในประเทศญี่ปุ่นมีการสร้างตึกระฟ้าติดกันเป็นจำนวนมาก, Count unit: หลัง, ตึก, Thai definition: อาคารที่สูงมาก
ถูไถ[V] get by on, See also: scrape by on, Syn. ถูๆ ไถๆ, Example: เงินจำนวนสี่หมื่นบาทมันเล็กน้อย พอถูไถพอจ่ายกันได้, Thai definition: แก้ข้อขัดข้องพอให้ลุล่วงไปได้, ยังใช้ได้ก็ทนไป
ถูไถ[V] scrape, Example: ผิวหนังจะหนาตัวขึ้นเมื่อผิวหนังส่วนนั้นถูไถกับสิ่งอื่นบ่อยๆ
รู่[V] rub, See also: scrape, Syn. ถู, สี
เฉี่ยว[V] scrape, See also: scratch; rub, Example: คนขับรถบรรทุกเกิดขับไปเฉี่ยวกับรถเก๋งเข้า เสียหายทั้งคู่, Thai definition: อาการที่กระทบหรือเสียดสีไปโดยเร็วแต่ไม่รุนแรงนักเช่น รถเฉี่ยวคน
แฉลบ[V] ricochet, See also: shave; skim over; scrape, Syn. แล่นแฉลบ, เฉียด, เฉียดฉิว, Example: กระสุนแฉลบจากกำแพงเข้าไปในหน้าต่างบ้านของเขา
เฉียด[V] pass closely, See also: just graze; just miss; scrape, Example: รถคันนั้นเฉียดประตูบ้านเราแทบทุกวัน, Thai definition: ผ่านในระยะใกล้ชิด
กรีด[V] scratch, See also: scrape, Syn. ขีด, ข่วน, Example: น้องใช้มีดกรีดโต๊ะจนเป็นรอย, Thai definition: ขีดให้เป็นรอย
กรีด[V] scrape, See also: graze, Syn. ครูด, Example: กิ่งไม้ข้างทางกรีดรถเป็นรอย, Thai definition: ระไป, ครูดไป
การสี[N] scrub, See also: rub; scrape, Syn. การถู, การขัด, การเช็ด, การครูด, Example: การสีกันของสายไฟอาจทำให้ไฟลุกได้
ครูด[V] scrape, See also: rub over; scratch, Syn. ขูด, Example: รถของเธอครูดกับกำแพงจนเป็นรอยยุบเข้าไป
ขอด[V] scale, See also: scrape off, Syn. ขูด, Example: แม่ครัวขอดเกล็ดปลาให้เสร็จก่อนจะหั่นเป็นชิ้นๆ, Thai definition: ทำให้สิ่งที่ติดอยู่ออกมาด้วยอาการอย่างขูด
ขอด[V] scrape the bottom, Syn. ขูด, Example: คนในภาคอีสานแทบจะต้องขอดน้ำจากอ่างเก็บน้ำมาใช้, Thai definition: เหลืออยู่น้อยจนถึงกับต้องขูดเอา
ปาด[V] sweep away, See also: scrape off; level off; wipe off; wipe away, Example: ชายชราไล้ปลายนิ้วชี้ข้างซ้ายปาดหยาดน้ำใสๆ ที่เริ่มรินจากหน่วยตา, Thai definition: กวาดสิ่งที่ไม่ต้องการออก
ปาด[V] sweep away, See also: scrape off; level off; wipe off; wipe away, Example: ชายชราไล้ปลายนิ้วชี้ข้างซ้ายปาดหยาดน้ำใสๆ ที่เริ่มรินจากหน่วยตา, Thai definition: กวาดสิ่งที่ไม่ต้องการออก

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
scrape(v) (s k r ei1 p)
scraped(v) (s k r ei1 p t)
scraper(n) (s k r ei1 p @ r)
scrapers(n) (s k r ei1 p @ z)
scrapes(v) (s k r ei1 p s)
skyscraper(n) (s k ai1 s k r ei p @ r)
skyscrapers(n) (s k ai1 s k r ei p @ z)

CMU English Pronouncing Dictionary
SCRAPES K R EY1 P
SCRAPEDS K R EY1 P T
SCRAPERS K R EY1 P ER0
SCRAPERSS K R EY1 P ER0 Z
SCRAPESS K R EY1 P S
SKYSCRAPERS K AY1 S K R EY2 P ER0
SKYSCRAPERSS K AY1 S K R EY2 P ER0 Z

