|
|
|
| Search result for *ruin* (228 entries) | (0.0407 seconds) |
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ruin,-ruin-, *ruin*. Possible hiragana form: *るいん*
|
English-Thai: Longdo Dictionary
| ruined castle | (n) ปราสาท (เก่าแก่) ที่ถูกทำลาย |
| English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| lie in ruins | [IDM] ทำลาย (ตึก, อาคาร, แผนการฯลฯ) |
| ruin | [N] ซากปรักหักพัง, Syn. remains, wreck |
| ruin | [N] ความพินาศ, See also: ความหายนะ, การทำลาย, Syn. collapse, destruction |
| ruin | [N] ความล่มจม, See also: ความล้มละลาย, Syn. bankruptey, insolvency |
| ruin | [VT] ทำให้พินาศ, See also: ทำลาย, Syn. destroy, defeat, devastate |
| ruin | [VT] ทำให้ล่มจม, See also: ทำให้ล้มละลาย, Syn. bankrupt, improverish |
| ruination | [N] การล่มจม, See also: การย่อยยับ, การล่มสลาย, Syn. bankruptcy, damage, decay |
| ruinous | [ADJ] ย่อยยับ, See also: ล่มจม, พินาศ, Syn. pernicious, calamitous, disastrous |
| run to ruin | [PHRV] พังทลายเพราะไม่ได้ดูแล |
| English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
| bruin | (บรู'อิน) n. หมี |
| rapine and red ruin | n. การปล้นและอัคคีภัย |
| ruin | (รู'อิน) n. ความพินาศ,ความหายนะ,ซากปรักหักพัง,สถานที่ปรักหักพัง,ความล่มจม,การล้มละลาย vi. ทำให้พินาศ,ทำลาย ให้ล่มจม,ทำให้ย่อยยับ,ล่อลวง (ผู้หญิง) vi. ประสบความพินาศ,ประสบความหายนะ,ล่มจม,ล้มละลาย,ย่อยยับ, S. . ruinable adj. ruiner n. |
| ruination | (รูอิเน'เชิน) n. การพินาศ,การล่มจม,การล้มละลาย,สิ่งที่พินาศ,สิ่งที่ย่อยยับ,สิ่งปรักหักพัง, S. destruction |
| ruinous | (รู'อะเนิส) adj. ทำให้พินาศ,ซึ่งทำลาย,เป็นภัย,ย่อยยับ,ล่มจม,ประกอบด้วยซากปรักหักพัง, S. disastrous,wasting |
| English-Thai: Nontri Dictionary
| ruin | (n) สิ่งปรักหักพัง,ความเสื่อมโทรม,ความหายนะ,ความพินาศ |
| ruin | (vt) ทำลาย,เสื่อมโทรม,ทำให้ย่อยยับ,ทำให้ล่มจม,ทำให้พินาศ |
| ruination | (n) ความหายนะ,ความพินาศ,การทำลาย,การล่มจม |
| ruinous | (adj) ซึ่งล่มจม,ซึ่งทำลาย,ซึ่งย่อยยับ,ซึ่งพินาศ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| ล่มสลาย | [V] collapse, See also: ruin; fall, Example: ที่นี่เป็นแหล่งอารยธรรมแรกเริ่มของมนุษย์ และล่มสลายไปนานนมแล้ว, Thai definition: พังพินาศจนไม่สามารถจะกลับคืนมาได้ |
| แหลก | [ADV] ruinously, See also: crushingly; heavily, Syn. ป่นปี้, เละ, Example: ผลงานของเธอถูกวิพากษ์วิจารณ์แหลกจากนักวิจารณ์รุ่นใหม่, Thai definition: อย่างเสียหาย, อย่างไม่มีชิ้นดี |
| โบราณวัตถุ | [N] antiques, See also: relics; ruins; archaeological finds, Syn. วัตถุโบราณ, ของเก่า, Example: เราสะสมโบราณวัตถุไว้ในพิพิธภัณฑ์สถานก็เพื่อให้อนุชนคนรุ่นหลังจะได้ศึกษา, Thai definition: สังหาริมทรัพย์ที่เป็นของโบราณไม่ว่าจะเป็นสิ่งประดิษฐ์หรือเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ หรือที่เป็นส่วนหนึ่งส่วนใดของโบราณสถาน ซากมนุษย์ หรือซากสัตว์ ซึ่งเป็นประโยชน์ในทางศิลปะ ประวัติศาสตร์ หรือโบราณคดี |
