Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: profit and loss statement, syrupy, whip cream
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Taxifahrer, entschärfen, Nachkomme
FR: temporaire, nuage, jambon
สถิติ: Top Contributors
EN: anon., กร, joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
เนื้อหา
 
Search result for *nervous* (90 entries) (0.0684 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: nervous,-nervous-, *nervous*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
central nervous system[N] ส่วนหนึ่งของระบบประสาทในร่างกายที่ประกอบด้วยสมองและเส้นประสาทรวมที่กระดูกสันหลัง
nervous[ADJ] กระวนกระวาย, See also: กระสับกระส่าย, ร้อนรน, ประหม่า, กลัวลนลาน, Syn. agitated, excitable, sensitive, Ant. calm; relaxed
nervous[ADJ] เกี่ยวกับประสาท, See also: ทางประสาท
nervous breakdown[N] ช่วงเวลาที่มีความเจ็บป่วยทางจิต, Syn. breakdown
nervous system[N] ระบบประสาท
nervously[ADV] อย่างประหม่า
nervousness[N] ความประหม่า, See also: ความประสาท, ความตื่นกลัว
nervous Nellie[SL] คนประสาท, See also: คนวิตกกังวล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
autonomic nervous systemระบบประสาทส่วนกลางที่เกี่ยวกับการทำงานเอง ของอวัยวะในร่างกาย
nervous(เนิร์ฟ'เวิส) adj. หงุดหงิด,เป็นประสาท,กังวลใจ,เกี่ยวกับประสาท,แข็งแรง., S. . nervousness n., S. shaky,timid

English-Thai: Nontri Dictionary
nervous(adj) เป็นโรคเส้นประสาท,หงุดหงิด,กังวลใจ,ขวัญอ่อน
nervousness(n) โรคเส้นประสาท,อาการทางประสาท,ความขวัญอ่อน,ความกลัว