Japanese-English: EDICT Dictionary
スカイスクレーパー[すかいすくれーぱー, sukaisukure-pa-] skyscraper [Add to Longdo]
スクレーパー[すくれーぱー, sukure-pa-] scraper [Add to Longdo]
寄せ集める[よせあつめる, yoseatsumeru] (v1) to put together, to gather, to collect, to scrape together [Add to Longdo]
高層ビル[こうそうビル, kousou biru] skyscraper [Add to Longdo]
高楼[こうろう, kourou] (n) lofty (high) building, skyscraper [Add to Longdo]
[さく, saku] plane, sharpen, whittle, pare, shave (leather), scrape off, crossout, reduce, curtail [Add to Longdo]
削り取る[けずりとる, kezuritoru] (v5r) to shave off, to scrape off [Add to Longdo]
削り落とす[けずりおとす, kezuriotosu] (v5) to scrape off, to plane off [Add to Longdo]
削る[はつる, hatsuru] (v5r) to shave (wood or leather), to sharpen, to plane, to whittle, to pare, to scrape off, to crossout, to reduce, to curtail, (P) [Add to Longdo]
擦り落とす[こすりおとす, kosuriotosu] to scrape off, to rub off [Add to Longdo]
赤剥け[あかむけ, akamuke] (n) scraped skin [Add to Longdo]
接触事故[せっしょくじこ, sesshokujiko] (n) minor collision, (have) a scrape (with another vehicle) [Add to Longdo]
掻き集める[かきあつめる, kakiatsumeru] (v1) to gather up, to scrape up together [Add to Longdo]
掻き出す[かきだす, kakidasu] (v5s) to scrape out [Add to Longdo]
掻き落とす[かきおとす, kakiotosu] (v5s) to scrape off [Add to Longdo]
馬面[うまづら, umadura] (n) Black Scraper (fish) [Add to Longdo]
摩する[まする, masuru] (vs-s) (1) to pat, to stroke, (2) to rub off, to polish, to grind, to graze, to scrape, (3) to be equal to, (4) to be about to reach [Add to Longdo]
摩する[まする, masuru] (vs-s) (1) to pat, to stroke, (2) to rub off, to polish, to grind, to graze, to scrape, (3) to be equal to, (4) to be about to reach [Add to Longdo]
摩る[する, suru] (vs-s) (1) to pat, to stroke, (2) to rub off, to polish, to grind, to graze, to scrape, (3) to be equal to, (4) to be about to reach, (P) [Add to Longdo]
摩天楼[まてんろう, matenrou] (n) skyscraper, (P) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abstreifring {m}scraper ring [Add to Longdo]
Abziehklinge {f}scraper [Add to Longdo]
Anhängeschürfkübel {m}towed scraper [Add to Longdo]
Dreikant-Hohlschaber {m}three-square hollow scraper [Add to Longdo]
Flachschaber {m}flat scraper [Add to Longdo]
Fußabstreicher {m}door scraper [Add to Longdo]
Kratzen {n} (Geräusch)scrape (sound) [Add to Longdo]
Kratzfüße machen; katzbuckelnto bow and scrape [Add to Longdo]
Planierpflug {m}scraper [Add to Longdo]
Schaber {m}; Kratzer {m}scraper [Add to Longdo]
Schramme {f}scrape [Add to Longdo]
Schwulitäten {pl} (Schwierigkeiten) | in Schwulitäten kommenscrape | to get into a scrape [Add to Longdo]
Wolkenkratzer {m} | Wolkenkratzer {pl}skyscraper | skyscrapers [Add to Longdo]
abkratzen | abkratzend | abgekratztto scrape off | scraping off | scraped off [Add to Longdo]
aufschürfen; abschürfento scrape [Add to Longdo]
auftreiben (Geld)to scare up; to scrape up (money) [Add to Longdo]
durch eine Prüfung durchrutschento scrape through an exam [Add to Longdo]
sich recht und schlecht durchschlagen (mit)to scrape along (on) [Add to Longdo]
sich durchwursteln (mit)to scrape by (on) [Add to Longdo]
sich durchzwängento scrape through [Add to Longdo]
gekratztscraped [Add to Longdo]
geschabt; schabtescraped [Add to Longdo]
knausern; knapsento scrape [Add to Longdo]
kratzen; auskratzen; schaben; scharren | kratzend; auskratzend; schabend; scharrend | kratzt | kratzteto scrape | scraping | scrapes | scraped [Add to Longdo]
schabet; schabtscrapes [Add to Longdo]
sich vorbeizwängento scrape by [Add to Longdo]
zusammenbringen; organisierento scrape together [Add to Longdo]
zusammenharken; zusammenrechento scrape together [Add to Longdo]
zusammenkratzen (Geld)to scrape together (money) [Add to Longdo]
Graukehl-Laubwender {m} [ornith.]Grey-throated Leafscraper [Add to Longdo]
Schwarzschwanz-Laubwender {m} [ornith.]Black-tailed Leafscraper [Add to Longdo]
Schuppenkehl-Laubwender {m} [ornith.]Scaly-throated Leafscraper [Add to Longdo]
Rostkehl-Laubwender {m} [ornith.]Tawny-throated Leafscraper [Add to Longdo]
Kurzschnabel-Laubwender {m} [ornith.]Short-billed Leafscraper [Add to Longdo]
Rostbrust-Laubwender {m} [ornith.]Rufous-breasted Leafscraper [Add to Longdo]
Akaziendrossel {f} [ornith.]Groundscraper Thrush [Add to Longdo]
Schabe {f} [zool.] | Schaben {pl}cockroach; scraper | scrapers [Add to Longdo]
Motorschürflader {m}scraper [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Scrape \Scrape\ (skr[=a]p), v. t. [imp. & p. p. {Scraped}; p.
     pr. & vb. n. {Scraping}.] [Icel. skrapa; akin to Sw. skrapa,
     Dan. skrabe, D. schrapen, schrabben, G. schrappen, and prob.
     to E. sharp.]
     1. To rub over the surface of (something) with a sharp or
        rough instrument; to rub over with something that roughens
        by removing portions of the surface; to grate harshly
        over; to abrade; to make even, or bring to a required
        condition or form, by moving the sharp edge of an
        instrument breadthwise over the surface with pressure,
        cutting away excesses and superfluous parts; to make
        smooth or clean; as, to scrape a bone with a knife; to
        scrape a metal plate to an even surface.
        [1913 Webster]
  
