English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] appraise [VT] ประเมินคุณค่า, See also: ประเมินคุณภาพ, Syn. evaluate appraise [VT] ประเมินราคา, See also: ตีราคา, ตั้งราคา, ประเมิน, กำหนดราคา, ประเมินค่า, ตีค่า, Syn. estimate appraisement [N] การประเมิน, Syn. appraisal braise [VT] เคี่ยว damn with faint praise [IDM] ตำหนิด้วยการกล่าวชมเล็กน้อย (เพื่อแสดงว่าไม่เห็นด้วยกับสิ่งนั้นหรือคนนั้น) raise one's sights [IDM] ตั้งเป้าหมายไว้สูง raise the wind for [IDM] ขอเงิน, See also: ได้รับเงิน praise [N] การสรรเสริญ, See also: การยกย่อง, การชื่นชม, Syn. applause, applauding, esteem, Ant. contempt; hatred praise [N] คำพูดยกย่อง, See also: คำสรรเสริญ, Syn. eulogy, laud, regard, Ant. blame; condemnation praise [VT] ชมเชย, See also: สรรเสริญ, ยกย่อง, สักการะ, Syn. eulogize, laud, cheer, admire praiseworthy [ADJ] น่าชมเชย, Syn. admirable raise [VT] ยกขึ้น, See also: ชูขึ้น, Syn. lift raise [VT] เลี้ยงดู, See also: เลี้ยง, Syn. bring up raise [VT] ทำให้เพิ่มขึ้น, See also: ทำให้มากขึ้น, Syn. increase raise [VT] ปลูก, See also: เพาะปลูก, Syn. breed, grow raise [VT] รวบรวมเงิน, See also: เรี่ยไร raise [VT] กระตุ้น, See also: ยั่วยุ, ปลุกปั่น, Syn. provoke raise [VT] เพิ่มเงินพนัน raise [VT] ติดต่อทางวิทยุ raise [VT] ทำให้คืนชีพ raise [VT] ยกระดับ, See also: ส่งเสริม, เลื่อนขึ้น, Syn. improve raise [VT] สร้าง raise [N] การยกขึ้น raise [N] รายได้ที่เพิ่มขึ้น, See also: เงินเดือนที่เพิ่มขึ้น raised [ADJ] สูงกว่าบริเวณที่อยโดยรอบ reappraise [VT] พิจารณาใหม่, Syn. reconsider raise a glass to [IDM] ดื่มให้กับ, See also: ดื่มอวยพร, Syn. drink to, propose to raise a hand to [IDM] ตี, See also: ฟาด raise a man to the purple [IDM] แต่งตั้งเป็นพระราชา raise against [PHRV] แสดงการต่อต้าน, See also: ต่อต้าน, คัดค้าน raise an objection to [IDM] พูดคัดค้าน, Syn. demur at, object to raise from [PHRV] เลี้ยงดู, See also: สนับสนุน, ดูแล raise one's hat to [IDM] เปิดหมวกทักทาย raise someone from the dead [PHRV] ทำให้ฟื้นคืนชีพ, Syn. call up, raise up raise to [PHRV] ยกไปทาง raise to [PHRV] ทำให้สูงขึ้น, See also: เชิดชู raise up [PHRV] ยกขึ้นสูง raise up [PHRV] ทำให้ฟื้นคืนชีพ, Syn. call up, raise from raise with [PHRV] พูดเสนอแนะ, Syn. bring up, come up upraise [VT] ลอยขึ้น, See also: เลื่อนขึ้นไป, Syn. lift, raise

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] appraise (อะเพรซ') vt. ประเมิน,ตีราคา. dispraise vt.,n. (การ) ดูหมิ่น,กล่าวร้าย,ด่า praise (เพรซ) vt.,n. (การ) สรรเสริญ,ชมเชย,ยกย่อง,สดุดี., S. . praiseful adj. praiser n. praiseworthy (เพรซ'เวิร์ธธี) adj. น่าสรรเสริญ,น่าชมเชย,น่ายกย่อง., S. . praiseworthily adv. praiseworthiness n., S. laudable raise (เรส) vt.,vi. (การ) ยก,ยกขึ้น,ชูขึ้น,ทำให้สูงขึ้น,เงย,ยกระดับ,สร้าง,ตั้งเสา,สนับสนุน,ส่งเสริม,เลื่อนขั้น,เลี้ยง (เด็ก,ไก่...) ,ระดมพล,ปลุก,ยั่วยุ,ทำให้คืนชีพ,เพิ่มค่า,ทำให้ขนมฟู,รวบรวมเงิน,เก็บภาษี,เพาะปลูก,วางเงินพนันมากขึ้น,ติดต่อทางวิทยุ raiser (เร'เซอะ) n. ผู้ยก,ผู้ยกขึ้น,ผู้เลี้ยง,ผู้เพาะปลูก,ผู้รวบรวมเงิน,ผู้ทำขนมปัง