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ระบบประสาท[N] nervous system, Example: นักจิตวิทยาทั่วไปมักจะศึกษาระบบประสาทของมนุษย์แต่ละคน โดยไม่ใคร่จะคำนึงถึงอิทธิพลของสังคมและวัฒนธรรม, Thai definition: ส่วนของร่างกายที่มีหน้าที่นำคำสั่งและความรู้สึกไปสู่หรือออกจากสมองหรืออวัยวะส่วนอื่นของร่างกาย ซึ่งมีส่วนสัมพันธ์ประสานเข้ากัน โดยกำหนดรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
ประสาทกิน[V] be nervous, Syn. ประสาทแดก, Example: แม่จะประสาทกินอยู่แล้วเมื่อคิดถึงหนี้สินที่พ่อก่อไว้, Thai definition: คิดสับสนวุ่นวายเหมือนเป็นโรคประสาท, Notes: (ปาก)
ประสาทเสีย[V] be irritated, See also: be nervous; feel uneasy; get fretful; be neurotic, Syn. หงุดหงิด, Example: ครูประสาทเสียเมื่อเด็กส่งเสียงร้องไห้กระจองงองแง
โรคประสาท[N] nervous
ขี้ตื่น[V] feel excitable, See also: get emotional; feel nervous, Syn. ขี้กลัว, ขี้โวยวาย, Example: คนไทยไม่น้อยขี้ตื่นต่อข่าวลือและมักจะเชื่อด้วย, Thai definition: ตกใจโวยวายเกินกว่าเหตุ
หนักใจ[V] be serious, See also: tense; strain; be nervous; be stern; be taut, Syn. เคร่งเครียด, เครียด, วุ่นวายใจ, วิตก, กังวล, ลำบากใจ, กลุ้มใจ, ทุกข์ใจ, Ant. สบายใจ, Example: การเปลี่ยนงานของหล่อนหนนี้ทำให้หล่อนหนักใจอยู่ไม่น้อย
วิตก[V] be serious, See also: tense; strain; be nervous; be stern; be taut, Syn. หนักใจ, วุ่นวายใจ, กังวล, เป็นทุกข์, วิตกกังวล, กลุ้มใจ, Ant. สบายใจ, Example: การขาดดุลบัญชีเดินสะพัดสูงขึ้นจนน่าวิตก
วุ่นวายใจ[V] be serious, See also: tense; strain; be nervous; be stern; be taut, Syn. หนักใจ, วิตกกังวล, กลุ้มใจ, ว้าวุ่นใจ, Ant. สบายใจ, Example: ก่อนเปิดเทอมทีไรพ่อแม่เป็นต้องวุ่นวายใจหาที่เรียนให้บุตรหลานด้วยความยากลำบาก
ลุกลน[V] hurry, See also: be flustered; be hurried; be hasty; be in a nervous hurry, Syn. ลุกลี้ลุกลน, Ant. เรียบร้อย, Example: เด็กคนนั้นลุกลนเหมือนมีพิรุธ, Thai definition: ทำโดยรีบร้อนไม่เป็นระเบียบ, ไม่สุภาพเรียบร้อย
เครียด[ADJ] serious, See also: tense; strained; stern; nervous; taut, Example: พ่อนั่งสูบบุหรี่มีสีหน้าเครียดอยู่ข้างๆ แม่
เครียด[V] be serious, See also: tense; strain; be nervous; be stern; be taut, Syn. เคร่งเครียด, ตึงเครียด, หนักใจ, วุ่นวายใจ, วิตก, กังวล, Ant. ผ่อนคลาย, Example: สภาพเหตุการณ์ในเมืองพัทยาเริ่มเครียดขึ้นทุกวัน, Thai definition: อาการที่สมองไม่ได้ผ่อนคลายเพราะคร่ำเคร่งอยู่กับงานจนเกินไป
ตะลีตะลาน[ADV] flurriedly, See also: hurry; hastily; hurriedly; quick; urgently; hasten; in a nervous hurry, Syn. ลนลาน, ลุกลน, รีบ, รีบร้อน, Ant. เฉื่อย, เรื่อยเฉื่อย, ชักช้า, Example: เขาวิ่งตะลีตะลานให้ถึงที่ทำงานก่อนเวลาเข้างาน
ตื่นเต้น[V] be excited, See also: be thrilled; be nervous, Example: เมื่อเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรก ฉันรู้สึกตื่นเต้นมาก, Thai definition: แสดงอาการลิงโลดด้วยแปลกใจหรือดีใจ
ใจไม่ดี[V] be anxious, See also: be fearful; be worried; get alarmed; be nervous; be thrown into a flutter, Syn. ใจเสีย, ใจแป้ว,ใจฝ่อ, ไม่สบายใจ, Example: เธอใจไม่ดีที่เห็นเขาเพลี่ยงพล้ำคู่ต่อสู้, Thai definition: ใจเสียเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, รู้สึกหวาดหวั่น
ใจหวิว[V] feel dizzy, See also: be giddy; be nervous; get alarmed; throb with terror;, Syn. ใจสั่นหวิว, Example: เขารู้สึกใจหวิว เมื่อมองลงไปข้างล่างในคลองน้ำ, Thai definition: รู้สึกเพลียดุจจะเป็นลม, รู้สึกเหมือนใจจะขาด
น่าเป็นห่วง[ADJ] worried, See also: concerned; anxious; suspense; nervous; worrisome, Syn. น่าวิตก, น่ากังวล, น่าห่วง, Ant. ไร้ห่วง, ไร้กังวล, Thai definition: น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น
ระบบประสาทอัตโนมัติ[N] autonomic nervous system, Example: ถ้ามารดามีอารมณ์ตึงเครียดแล้ว การทำงานของระบบประสาทอัตโนมัติของทารกในครรภ์อาจเปลี่ยนแปลงไป
ประหม่า[V] feel bashful, See also: be abashed; lose self-confidence; lose courage; be nervous; be embarrassed; take fright, Syn. สะทกสะท้าน, พรั่นใจ, กระดาก, ขวยเขิน, ขี้อาย, กระดากอาย, เหนียม, Example: เขาประหม่าเมื่ออยู่บนเวที
ชั้นประสาท[N] nervous layer, Example: อันตรายจากของมีคมถูกลูกตา อาจจะทำอันตรายชนิดลูกตาไม่แตก แต่อาจมีเลือดออกภายในหรือชั้นประสาทจอตาหลุดออก
กระวนกระวาย[V] fidget, See also: agitate; worry; be anxious; be nervous, Syn. ร้อนใจ, วุ่นวายใจ, Example: ถึงแม้สายฝนโปรยปรายกระหน่ำอาบร่าง แต่ภายในใจเขากลับร้อนระอุกระวนกระวาย, Thai definition: แสดงอาการวุ่นวายไม่เป็นสุข
กระสับกระส่าย[V] fidget, See also: be nervous; be restless; be uneasy, Syn. กระวนกระวาย, ทุรนทุราย, เร่าร้อนใจ, Example: คนไข้กระสับกระส่ายด้วยความทรมานจากอาการข้างเคียงที่มีผลจากยาตลอดคืน
ขวัญอ่อน[V] fearful, See also: afraid; nervous; frightened, Syn. ตกใจ, ขวัญหาย, ขวัญเสีย, ขวัญบิน, Example: เขาเป็นคนพูดเสียงดังขนาดเด็กๆ ที่ขวัญอ่อนตกใจร้องไห้จ้า, Thai definition: ตกใจง่าย
ความประหม่า[N] bashfulness, See also: awkwardness; nervousness; demureness; coyness; modesty; abashment; shyness, Syn. ความเขินอาย, ความขวยเขิน, ความอาย, ความกระดากอาย, Example: หญิงสาวเกิดความประหม่าเมื่อเห็นหน้าชายหนุ่ม
ความขลาด[N] apprehensiveness, See also: nervousness; timidness; fearfulness, Syn. ความขี้ขลาด, Ant. ความกล้า, Example: สาเหตุที่มนุษย์ไม่กล้าเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงนั้นเกิดจากความหวาดกลัวและความขลาด, Thai definition: ความไม่กล้าในการเผชิญอันตราย

