English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] slanging match [IDM] การโต้เถียงที่รุนแรง whole shooting-match [IDM] ทั้งองกรค์, See also: ทั้งหน่วยงาน love match [N] การแต่งงานด้วยความรัก match against [PHRV] เปรียบเทียบกับ, See also: เทียบเท่ากับ, Syn. match with match against [PHRV] จัดการต่อสู้ระหว่าง, Syn. match with match against [PHRV] ต่อต้าน, See also: ขัดแย้งกับ, Syn. pit against, Ant. match with match up [PHRV] ทำให้เข้ากัน, See also: ทำให้ติดกัน, ทำให้สมดุล, ทำให้เหมาะกัน match up to [PHRV] มี (บางสิ่ง) เหมือนกับ, See also: มี (บางสิ่ง) เทียบเท่ากับ, Syn. measure up to match with [PHRV] เข้ากันดี, See also: เหมาะสมกับ, Syn. fit to, pair with, suit to match with [PHRV] จัดการแข่งขันหรือการต่อสู้ระหว่าง, Syn. match against match with [PHRV] จับแต่งงานกับ, See also: จับคู่แต่งงาน match play [N] การแข่งขัน, See also: การนับคะแนนของกีฬากอล์ฟ match point [N] คะแนนสุดท้ายที่ผู้แข่งขันฝ่ายที่เหนือกว่าต้องการเพื่อได้ชัยชนะ, See also: (โดยเฉพาะกีฬาเทนนิสหรือกีฬาต้องใช้ racket ตี) match [N] การแข่งขัน, Syn. race, game match [N] คู่ที่เหมือนกัน, See also: คนที่เท่าเทียมกัน, ผู้ที่คล้ายกัน, Syn. counterpart, mate match [N] คู่สมรส, See also: คู่รักหวานชื่น, คู่แต่งงาน, คู่ครอง, Syn. marriage, pairing match [VT] เข้ากัน (กับ), See also: เหมาะ (กับ), ลงรอย (กับ), สัมพันธ์กับ, Syn. correspond match [VT] เท่ากันกับ, See also: เท่าเทียมกันกับ, Syn. equal match [N] ไม้ขีดไฟ, Syn. matchstick, fuse matchable [ADJ] ซึ่งเข้ากัน, See also: ซึ่งเท่าเทียมกัน matchbox [N] กล่องไม้ขีด matchless [ADJ] ซึ่งไม่มีใครเทียบ, See also: ซึ่งไม่คู่ควร matchlessly [ADV] อย่างไม่มีใครเทียบ matchlessness [N] ความไม่คู่ควร match-lock [N] ปืนยาวชนิดหนึ่ง matchmaker [N] แม่สื่อชักนำการแต่งงาน, See also: พ่อสื่อชักนำการแต่งงาน, Syn. matrimonial agent go between matchmaker [N] ผู้จัดคู่การแข่งขันกีฬา, Syn. arranger matchmaker [N] คนทำไม้ขีดไฟ matchmaking [N] การทำไม้ขีดไฟ matchstick [N] ไม้ขีดไฟ matchstick figure [N] รูปวาดแสดงโครงร่างของคน, Syn. stick figure matchwood [N] ไม้ทำไม้ขีดไฟ mismatch [VT] จับคู่กันอย่างผิดๆ, See also: นำเข้าผิดคู่, จับคู่กันอย่างไม่เหมาะสม, Syn. mishandle, misconduct mismatch [N] คู่ที่ไม่เหมาะสมกัน place a match to [IDM] เผา, Syn. catch alight, put to, set alight place a match to [IDM] เผา, Syn. catch alight, put to, set alight put a match to [IDM] จุดไฟเผา, Syn. catch alight, place to rematch [N] เกมที่เล่นอีกครั้ง (เพราะไม่มีผู้ชนะ) unmatched [ADJ] ซึ่งไม่เข้ากัน, See also: ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, Syn. heterogeneous, unequaled

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] love match การแต่งงานด้วยความรัก match (แมชฺ) n. ไม้ขีดไฟ,คู่ปรับ,ผู้ที่เท่าเทียม,การสมรส,การเข้าคู่กัน,เกมกีฬา,การแข่งขัน,การเข้าแข่งขัน. v. เท่าเทียม,เป็นคู่ปรับ,ปรับตัว,เหมาะกับ,ต่อต้าน,เผชิญคู่ปรับ,สมรส,เข้าคู่,เข้าชุด., S. . matchable adj. matcher n. matchless (แมชฺ'ลิสฺ) adj. ไม่มีที่เปรียบเทียบ,ซึ่งติดไฟได้ โดยไม่ต้องใช้ไม้ขีดไฟ,ไม่ต้องใช้ไม้ขีดไฟ matchlock (แมชฺ'ลอค) n. นกปืนแบบเก่าที่ชนวนท้ายปลอกกระสุนปืนติดไฟด้วยไม้ขีดไฟที่ติดไฟช้า,ปืนสั้นที่มีนกปืนดังกล่าว matchmaker (แมชฺ'เมคเคอะ) n. แม่สื่อชักนำการแต่งงาน,ผู้จัดคู่แข่งขันกีฬา,ผู้ทำไม้ขีดไฟ., S. . matchmaking n. overmatch (โอ'เวอะแมชฺ) vt. มีชัย,ชนะ,เหนือกว่า,ดีกว่า, S. surpass paper match n. ไม้ขีดไฟก้านกระดาษ title match n. การแข่งขันชิงตำแหน่งชนะเลิศ unmatchable (อันแมท'ชะเบิล) adj. ไม่มีที่เปรียบเทียบได้,เทียบไม่ติด,ไม่มีทางสู้ได้ unmatched (อันแมชทฺ') adj. สู้ไม่ได้,หาที่เปรียบไม่ได้,เทียบไม่ติด,ไม่สอดคล้องกัน,ไม่เข้ากัน,ไม่กลมกลืนกัน, S. uncomparable wrestling-match n. การแข่งมวยปล้ำ