English-Thai: Nontri Dictionary appraise (vt) ตีราคา,ประเมินค่า,หาค่า dispraise (vt) ตำหนิ,ติเตียน,ว่ากล่าว,กล่าวร้าย,ด่า praise (n) การยกย่อง,การสรรเสริญ,การสดุดี,คำเยินยอ,คำสรรเสริญ praise (vt) ยกย่อง,สรรเสริญ,สดุดี,ยกยอ,เยินยอ praiseworthy (adj) น่ายกย่อง,น่าสรรเสริญ,น่าสดุดี,น่าชมเชย raise (vt) ตั้งขึ้น,ยกขึ้น,เลื่อนขั้น,เลี้ยงสัตว์,เพาะปลูก,ส่งเสริม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] ดูแลเอาใจใส่ [V] take care of, See also: look after; nurture; raise; sustain; bring up; foster, Syn. เอาใจใส่ดูแล, Example: ลูกน้อยใจที่แม่ไม่ดูแลเอาใจใส่ ตีค่า [V] appraise, See also: estimate; asses (a price); evaluate, Syn. ให้ค่า, Example: สิ่งที่มีคุณค่าทางจิตใจไม่อาจตีค่าเป็นเงินทองได้ ยกฐานะ [V] promote, See also: raise one's position; raise one's status, Syn. เพิ่มฐานะ, เลื่อนฐานะ, Ant. ลดฐานะ, Example: ล้นเกล้ารัชกาลที่ 6 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ยกฐานะโรงเรียนข้าราชการพลเรือนฯขึ้นเป็นจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยในปีพ.ศ.2459, Thai definition: เลื่อนตำแหน่งหน้าที่ให้สูงขึ้น ยักไหล่ [V] shrug one's shoulder, See also: raise one's shoulder, Example: เธอยักไหล่เพื่อแสดงว่าไม่แยแสต่อสิ่งที่เกิดขึ้น, Thai definition: ทำให้ไหล่กระตุกขึ้น ขึ้นเงินเดือน [V] raise the salary, Example: บริษัทโทรศัพท์มือถือยักษ์ใหญ่ขึ้นเงินเดือนให้พนักงานทุกคน, Thai definition: เพิ่มจำนวนเงินเดือนให้มากขึ้น ส่งเสริม [V] promote, See also: raise to; advance to, Syn. สนับสนุน, เกื้อหนุน, ช่วยเหลือ สดุดี [V] praise, See also: acclaim; eulogize; laud, Syn. แซ่ซ้อง, ยกย่อง, เชิดชู, สรรเสริญ, ชมเชย ประเมินคุณค่า [V] appraise, See also: evaluate; assess; estimate; judge, Syn. วินิจฉัยคุณค่า, ประมาณคุณค่า, Example: คณะกรรมการประเมินคุณค่าของงานวิจัยแล้วเห็นสมควรให้เพิ่มทุนวิจัยต่อไป, Thai definition: กะประมาณดูว่ามีคุณค่าอยู่มากน้อยเพียงใด โบแดง [ADJ] admirable, See also: praiseworthy, Example: โครงการต่อเรือรบของกองทัพเรือนับเป็นผลงานชิ้นโบแดงและชิ้นแรกที่ทุกคนยอมรับว่าหินมากๆ, Thai definition: ที่เป็นงานชิ้นสำคัญซึ่งได้รับการยกย่องสรรเสริญ เพลงสวด [N] hymn, See also: ode; song of praise; panegyric, Count unit: เพลง, Thai definition: เพลงสรรเสริญคุณพระเจ้า เพิ่มมากขึ้น [V] increase, See also: accrue; augment; add; raise; mount, Syn. มากขึ้น, Ant. ลดน้อยลง, Example: ในช่วงศตวรรษที่ผ่านมานี้ ความต้องการทางด้านคอมพิวเตอร์ได้เพิ่มมากขึ้นอย่างรวดเร็ว ยกย่องชมเชย [V] praise, See also: admire; eulogize; extol; laud; commend; compliment; applaud, Syn. ชื่นชม, ยกย่องสรรเสริญ, Example: เด็กต้องการที่จะให้บิดามารดายกย่องชมเชยตนเวลาสอบได้คะแนนดี ยอ [V] praise, See also: flatter; extol; laud, Syn. เยินยอ, ยกยอ, ยกยอปอปั้น, ป้อยอ, Ant. ตำหนิติเตียน, Example: พวกนั้นยอเขาเสียจนเหลิงอำนาจ, Thai definition: กล่าวคำเพื่อเชิดชูหรือเพื่อให้ชอบใจ ยัก [V] lift, See also: shrug; raise; move up and down, Syn. ยกขึ้นยกลง, Example: บางคนพูดไปยักคิ้วไปโดยไม่รู้ตัว, Thai definition: การยกขึ้นยกลงของอวัยวะบางอย่าง เช่น คิ้ว หรือไหล่ เป็นต้น ร้องแรกแหกกระเชอ [V] make an outcry, See also: raise a hue and cry; clamour, Example: คนพวกนั้นร้องแรกแหกกระเชออยู่ได้ ว่ามีทองคำฝังอยู่ในป่า, Thai definition: ร้องตะโกนอย่างเอ็ดตะโร เลื่อนขั้น [V] promote, See also: elevate; upgrade; raise, Syn. เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนฐานะ, Example: ผู้บริหารกำลังประชุมเพื่อตัดสินว่าควรเลื่อนขั้นให้เขาหรือไม่, Thai definition: ย้ายขึ้นไปรับตำแหน่งที่สูงขึ้นกว่าเดิม เลื่อนตำแหน่ง [V] get a promotion, See also: be promoted; elevate; upgrade; raise, Syn. เลื่อนขั้น, เลื่อนฐานะ, Example: เขาทำงานหนักเพราะหวังจะได้เลื่อนตำแหน่งปลายปีนี้, Thai definition: ได้รับการมอบหมายหน้าที่หรือฐานะการงานที่สูงขึ้นกว่าเดิม ส่งเสียง [V] cry out, See also: raise one's voice; roar; yell; shout; howl; bawl, Syn. แผดเสียง, Example: เด็กๆ ส่งเสียงไล่ตามหลังอย่างสนุกพร้อมกับผลัดเปลี่ยนกันถือเชือก, Thai definition: ร้องเสียงดัง หยิบยก [V] bring up (e.g. a topic), See also: raise; put forward (e.g. a suggestion); advance; present, Syn. เสนอ, แสดง, กล่าวถึง, Example: ที่ประชุมได้หยิบยกปัญหายาเสพติดขึ้นมาเป็นหัวข้อใหญ่ เพราะการลักลอบค้ายากำลังเป็นปัญหาใหญ่สุดในช่วงนั้น, Thai definition: ยกขึ้นอ้าง หลงลิ้น [V] be taken in by compliment, See also: be fooled by praise/compliment, Syn. หลงคารม, หลงลม, หลงลมปาก, Example: อย่าไปหลงลิ้นเขาเชียวนะ, Thai definition: หลงเชื่อคำยอ โงหัวไม่ขึ้น [V] be unable to raise up one's head, Example: ผมลืมตาตื่นแล้วแต่โงหัวไม่ขึ้น เพราะยังมึนๆ อยู่, Thai definition: ยกหัวไม่ขึ้นเพราะอาจเกิดอาการง่วงหรือมึนงง เป็นต้น เคารพบูชา [V] worship, See also: praise; adore; pray to; glorify; venerate, Syn. เทิดทูนบูชา, เคารพสักการะ, Example: ประชาชนมาเคารพบูชาและประกอบพิธีกรรมทางศาสนาที่พระมหาสถูปอันศักดิ์สิทธิ์, Thai definition: แสดงอาการนับถือ, ยกย่องเทิดทูนด้วยความนับถือหรือเลื่อมใส เพิ่มเติม [V] add, See also: increase; append; augment; mount; raise; supplement; attach, Syn. เพิ่ม, เสริมเติม, เสริมเพิ่ม, Example: มีใครจะเพิ่มเติมรายละเอียดของข้อตกลงระหว่างเราอีกหรือไม่, Thai definition: ทำให้มีมากขึ้นจนเพียงพอหรือเหมาะสม กู้ [V] borrow, See also: raise a loan; take on loan, Syn. ยืม, กู้ยืม, Example: อิรักรบพุ่งกับอิหร่านถึง 7-8 ปีจนเงินหมดต้องกู้จากคูเวตและซาอุฯ, Thai definition: ยืมเงินโดยให้ดอกเบี้ย ขึ้นราคา [V] raise the price, See also: increase the price, Syn. เพิ่มราคา, Ant. ลดราคา, Example: