Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: MG, LTG, GEN
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Wirklichkeit, Spiegel, Zellprobe
FR: temporaire, nuage, jambon
สถิติ: Top Contributors
EN: anon., กร, joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
เนื้อหา
 
Search result for *deteriorate* (33 entries) (0.9977 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: deteriorate,-deteriorate-, *deteriorate*. Possible hiragana form: *でてりおらて*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
deteriorate[VT] ทำให้ทรุดโทรม, See also: ทำให้เสื่อมโทรม, ทำให้เลวลง, Syn. spoil, decompose
deteriorate[VI] เสื่อมโทรม, See also: ทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, เลวลง, ชำรุด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
deteriorate(ดิเทีย'เรียเรท) vt.,vi. ทำให้เลวลง,ทำให้เสื่อมเสีย,เลวลง,เสื่อมลง,ชำรุด,แตกสลาย, S. lessen

English-Thai: Nontri Dictionary
deteriorate(vi) เสื่อมลง,เลวลง,ชำรุดเสียหาย

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โปเก[ADJ] worn-out, See also: deteriorated, Syn. ชำรุด, โทรม, เก่าแก่, Example: แกกัดฟันจูงจักรยานโปเกของแกเข้ามาทิ้งแหมะลงข้างศาลา, Thai definition: ที่เก่าแก่จนใช้การได้ไม่ดี, Notes: (ปาก)(จีน)
เสื่อมคุณภาพ[V] deteriorate, See also: degenerate; worsen; get worse in quality, Syn. เสื่อมสภาพ, ด้อยคุณภาพ, หย่อนคุณภาพ, หมดสภาพ, Example: การเก็บสต๊อกนานเกินไปอาจทำให้สินค้าเสื่อมคุณภาพ, Thai definition: คุณภาพเลวลง
ร่อยหรอ[V] become less and less, See also: be almost used up; be gradually worn off; be gradually consumed; deteriorate; become deple, Syn. ลดลง, Ant. ครบถ้วน, บริบูรณ์, Example: วันใดเงินในกระเป๋าร่อยหรอ ผมก็จะนั่งรถเมล์, Thai definition: ค่อยหมดไป, หมดไปสิ้นไปทีละน้อย
สึกหรอ[V] erode, See also: deteriorate; wear away, Syn. สึกกร่อน, ผุพัง, สึก, Example: ทับหลังที่ซุ้มประตูด้านใต้ได้สึกหรอไปมาก, Thai definition: กร่อนไปหรือผุพังเสียหายไปตามกาลเวลา
เสียคน[V] degenerate, See also: deteriorate, Syn. เสื่อมเสีย, Example: ครอบครัวที่ปล่อยให้ลูกใช้จ่ายฟุ่มเฟือยเกินไป อาจจะเสียคนได้, Thai definition: กลายเป็นคนไม่ดี
เสื่อมทราม[V] degenerate, See also: deteriorate, Syn. เสื่อม, Ant. เจริญ, Example: หลายคนไม่คาดคิดว่าจิตใจของคนไทยบางกลุ่มจะเสื่อมทรามเช่นนี้, Thai definition: เสื่อมลง
เสื่อมสภาพ[V] deteriorate, See also: degenerate, Syn. หมดสภาพ, Example: บริเวณนี้มีการใช้ประโยชน์ที่ดินอย่างผิดวิธี ใช้สารเคมีจำนวนมาก จนทำให้ดินเสื่อมสภาพ, Thai definition: ใช้การไม่ได้
ถดถอย[V] deteriorate, See also: become worse; degrade, Syn. ลดลง, ลดน้อย, Example: ยิ่งเรียนสูงขึ้นผลการเรียนของหน่อยก็ถดถอยลงเรื่อยๆ
ทรุด[V] sink, See also: sag; collapse; subside; shrink; deteriorate; cave in, Syn. ยุบ, จม, Example: พื้นดินในกรุงเทพฯ ทรุดลง เพราะมีการขุดน้ำบาดาลขึ้นมาใช้มาก, Thai definition: จมลงหรือลดลงกว่าระดับเดิมเพราะสิ่งรองรับมีกำลังต้านทานไม่พอ
ทรุดตัว[V] subside, See also: sag; collapse; shrink; deteriorate; drop; down into, Syn. ทรุด, ยุบ, Example: แผ่นดินจะทรุดตัวลงทุกๆ ปี เพราะมีการขุดเอาน้ำใต้ดินขึ้นมาใช้
เสื่อม[V] deteriorate, See also: slowly disappear, Syn. เลือน, Example: ความจำระยะสั้นสามารถเสื่อมได้ เมื่อถูกกระทบรบกวนด้วยกิจกรรมใหม่ๆ, Thai definition: ค่อยหมดไป
เสื่อม[V] deteriorate, See also: weaken, Syn. ทรุดโทรม, ด้อยลง, Example: ประเทศชาติของเราจะเจริญหรือเสื่อมลงนั้น ย่อมขึ้นอยู่กับการศึกษาของประชาชน, Thai definition: โทรมลง
เสื่อม[V] deteriorate, See also: decline, Example: ถ้าหากข้าราชการคอร์รัปชั่น ประชาชนอาจจะเสื่อมศรัทธา และไม่อยากเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย, Thai definition: เสียไป, สิ้นไป
ความจำเสื่อม[N] weaken remembrance, See also: deteriorated remembrance, Ant. การระลึกได้, Example: เขาเป็นโรคความจำเสื่อมเนื่องจากสมองได้รับการกระทบกระเทือนรุนแรง
เสื่อมโทรม[V] degenerate, See also: deteriorate; worsen; decline; be decadent, Syn. เสีย, ชำรุด, ชำรุดทรุดโทรม, Example: ร่างกายของคนชราในวัยนี้มักจะเสื่อมโทรม เช่น ตาเริ่มมัวมองไม่เห็น, Thai definition: เสื่อมจากสภาพเดิมจนถึงบกพร่องเสียหายหรือบุบสลายไป
ร่วงโรย[V] fade, See also: decline; flag; wither; languish; weaken; deteriorate; lose vitality, Syn. โรยรา, เหี่ยวเฉา, Ant. สด, ใหม่, Example: สังขารของคนเรานับวันจะร่วงโรยไปตามกาลเวลา, Thai definition: เสื่อมหรือเซียวลงไปตามเวลา
เหี่ยว[V] wither, See also: wilt; droop; shrivel; dry out; languish; deteriorate, Syn. เฉา, เหี่ยวเฉา, Ant. สด, ใหม่, เต่งตึง, Example: ดอกไม้ในแจกันเหี่ยวหมดแล้ว ช่วยเปลี่ยนใหม่ให้ด้วย, Thai definition: ไม่สดชื่น, ไม่เต่งตึง
เหี่ยวเฉา[V] wither, See also: wilt; droop; shrivel; dry out; languish; deteriorate, Syn. เหี่ยว, เฉา, Ant. สด, ใหม่, Example: ต้นไม้ที่ถูกถอนรากย่อมเหี่ยวเฉา ถ้าเอาลงปลูกในที่ดีๆ มีคนดูแลก็อาจรอด, Thai definition: ไม่สดชื่น, ไม่เต่งตึง

