ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: catch, -catch- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | catch | (n) การจับ | catch | (vt) เกี่ยว, Syn. grip, hook | catch | (vt) เข้าใจ, Syn. comprehend, understand | catch | (vt) จับ, See also: ตะครุบ, ฉวยจับ, Syn. capture, seize | catch | (vt) จับได้, Syn. capture | catch | (vt) ชะงัก, Syn. check, restrain | catch | (vt) ดึงดูด, Syn. attract | catch | (vt) ดู, Syn. see | catch | (vt) ได้ยิน, Syn. hear | catch | (vt) ได้รับ, Syn. receive | catch | (vi) ติดไฟ, Syn. take fire | catch | (vt) ตี, Syn. hit, strike | catch | (vt) ทำให้แน่น, Syn. fasten | catch | (vt) มาทัน (รถไฟ ฯลฯ), Syn. reach | catch | (vt) รับรู้ด้วยประสาทสัมผัส, Syn. perceive | catch | (n) สิ่งที่จับได้ | catch | (n) สิ่งที่ทำทำติดอยู่ เช่น กลอนประตู | catch | (vt) หลอกลวง, Syn. deceive, trick | catch | (n) อุปสรรคหรือปัญหาที่ซ่อนอยู่, Syn. snag | catchy | (adj) ที่โกง, See also: ที่หลอกลวง, ล่อลวง, Syn. deceptive, tricky, misleading | catchy | (adj) ที่จำได้ง่าย, Syn. memorable | catchy | (adj) น่าดึงดูด, Syn. attention-getting | catchy | (adj) เป็นพักๆ, See also: ไม่ปะติดปะต่อ, Syn. fitful | catcher | (n) ผู้เล่นที่อยู่หลังผู้ตีมีหน้าที่รับลูกบอลเมื่อผู้ตีตีไม้ได้ (กีฬาเบสบอล) | catchup | (n) ซอสมะเขือเทศ, Syn. ketchup | catch at | (phrv) จับพิรุธได้ในเรื่อง, See also: จับได้เกี่ยวกับ, ค้นพบ, Syn. grab at | catch in | (phrv) ติดอยู่กับ, See also: เกี่ยวอยู่กับ | catch in | (phrv) พบโดยบังเอิญ (ที่บ้าน, ที่ทำงานหรือที่อื่นๆ), Syn. catch out | catch in | (phrv) ผูกให้แน่น (เพื่อให้เล็กลง), Syn. catch up | catch it | (idm) โดนลงโทษ (คำไม่เป็นทางการ), See also: มีปัญหา | catch of | (phrv) ยึด, See also: คว้า, จับ, Syn. catch hold of, get of | catch on | (phrv) เข้าใจ, Syn. latch on | catch on | (phrv) ได้รับความนิยม, See also: กลายเป็นที่รู้จักกันดี, Syn. take on | catch on | (phrv) เข้าใจสิ่งที่พูด (คำพูดตลก), Syn. latch on | catch up | (phrv) คว้า, See also: ฉก, ฉวย | catch up | (phrv) เกี่ยวไว้กับ, See also: ผูกไว้กับ, แขวนไว้กับ | catch up | (phrv) ตามทัน, See also: ไล่ทัน | catch up | (phrv) ทำให้หมดหวัง, See also: ทำให้สิ้นหวัง, ทำให้ติดเเหง็กอยู่กับ | catch up | (phrv) จับผิด, See also: แสดงให้เห็นว่าผิดจริง | catchall | (n) สิ่งที่ใช้เก็บสิ่งของกระจุกกระจิก (เช่น ถุงหรือลิ้นชัก) | catching | (adj) ที่ติดต่อได้ง่าย (โรค), Syn. infectious | catch off | (phrv) ทำให้แปลกใจ (เพราะคาดไม่ถึง), Syn. throw off | catch out | (phrv) จับได้ว่าทำผิด (โกหก, ขี้โกงฯลฯ) | catchment | (n) การเก็บกักน้ำ | catchment | (n) น้ำที่กักไว้ | catchment | (n) สิ่งที่ใช้เก็บกักน้ำ เช่น อ่างเก็บน้ำ | catchword | (n) คำพูดหรือวลีที่เป็นที่นิยมมักจะอยู่ในช่วงเวลาหนึ่ง, Syn. motto, slogan, watchword | catch cold | (idm) เป็นหวัด, See also: ติดหวัด | catch crop | (n) พืชโตเร็วที่ปลูกแซมระหว่างแถวของพืชอื่น, Syn. quick-growing crop | catch fire | (idm) ลุกติดไฟ, See also: ติดไฟ, ไฟไหม้ |