| วิบัติ | [N] disaster, See also: destruction; calamity; catastrophe; ruin; misfortune, Syn. พิบัติ, ความฉิบหาย, ความล่มจม, ความหายนะ, Ant. เจริญ, Example: งบประมาณในด้านต่างๆ ถูกตัดลงอย่างถ้วนหน้า เหตุเพราะวิบัติทางด้านเศรษฐกิจของประเทศ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| วิบัติ | [V] be destroyed, See also: be ruined; collapse, Syn. พิบัติ, ฉิบหาย, ล่มจม, Ant. เจริญ, Example: ผู้ใหญ่หลายท่านห่วงใยกลัวภาษาของชาติจะวิบัติ โดยเฉพาะการใช้ภาษาพูดและภาษาเขียน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| สลักหักพัง | [V] be ruined, See also: go to ruin; lie in ruins, Syn. ปรักหักพัง, ชำรุด, Example: ประชาชนปล่อยให้อารามเหล่านี้สลักหักพังไป |
| สลักหักพัง | [ADJ] ruined, Example: องค์พระพุทธรูปเหล่านี้ถูกทอดทิ้งอยู่ตามโบราณสถานซึ่งสลักหักพัง, Thai definition: ซึ่งปรักหักพัง, ซึ่งชำรุด, ซึ่งทรุดโทรม |
| หมดเนื้อประดาตัว | [V] be stone-broke, See also: lose all; be a pauper; be penniless; be destitute; be ruined, Syn. หมดตัว, หมดเนื้อหมดตัว, สิ้นเนื้อประดาตัว, Example: เธอหมดเนื้อประดาตัวเพราะถูกสามีล้างผลาญ |
| ล่มจม | [V] become bankrupt, See also: go under; become insolvent; be broke; be destitute; be impoverished; go to ruin; collapse, Syn. สิ้นเนื้อประดาตัว, Example: เขาทำทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อไม่ให้บริษัทล่มจม, Thai definition: สูญเสียเงินทองข้าวของจนหมดตัวหรือเกือบหมดตัว |
| วอดวาย | [V] be razed to the ground, See also: be burnt down; be ruined; be destroyed; go to the dogs, Example: หมู่บ้านแถวนั้นวอดวายหมดหลังจากถูกไฟไหม้ครั้งใหญ่, Thai definition: ถูกทำลายจนเสียหายร้ายแรง |
| วายวอด | [V] be ruined, See also: be destroyed; be wrecked;, Syn. ฉิบหายวายวอด, หมดสิ้น, วอดวาย, Example: บ้านเรือนเหล่านั้นวายวอดไปเพราะสงครามซึ่งไม่มีใครสามารถเรียกร้องค่าชดเชยได้, Thai definition: ไม่มีเหลือ |
| วินาศ | [V] be destroyed, See also: go to the dogs; go to ruin; be ruined; be annihilated, Syn. พินาศ, หายนะ, Example: ถ้าเงินบาทลงไปถึง 60 บาทต่อดอลลาร์เมื่อไร บ้านเมืองวินาศแน่, Thai definition: ที่เสียหายร้ายแรง |
| ความย่อยยับ | [N] ruin, See also: destruction; havoc; calamity; devastation; demolition; ravages; annihilation, Syn. ความพินาศ, ความยับเยิน, ความป่นปี้, Example: ความย่อยยับของเศรษฐกิจชาติเกิดจากการบริหารประเทศของรัฐบาลชุดก่อน |
| ย่อยยับ | [V] be totally destroyed, See also: go to ruin; fall to pieces, Syn. พินาศ, ฉิบหาย, ป่นปี้, วอดวาย, สูญสิ้น, Example: แผนการย่อยยับไม่เหลือชิ้นดีเพราะลูกน้องที่ไม่ได้เรื่องของเขา, Thai definition: เสียหายหรือสูญสิ้นไปอย่างมากมาย |
| ย่อยยับ | [ADV] disastrously, See also: ruinously; catastrophically; terribly, Syn. พินาศ, ฉิบหาย, ป่นปี้, วอดวาย, สูญสิ้น, Example: กิจการของเขาขาดทุนย่อยยับตั้งตัวแทบไม่ติด, Thai definition: เสียหายหรือสูญสิ้นไปอย่างมากมาย |
| พังทลาย | [V] collapse, See also: fall; be ruined; be destroyed; come to nothing, Syn. พังพินาศ, Example: กิจการของเขาที่สร้างมากับมือพังทลายลงเพราะพิษเศรษฐกิจ, Thai definition: ล้มละลายหรือล้มเหลวไม่ประสบความสำเร็จ |
| ความหายนะ | [N] disaster, See also: catastrophe; calamity; ruin; destruction, Syn. ความเสียหาย, ความฉิบหาย, ความวิบัติ, ความวอดวาย, ความย่อยยับ, ความเสื่อม, Example: ข้อเรียกร้องภายนอกของสังคมหลายๆ อย่างที่ขัดแย้งกันย่อมนำไปสู่ความหายนะได้ในที่สุด |
| คว่ำ | [V] overturn, See also: overthrow; upset; destroy; ruin; defeat, Syn. กำจัด, ปราบปราม, เอาชนะ, ทำลาย, ล้มล้าง, Example: ทหารใช้อำนาจและปืนที่ตนมีอยู่ทำรัฐประหาร คว่ำรัฐบาล ยุบสภา ฉีกรัฐธรรมนูญทิ้งจากนั้นก็เข้าครองอำนาจทางการเมือง |