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
deteriorate(v) (d i1 t i@1 r i@ r ei t)
deteriorated(v) (d i1 t i@1 r i@ r ei t i d)
deteriorates(v) (d i1 t i@1 r i@ r ei t s)

CMU English Pronouncing Dictionary
DETERIORATED AH0 T IH1 R IY0 ER0 EY2 T
DETERIORATEDD AH0 T IH1 R IY0 ER0 EY2 T AH0 D
DETERIORATESD AH0 T IH1 R IY0 ER0 EY2 T S

Japanese-English: EDICT Dictionary
老朽化した[ろうきゅうかした, roukyuukashita] deteriorated, outworn [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
verschlechtern | verschlechternd | verschlechtert | verschlechtert | verschlechterteto deteriorate | deteriorating | deteriorated | deteriorates | deteriorated [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Deteriorate \De*te"ri*o*rate\ (d[-e]*t[=e]"r[i^]*[-o]*r[=a]t),
     v. t. [imp. & p. p. {Deteriorated}
     (d[-e]*t[=e]"r[i^]*[-o]*r[=a]`t[e^]d); p. pr. & vb. n.
     {Deteriorating} (d[-e]*t[=e]"r[i^]*[-o]*r[=a]`t[i^]ng).] [L.
     deterioratus, p. p. of deteriorare to deteriorate, fr.
     deterior worse, prob. a comparative fr. de down, away.]
     To make worse; to make inferior in quality or value; to
     impair; as, to deteriorate the mind. --Whately.
     [1913 Webster]
  
           The art of war . . . was greatly deteriorated.
                                                    --Southey.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  deteriorate \de*te"ri*o*rate\ (d[-e]*t[=e]"r[i^]*[-o]*r[=a]t),
     v. i.
     To grow worse; to be impaired in quality; to degenerate.
     [1913 Webster]
  
           Under such conditions, the mind rapidly deteriorates.
                                                    --Goldsmith.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  deteriorate
      v 1: become worse or disintegrate; "His mind deteriorated"
      2: grow worse; "Her condition deteriorated"; "Conditions in the
         slums degenerated"; "The discussion devolved into a
         shouting match" [syn: {devolve}, {drop}, {degenerate}]
         [ant: {recuperate}]

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.9977 seconds ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).