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
nervous(j) (n @@1 v @ s)
nervously(a) (n @@1 v @ s l ii)
nervousness(n) (n @@1 v @ s n @ s)
overnervous(j) (ou2 v @ n @@1 v @ s)

CMU English Pronouncing Dictionary
NERVOUSN ER1 V AH0 S
NERVOUSLYN ER1 V AH0 S L IY0
NERVOUSNESSN ER1 V AH0 S N AH0 S

Japanese-English: EDICT Dictionary
おろおろ[おろおろ, orooro] (adv,n,vs) nervous, flustered, in a dither, all shook up, (P) [Add to Longdo]
そわそわ[そわそわ, sowasowa] (adv,n,vs) fidgety, restless, nervous, uneasy, (P) [Add to Longdo]
びくびく[びくびく, bikubiku] (adv,n,vs) be afraid of, be fearful, be timid, be nervous, (P) [Add to Longdo]
わくわく[わくわく, wakuwaku] (adv,n,vs) tremble, get nervous, be excited, (P) [Add to Longdo]
ナーバス[なーばす, na-basu] (adj-na) nervous, (P) [Add to Longdo]
苛々[いらいら, iraira] (adv,n,vs) (uk) getting nervous, irritation, (P) [Add to Longdo]
苛苛[いらいら, iraira] (adv,n,vs) (uk) getting nervous, irritation [Add to Longdo]
過敏[かびん, kabin] (adj-na,n) nervousness, oversensitivity [Add to Longdo]
気が張る[きがはる, kigaharu] (exp) to strain every nerve, to feel nervous [Add to Longdo]
気後れ[きおくれ, kiokure] (n,vs) nervous, timid [Add to Longdo]
恐がる[こわがる, kowagaru] (v5r) to be afraid of, to fear, to dread, to be nervous (about), to be shy (of) [Add to Longdo]
緊張[きんちょう, kinchou] (n,vs) tension, mental strain, nervousness, (P) [Add to Longdo]
苦労性[くろうしょう, kuroushou] (adj-na,n) nervous temperament, worry habit, pessimistic nature [Add to Longdo]
刺々[いらいら, iraira] (oK) (adv,n,vs) (uk) getting nervous, irritation [Add to Longdo]
刺刺[いらいら, iraira] (oK) (adv,n,vs) (uk) getting nervous, irritation [Add to Longdo]
試験で上がる[しけんであがる, shikendeagaru] (exp) to get nervous at an examination [Add to Longdo]
小心翼々[しょうしんよくよく, shoushinyokuyoku] (adj-na,n) be very timid, be very nervous, be faint-hearted [Add to Longdo]
小心翼翼[しょうしんよくよく, shoushinyokuyoku] (adj-na,n) be very timid, be very nervous, be faint-hearted [Add to Longdo]
上擦る[うわずる, uwazuru] (v5r) to be or get excited, to sound shallow, to sound hollow (a voice), to ring false (a voice), to sound shrill and nervous (a voice), to be high-pitched and unstrung (a voice) [Add to Longdo]
神経系[しんけいけい, shinkeikei] (n) nervous system [Add to Longdo]
神経質[しんけいしつ, shinkeishitsu] (adj-na,n) nervousness [Add to Longdo]
神経症[しんけいしょう, shinkeishou] (n) nervous disorder, neurosis [Add to Longdo]
神経衰弱[しんけいすいじゃく, shinkeisuijaku] nervous breakdown [Add to Longdo]
神経痛[しんけいつう, shinkeitsuu] (n) nervous disorder, neuralgia [Add to Longdo]
神経病[しんけいびょう, shinkeibyou] nervous disorder, nerve disease [Add to Longdo]
中枢神経系[ちゅうすうしんけいけい, chuusuushinkeikei] (n) central nervous system, CNS [Add to Longdo]
中枢神経系統[ちゅうすうしんけいけいとう, chuusuushinkeikeitou] central nervous system [Add to Longdo]
中枢性[ちゅうすうせい, chuusuusei] central (nervous system) [Add to Longdo]
虫押え[むしおさえ, mushiosae] (n) children's medicine for nervousness, snack for an empty stomach [Add to Longdo]
虫気[むしけ, mushike] (n) nervous weakness [Add to Longdo]
虫薬[むしぐすり, mushigusuri] (n) children's medicine for nervousness [Add to Longdo]
貧乏揺るぎ[びんぼうゆるぎ, binbouyurugi] nervous mannerism [Add to Longdo]
怖々[こわごわ, kowagowa] (adv) (uk) nervously [Add to Longdo]
怖がる[こわがる, kowagaru] (v5r) to be afraid of, to fear, to dread, to be nervous (about), to be shy (of), (P) [Add to Longdo]
怖ず怖ず[おずおず, ozuozu] (adv,n) timidly, nervously, with nervous diffidence, trembling with fear [Add to Longdo]
怖怖[こわごわ, kowagowa] (adv) (uk) nervously [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Nervensystem {n}nervous system [Add to Longdo]
Nervosität {f}nervousness [Add to Longdo]
Zentralnervensystem {n}central nervous system [Add to Longdo]
nervös; reizbar {adj} | nervöser | am nervösestennervous | more nervous | most nervous [Add to Longdo]
nervös {adv}nervously [Add to Longdo]
Nervenzusammenbruch {m} [med.] | einen Nervenzusammenbruch erleidennervous breakdown | to have a nervous breakdown [Add to Longdo]
Störung {f} [med.] | Störungen {pl} | nervöse Störungendisorder | disorders | nervous disorders [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Nervous \Nerv"ous\ (n[~e]rv"[u^]s), a. [L. nervosus sinewy,
     vigorous: cf. F. nerveux. See {Nerve}.]
     1. Possessing nerve; sinewy; strong; vigorous. "Nervous
        arms." --Pope.
        [1913 Webster]
  