พ่อค้าขึ้นราคาสินค้าอีกครั้งก่อนจะสิ้นปี, Thai definition: เพิ่มราคาให้มากขึ้นกว่เดิม ขึ้น [V] increase, See also: raise; go up in price, Syn. เพิ่ม, Ant. ลด, Example: เจ้าของร้านขึ้นราคาสินค้าเพราะต้นทุนมาสูงกว่าที่เคยเป็น, Thai definition: เพิ่มหรือทำให้เพิ่ม เช่น ขึ้นราคา ขึ้นภาษี ขึ้นเสียง [V] raise one's voice, See also: be in a stern voice, Syn. เสียงดัง, Ant. ลดเสียง, Example: เขาชอบขึ้นเสียงกับเพื่อนเวลาโกรธ โดยที่เขาเองก็ไม่รู้ตัว, Thai definition: พูดเสียงดังขึ้นด้วยความโกรธ ขันสมอ [V] turn a capstan to raise an anchor, Example: ลูกเรือขันสมอเตรียมตัวเอาเรือออก, Thai definition: หมุนเครื่องเอาสมอขึ้น เข้าผี [V] invoke, See also: perform the ceremony of invoking a spirit to dwell in the body; raise a spirit, Syn. เข้าทรง, Example: ชายร่างใหญ่เป็นร่างให้วิญญาณเข้าผีตามประเพณี, Thai definition: ทำพิธีให้ผีเข้าสิงในตัวคน คาดค่า [V] appraise, See also: estimate; evaluate; assess, Syn. ตีราคา, Example: เขามีหน้าที่คาดค่าราคาสินค้า คำสรรเสริญ [N] praise, See also: eulogy; encomium; laudation; commendation; panegyric, Ant. คำเหยียดหยาม, คำว่ากล่าว, Example: เขาไม่ไหวติงต่อคำครหาหรือคำสรรเสริญของสาธารณชน, Thai definition: ถ้อยคำที่กล่าวอย่างเป็นทางการเพื่อยกย่องเชิดชูในคุณความดีที่ได้กระทำ คำสรรเสริญเยินยอ [N] praise, See also: eulogy; encomium; laudation; commendation; panegyric, Ant. คำเหยียดหยาม, คำว่ากล่าว, Example: ข้าพเจ้าได้ยินคำสรรเสริญเยินยอท่านกันหนาหูทั้งจากหนังสือพิมพ์ วิทยุ และโทรทัศน์, Thai definition: ถ้อยคำที่กล่าวด้วยความนิยมพอใจเพื่อชมเชยหรือเยินยอในคุณความดี คิดราคา [V] estimate, See also: evaluate; charge; appraise; value, Syn. ตีราคา, Example: คุณจะคิดราคาระบบงานข้อมูลที่คุณได้ดีไซน์ออกมานั้นได้อย่างไร, Thai definition: กำหนดราคาเพื่อจำหน่าย คำนิยม [N] appreciation, See also: eulogy; praise; good opinion; favourable comment; admiring words, Syn. คำชมเชย, คำสรรเสริญ, Example: เขาโทรศัพท์มาให้ผมเขียนคำนิยมให้กับหนังของเขา คำสดุดี [N] praise, See also: admiration; laud; exaltation; extoller, Syn. คำสรรเสริญ, คำยกย่อง, Example: ตัวแทนประชาชนกล่าวคำสดุดีต่อวีรกรรมความเป็นนักต่อสู้เพื่อประชาชนของเขา คำชม [N] praise, See also: admiration; laud; exaltation; extoller, Syn. คำยกย่อง, คำเยินยอ, คำยกยอ, คำชื่นชม, Ant. คำด่า, คำว่า, Example: พระพุทธรูปที่สร้างในสมัยนี้ได้รับคำชมเสมอว่ามีพระพักตร์และศิลปะที่งดงามอย่างยิ่ง คำชมเชย [N] appreciation, See also: eulogy; praise; good opinion; favourable comment; admiring words, Syn. คำชม, คำยกย่อง, คำเยินยอ, Example: รองประธานรัฐสภาได้รับคำชมเชยจากสื่อมวลชนถึงการวางตัวเป็นกลางในการอภิปราย คำยกยอ [N] praise, See also: admiration; laud; exaltation; extoller, Syn. คำเยินยอ, คำชม, Ant. คำตำหนิ, คำด่า, Example: คำยกยอนั้นมิได้ทำให้เขาขวยแก่ใจ คำยกย่อง [N] praise, See also: admiration; laud; exaltation; extoller, Syn. คำสรรเสริญ, คำสดุดี, คำชม, คำเยินยอ, คำยกยอ, Example: เราเรียกเขาว่า หลีซื่อฝู่ ซึ่งเป็นคำยกย่องอาชีพคนรถว่ามีเกียรติเท่าช่างชำนาญงาน คำเยินยอ [N] praise, See also: admiration; laud; exaltation; extoller, Syn. คำชม, คำยกยอ, Ant. คำตำหนิ, คำด่า, Example: ระหว่างที่เขามีชีวิตอยู่เขาได้รับคำเยินยอมากมาย หยิบ [V] bring up, See also: raise, Syn. หยิบยก, นำมา, เสนอ, Example: นักเคลื่อนไหวต่อต้านหยิบเอาประเด็นเส้นทางเดินช้างป่ามาเป็นข้อต่อสู้ในการต่อต้านโครงการวางท่อก๊าซธรรมชาติ เงย [V] look up, See also: lift; raise one's head, Syn. แหงน, เงยหน้า, แหงนหน้า, Ant. ก้ม, ก้มหน้า, Example: ผู้ทำงานเกี่ยวกับการป้อนข้อมูลจะต้องก้มเงยและนั่งอยู่ตลอดทำให้มีอาการปวดเมื่อยคอ หลังและแขนได้, Thai definition: ยกหน้าขึ้น เงยหน้า [V] look up, See also: lift; raise one's head, Syn. เงย, แหงน, แหงนหน้า, Ant. ก้ม, ก้มหน้า, Example: พอได้ยินเสียงทุกคนก็เงยหน้าขึ้นมามองทันทีมองทันที เงื้อ [V] raise, See also: lift; elevate, Syn. ยก, ยกขึ้น, ง้าง, เงื้อง่า, Example: ผมเงื้อกำปั้นต่อยไปที่ใบหน้าเขาเต็มแรง, Thai definition: ยกขึ้นทำท่าจะทุบจะตีเป็นต้น เช่น เงื้อมือ, อาการที่มือยกสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นทำท่าจะตีหรือฟัน เป็นต้น เช่น เงื้อไม้ เงื้อมีด เงื้อง่า [V] raise, See also: lift; elevate, Syn. เงื้อ, ง้าง, ยก, ยกขึ้น, Ant. เอาลง, ยกลง, Example: ท่านมหาเบรคแตกลุกขึ้นเงื้อง่ามืออยู่กลางลานวัด, Thai definition: ยกขึ้นทำท่าจะทุบตี โง [V] raise, See also: lift up; elevate; rear, Syn. ยก, โผล่, Ant. ก้ม, Example: แดงโงหัวขึ้นแล้วพูดพึมพำก่อนจะหมดสติ, Thai definition: ยก (ใช้แก่หัว) เช่น โงหัวไม่ขึ้น ป้อยอ [V] flatter, See also: fawn upon; lavish praise on, Syn. เยินยอ, Example: เมื่อมีฐานะและชื่อเสียง ใครๆ ก็เข้ามาป้อยอเขากันหลายคนอย่างหวังผล, Thai definition: ยกย่องเยินยอจนเกินพอดี พุทธคุณ [N] Buddha's grace, See also: praise of the Buddha, Syn. คุณพระพุทธเจ้า, พระพุทธคุณ, Example: พระพุทธเจ้ามีพุทธคุณเป็นเลิศแก่พวกเราชาวพุทธสาสนิกชนทุกคน, Thai definition: คุณของพระพุทธเจ้าอย่างย่อที่สุดมี 3 ประการ คือ พระบริสุทธิคุณ พระปัญญาคุณ พระกรุณาคุณ เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ [V] raise aquatic animals, See also: keep aquatic animals; germinate aquatic animals, Example: ลุงดำเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำอยู่ที่ชายฝั่งทะเลตะวันออก, Thai definition: ทำให้สัตว์น้ำเพิ่มผลผลิตขึ้นหรือเติบโตขึ้น ฟักฟูม [V] bring up, See also: take care; raise, Syn. ฟูมฟัก, Example: เธอจึงรู้สึกเบาใจลงบ้างที่ยังมีคนคอยฟักฟูมลูกแทนยามเมื่อออกไปทำงาน, Thai definition: เลี้ยงดูอย่างทะนุถนอม, ประคับประคองเลี้ยงดู