| พร่า | [V] destroy, See also: ruin, Syn. ทำลาย, Example: สงครามครั้งนี้ได้พร่าชีวิตผู้คนนับสิบๆ ล้านคน, Thai definition: ทำให้เสียหาย, ทำให้ย่อยยับ |
| พินาศ | [V] fall, See also: wreck and ruin, Syn. วินาศ, ฉิบหาย, วอดวาย, หายนะ, มลาย, เสียหาย, Example: พระนครและกรุงศรีอยุธยาต้องพินาศไปท่ามกลางกองเพลิงที่ลุกโชติช่วงอยู่นานนับเดือน, Thai definition: เสียหายวอดวายอย่างแสนสาหัส |
| ภังคะ | [N] destruction, See also: ruin, Syn. การแตก, การทำลาย, Notes: (บาลี - สันสกฤต) |
| ปู้ยี่ปู้ยำ | [V] ruin, See also: devastate; ravage; waste; destroy, Syn. พัง, ทำลาย, Example: เขาเอาเนื้อเพลงของคนโบราณไปปู้ยี่ปู้ยำ |
| ผลาญ | [V] destroy, See also: ruin; demolish; wreck, Syn. ทำลาย, ทำให้พินาศ, Example: อาคารถูกไฟผลาญจนไม่เหลือแม้แต่ซาก, Thai definition: ทําลายให้หมดสิ้นไป |
| วอด | [V] be razed to the ground, See also: be burnt down; be destroyed by fire; be ruined, Syn. หมดไป, สิ้นไป, วอดวาย, Example: ไฟไหม้บ้านวอดไปยี่สิบหลัง |
| แตกสลาย | [V] be broken, See also: be uttrely demolished; be completely ruined; be destroyed, Example: หัวใจของเธอแตกสลายเพราะต้องสูญเสียคนรัก, Thai definition: พินาศสิ้น |
| เจ๊ง | [V] be ruined, See also: be finished; be overthrown, Syn. สิ้นสุด, ล้ม, หมด, Example: ถ้าคู่แข่งเกิดหยิบประเด็นนี้มาตี พรรคเสรีธรรมนั่นแหละจะเจ๊งไปด้วย, Notes: (ปาก) |
| ฉิบหาย | [V] ruin, See also: destroy; damage; go to the dogs, Syn. หายนะ, เสียหาย, สูญเสีย, ป่นปี้, Ant. รุ่งเรือง, เจริญ, Example: พายุโซนร้อนทำให้ฉิบหายไปหลายหมู่บ้าน |
| ทะลาย | [V] be ruined, See also: be disillusioned; be shattered; collapse, Syn. พังทลาย, ล้มเหลว, Ant. สำเร็จ, Example: ความหวังของเขาทลายลง เมื่อเขาประสบกับปัญหาขาดทุน, Thai definition: ไม่ได้ดังหวัง |
| ทรุดโทรม | [V] be declined, See also: be dilapidated; run down; be worn out; be neglected; be ruined; go downhill, Syn. เสื่อม, ชำรุด, เก่า, โทรม, หมดสภาพ, Ant. เจริญขึ้น, ดีขึ้น, Example: บ้านหลังนี้ทรุดโทรม เพราะไม่มีคนคอยดูแลรักษา และทำความสะอาด |
| บรรลัย | [V] collapse, See also: ruin; destroy; annihilate; damage, Syn. ฉิบหาย, ย่อยยับ, มอดม้วย, ประลัย, Example: โรงงานผลิตเสื้อผ้าขนาดใหญ่บรรลัยไปพร้อมกับชีวิตของคนงาน |
| บรรลัยจักร | [V] ruin, See also: collapse; destroy; annihilate, Syn. ฉิบหาย, วายวอด, วอดวาย, ฉิบหายบรรลัยจักร, Ant. เจริญ, Example: แล้วสาปมันให้บรรลัยจักรตกไปตามกัน |
| ยับย่อย | [ADV] tally damaged, See also: disastrously; calamitous; catastrophically; ruinously; unfortunately, Syn. ยับเยิน, ย่อยยับ, ป่นปี้, Thai definition: เสียหายป่นปี้ |
| ปรัก | [V] be ruined, See also: be broken, Syn. หัก, พัง |
| ปรักหักพัง | [V] be ruined, See also: lie in ruins; be dilapidated; be in a state of decay; be in disrepair, Syn. ชำรุด, ทรุดโทรม, ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, ผุพัง, Example: พระราชวังเก่าปรักหักพังอยู่อย่างนี้มาหลายร้อยปีแล้ว |
| มลาย | [V] destroy, See also: split; ruin; be ruined; burst; be shattered; demolish; die, Syn. แตก, ตาย, ทำลาย, สลาย, Ant. สร้าง, แต่ง, Example: หมอผีจะกำจัดภูตผีเหล่านี้ให้มลายไป |