English-Thai: Nontri Dictionary match (n) ไม้ขีดไฟ,สิ่งที่คู่ควรกัน,คู่ปรับ,การแข่งขัน,เกมกีฬา,การแต่งงาน match (vt) เท่าเทียม,แข่งขัน,คู่ควรกัน,แต่งงาน,เข้าคู่ matchbox (n) กลักไม้ขีดไฟ matchless (adj) ไม่มีที่เปรียบ matchlock (n) ปืนแบบเก่าใช้จุดสายชนวนยิง matchmaker (n) แม่สื่อ,ผู้ทำไม้ขีดไฟ,คนจัดงาน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] คู่กัด [N] rival, See also: adversary; match; opponent, Syn. คู่ปรับ, Example: เขาทั้งสองคนเป็นคู่กัดกันมาตั้งแต่เด็กๆ, Count unit: คู่ คู่เอก [N] important match, See also: important fight, Example: เขาแทบไม่เคยพลาดการแข่งขันนัดสำคัญๆ โดยเฉพาะการชกมวยคู่เอก, Count unit: คู่, Thai definition: คู่แข่งขันที่เด่นที่สุด, โดยปริยายหมายถึงคู่ยอดนิยมมาพบกันในการแข่งขันวันนั้น ดวลแข้ง [V] compete in football match, See also: compete in football playing; compare in football playing, Syn. แข่งฟุตบอล, Example: ทีมฟุตบอลเจ้าถิ่นกำลังดวลแข้งกับทีมที่มาเยือน, Notes: (ปาก) ไม่เข้ากับ [V] not match, See also: not suit; not go together, Syn. ไม่เข้ากัน, Ant. เข้ากัน, Example: พยาบาลตรวจพบว่าเลือดของเขาไม่เข้ากับคนในครอบครัวของตัวเอง, Thai definition: เหมาะกัน, พอเหมาะพอดีกัน รับ [V] match, See also: suit; become appropriate; go with; harmonize; befit, Syn. เหมาะ, เหมาะเจาะ, Example: ผมทรงนี้รับกับหน้าเธอมาก ดูเด็กลงตั้งเยอะ, Thai definition: เหมาะเจาะหรือเหมาะสมกัน, คล้องจองกัน บุญทาย [ADJ] well-matched, See also: well-suited (to each other), Thai definition: ที่ควรเป็นเนื้อคู่กัน, ที่มีลักษณะน่าจะเป็นเนื้อคู่กัน เข้าชุด [V] match, See also: fit, Syn. เข้าชุดเข้ารอย ไม่มีที่เปรียบ [ADV] be incomparable, See also: be without parallel; be matchless; be peerless; be beyond compare, Syn. หาที่เปรียบมิได้, Example: ความงามของนครวัดนั้นไม่มีที่เปรียบ ไล่เลี่ยกัน [ADJ] equal, See also: similar; well-matched; about the same, Example: เด็ก 2 คนนี้สนิทกันมากเพราะมีวัยไล่เลี่ยกัน, Thai definition: ที่มีขนาดหรือระดับเท่าๆ กันหรือพอๆ กัน สม [V] be well matched, See also: be suitable for each other, Syn. เหมาะ, เหมาะสม, Example: คู่บ่าวสาวคู่นี้สมกันดี สอดคล้องต้องกัน [V] match up, See also: accord with; conform to; harmonize with; tally with, Ant. แตกต่าง, Example: การสอบปากคำของเสี่ยอ้วนและเสี่ยแดงสอดคล้องต้องกัน เข้ากัน [V] conform, See also: correspond; match, Syn. เหมาะ, ถูกกัน, สัมพันธ์กัน, Ant. ขัดกัน, Example: เนื้อหาและสำนวนที่ใช้เข้ากันดี ทำให้เรื่องน่าอ่านขึ้นอีกเยอะ, Thai definition: สอดคล้องกันเหมาะเจาะพอดี, ลงตัวพอดีกัน เข้าคู่ [V] pair, See also: become partners; join; couple; match; mate, Syn. จับคู่, Example: เด็กที่เล็กเกินไปจะไม่รู้ว่าภาพไหนจะเข้าคู่กับภาพไหน, Thai definition: เอาของสิ่งหนึ่งไปเกี่ยวข้องกับของอีกสิ่งหนึ่งให้เป็นคู่กัน คู่ [V] match, See also: be paired with, Example: แม่น้ำเจ้าพระยาฝั่งตะวันออกมีวัดสง่างามคู่วังหลวงแห่งองค์พระมหากษัตริย์, Thai definition: โดยปริยายหมายความว่า เท่า, เสมอ เถ้าแก่ [N] matchmaker, See also: a go-between who arranges a marriage, Syn. เฒ่าแก่, Example: ฝ่ายหญิงควรจะแจกของชำร่วยแก่เถ้าแก่ทั้งสองฝ่าย และเด็กที่เชิญขันหมากด้วย, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ใหญ่ที่เป็นประธานในการหมั้นและขันหมาก พอฟัด [V] well-matched, See also: be just equal; evenly match, Syn. พอฟัดพอเหวี่ยง, พอวัดพอเหวี่ยง, Example: นักมวยคู่นี้พอฟัดกัน โอกาสแพ้ชนะพอๆ กัน, Thai definition: สู้ไหว, พอสู้กัน พอฟัดพอเหวี่ยง [V] well-matched, See also: be just equal; evenly match, Syn. พอฟัด, พอวัดพอเหวี่ยง, Example: เจ้าบ่าวเจ้าสาวคู่นี้พอฟัดพอเหวี่ยงกัน แต่งงานกันแล้วคงจะอยู่กันได้นาน, Thai definition: สู้ไหว, พอสู้กัน พ่อสื่อ [N] matchmaker, See also: go-between, Ant. แม่สื่อ, Example: การเลือกคู่แต่งงานนอกจากจะผ่านทางพ่อสื่อแม่สื่อแล้ว การได้รู้จักกันเองจากการทำงานร่วมกันของหญิงและชายก็มีอยู่มาก, Count unit: คน, Thai definition: ชายที่ชักนำชายหญิงให้พบรู้จักรักใคร่กัน, ชายผู้ช่วยเหลือให้คู่รักได้ติดต่อหรือพบปะกัน วัดวา [V] be equal to, See also: be on a par; be evenly matched; be