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) appraise (v) (@1 p r ei1 z) appraised (v) (@1 p r ei1 z d) appraises (v) (@1 p r ei1 z i z) braise (v) (b r ei1 z) braised (v) (b r ei1 z d) braises (v) (b r ei1 z i z) curtain-raiser (n) - (k @@1 t n - r ei z @ r) curtain-raisers (n) - (k @@1 t n - r ei z @ z) overpraise (v) (ou2 v @ p r ei1 z) overpraised (v) (ou2 v @ p r ei1 z d) overpraises (v) (ou2 v @ p r ei1 z i z) praise (v) (p r ei1 z) praised (v) (p r ei1 z d) praises (v) (p r ei1 z i z) praiseworthily (a) (p r ei1 z w @@ dh i l ii) praiseworthiness (n) (p r ei1 z w @@ dh i n @ s) praiseworthy (j) (p r ei1 z w @@ dh ii) raise (v) (r ei1 z) raised (v) (r ei1 z d) raiser (n) (r ei1 z @ r) raisers (n) (r ei1 z @ z) raises (v) (r ei1 z i z)

CMU English Pronouncing Dictionary APPRAISE AH0 P R EY1 Z APPRAISED AH0 P R EY1 Z D APPRAISER AH0 P R EY1 Z ER0 APPRAISERS AH0 P R EY1 Z ER0 Z APPRAISES AH0 P R EY1 Z AH0 Z BRAISE B R EY1 Z BRAISED B R EY1 Z D FRAISER F R EY1 ZH ER0 FUNDRAISER F AH1 N D R EY2 Z ER0 FUNDRAISER'S F AH1 N D R EY2 Z ER0 Z FUNDRAISERS F AH1 N D R EY2 Z ER0 Z HELLRAISER HH EH1 L R EY2 Z ER0 PRAISE P R EY1 Z PRAISED P R EY1 Z D PRAISES P R EY1 Z AH0 Z PRAISEWORTHY P R EY1 Z W ER2 DH IY0 RAISE R EY1 Z RAISED R EY1 Z D RAISER R EY1 Z ER0 RAISERS R EY1 Z ER0 Z RAISES R EY1 Z AH0 Z REAPPRAISE R IY2 AH0 P R EY1 Z REAPPRAISED R IY0 AH0 P R EY1 Z D