| ชำรุด | [V] be ruined, See also: to be damaged; to be dilapidated; to be out of order, Syn. ทรุดโทรม, เสีย, พัง, หมดสภาพ, เสื่อมโทรม, ชำรุดทรุดโทรม, Example: สวนสัตว์ของเราชำรุดและเก่ามาก จำเป็นที่จะต้องมีการพัฒนาปรับปรุง, Thai definition: เสื่อมจากสภาพเดิมจนถึงบกพร่องเสียหายหรือบุบสลายไป |
| ชำรุดทรุดโทรม | [V] be worn out, See also: be damaged; be out of order; be in a state of decay; be in disrepair; be ruined; be dilapi, Syn. ทรุดโทรม, เสีย, พัง, หมดสภาพ, เสื่อมโทรม, ชำรุด, Example: ถนนสายนี้ชำรุดทรุดโทรมตลอดสาย |
| ซาก | [N] ruins, See also: debris; wreckage; remains, Syn. #ร่องรอย, ซากปรักหักพัง, Example: วัดในสมัยกรุงศรีอยุธยาถูกพม่าเผาจนเหลือแต่ซาก, Count unit: ซาก, Thai definition: สิ่งก่อสร้างที่ปรักหักพังแล้วเหลือแต่เค้า |
| ซากปรักหักพัง | [N] ruins, See also: debris; wreckage; remains, Syn. ซาก, Example: โบราณสถานแห่งนี้เหลือแต่ซากปรักหักพัง |
| การทำลายล้าง | [N] demolition, See also: destruction; ruination; annihilation; destruction; explosion, Syn. การทำลาย, การล้มล้าง, การโค่นล้ม, Ant. การก่อกำเนิด, การสร้าง, Example: ปัจจุบันประเทศต่างๆ ตระหนักถึงการลดจำนวนของขีปนาวุธที่มีประสิทธิภาพในการทำลายล้างที่สูงมาก |
| การชำรุด | [N] dilapidation, See also: ruination; decay; deterioration; decomposition, Syn. การปรักหักพัง, การเสีย, Example: การชำรุดของพระราชวังทำให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องต้องรีบเข้ามาดำเนินการ, Thai definition: การเสื่อมจากสภาพเดิมจนถึงบกพร่องเสียหายหรือบุบสลายไป |
| หมดสภาพ | [V] be ruined, See also: be damaged; be dilapidated; be out of order, Example: เครื่องพิมพ์เครื่องนี้หมดสภาพ ใช้การไม่ได้แล้ว, Thai definition: อยู่ในสภาพที่ใช้การไม่ได้ |
| เหี้ยน | [V] cut (the hair) short, See also: (raze) to the ground; be used up; be run out; have spent all; have nothing left; be ruined, Syn. เตียน, เหี้ยนเตียน, Example: ช่างตัดผมตัดผมของเขาจนผมเขาเหี้ยน, Thai definition: กร่อนไปเกือบหมด, ตัดไปหมด, ไม่เหลือ |
| แหลกลาญ | [V] devastate, See also: be crushed; be pulverized; be ruined; be destroyed; fall to pieces, Syn. ย่อยยับ, พังทลาย, พัง, Example: โครงการชุดนี้แหลกลาญย่อยยับเพราะฝีมือของเขาแท้ๆ |
| โทรม | [ADJ] dilapidated, See also: shabby; broken; worn-out; rickety; ruined; tumbledown; damaged; destroyed; ramshackle, Syn. ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, Example: บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง, Thai definition: เสื่อมสภาพเดิม |
| โทรม | [ADJ] dilapidated, See also: shabby; broken; worn-out; rickety; ruined; tumbledown; damaged; destroyed; ramshackle, Syn. ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, Example: บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง, Thai definition: เสื่อมสภาพเดิม |
| อบายมุข | [N] all vices, See also: allurements which lead to ruin, Example: ผมเกลียดอบายมุขอยู่หลายอย่าง ไม่ว่าจะเป็นการพนัน ม้า มวย หวยรัฐ และหวยเถื่อน, Thai definition: สิ่งที่ทำให้ฉิบหาย, Notes: (บาลี) |
| สิ้นสุด | [V] be ruined, See also: be finished; be overthrown, Syn. จบ, หมด, Ant. เริ่มต้น, Example: กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารข้อมูลทั้งหมดจะเริ่มต้นและสิ้นสุด ภายใต้การควบคุมของซอฟต์แวร์ล้วนๆ โดยไม่ต้องอาศัยคนเฝ้าเครื่องเลย, Thai definition: ถึงที่สุด |