     2. To remove by rubbing or scraping (in the sense above).
        [1913 Webster]
  
              I will also scrape her dust from her, and make her
              like the top of a rock.               --Ezek. xxvi.
                                                    4.
        [1913 Webster]
  
     3. To collect by, or as by, a process of scraping; to gather
        in small portions by laborious effort; hence, to acquire
        avariciously and save penuriously; -- often followed by
        together or up; as, to scrape money together.
        [1913 Webster]
  
              The prelatical party complained that, to swell a
              number the nonconformists did not choose, but
              scrape, subscribers.                  --Fuller.
        [1913 Webster]
  
     4. To express disapprobation of, as a play, or to silence, as
        a speaker, by drawing the feet back and forth upon the
        floor; -- usually with down. --Macaulay.
        [1913 Webster]
  
     {To scrape acquaintance}, to seek acquaintance otherwise than
        by an introduction. --Farquhar.
        [1913 Webster]
  
              He tried to scrape acquaintance with her, but failed
              ignominiously.                        --G. W. Cable.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Scrape \Scrape\, v. i.
     1. To rub over the surface of anything with something which
        roughens or removes it, or which smooths or cleans it; to
        rub harshly and noisily along.
        [1913 Webster]
  
     2. To occupy one's self with getting laboriously; as, he
        scraped and saved until he became rich. "[Spend] their
        scraping fathers' gold." --Shak.
        [1913 Webster]
  
     3. To play awkwardly and inharmoniously on a violin or like
        instrument.
        [1913 Webster]
  
     4. To draw back the right foot along the ground or floor when
        making a bow.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Scrape \Scrape\, n.
     1. The act of scraping; also, the effect of scraping, as a
        scratch, or a harsh sound; as, a noisy scrape on the
        floor; a scrape of a pen.
        [1913 Webster]
  
     2. A drawing back of the right foot when bowing; also, a bow
        made with that accompaniment. --H. Spencer.
        [1913 Webster]
  
     3. A disagreeable and embarrassing predicament out of which
        one can not get without undergoing, as it were, a painful
        rubbing or scraping; a perplexity; a difficulty.
        [1913 Webster]
  
              The too eager pursuit of this his old enemy through
              thick and thin has led him into many of these
              scrapes.                              --Bp.
                                                    Warburton.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  scrape
      n 1: a harsh noise made by scraping; "the scrape of violin bows
           distracted her" [syn: {scraping}, {scratch},
           {scratching}]
      2: an abraded area where the skin is torn or worn off [syn:
         {abrasion}, {scratch}, {excoriation}]
      3: a deep bow with the foot drawn backwards (indicating
         excessive humility); "all that bowing and scraping did not
         impress him" [syn: {scraping}]
      4: an indication of damage [syn: {scratch}, {scar}, {mark}]
      v 1: scratch repeatedly; "The cat scraped at the armchair" [syn:
           {grate}]
      2: make by scraping; "They scraped a letter into the stone"
      3: cut the surface of; wear away the surface of [syn:
         {scratch}, {scratch up}]
      4: bend the knees and bow in a servile manner [syn: {kowtow},
         {genuflect}]
      5: gather (money or other resources) together over time; "She
         had scraped together enough money for college" [syn:
         {scrape up}, {come up}]
      6: bruise, cut, or injure the skin or the surface of; "The boy
         skinned his knee when he fell" [syn: {skin}]
      7: strike against an object; "She stubbed her one's toe in the
         dark and now it's broken" [syn: {stub}, {skin}, {abrade}]

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  scrape [skreip]
     effacer en grattant; gratter
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 1.1009 seconds, cache age: 144.246 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).