roughly on the same level, Syn. เทียบ, เปรียบ, Example: ความยากลำบากของคุณก็พอวัดวากับของผม, Thai definition: พอเท่าๆ กัน, พอเสมอกัน อุ้มสม [V] match, Syn. ชักนำ, ลิชิต, Thai definition: อุ้มไปให้สมสู่กัน (ในวรรณคดีใช้แก่การที่เทวดาอุ้มพระเอกไปให้สมสู่กับนางเอกที่ตนเห็นว่าคู่ควรกัน), (สำ) เปรียบเทียบคู่ผัวตัวเมียที่เหมาะสมกันว่า ราวกับเทวดาอุ้มสม เด็ดดวง [V] be excellent, See also: be best; be marvelous; be wonderful; be superb; be splendid; be matchless, Syn. เด็ดสะระตี่, ดีเด่น, ดีเลิศ, ดีเยี่ยม, Example: หนังเรื่องนี้เด็ดดวงจริง, Thai definition: ดีเด่นทีเดียว, Notes: (ปาก) กลัก [N] small case, See also: box (of matches); square paper box, Syn. กล่อง, Example: กลักไม้ขีดชื้น จึงจุดไฟไม่ติด, Count unit: ใบ, กล่อง, Thai definition: สิ่งที่ทำเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดเล็ก มีลิ้นชักเข้าออกได้ กลักไม้ขีดไฟ [N] match-box, Syn. กล่องไม้ขีดไฟ, Example: กลักไม้ขีดไฟเปียกน้ำจึงจุดไฟไม่ติด, Count unit: กลัก, Thai definition: สิ่งที่ทำเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดเล็ก มีลิ้นชักเข้าออกได้ สำหรับบรรจุไม้ขีดไฟ ถูกขา [V] match well, See also: accompany well, Thai definition: เข้าคู่ เข้าพวก หรือเข้าชุดกันได้ดี ไม้ขีด [N] match, Syn. ไม้ขีดไฟ, Example: เขาจุดไม้ขีดเพื่อก่อไฟ, Count unit: ก้าน, กลัก, กล่อง, แผง, ห่อ, Thai definition: เครื่องขีดไฟชนิดหนึ่ง ซึ่งใช้ก้านไม้หรือก้านกระดาษชุบปลายข้างหนึ่งด้วยสารเคมีบางอย่างให้เป็นตุ่ม เรียกว่า หัวไม้ขีด ไม้ขีดไฟ [N] match, Syn. ไม้ขีด, Example: ไม้ขีดไฟเปียกน้ำทำให้จุดไม่ติด, Count unit: ก้าน, กลัก, กล่อง, แผง, ห่อ, Thai definition: เครื่องขีดไฟชนิดหนึ่ง ซึ่งใช้ก้านไม้หรือก้านกระดาษชุบปลายข้างหนึ่งด้วยสารเคมีบางอย่างให้เป็นตุ่ม เรียกว่า หัวไม้ขีด ประสานกัน [V] harmonize, See also: be in harmony with; be harmonious; be well compatible; be well-matched, Syn. ไปด้วยกัน, เข้ากัน, กลมกลืนกัน, Example: สีของภาพนี้ประสานกันอย่างกลมกลืนที่สุด เฒ่าแก่ [N] matchmaker, See also: a go-between who arranges a marriage, Syn. เถ้าแก่, Example: เขาเป็นเฒ่าแก่ไปสู่ขอผู้หญิง, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ใหญ่ที่เป็นประธานในการหมั้นและขันหมาก เฒ่าแก่ [N] matchmaker, See also: a go-between who arranges a marriage, Syn. เถ้าแก่, Example: เขาเป็นเฒ่าแก่ไปสู่ขอผู้หญิง, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ใหญ่ที่เป็นประธานในการหมั้นและขันหมาก กระดาน [CLAS] game, See also: match, Example: เราเล่นหมากรุกัน 2 กระดาน, Thai definition: ลักษณนามเรียกการแข่งขันที่เดินบนตากระดาน ก้ำกึ่ง [ADJ] well-matched, See also: well-balanced; evenly matched, Example: นักมวยทั้งสองคนนี้มีฝีมือก้ำกึ่งกันมาก, Thai definition: เกือบเท่าๆ กัน, พอๆ กัน, ไล่เลี่ยกัน ก้ำกึ่ง [V] be well-matched, See also: be equal in strength; be well-balanced; be evenly matched, Example: ความสามารถของเขาทั้งสองคนก้ำกึ่งกันอยู่, Thai definition: เกือบเท่าๆ กัน, พอๆ กัน, ไล่เลี่ยกัน ก้านไม้ขีด [N] stalk of a match, Example: ก้านไม้ขีดไฟชื้นจะจุดไฟติดยาก, Count unit: ก้าน แก้มือ [V] ask for a return match, Syn. แก้ตัว, Example: หลังจากพ่ายแพ้ครั้งนั้นแล้วเขาก็พยายามหาทางแก้มือกับเธออีกครั้ง, Thai definition: ขอสู้ใหม่, ทำสิ่งที่เสียแล้วเพื่อให้ดีขึ้น แม่สื่อ [N] match-maker, See also: go-between, Syn. แม่สื่อแม่ชัก, คนกลาง, ตัวแทน, Example: หนุ่มสาวสมัยก่อนจะต้องพึ่งญาติผู้ใหญ่เพื่อนหรือแม่สื่อในเรื่องคู่ครอง, Thai definition: ผู้ชักนำให้หญิงกับชายติดต่อรักกันในเชิงชู้สาว สอดคล้อง [V] match, Syn. เข้ากัน, คล้องจอง,พ้อง, Example: คุณภาพกับราคาของสินค้าตัวนี้ ไม่ได้สอดคล้องกันเลย, Thai definition: เข้ากันได้เหมาะเจาะ, ไปด้วยกันได้ หาตัวจับยาก [ADJ] incomparable, See also: unparalleled; unique; matchless, Example: นักธุรกิจคนนี้เป็นคนฉลาดชนิดหาตัวจับยาก, Thai definition: หาคนเทียมได้ยาก, Notes: (สำนวน) หาที่เปรียบมิได้ [V] be incomparable, See also: be unparalleled; be