| โทรม | [ADJ] dilapidated, See also: shabby; broken; worn-out; rickety; ruined; tumbledown; damaged; destroyed; ramshackle, Syn. ชำรุดทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, Example: บ้านโทรมๆ หลังนั้นเป็นบ้านของฉันเอง, Thai definition: เสื่อมสภาพเดิม |
| อบายมุข | [N] all vices, See also: allurements which lead to ruin, Example: ผมเกลียดอบายมุขอยู่หลายอย่าง ไม่ว่าจะเป็นการพนัน ม้า มวย หวยรัฐ และหวยเถื่อน, Thai definition: สิ่งที่ทำให้ฉิบหาย, Notes: (บาลี) |
| CMU English Pronouncing Dictionary
| Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
| 作死 | [zuo4 si3, 作死] (also zuo1 si3) to invite death by recklessness; the road to ruin [Add to Longdo] |
| 倾家 | [qing1 jia1, 傾傢] to ruin a family; to lose a fortune [Add to Longdo] |
| 倾城 | [qing1 cheng2, 傾城] coming from everywhere; from all over the place; gorgeous (of woman); to ruin and overturn the state [Add to Longdo] |
| 偾 | [fen4, 僨] instigate; ruin; destroy [Add to Longdo] |
| 基址 | [ji1 zhi3, 基址] foundation; footing; base; ruins (of a historical building) [Add to Longdo] |
| 坏事 | [huai4 shi4, 壞事] to ruin sth; to spoil; to sour; to make things bad; evil deed; bad action; dishonesty; criminality; corruption [Add to Longdo] |
| 家破人亡 | [jia1 po4 ren2 wang2, 家破人亡] family bankrupt and the people dead (成语 saw); ruined and orphaned; destitute and homeless [Add to Longdo] |
| 崩 | [beng1, 崩] to collapse; to fall into ruins; death of king or emperor; demise [Add to Longdo] |
| 废墟 | [fei4 xu1, 廢墟] ruins [Add to Longdo] |
| 弄坏 | [nong4 huai4, 弄壞] to ruin; to spoil; to break [Add to Longdo] |
| 摧残 | [cui1 can2, 摧殘] to ravage; to ruin [Add to Longdo] |
| 故迹 | [gu4 ji4, 故跡] historical ruins [Add to Longdo] |
| 败坏 | [bai4 huai4, 敗壞] to ruin; to corrupt; to undermine [Add to Longdo] |
| 败絮 | [bai4 xu4, 敗絮] ruined; broken down; shabby [Add to Longdo] |
| 敝 | [bi4, 敝] my (polite); poor; ruined; shabby; worn out; defeated [Add to Longdo] |
| 断送 | [duan4 song4, 斷送] to forfeit (future profit, one's life etc); ruined [Add to Longdo] |
| 残 | [can2, 殘] to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus [Add to Longdo] |
| 殷墟 | [Yin1 xu1, 殷墟] Yinxu, ruins of Yinshang 殷商 city at Anyang 安陽|安阳 in Henan province, a World Heritage site [Add to Longdo] |
| 毁 | [hui3, 毀] to destroy; to damage; to ruin [Add to Longdo] |
| 毁灭 | [hui3 mie4, 毀滅] perish; ruin; destroy [Add to Longdo] |
| 画蛇添足 | [hua4 she2 tian1 zu2, 畫蛇添足] lit. draw legs on a snake (成语 saw); fig. to ruin the effect by adding sth superfluous; to overdo it [Add to Longdo] |
| 破败 | [po4 bai4, 破敗] to defeat; to crush (in battle); beaten; ruined; destroyed; in decline [Add to Longdo] |
| 破相 | [po4 xiang4, 破相] lit. appearance ruined by a scar; fig. to lose face; disgraced [Add to Longdo] |
| 軭 | [kuang1, 軭] to spoil (Cant.); to ruin; to warp (car wheel) [Add to Longdo] |
| 遗址 | [yi2 zhi3, 遺址] ruins; historic relics [Add to Longdo] |
| 金玉其外，败絮其中 | [jin1 yu4 qi2 wai4 , bai4 xu4 qi2 zhong1, 金玉其外，敗絮其中] gilded exterior, shabby and ruined on the inside (成语 saw) [Add to Longdo] |
