Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: profit and loss statement, syrupy, whip cream
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Taxifahrer, entschärfen, Nachkomme
FR: temporaire, nuage, jambon
สถิติ: Top Contributors
EN: anon., กร, joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
เนื้อหา
 
Search result for *envoy* (36 entries) (0.1895 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: envoy,-envoy-, *envoy*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
envoy[N] ทูต, See also: ราชทูต, นักการทูต, รัฐทูต, Syn. diplomat, emissary, representative
envoy[N] ส่วนสุดท้ายของหนังสือ, See also: บทสุดท้ายของบทกวี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
envoy(เอน'วอย) n. พูด,ตัวแทน,ผู้แทน,อุปทูต, S. agent

English-Thai: Nontri Dictionary
envoy(n) อุปทูต,ทูต,ผู้แทน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้แทนพระองค์[N] royal representative, See also: royal envoy, Syn. ตัวแทน, Example: นายธานินทร์ กรัยวิเชียร ฯพณฯองคมนตรี ผู้แทนพระองค์เป็นประธานในพิธีเปิดการแข่งขันฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์ ครั้งที่ 56, Count unit: ท่าน, Thai definition: ผู้ที่ได้รับมอบหมายให้ทำการแทน, Notes: (ราชา)
เบิกทูต[V] present an envoy to the king, Example: นายกฯ เบิกทูตจากเดนมาร์กเข้าเฝ้าฯ สมเด็จพระเทพเพื่อถวายรายได้จากการจัดงาน, Thai definition: นำฑูตเข้าเฝ้า
รัฐทูต[N] envoy, See also: emissary, Count unit: คน, Thai definition: ทูตที่ประมุขของรัฐหนึ่งแต่งตั้งไปประจำสำนักประมุขของอีกรัฐหนึ่ง เพื่อไปปฏิบัติภารกิจทางการทูต มีฐานะต่ำกว่าเอกอัครราชทูตแต่สูงกว่าอุปทูต, Notes: (อังกฤษ)
ราชทูต[N] envoy, See also: embassy; envoy extraordinary; minister plenipotentiary, Example: พระยามนตรีสุริยวงศ์เป็นราชทูตอัญเชิญพระราชสาสน ์และเครื่องราชบรรณาการของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวไปถวายสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียแห่งอังกฤษ, Thai definition: ผู้นำพระราชสาสน์ไปประเทศอื่น, ผู้แทนชาติในประเทศอื่น, ตำแหน่งผู้แทนรัฐถัดจากอัครราชทูต, Notes: (บาลี)
ทูต[N] ambassador, See also: diplomat; envoy; representative; minister, Syn. นักการทูต, ราชทูต, ทูตา, Example: ประเทศไทยส่งทูตไปเจริญสัมพันธไมตรีกับต่างประเทศ, Count unit: คน,ท่าน, Thai definition: ผู้ที่ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้แทนไปยังต่างประเทศ เพื่อเจรจาหรือเจริญสันถวไมตรีเป็นทางราชการ, Notes: (บาลี)
ทูตานุทูต[N] diplomat, See also: envoy; representative; minister; ambassador; diplomatic body; diplomatic corps, Syn. ตัวแทน, Count unit: ท่าน, คน , กลุ่ม, คณะ, Thai definition: ทูตใหญ่น้อย, คณะทูต, Notes: (บาลี)
นักการทูต[N] diplomat, See also: ambassador; emissary; envoy; consul; minister; statesman, Example: พ่อของฉวีวรรณเป็นนักการทูตที่มีความสามารถมานานมาก, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ชำนาญการทูต

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
envoy(n) (e1 n v oi)
envoys(n) (e1 n v oi z)

CMU English Pronouncing Dictionary
ENVOYEH1 N V OY0
ENVOYAA1 N V OY0
ENVOYSEH1 N V OY0 Z
ENVOYSAA1 N V OY0 Z

Japanese-English: EDICT Dictionary
遣唐使[けんとうし, kentoushi] (n) envoy (to T'ang China), (P) [Add to Longdo]
国使[こくし, kokushi] (n) envoy [Add to Longdo]
使い[つかい, tsukai] (n,vs) errand, message, messenger, bearer, use, usage, trainer, tamer, mission, familiar spirit, going as envoy, (P) [Add to Longdo]
使者[ししゃ, shisha] (n) messenger, envoy, emissary [Add to Longdo]
使臣[ししん, shishin] (n) envoy [Add to Longdo]
使節[しせつ, shisetsu] (n) envoy, embassy, mission, delegate, (P) [Add to Longdo]
上使[じょうし, joushi] (n) shogun's envoy [Add to Longdo]
正使[せいし, seishi] (n) senior envoy, chief delegate [Add to Longdo]
特使[とくし, tokushi] (n) special envoy [Add to Longdo]
特派[とくは, tokuha] (n,vs) send specially, special envoy [Add to Longdo]
副使[ふくし, fukushi] (n) vice-envoy, deputy delegate [Add to Longdo]
奉幣使[ほうへいし, houheishi] imperial messenger to a shrine, envoy returning courtesies [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gesandte {m,f}; Gesandter | Gesandten {pl}envoy | envoys [Add to Longdo]
Parlamentär {m}; Parlamentärin {f}peace envoy; negotiator [Add to Longdo]
Sonderbeauftragte {m,f}; Sonderbeauftragterspecial representative; envoy extraordinary [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
envoyer(vt) 1)ส่งไปยังที่หนึ่งๆ เช่น Il envoie son enfant à l'école. 2)ส่งจดหมาย 3)ขว้าง
Image:

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Envoy \En"voy\, n. [F. envoy['e] envoy, fr. envoyer to send;
     pref. en- (L. in) + voie way, L. via: cf. F. envoi an envoy
     (in sense 2). See {Voyage}, and cf. {Invoice}.]
     1. One dispatched upon an errand or mission; a messenger;
        esp., a person deputed by a sovereign or a government to
        negotiate a treaty, or transact other business, with a
        foreign sovereign or government; a minister accredited to
        a foreign government. An envoy's rank is below that of an
        ambassador.
        [1913 Webster]
  
     2. [F. envoi, fr. envoyer to send.] An explanatory or
        commendatory postscript to a poem, essay, or book; -- also
        in the French from, l'envoi.
        [1913 Webster]
  
              The envoy of a ballad is the "sending" of it forth.
                                                    --Skeat.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  envoy
      n 1: a diplomat having less authority than an ambassador [syn:
           {envoy extraordinary}, {minister plenipotentiary}]
      2: someone sent on a mission to represent the interests of
         someone else [syn: {emissary}]
      3: a brief stanza concluding certain forms of poetry [syn:
         {envoi}]

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  envoy [envɔi]
     Gesandte
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.1895 seconds, cache age: 55.94 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).