     2. Possessing or manifesting vigor of mind; characterized by
        strength in sentiment or style; forcible; spirited; as, a
        nervous writer.
        [1913 Webster]
  
     3. Of or pertaining to the nerves; seated in the nerves; as,
        nervous excitement; a nervous fever.
        [1913 Webster]
  
     4. Having the nerves weak, diseased, or easily excited;
        subject to, or suffering from, undue excitement of the
        nerves; easily agitated or annoyed.
        [1913 Webster]
  
              Poor, weak, nervous creatures.        --Cheyne.
        [1913 Webster]
  
     5. Sensitive; excitable; timid.
        [1913 Webster]
  
     6. Apprehensive; as, a child nervous about his mother's
        reaction to his bad report card.
        [PJC]
  
              Our aristocratic class does not firmly protest
              against the unfair treatment of Irish Catholics,
              because it is nervous about the land. --M. Arnold.
        [1913 Webster]
  
     {Nervous fever} (Med.), a low form of fever characterized by
        great disturbance of the nervous system, as evinced by
        delirium, or stupor, disordered sensibility, etc.
  
     {Nervous system} (Anat.), the specialized coordinating
        apparatus which endows animals with sensation and
        volition. In vertebrates it is often divided into three
        systems: the central, brain and spinal cord; the
        peripheral, cranial and spinal nerves; and the
        sympathetic. See {Brain}, {Nerve}, {Spinal cord}, under
        {Spinal}, and {Sympathetic system}, under {Sympathetic},
        and Illust. in Appendix.
  
     {Nervous temperament}, a condition of body characterized by a
        general predominance of mental manifestations. --Mayne.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  nervous
      adj 1: easily agitated; "quick nervous movements"
      2: causing or fraught with or showing anxiety; "spent an
         anxious night waiting for the test results"; "cast anxious
         glances behind her"; "those nervous moments before
         takeoff"; "an unquiet mind" [syn: {anxious}, {uneasy},
         {unquiet}]
      3: of or relating to the nervous system; "nervous disease";
         "neural disorder" [syn: {neural}]
      4: excited in anticipation [syn: {aflutter}]
      5: unpredictably excitable (especially of horses) [syn:
         {skittish}, {spooky}]

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  nervous [nəːvəs]
     nervös; reizbar
  

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  nervous [nəːvəs]
     nerveux
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.0684 seconds, cache age: 69.38 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).