| 阖闾城遗址 | [He2 Lu:2 cheng2 yi2 zhi3, 闔閭城遺址] ruins of capital city of King Helu of Wu, from 6th century BC, at modern Wuxi, Jiangsu [Add to Longdo] |
| 陈迹 | [chen2 ji1, 陳跡] past events; relics from a former age; ruins [Add to Longdo] |
| 隤 | [tui2, 隤] fall in ruins; soft [Add to Longdo] |
| 点金成铁 | [dian3 jin1 cheng2 tie3, 點金成鐵] to transform gold into base metal (成语 saw); fig. to edit sb else's beautiful prose and ruin it [Add to Longdo] |
| Japanese-English: EDICT Dictionary
| ふるいに掛ける | [ふるいにかける, furuinikakeru] (v1) (uk) to sieve, to sift [Add to Longdo] |
| アーティフィシャルインテリジェンス | [あーていふぃしゃるいんてりじえんす, a-teifisharuinterijiensu] artificial intelligence [Add to Longdo] |
| イメージダウン | [いめーじだうん, ime-jidaun] (n) ruining one's image (lit [Add to Longdo] |
| オールインワン | [おーるいんわん, o-ruinwan] all-in-one [Add to Longdo] |
| グラフィカルインターフェイス | [ぐらふぃかるいんたーふぇいす, gurafikaruinta-feisu] graphical interface [Add to Longdo] |
| グルイン | [ぐるいん, guruin] (abbr) group interview [Add to Longdo] |
| ゴールイン | [ごーるいん, go-ruin] (n) goal reached (lit [Add to Longdo] |
| スキルインベントリーシステム | [すきるいんべんとりーしすてむ, sukiruinbentori-shisutemu] skills inventory system [Add to Longdo] |
| ナショナルインタレスト | [なしょなるいんたれすと, nashonaruintaresuto] national interest [Add to Longdo] |
| フィルイン | [ふぃるいん, firuin] fill-in [Add to Longdo] |
| フルインストール | [ふるいんすとーる, furuinsuto-ru] full install(ation) [Add to Longdo] |
| ホールインワン | [ほーるいんわん, ho-ruinwan] (n) hole in one [Add to Longdo] |
| 暗涙に咽ぶ | [あんるいにむせぶ, anruinimusebu] (v5) to shed silent tears [Add to Longdo] |
| 遺跡 | [いせき, iseki] (n) historic ruins (remains, relics), (P) [Add to Longdo] |
| 遺蹟 | [いせき, iseki] (n) (historic) ruins [Add to Longdo] |
| 遺址 | [いし, ishi] (n) (historic) ruins [Add to Longdo] |
| 一塁に生きる | [いちるいにいきる, ichiruiniikiru] (exp) to be safe on first base [Add to Longdo] |
| 丸潰れ | [まるつぶれ, marutsubure] (n) complete ruin, collapse [Add to Longdo] |
| 仇 | [かたき, kataki] (n) foe, enemy, revenge, enmity, grudge, feud, harm, evil, ruin, invasion [Add to Longdo] |
| 仇 | [かたき, kataki] (n) foe, enemy, revenge, enmity, grudge, feud, harm, evil, ruin, invasion [Add to Longdo] |
| 仇 | [かたき, kataki] (n) foe, enemy, revenge, enmity, grudge, feud, harm, evil, ruin, invasion [Add to Longdo] |
| 朽ち果てる | [くちはてる, kuchihateru] (v1) to rust away, to rot away, to decay, to fall to ruins, to die in obscurity [Add to Longdo] |
| 朽廃 | [きゅうはい, kyuuhai] (n,vs) decay, dilapidation (ruin) [Add to Longdo] |
| 旧跡 | [ふるあと, furuato] (n) historic ruins, historic spot [Add to Longdo] |
| 旧跡 | [ふるあと, furuato] (n) historic ruins, historic spot [Add to Longdo] |
| 旧蹟 | [ふるあと, furuato] (n) historic ruins, historic spot [Add to Longdo] |
| 旧蹟 | [ふるあと, furuato] (n) historic ruins, historic spot [Add to Longdo] |
| 旧址 | [きゅうし, kyuushi] (n) historic ruins [Add to Longdo] |
| 旧墟 | [きゅうきょ, kyuukyo] ruins remains [Add to Longdo] |
| 旧趾 | [きゅうし, kyuushi] ruins, historic site [Add to Longdo] |
| 傾ける | [かたむける, katamukeru] (v1,vt) to incline, to list, to bend, to lean, to tip, to tilt, to slant, to concentrate on, to ruin (a country), to squander, to empty, (P) [Add to Longdo] |
| 形骸 | [けいがい, keigai] (n) ruin, wreck, mere skeleton, framework [Add to Longdo] |