unique; be matchless, Example: ความกล้าหาญของเขาหาที่เปรียบไม่ได้, Thai definition: หาสิ่งที่จะมาเปรียบเทียบไม่ได้ สมน้ำสมเนื้อ [V] deserve, See also: merit; be a match for; be equal to, Example: รางวัลที่เขาให้มาก็พอสมน้ำสมเนื้อกับความเหนื่อยที่ได้ลงทุนไป, Thai definition: อย่างพอเหมาะพอดีกัน จับคู่ [V] pair, See also: match, Ant. แยกคู่, Example: ผู้จัดละครจับคู่วิลลี่กับเยลหลี เพื่อเล่นละครคู่กัน สมน้ำสมเนื้อ [V] deserve, See also: merit; be a match for; be equal to, Example: รางวัลที่เขาให้มาก็พอสมน้ำสมเนื้อกับความเหนื่อยที่ได้ลงทุนไป, Thai definition: อย่างพอเหมาะพอดีกัน บุญทาย [ADJ] a match made in heaven, See also: soul mate; match, Thai definition: ที่ควรเป็นเนื้อคู่กัน, ที่มีลักษณะน่าจะเป็นเนื้อคู่กัน

CMU English Pronouncing Dictionary MATCH M AE1 CH MATCH'S M AE1 CH AH0 Z MATCHBOOK M AE1 CH B UH2 K MATCHBOX M AE1 CH B AA2 K S MATCHED M AE1 CH T MATCHES M AE1 CH AH0 Z MATCHETT M AE1 CH EH0 T MATCHING M AE1 CH IH0 NG MATCHLOCK M AE1 CH L AA2 K MATCHLOCKS M AE1 CH L AA2 K S MATCHMAKER M AE1 CH M EY2 K ER0 MATCHMAKERS M AE1 CH M EY2 K ER0 Z MATCHMAKING M AE1 CH M EY2 K IH0 NG MATCHUP M AE1 CH AH0 P MATCHUPS M AE1 CH AH0 P S MISMATCH M IH2 S M AE1 CH MISMATCH M IH1 S M AE2 CH MISMATCHED M IH2 S M AE1 CH T MISMATCHES M IH2 S M AE1 CH AH0 Z OVERMATCH OW1 V ER0 M AE1 CH OVERMATCHED OW1 V ER0 M AE1 CH T REMATCH R IY1 M AE1 CH UNMATCHED AH0 N M AE1 CH T

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) boxing-match (n) - (b o1 k s i ng - m a ch) boxing-matches (n) - (b o1 k s i ng - m a ch i z) love-match (n) - (l uh1 v - m a ch) love-matches (n) - (l uh1 v - m a ch i z) match (v) (m a1 ch) match-point (n) - (m a1 ch - p oi1 n t) match-points (n) - (m a1 ch - p oi1 n t s) matchbox (n) (m a1 ch b o k s) matchboxes (n) (m a1 ch b o k s i z) matched (v) (m a1 ch t) matches (v) (m a1 ch i z) matchet (n) (m a1 ch i t) matchets (n) (m a1 ch i t s) matching (v) (m a1 ch i ng) matchless (j) (m a1 ch l @ s) matchlock (n) (m a1 ch l o k) matchlocks (n) (m a1 ch l o k s) matchmaker (n) (m a1 ch m ei k @ r) matchmakers (n) (m a1 ch m ei k @ z) matchwood (n) (m a1 ch w u d) outmatch (v) (au2 t m a1 ch) outmatched (v) (au2 t m a1 ch t) outmatches (v) (au2 t m a1 ch i z) outmatching (v) (au2 t m a1 ch i ng) safety-match (n) - (s ei1 f t i - m a ch) safety-matches (n) - (s ei1 f t i - m a ch i z) sparring-match (n) - (s p aa1 r i ng - m a ch) sparring-matches (n) - (s p aa1 r i ng - m a ch i z) unmatchable (j) (uh1 n m a1 ch @ b l) unmatched (j) (uh1 n m a1 ch t)

Japanese-Thai: Saikam Dictionary 敵う [かなう, kanau] Thai: สู้ได้ English: to match 似合う [にあう, niau] Thai: เข้ากันได้ดี English: to match

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary 一轮 [yi1 lun2, 一輪] first round (of a match or election) [Add to Longdo] 不分轩轾 [bu4 fen1 xuan1 zhi4, 不分軒輊] well-matched; equally matched [Add to Longdo] 不敌 [bu4 di2, 不敵] no match for; cannot beat [Add to Longdo] 不相上下 [bu4 xiang1 shang4 xia4, 不相上下] equally matched; about the same [Add to Longdo] 不符合 [bu4 fu2 he3, 不符合] discrepant; falling short (of expectations); not matching up; not conforming; (figures) disagree; unbecoming [Add to Longdo] 不让须眉 [bu4 rang4 xu1 mei2, 不讓鬚眉] (idiom) to compare favorably with men in terms of ability, bravery etc; to be a match for men; lit. not conceding to men (beard and eyebrows) [Add to Longdo] 二轮 [er4 lun2, 二輪] second round (of a match or election) [Add to Longdo] 仇 [qiu2, 仇] match; mate; surname Qiu [Add to Longdo] 伐柯 [fa2 ke1, 伐柯] (cf. Book of Songs) How to fashion an ax handle? You need an ax; fig. to follow a principle; fig. to act as match-maker [Add to Longdo] 作合 [zuo4 he2, 作合] to make a match; to get married [Add to Longdo] 克星 [ke4 xing1, 