Japanese-Thai: Saikam Dictionary 見上げる [みあげる, miageru] Thai: เหลือบตามอง English: raise one's eyes 差す [さす, sasu] Thai: กางร่ม English: to raise umbrella 挙げる [あげる, ageru] Thai: ยกตัวอย่าง English: to raise 育つ [そだつ, sodatsu] Thai: เติบโต English: to raise (child)

Japanese-English: EDICT Dictionary オートレイズ [おーとれいず, o-toreizu] auto-raise [Add to Longdo] スペシャルライセンスプレーヤー [すぺしゃるらいせんすぷれーやー, supesharuraisensupure-ya-] special license player [Add to Longdo] ライセンス [らいせんす, raisensu] (n) license, (P) [Add to Longdo] レイズ [れいず, reizu] raise [Add to Longdo] 異を立てる [いをたてる, iwotateru] (exp) to raise an objection [Add to Longdo] 育くむ [はぐくむ, hagukumu] (v5m) to raise, to rear, to bring up [Add to Longdo] 育つ [そだつ, sodatsu] (v5t) to raise (child), to be brought up, to grow (up), (P) [Add to Longdo] 育てる [そだてる, sodateru] (v1) to be brought up, to raise, to rear, to bring up, (P) [Add to Longdo] 育て上げる [そだてあげる, sodateageru] (v1) to raise (to maturity), to rear, to train, to educate [Add to Longdo] 育む [はぐくむ, hagukumu] (io) (v5m) to raise, to rear, to bring up, (P) [Add to Longdo] 押し絵 [おしえ, oshie] (n) raised cloth picture(s) [Add to Longdo] 押っ立てる [おったてる, ottateru] (v1) to raise, to set up [Add to Longdo] 押絵 [おしえ, oshie] (n) raised cloth picture(s) [Add to Longdo] 佳賞 [かしょう, kashou] (n) praise [Add to Longdo] 家を興す [いえをおこす, iewookosu] (exp) to raise the reputation of one's family, to found a house [Add to Longdo] 過称 [かしょう, kashou] (n) undeserved praise [Add to Longdo] 過賞 [かしょう, kashou] (n) undeserved praise [Add to Longdo] 過褒 [かほう, kahou] (n) overpraise, (P) [Add to Longdo] 我褒め [われぼめ, warebome] (n) self-praise [Add to Longdo] 格を上げる [かくをあげる, kakuwoageru] (exp) to raise the standard [Add to Longdo] 勧賞 [かんしょう, kanshou] (n) praise and encouragement [Add to Longdo] 鑑定家 [かんていか, kanteika] (n) judge, appraiser [Add to Longdo] 鑑定人 [かんていにん, kanteinin] (n) judge, appraiser [Add to Longdo] 顔を上げる [かおをあげる, kaowoageru] (exp) to raise one's face [Add to Longdo] 奇特 [きどく, kidoku] (adj-na,n) praiseworthy, commendable, benevolent [Add to Longdo] 奇特 [きどく, kidoku] (adj-na,n) praiseworthy, commendable, benevolent [Add to Longdo] 旗を揚げる [はたをあげる, hatawoageru] (exp) to raise (hoist) a flag [Add to Longdo] 気合いを掛ける [きあいをかける, kiaiwokakeru] (exp) to cheer on, to raise a shout [Add to Longdo] 起こす [おこす, okosu] (v5s) to raise, to cause, to wake someone, (P) [Add to Longdo] 起す [おこす, okosu] (io) (v5s) to raise, to cause, to wake someone [Add to Longdo] 疑心暗鬼 [ぎしんあんき, gishin'anki] (n) Suspicion will raise bogies, Once you suspect something, everything else will look suspicious [Add to Longdo] 挙げる [あげる, ageru] (v1) to raise, to fly, to give (an example), (P) [Add to Longdo] 興す [おこす, okosu] (v5s) to revive, to retrieve (fortunes), to raise up, (P) [Add to Longdo] 金を調える [かねをととのえる, kanewototonoeru] (exp) to raise money [Add to Longdo] 激賞 [げきしょう, gekishou] (n) enthusiastic praise [Add to Longdo] 月給が上がる [げっきゅうがあがる, gekkyuugaagaru] (exp) to get a raise in salary [Add to Longdo] 健気 [けなげ, kenage] (adj-na,n) brave, gallant, courage, manly, heroic, praiseworthy, industrious, pure, lovable, (P) [Add to Longdo] 見上げる [みあげる, miageru] (v1) to look up at, to raise one's eyes, to admire, (P) [Add to Longdo] 謙る [へりくだる, herikudaru] (v5r) to deprecate oneself and praise the listener [Add to Longdo] 言い囃す [いいはやす, iihayasu] to praise, to spread or circulate a rumor [Add to Longdo] 御詠歌 [ごえいか, goeika] (n) song in praise of the Buddha [Add to Longdo] 口を窮めて誉める [くちをきわめてほめる, kuchiwokiwametehomeru] (exp) to be lavish in another's praise [Add to Longdo] 口を極めて誉める [くちをきわめてほめる, kuchiwokiwametehomeru] (exp) to be lavish in another's praise [Add to Longdo] 荒らげる [あららげる, ararageru] (v1) to raise (e.g. voice) [Add to Longdo] 高める [たかめる, takameru] (v1) to raise, to lift, to boost, (P) [Add to Longdo] 高信頼性 [こうしんらいせい, koushinraisei] high reliability [Add to Longdo] 惚気る [のろける, norokeru] (v1) to play up, to speak fondly of, to praise one's spouse [Add to Longdo] 差す [さす, sasu] (v5s) to raise (stretch out) hands, to raise umbrella, (P) [Add to Longdo] 在来線 [ざいらいせん, zairaisen] (n) an older railroad line [Add to Longdo] 作り出す [つくりだす, tsukuridasu] (v5s) to manufacture, to produce, to raise (crops), to invent, to dream up [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary サービス信頼性 [サービスしんらいせい, sa-bisu shinraisei] service reliability [Add to Longdo] ソフトウェアライセンス [そふとうえあらいせんす, sofutouearaisensu] software license [Add to Longdo] ライセンス [らいせんす, raisensu] license, licence [Add to Longdo] ライセンスオーナー [らいせんすおーなー, raisensuo-na-] license owner [Add to Longdo] ライセンスフリー [らいせんすふりー, raisensufuri-] license free [Add to Longdo] ライセンス契約 [ライセンスけいやく, raisensu keiyaku] license agreement [Add to Longdo] ライセンス文書 [ライセンスぶんしょ, raisensu bunsho] license document [Add to Longdo] 信頼性 [しんらいせい, shinraisei] reliability, confidence [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary Befürchtungen aufkommen lassen to raise fears [Add to Longdo] Belobigung {f}; Auszeichnung {f} praise; commendation [Add to Longdo] Bohrfräse {f} | Bohrfräsen {pl} fraise | fraises [Add to Longdo] Bump {m}; erhöhter Kontaktierungsflecken [electr.] bump; raised contact-pad [Add to Longdo] Doppelboden {m} raised floor [Add to Longdo] Eigenlob {n}; Selbstlob {n} self-praise [Add to Longdo] Einsatz {m}; Spieleinsatz {m} | den Einsatz erhöhen | um hohe Einsätze spielen stake; pool | to raise the stake | to gamble for high stakes [Add to Longdo] Einwand {m}; Einspruch {m}; Widerspruch {m} | Einwände {pl} | einen Einwand beseitigen | Einspruch einlegen; Einwand erheben | Einspruch einlegen objection | objections | to meet an objection | to raise an objection | to file an objection [Add to Longdo] (Gehalts-) Erhöhung {f} raise [Add to Longdo] Frage {f} | Fragen {pl} | einfache Frage; Frage, die leicht zu beantworten ist | eine Frage der Zeit | eine Frage zu etw. | ohne Frage | an jdn. eine Frage haben | eine Frage stellen | eine Frage aufwerfen | jdn. mit Fragen überschütten | in Frage kommen question | questions | no brainer question | a question of time; a matter of time | a question on sth. | without question; without doubt | to have a question for sb. | to ask a question | to raise a question | to pelt sb. with questions | to be possible; [Add to Longdo] Gehaltszulage {f} rise; raise [Am.] [Add to Longdo] Geld {n} | Geld auf der Bank haben | Geld aufbringen | Geld ausgeben | Geld ausleihen | Geld sparen | Geld verdienen | Geld wie Heu | Geld wie Heu haben | kein Geld bei sich haben | Geld bringen (für ein Projekt) money | to keep money in the bank | to raise money | to spend money | to make advances to | to save money | to make money | pots of money | to have money to burn | to have no money on oneself | to be a moneymaker (for a project) [Add to Longdo] Himmel {m} | sich wie im siebten Himmel fühlen | in den Himmel heben sky | to walk on air | to praise to the skies [Add to Longdo] Hochmoor {n} highmoor; raised bog [Add to Longdo] Krach schlagen to raise hell; to make trouble [Add to Longdo] Krach schlagen to raise the roof [Add to Longdo] Linsenkopfsenkschraube {f}; Linsensenkschraube {f} [techn.] raised countersunk-head screw [Add to Longdo] Lob {n} | mit Lob sparen praise | to be sparing with praise [Add to Longdo] Löblichkeit {f} praiseworthiness [Add to Longdo] ein Lot errichten; ein Lot fällen to raise a perpendicular; to let fall a perpendicular [Add to Longdo] einen Sachverhalt anschneiden to raise an issue [Add to Longdo] Schätzer {m}; Taxator {m}; Sachverständige {m,f}; Sachverständiger appraiser [Add to Longdo] Schätzung {f}; Zollbewertung {f} appraisement [Add to Longdo] Schätzwert {m}; Taxwert {m} appraised value [Add to Longdo] Schmorbraten {m} [cook.] braised meat; pot roast; braised beef [Add to Longdo] Spendensammler {m}; Spendensammlerin {f}; Spendenbeschaffer {m}; Spendenbeschafferin {f} fundraiser [Add to Longdo] Steuer {f} (auf) | Steuern {pl} | gestaffelte Steuer | (nach oben) gestaffelte Steuer | (nach unten) gestaffelte Steuer | veranlagte Steuer | vor (nach) Abzug der Steuern | nach Abzug der Steuern | Steuern erheben | Steuern hinterziehen | eine Steuer aufe tax (on) | taxes | deferred tax | progressive tax | degressive tax | assessed tax | before (after) tax | post-tax | to raise taxes | to evade taxes | to impose a tax (on) [Add to Longdo] Stimme {f} | Stimmen {pl} | seine Stimme erheben gegen | mit lauter Stimme | mit lauter Stimme | mit leiser Stimme | mit ehrfurchtsvoller Stimme | einschmeichelnde Stimme voice | voices | to raise one's voice against | in a loud voice | at the top of voice | in a low voice | in an awed voice | silky voice [Add to Longdo] Tränenblech {n} raised pattern plate; chequer plate; non-slip steel floor plate; safety tread floor plate; anti-slip plate [Am.] [Add to Longdo] Vorschusslorbeeren {pl} premature praise [Add to Longdo] Zeter und Mord schreien [ugs.] to scream blue murder; to raise hell [coll.] [Add to Longdo] anheben; verteuern to raise [Add to Longdo] anpreisen; loben | anpreisend; lobend | angepriesen; gelobt to praise | praising | praised [Add to Longdo] aufschütten to heap up; to raise [Add to Longdo] auftreiben | auftreibend | aufgetrieben | das nötige Geld auftreiben to raise | raising | raised | to raise the wind [Add to Longdo] aufsteigen to raise [Add to Longdo] aufstocken to raise [Add to Longdo] (ein Kind) aufziehen; heranziehen to raise (a child) [Add to Longdo] bewerten; taxieren; auswerten; schätzen | bewertend | bewertet | bewertet | bewertete to appraise | appraising | appraised | appraises | appraised [Add to Longdo] bewertet neu reappraises [Add to Longdo] bewertete neu reappraised [Add to Longdo] erhaben {adj} | erhabene Schrift raised; embossed | raised font; embossed font [Add to Longdo] erheben | erhebend to upraise | upraising [Add to Longdo] erhebt raises [Add to Longdo] erhebt upraises [Add to Longdo] erhebt; steigert raises [Add to Longdo] erhob upraised [Add to Longdo] erhoben upraised [Add to Longdo] errichtet raised [Add to Longdo] geschmort; schmorte braised [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary fraise (n) |f| สตรอเบอร์รี