| 形無し | [かたなし, katanashi] (adj-na,n) spoiled, ruined, loss of face [Add to Longdo] |
| 芸をする犬 | [げいをするいぬ, geiwosuruinu] dog that knows (does) tricks [Add to Longdo] |
| 古印紙 | [ふるいんし, furuinshi] used stamps [Add to Longdo] |
| 古印紙 | [ふるいんし, furuinshi] used stamps [Add to Longdo] |
| 古跡 | [ふるあと, furuato] (n) historic ruins, historic spot [Add to Longdo] |
| 古跡 | [ふるあと, furuato] (n) historic ruins, historic spot [Add to Longdo] |
| 古蹟 | [こせき, koseki] (n) historic ruins, historic spot [Add to Longdo] |
| 古址 | [こし, koshi] (n) historic ruins [Add to Longdo] |
| 古趾 | [こし, koshi] (n) historic ruins [Add to Longdo] |
| 戸主権 | [こしゅけん, koshuken] (n) rights accruing to the head of a household (according to laws now obsolete) [Add to Longdo] |
| 御釈迦 | [おしゃか, oshaka] (n) poorly made or ruined articles [Add to Longdo] |
| 御陀仏 | [おだぶつ, odabutsu] (n) dying, ruining oneself [Add to Longdo] |
| 荒れ果てる | [あれはてる, arehateru] (v1) to fall into ruin, to be desolated [Add to Longdo] |
| 荒れ放題 | [あれほうだい, arehoudai] (adj-na,n) gone to ruin [Add to Longdo] |
| 荒果てる | [あれはてる, arehateru] (v1) to fall into ruin, to be desolated [Add to Longdo] |
| 荒城 | [こうじょう, koujou] (n) ruined castle [Add to Longdo] |
| 荒廃 | [こうはい, kouhai] (n,vs) ruin, (P) [Add to Longdo] |
| 国破れて | [くにやぶれて, kuniyaburete] with one's country in ruins [Add to Longdo] |
| Japanese-English: COMPDICT Dictionary
| エンハンストパラレルインタフェース | [えんはんすとぱられるいんたふぇーす, enhansutoparareruintafe-su] enhanced parallel interface [Add to Longdo] |
| シリアルインタフェース | [しりあるいんたふぇーす, shiriaruintafe-su] serial interface [Add to Longdo] |
| ダイヤルイン | [だいやるいん, daiyaruin] dial-in [Add to Longdo] |
| ダイヤルインサービス | [だいやるいんさーびす, daiyaruinsa-bisu] dial-in service [Add to Longdo] |
| デュアルインラインパッケージ | [でゆあるいんらいんぱっけーじ, deyuaruinrainpakke-ji] dual inline package (DIP) [Add to Longdo] |
| パラレルインタフェース | [ぱられるいんたふぇーす, parareruintafe-su] parallel interface [Add to Longdo] |
| ロールイン | [ろーるいん, ro-ruin] roll in (vs) [Add to Longdo] |
| ロールインジケータ | [ろーるいんじけーた, ro-ruinjike-ta] role indicator [Add to Longdo] |
| 高速シリアルインターフェース | [こうそくシリアルインターフェース, kousoku shiriaruinta-fe-su] High-Speed Serial Interface, HSSI [Add to Longdo] |
| コントロールイニ | [こんとろーるいに, kontoro-ruini] CONTROL.INI [Add to Longdo] |
| ホールインワン | [ほーるいんわん, ho-ruinwan] Hole-in-One [Add to Longdo] |
| German-Thai: Longdo Dictionary
| Ruin | (n) |der, nur Sg.| ความพินาศ, ความหายนะ, ความล่มจม |
| Ruine | (n) |die, pl. Ruinen| ซากปรักหักพัง |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
| Gemäuer {n}; Ruine {f} | ruins [Add to Longdo] |
| Ruin {m}; Verderben {n} | vor dem Ruin stehen | ruin | to be on the verge of ruin; to be on the brink of ruin [Add to Longdo] |
| Ruine | ruin [Add to Longdo] |
| Trümmerhaufen {m} | heap of ruins; heap of rubble [Add to Longdo] |
| Verderben {n}; Ruin {m} | Verderben {pl} | bane; nemesis | banes [Add to Longdo] |
| Verderben {n}; Ruin {m}; Untergang {m} | Verderben {pl} | perdition | perditions [Add to Longdo] |
| Verderblichkeit {f} | ruinousness [Add to Longdo] |
| Zentrierständer {m} | truing stand [Add to Longdo] |