克星] nemesis; bane; (superstition) fated to be ill-matched [Add to Longdo] 全场 [quan2 chang3, 全場] everyone present; the whole audience; across-the-board; unanimously; whole duration (of a competition or match) [Add to Longdo] 两虎相争 [liang3 hu3 xiang1 zheng1, 兩虎相爭] two tigers fighting (成语 saw); fierce contest between evenly matched protagonists [Add to Longdo] 力大无比 [li4 da4 wu2 bi3, 力大無比] having matchless strength [Add to Longdo] 势均力敌 [shi4 jun1 li4 di2, 勢均力敵] balance of power (成语 saw); evenly matched adversaries [Add to Longdo] 匹配 [pi3 pei4, 匹配] to match [Add to Longdo] 参差不齐 [cen1 ci1 bu4 qi2, 參差不齊] unevenly matched (成语 saw); scraggly; jagged [Add to Longdo] 合璧 [he2 bi4, 合璧] to match harmoniously [Add to Longdo] 周瑜 [Zhou1 Yu2, 周瑜] Zhou Yu or Chou Yü (175-210), famous general of the southern Wu kingdom and victor of the battle of Redwall; in Romance of the Three Kingdoms, absolutely no match for Zhuge Liang [Add to Longdo] 回合 [hui2 he2, 回合] round (of negotiations); bout (of sporting competition, boxing match, confrontation etc); rally (in volley-ball, tennis etc) [Add to Longdo] 坒 [bi4, 坒] to compare; to match; to equal [Add to Longdo] 场 [chang3, 場] a place; an open space; a field; a courtyard; classifier for events such as sports matches, concerts, or cultural events; classifier for number of exams [Add to Longdo] 天前配 [tian1 qian2 pei4, 天前配] soul mates; before heaven match [Add to Longdo] 妁 [shuo4, 妁] matchmaker (see 媒妁|媒妁); surname Suo [Add to Longdo] 媒 [mei2, 媒] medium; intermediary; matchmaker; go-between [Add to Longdo] 媒人 [mei2 ren2, 媒人] go-between; matchmaker [Add to Longdo] 媒妁 [mei2 shuo4, 媒妁] matchmaker; go-between (marital) [Add to Longdo] 媲 [pi4, 媲] to match; to pair [Add to Longdo] 媲美 [pi4 mei3, 媲美] to match; is comparable with [Add to Longdo] 对仗 [dui4 zhang4, 對仗] antithesis (two lines of poetry matching in sense and sound); to fight; to wage war [Add to Longdo] 对对碰 [dui4 dui4 peng4, 對對碰] concentration (a pair-matching game) [Add to Longdo] 对应 [dui4 ying4, 對應] to correspond; a correspondence; corresponding; homologous; matching with sth; counterpart [Add to Longdo] 对手 [dui4 shou3, 對手] opponent; adversary; match [Add to Longdo] 对抗赛 [dui4 kang4 sai4, 對抗賽] duel; match; competition between paired opponents (e.g. sporting) [Add to Longdo] 对号 [dui4 hao4, 對號] checkmark; number for verification (serial number, seat number etc); fig. two things match up [Add to Longdo] 少女露笑脸，婚事半成全 [shao4 nu:3 lu4 xiao4 lian3 , hun1 shi4 ban4 cheng2 quan2, 少女露笑臉，婚事半成全] when the girl smiles, the matchmaker's job is half done (谚语 proverb) [Add to Longdo] 局 [ju2, 局] office; situation; classifier for games: match, set, round etc [Add to Longdo] 悬殊 [xuan2 shu1, 懸殊] a wide gap; big contrast; large disparity; a mismatch [Add to Longdo] 打不过 [da3 bu5 guo4, 打不過] unable to defeat; to be no match for sb [Add to Longdo] 抹茶 [mo3 cha2, 抹茶] green tea powder (Japanese: matcha) [Add to Longdo] 搭 [da1, 搭] to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train) [Add to Longdo] 搭调 [da1 diao4, 搭調] to match; in tune; reasonable [Add to Longdo] 搭配 [da1 pei4, 搭配] to pair up; to match; to arrange in pairs; to add sth into a group [Add to Longdo] 操斧伐柯 [cao1 fu3 fa2 ke1, 操斧伐柯] (cf. Book of Songs) How to fashion an ax handle? You need an ax; fig. to follow a principle; fig. to act as match-maker [Add to Longdo] 敌 [di2, 敵] enemy; match [Add to Longdo] 旗鼓相当 [qi2 gu3 xiang1 dang1, 旗鼓相當] lit. two armies have equivalent banners and drums (成语 saw); fig. evenly matched; roughly comparable (opponents) [Add to Longdo] 比拟 [bi3 ni3, 比擬] compare; draw a parallel; match; analogy; metaphor; comparison [Add to Longdo] 比赛 [bi3 sai4, 比賽] competition (sports etc); match [Add to Longdo] 火柴 [huo3 chai2, 火柴] match (for lighting fire) [Add to Longdo] 无出其右 [wu2 chu1 qi2 you4, 無出其右] matchless; without equal; there is nothing better [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary ちぐはぐ [ちぐはぐ, chiguhagu] (adj-na,n) mismatched, (P) [Add to Longdo] インピーダンス整合 [インピーダンスせいごう, inpi-dansu seigou] impedance matching [Add to Longdo] グラフマッチング [ぐらふまっちんぐ, gurafumacchingu] graph-matching [Add to Longdo] シングルマッチ [しんぐるまっち, shingurumacchi] single match [Add to Longdo] スクラッチマッチ [すくらっちまっち, sukuracchimacchi] scratch match [Add to Longdo] チェスマッチ [ちえすまっち, chiesumacchi] chess match [Add to Longdo] ノンタイトルマッチ [のんたいとるまっち, nontaitorumacchi] nontitle match [Add to Longdo] パターンマッチング [ぱたーんまっちんぐ, pata-nmacchingu] (n) pattern matching [Add to Longdo] マッチ [まっち, macchi] (n) match, (P) [Add to Longdo] マッチプレー [まっちぷれー, macchipure-] match play, (P) [Add to Longdo] マッチポイント [まっちぽいんと, macchipointo] match point [Add to Longdo] マッチポンプ [まっちぽんぷ, macchiponpu] match pomp [Add to Longdo] マッチング [まっちんぐ, macchingu] (n) matching [Add to Longdo] ミスマッチ [みすまっち, misumacchi] mis-match, (P) [Add to Longdo] リーグ戦 [リーグせん, ri-gu sen] (n) league match, (P) [Add to Longdo] リターンマッチ [りたーんまっち, rita-nmacchi] (n) return match, (P) [Add to Longdo] 一騎当千 [いっきとうせん, ikkitousen] (adj-no,n) matchless (warrior), mighty (player, fighter, combatant) [Add to Longdo] 一騎当千の武者 [いっきとうせんのむしゃ, ikkitousennomusha] match for a thousand, matchless warrior [Add to Longdo] 一指し [ひとさし, hitosashi] (n) a game or match [Add to Longdo] 一切合財 [いっさいがっさい, issaigassai] (n-adv,n-t) any and every thing, altogether, the whole shooting match, without reserve [Add to Longdo] 一切合切 [いっさいがっさい, issaigassai] (n-adv,n-t) any and every thing, altogether, the whole shooting match, without reserve [Add to Longdo] 一致 [いっち, icchi] (n,vs) coincidence, agreement, union, match, conformity, consistency, co-operation, (P) [Add to Longdo] 一本勝負 [いっぽんしょうぶ, ipponshoubu] (n) one-game match [Add to Longdo] 映り [うつり, utsuri] (n,n-suf) reflection, quality of a picture (film), match, harmony [Add to Longdo] 遠く及ばない [とおくおよばない, tookuoyobanai] fall far short of, be no equal (match) for [Add to Longdo] 歌合戦 [うたがっせん, utagassen] (n) singing matches [Add to Longdo] 火縄銃 [ひなわじゅう, hinawajuu] (n) matchlock, arquebus [Add to Longdo] 回戦 [かいせん, kaisen] match, game [Add to Longdo] 及ぶ [およぶ, oyobu] (v5b) to reach, to come up to, to amount to, to befall, to happen to, to extend, to match, to equal, (P) [Add to Longdo] 虚々実々 [きょきょじつじつ, kyokyojitsujitsu] (n) wit matching wit, a match between persons equal in shrewdness mobilizing all the tricks each can muster [Add to Longdo] 虚虚実実 [きょきょじつじつ, kyokyojitsujitsu] (n) wit matching wit, a match between persons equal in shrewdness mobilizing all the tricks each can muster [Add to Longdo] 虚虚実実の戦い [きょきょじつじつのたたかい, kyokyojitsujitsunotatakai] match between persons equal in shrewdness [Add to Longdo] 競技 [きょうぎ, kyougi] (n) game, match, contest, (P) [Add to Longdo] 決戦 [けっせん, kessen] (n,vs) decisive battle, deciding match, play-off [Add to Longdo] 月下氷人 [げっかひょうじん, gekkahyoujin] (n) go-between, matchmaker, Cupid [Add to Longdo] 五分五分 [ごぶごぶ, gobugobu] (n) evenly matches, tie [Add to Longdo] 互角 [ごかく, gokaku] (adj-na,n) equality, evenness, par, good match [Add to Longdo] 公式試合 [こうしきじあい, koushikijiai] championship match [Add to Longdo] 公式試合 [こうしきじあい, koushikijiai] championship match [Add to Longdo] 好一対 [こういっつい, kouittsui] (adj-na,n) well-matched [Add to Longdo] 好取組 [こうとりくみ, koutorikumi] good game or match [Add to Longdo] 合う [あう, au] (v5u) to fit, to suit, to agree with, to match, to be correct, to be profitable, (P) [Add to Longdo] 合わす [あわす, awasu] (v5s) to join together, to face, to unite, to be opposite, to