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Raise \Raise\ (r[=a]z), v. t. [imp. & p. p. {Raised} (r[=a]zd);
     p. pr. & vb. n. {Raising}.] [OE. reisen, Icel. reisa,
     causative of r[imac]sa to rise. See {Rise}, and cf. {Rear} to
     raise.]
     [1913 Webster]
     1. To cause to rise; to bring from a lower to a higher place;
        to lift upward; to elevate; to heave; as, to raise a stone
        or weight. Hence, figuratively: 
        [1913 Webster]
        (a) To bring to a higher condition or situation; to
            elevate in rank, dignity, and the like; to increase
            the value or estimation of; to promote; to exalt; to
            advance; to enhance; as, to raise from a low estate;
            to raise to office; to raise the price, and the like.
            [1913 Webster]
  
                  This gentleman came to be raised to great
                  titles.                           --Clarendon.
            [1913 Webster]
  
                  The plate pieces of eight were raised three
                  pence in the piece.               --Sir W.
                                                    Temple.
            [1913 Webster]
        (b) To increase the strength, vigor, or vehemence of; to
            excite; to intensify; to invigorate; to heighten; as,
            to raise the pulse; to raise the voice; to raise the
            spirits or the courage; to raise the heat of a
            furnace.
            [1913 Webster]
        (c) To elevate in degree according to some scale; as, to
            raise the pitch of the voice; to raise the temperature
            of a room.
            [1913 Webster]
  
     2. To cause to rise up, or assume an erect position or
        posture; to set up; to make upright; as, to raise a mast
        or flagstaff. Hence: 
        [1913 Webster]
        (a) To cause to spring up from a recumbent position, from
            a state of quiet, or the like; to awaken; to arouse.
            [1913 Webster]
  
                  They shall not awake, nor be raised out of their
                  sleep.                            --Job xiv. 12.
            [1913 Webster]
        (b) To rouse to action; to stir up; to incite to tumult,
            struggle, or war; to excite.
            [1913 Webster]
  
                  He commandeth, and raiseth the stormy wind.
                                                    --Ps. cvii.
                                                    25.
            [1913 Webster]
  
                  Aeneas . . . employs his pains,
                  In parts remote, to raise the Tuscan swains.
                                                    --Dryden.
            [1913 Webster]
        (c) To bring up from the lower world; to call up, as a
            spirit from the world of spirits; to recall from
            death; to give life to.
            [1913 Webster]
  
                  Why should it be thought a thing incredible with
                  you, that God should raise the dead ? --Acts
                                                    xxvi. 8.
            [1913 Webster]
  
     3. To cause to arise, grow up, or come into being or to
        appear; to give rise to; to originate, produce, cause,
        effect, or the like. Hence, specifically: 
        [1913 Webster]
        (a) To form by the accumulation of materials or
            constituent parts; to build up; to erect; as, to raise
            a lofty structure, a wall, a heap of stones.
            [1913 Webster]
  
                  I will raise forts against thee.  --Isa. xxix.
                                                    3.
            [1913 Webster]
        (b) To bring together; to collect; to levy; to get
            together or obtain for use or service; as, to raise
            money, troops, and the like. "To raise up a rent."
            --Chaucer.
            [1913 Webster]
        (c) To cause to grow; to procure to be produced, bred, or
            propagated; to grow; as, to raise corn, barley, hops,
            etc.; toraise cattle. "He raised sheep." "He raised
            wheat where none grew before." --Johnson's Dict.
            [1913 Webster]
  
     Note: In some parts of the United States, notably in the
           Southern States, raise is also commonly applied to the
           rearing or bringing up of children.
           [1913 Webster]
  
                 I was raised, as they say in Virginia, among the
                 mountains of the North.            --Paulding.
           [1913 Webster]
        (d) To bring into being; to produce; to cause to arise,
            come forth, or appear; -- often with up.
            [1913 Webster]
  
                  I will raise them up a prophet from among their
                  brethren, like unto thee.         --Deut. xviii.
                                                    18.
            [1913 Webster]
  
                  God vouchsafes to raise another world
                  From him [Noah], and all his anger to forget.
                                                    --Milton.
            [1913 Webster]
        (e) To give rise to; to set agoing; to occasion; to start;
            to originate; as, to raise a smile or a blush.
            [1913 Webster]
  
                  Thou shalt not raise a false report. --Ex.
                                                    xxiii. 1.
            [1913 Webster]
        (f) To give vent or utterance to; to utter; to strike up.
            [1913 Webster]
  
                  Soon as the prince appears, they raise a cry.
                                                    --Dryden.
            [1913 Webster]
        (g) To bring to notice; to submit for consideration; as,
            to raise a point of order; to raise an objection.
            [1913 Webster]
  
     4. To cause to rise, as by the effect of leaven; to make
        light and spongy, as bread.
        [1913 Webster]
  
              Miss Liddy can dance a jig, and raise paste.
                                                    --Spectator.
        [1913 Webster]
  
     5. (Naut.)
        (a) To cause (the land or any other object) to seem higher
            by drawing nearer to it; as, to raise Sandy Hook
            light.
        (b) To let go; as in the command, Raise tacks and sheets,
            i. e., Let go tacks and sheets.
            [1913 Webster]
  
     6. (Law) To create or constitute; as, to raise a use, that
        is, to create it. --Burrill.
        [1913 Webster]
  
     {To raise a blockade} (Mil.), to remove or break up a
        blockade, either by withdrawing the ships or forces
        employed in enforcing it, or by driving them away or
        dispersing them.
  