| Zerstörung {f} | ruination [Add to Longdo] |
| abstürzen (sozial) | to go to ruin [Add to Longdo] |
| abwirtschaften; zerstören | abwirtschaftend; zerstörend | abgewirtschaftet; zerstört | to ruin | ruining | ruined [Add to Longdo] |
| sich ansammeln; zusammenkommen; auflaufen | sich ansammelnd; zusammenkommend; auflaufend | angesammelt; zusammengekommen; aufgelaufen | to accrue | accruing | accrued [Add to Longdo] |
| baden | badend | gebadet | badet | badete | to imbrue | imbruing | imbrued | imbrues | imbrued [Add to Longdo] |
| bereuen | bereuend | bereut | bereute | to rue | ruing | rues | rued [Add to Longdo] |
| beschleunigen | den Niedergang beschleunigen | to precipitate | to precipitate the ruin [Add to Longdo] |
| entstehen; anfallen | entstehend | entstanden | entsteht | to accrue | accruing | accrued | accrues [Add to Longdo] |
| konstruieren | konstruierend | konstruiert | konstruiert | konstruierte | to construe | construing | construed | construes | construed [Add to Longdo] |
| missdeuten | missdeutend | missdeutet | missdeutete | to misconstrue | misconstruing | misconstrues | misconstrued [Add to Longdo] |
| ruinieren; in den Ruin treiben; verderben; zu Grunde richten | ruinierend; in den Ruin treibend; verderbend; zu Grunde richtend | ruiniert; in den Ruin getrieben; verdorben; zu Grunde gerichtet | to ruin | ruining | ruined [Add to Longdo] |
| ruinieren; in Verruf bringen | to darn [Add to Longdo] |
| ruinieren | ruinierend | ruiniert | to dilapidate | dilapidating | dilapidates [Add to Longdo] |
| ruinieren | ruinierend | ruiniert | ruiniert | ruinierte | to scuttle | scuttling | scuttled | scuttles | scuttled [Add to Longdo] |
| ruinierend | downing [Add to Longdo] |
| ruinierend | marring [Add to Longdo] |
| ruiniert | bankrupted [Add to Longdo] |
| ruiniert; ramponiert | tattered [Add to Longdo] |
| ruiniert | marred [Add to Longdo] |
| verderblich | ruinous [Add to Longdo] |
| verderblich {adv} | ruinously [Add to Longdo] |
| verlottern; herunterkommen; verkommen; verfallen | verlotternd | verlottert | verlottert | verlotterte | to go to rack; to go to rack and ruin | going to rack | gone to rack | goes to rack | went to rack [Add to Longdo] |
| verschandeln; zerstören; ruinieren; plündern; beschädigen | to spoil {spoiled, spoilt; spoiled, spoilt} [Add to Longdo] |
| Das wird sein Verderben sein. | That will be his undoing (ruin). [Add to Longdo] |
| Er ist unter die Räder gekommen. | He has gone to rack and ruin. [Add to Longdo] |
| Er stand vor dem Nichts. | He was faced with ruin. [Add to Longdo] |
| Braunbär {m} [zool.]; Meister Petz | bruin [Add to Longdo] |
| Japanese-German: JDDICT Dictionary
| 共倒れ | [ともだおれ, tomodaore] gleichzeitiger_Ruin, gemeinsamer_Ruin [Add to Longdo] |
| 没落 | [ぼつらく, botsuraku] Untergang, Verfall, Ruin [Add to Longdo] |
| 跡 | [あと, ato] -Spur;, -Reste;, -Ruine [Add to Longdo] |
| 遺跡 | [いせき, iseki] Ueberreste, Ruinen [Add to Longdo] |
|
Are you satisfied with the result?You can... Suggest your own translation to LongdoSearch other online dictionaries |
/