combine, to connect, to add up, to mix, to match, to overlap, to compare, to check with, (P) [Add to Longdo] 合わせる [あわせる, awaseru] (v1) to join together, to be opposite, to face, to unite, to combine, to connect, to add up, to mix, to match, to overlap, to compare, to check with, (P) [Add to Longdo] 再戦 [さいせん, saisen] (n) rematch [Add to Longdo] 擦り付ける [なすりつける, nasuritsukeru] (v1) (1) to rub against, to nuzzle against, e.g. dog nosing a person, (2) to strike (a match) [Add to Longdo] 擦り付ける [なすりつける, nasuritsukeru] (v1) (1) to rub against, to nuzzle against, e.g. dog nosing a person, (2) to strike (a match) [Add to Longdo] 擦る [する, suru] (v5r) to rub, to chafe, to file, to frost (glass), to strike (match), (P) [Add to Longdo] 指名試合 [しめいじあい, shimeijiai] title match (sports) [Add to Longdo] 試合 [しあい, shiai] (n) match, game, bout, contest, (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary キー照合 [キーしょうごう, ki-shougou] key matching [Add to Longdo] パターン一致 [パターンいっち, pata-n icchi] pattern match, pattern matching [Add to Longdo] パタンマッチ [ぱたんまっち, patanmacchi] pattern match [Add to Longdo] パタンマッチング [ぱたんまっちんぐ, patanmacchingu] pattern matching [Add to Longdo] マッチ演算子 [マッチえんざんし, macchi enzanshi] match(ing) operator [Add to Longdo] 一致 [いっち, icchi] match (vs), concordance [Add to Longdo] 一致判定 [いっちはんてい, icchihantei] matching [Add to Longdo] 不一致 [ふいっち, fuicchi] mismatch [Add to Longdo] 不一致 [ふいっち, fuicchi] mismatch [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary Abstimmen {n} (von Farben) matching [Add to Longdo] Anpassung {f} matching [Add to Longdo] Anpassungstransformator {m} [electr.] impedance matching transformer [Add to Longdo] Anpassungsverstärker {m} [electr.] matching amplifier [Add to Longdo] Auswärtsspiel {n} away match [Add to Longdo] Benefizspiel {n} benefit match; charity match [Add to Longdo] Boxkampf {m} boxing match; boxing contest [Add to Longdo] Ehestifter {m} matchmaker [Add to Longdo] Ehestifter {m} matchmakers [Add to Longdo] Fristenkongruenz {f} matching maturities [Add to Longdo] Fußballspiel {n} | Fußballspiele {pl} football match | football matches [Add to Longdo] dazu passende Sache {f}; dazu passende Person {f}; Gegenstück {n} match [Add to Longdo] Geldheirat {f} money match [Add to Longdo] Matchcode {m}; Kombinationsschlüssel {m} match code [Add to Longdo] Passteile {pl} matched parts [Add to Longdo] Revanche {f}; Rückspiel {n}; Revanchepartie {f} return game; return match [Add to Longdo] Revanche fordern to challenge someone to a return game (match) [Add to Longdo] Ringkampf {m} | Ringkämpfe {pl} wrestling match | wrestling matches [Add to Longdo] Sparringkampf {m} [sport] sparring match [Add to Longdo] Streichholz {n}; Zündholz {n} | Streichhölzer {pl} | bengalisches Hölzchen match; matchstick | matches; matchsticks | Bengal match [Add to Longdo] Streichholzbriefchen {n} matchbook [Add to Longdo] Streichholzschachtel {f}; Zündholzschachtel {f} | Streichholzschachteln {pl}; Zündholzschachteln {pl} matchbox; match-box | matchboxes [Add to Longdo] Übergangsbedingung {f} matching condition [Add to Longdo] Verkuppelung {f}; Eheanbahnung {f} matchmaking [Add to Longdo] Wettgesang {m} | Wettgesänge {pl} singing match | singing matches [Add to Longdo] Wettkampf {m}; Spiel {n}; Kampf {m} [sport] match [Add to Longdo] Wortgefecht {n}; Wortgeplänkel {n} sparring match [Add to Longdo] Zündholz {n} match [Add to Longdo] Zündschnur {f}; Lunte {f} | Zündschnüre {pl} slow match (wick) | slow matches [Add to Longdo] anpassen an | anpassend | angepasst to match with | matching | matched [Add to Longdo] anpassungsfähig matchable [Add to Longdo] anzünden; entzünden; anmachen; anbrennen | anzündend; entzündend; anmachend; anbrennend | angezündet; entzündet; angemacht; angebrannt | ein Streichholz anzünden | eine Zigarette anzünden to light {lit, lighted; lit, lighted} | lighting | lit; lighted | to light a match | to light a cigarette [Add to Longdo] falsch anpassen | falsch anpassend | falsch angepasst to mismatch | mismatching | mismatched [Add to Longdo] gleichkommen; sich messen mit to match [Add to Longdo] gleich stark {adj} well-matched [Add to Longdo] kongenial {adj} (Übersetzung) ideally matched [Add to Longdo] paarig matched [Add to Longdo] passt match [Add to Longdo] passt falsch an mismatches [Add to Longdo] übereinstimmen (Muster) to match; to go together [Add to Longdo] übereinstimmen to match [Add to Longdo] unerreicht unmatched [Add to Longdo] unnachahmlich; unvergleichlich matchless [Add to Longdo] unvergleichlich matchless [Add to Longdo] unvergleichlich {adv} matchlessly [Add to Longdo] unvergleichlich unmatchable [Add to Longdo] unvergleichliche unmatched [Add to Longdo] zusammenpassen | zusammenpassend | zusammenpassendes Paar | gut zusammenpassen to match | matching | match | to be a good match [Add to Longdo] nicht zusammenpassend ill-matched; ill-suited [Add to Longdo] Darf ich Sie um ein Streichholz bitten? May I trouble you for a match? [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (7 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Match \Match\, n. [OE. macche, AS. gemaecca; akin to gemaca, and
     to OS. gimako, OHG. gimah fitting, suitable, convenient,
     Icel. mark suitable, maki mate, Sw. make, Dan. mage; all from
     the root of E. make, v. See {Make} mate, and {Make}, v., and
     cf. {Mate} an associate.]
     [1913 Webster]
     1. A person or thing equal or similar to another; one able to
        mate or cope with another; an equal; a mate.
        [1913 Webster]
  
              Government . . . makes an innocent man, though of
              the lowest rank, a match for the mightiest of his
              fellow subjects.                      --Addison.
        [1913 Webster]
  
     2. A bringing together of two parties suited to one another,
        as for a union, a trial of skill or force, a contest, or
        the like; specifically:
        (a) A contest to try strength or skill, or to determine
            superiority; a sporting contest; an emulous struggle.
            "Many a warlike match." --Drayton.
            [1913 Webster]
  
                  A solemn match was made; he lost the prize.
                                                    --Dryden.
            [1913 Webster]
        (b) A matrimonial union; a marriage.
            [1913 Webster]
  
     3. An agreement, compact, etc. "Thy hand upon that match."
        --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Love doth seldom suffer itself to be confined by
              other matches than those of its own making. --Boyle.
        [1913 Webster]
  
     4. A candidate for matrimony; one to be gained in marriage.
        "She . . . was looked upon as the richest match of the
        West." --Clarendon.
        [1913 Webster]
  
     5. Equality of conditions in contest or competition, or one
        who provides equal competition to another in a contest;
        as, he had no match as a swordsman within the city.
        [1913 Webster]
  
              It were no match, your nail against his horn.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     6. Suitable combination or bringing together; that which
        corresponds or harmonizes with something else; as, the
        carpet and curtains are a match.
        [1913 Webster]
  
     7. (Founding) A perforated board, block of plaster, ha