     {To raise a check}, {note}, {bill of exchange}, etc., to
        increase fraudulently its nominal value by changing the
        writing, figures, or printing in which the sum payable is
        specified.
  
     {To raise a siege}, to relinquish an attempt to take a place
        by besieging it, or to cause the attempt to be
        relinquished.
  
     {To raise steam}, to produce steam of a required pressure.
  
     {To raise the wind}, to procure ready money by some temporary
        expedient. [Colloq.]
  
     {To raise Cain}, or {To raise the devil}, to cause a great
        disturbance; to make great trouble. [Slang]
        [1913 Webster]
  
     Syn: To lift; exalt; elevate; erect; originate; cause;
          produce; grow; heighten; aggravate; excite.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  raise
      n 1: the amount a salary is increased; "he got a 3% raise"; "he
           got a wage hike" [syn: {rise}, {wage hike}, {hike},
           {wage increase}, {salary increase}]
      2: an upward slope or grade (as in a road); "the car couldn't
         make it up the rise" [syn: {ascent}, {acclivity}, {rise},
         {climb}, {upgrade}] [ant: {descent}]
      3: increasing the size of a bet (as in poker); "I'll see your
         raise and double it"
      4: the act of raising something; "he responded with a lift of
         his eyebrow"; "fireman learn several different raises for
         getting ladders up" [syn: {lift}, {heave}]
      v 1: raise the level or amount of something; "raise my salary";
           "raise the price of bread"
      2: raise from a lower to a higher position; "Raise your hands";
         "Lift a load" [syn: {lift}, {elevate}, {get up}, {bring
         up}] [ant: {lower}]
      3: cause to be heard or known; express or utter; "raise a
         shout"; "raise a protest"; "raise a sad cry"
      4: collect funds for a specific purpose; "The President raised
         several million dollars for his college"
      5: cultivate by growing, often involving improvements by means
         of agricultural techniques; "The Bordeaux region produces
         great red wines"; "They produce good ham in Parma"; "We
         grow wheat here"; "We raise hogs here" [syn: {grow},
         {farm}, {produce}]
      6: bring up; "raise a family"; "bring up children" [syn:
         {rear}, {bring up}, {nurture}, {parent}]
      7: evoke or call forth, with or as if by magic; "raise the
         specter of unemployment"; "he conjured wild birds in the
         air"; "stir a disturbance"; "call down the spirits from
         the mountain" [syn: {conjure}, {conjure up}, {invoke},
         {evoke}, {stir}, {call down}, {arouse}, {bring up}, {put
         forward}, {call forth}]
      8: move upwards; "lift one's eyes" [syn: {lift}]
      9: construct, build, or erect; "Raise a barn" [syn: {erect},
         {rear}, {set up}, {put up}] [ant: {level}]
      10: call forth (emotions, feelings, and responses); "arouse
          pity"; "raise a smile"; "evoke sympathy" [syn: {arouse},
          {elicit}, {enkindle}, {kindle}, {evoke}, {fire},
          {provoke}]
      11: create a disturbance, especially by making a great noise;
          "raise hell"; "raise the roof"; "raise Cain"
      12: raise in rank or condition; "The new law lifted many people
          from poverty" [syn: {lift}, {elevate}]
      13: increase; "This will enhance your enjoyment"; "heighten the
          tension" [syn: {enhance}, {heighten}]
      14: give a promotion to or assign to a higher position; "John
          was kicked upstairs when a replacement was hired"; "Women
          tend not to advance in the major law firms"; "I got
          promoted after many years of hard work" [syn: {promote},
          {upgrade}, {advance}, {kick upstairs}, {elevate}] [ant:
          {demote}]
      15: cause to puff up with a leaven; "unleavened bread" [syn:
          {leaven}, {prove}]
      16: in bridge: bid (one's partner's suit) at a higher level
      17: bet more than the previous player
      18: cause to assemble or enlist in the military; "raise an
          army"; "recruit new soldiers" [syn: {recruit}, {levy}]
      19: put forward for consideration or discussion; "raise the
          question of promotions"; "bring up an unpleasant topic"
          [syn: {bring up}]
      20: pronounce (vowels) by bringing the tongue closer to the roof
          of the mouth; "raise your `o'"
      21: activate or stir up; "raise a mutiny"
      22: establish radio communications with; "They managed to raise
          Hanoi last night"
      23: multiply (a number) by itself a specified number of times: 8
          is 2 raised to the power 3
      24: bring (a surface, a design, etc.) into relief and cause to
          project; "raised edges"
      25: invigorate or heighten; "lift my spirits"; "lift his ego"
          [syn: {lift}]
      26: put an end to; "lift a ban"; "raise a siege" [syn: {lift}]
      27: cause to become alive again; "raise from the dead"; "Slavery
          is already dead, and cannot be resurrected"; "Upraising
          ghosts" [syn: {resurrect}, {upraise}]

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  raiseUS [reizəm]
     Gehaltszulage
  

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  raise [reiz]
     (Gehalts-) Erhöhung
  

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  raise [reiz]
     élever
     éduquer
     entonner
     lever; élever; soulever
  

Are you satisfied with the result?

You can...