|
| catch { caught | (แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจ, Syn. take, see, contract | catcher | (แคช'เชอะ) n. คนจับ, สิ่งที่จับ | catches } | (แคทชฺ) vt., vi. จับ, จับไว้, คว้า, ตะครุบ, เกาะ, ฉวย, คล้องไว้, รับไว้, ต้านไว้, อุ้ม, รีบไป, พบโดยบังเอิญ, พบว่า, รับเชื้อ, ติดเชื้อ, ติดไฟ, ตีถูก, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เข้าใจ, Syn. take, see, contract | catchment | n. ที่กักน้ำ, อ่างกักน้ำ, น้ำที่กักไว้ | catchpit | บ่อหรือท่อที่ใช้รับน้ำฝน | catchup | (แคท'ชัพ) น้ำซอสชนิดข้น, Syn. ketchup | catchweight | (แคช เวท) n. น้ำหนักที่เลือกได้ | catchword | n. คำอ้างอิง, คำขวัญ, คำหัวข้อของพจนานุกรม, คำนำหน้า | catchy | (แคท'ชี) adj. ดึงดูดใจ, จำได้ง่าย, มีเล่ห์, ประเดี๋ยวเดียว, ไม่ปะติดปะต่อ, See also: catchiness n. ดูcatchy, Syn. interesting, Ant. dull | gnatcatcher | (แนท'แคชเชอะ) n. นกที่กินแมลงเป็นอาหาร |
|
| catch | (n) ที่จับ, สิ่งที่จับได้, เหยื่อ, หลุมพราง | catch | (vt) จับ, เกาะ, คว้า, ตะครุบ, ฉวย, ได้รับ, พบ, สบ(ตา), โดยสาร, ไปทัน | catcher | (n) ผู้จับ, ผู้ดัก, สิ่งที่จับ | catching | (adj) ติดต่อ, แพร่หลาย, ระบาด, ดึงดูด | catchment | (n) อ่างเก็บน้ำ, ที่กักเก็บน้ำ | catchup | (n) ซอสมะเขือเทศ, เครื่องปรุงรส | catchword | (n) คำพูดติดปาก, คำขวัญ | catchy | (adj) ที่จับใจ, มีเล่ห์, ลวง |
| | Catches | จับไข้ [การแพทย์] | Catching | เบสบอล [การแพทย์] | Catchment area , Basin Area, watershed | พื้นที่รับน้ำ [อุตุนิยมวิทยา] | catchment management | catchment management, การบริหารจัดการลุ่มน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | sediment catcher | sediment catcher, เครื่องดักตะกอน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | catchment | catchment, บริเวณลุ่มน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | catchment area | catchment area, บริเวณลุ่มน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | Catchword | คำนำทาง, Example: คำนำทาง (Catchword) คือ คำหรือบางส่วนของคำที่พิมพ์เป็นตัวหนาหรือตัวพิมพ์ใหญ่ไว้ที่ด้านบนของคอลัมน์หรือของหน้าในพจนานุกรมหรือสารานุกรม โดยเป็นคำซ้ำกับคำที่ปรากฎเป็นคำแรกและ/หรือเป็นคำสุดท้ายในคอลัมน์หรือบนหน้ากระดาษ ซึ่งจะมีลักษณะคล้ายคลึงกับอักษรนำทาง (Catch letters) แต่แทนที่จะเป็นตัวอักษร ก็ระบุคำนั้นทั้งคำในต้นฉบับตัวเขียนในยุคกลางและในยุคต้น ๆ ของการพิมพ์หนังสือ จะระบุคำหรือบางส่วนของคำที่ปรากฎที่ส่วนล่างของหน้าสุดท้ายของกระดาษที่พับเรียงกัน 1 ยก (ประกอบด้วยกระดาษ 24 แผ่น) และพิมพ์คำแรกที่ปรากฎในหน้าแรกของกระดาษในยกต่อไป ช่วยให้ผู้เย็บเล่มจัดเรียงลำดับหน้าหนังสือได้ถูกต้อง และเพื่อให้ทราบว่าหนังสือหน้านั้นเริ่มต้นด้วยคำใดสิ้นสุดด้วยคำใด บางทีในหนังสือสารานุกรมจะระบุคำนำทางไว้ในหน้าหนึ่ง เพื่อให้ทราบว่าหน้านั้นเป็นเรื่องใด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | Catch letters | อักษรนำทาง, Example: อักษรนำทาง (Catch letters) คือ ตัวอักษรซึ่งปรากฏอยู่ส่วนบนสุดของหน้ากระดาษในหนังสือพจนานุกรม อักขรานุกรมภูมิศาสตร์ เพื่อแจ้งให้ทราบว่าหนังสือหน้านั้นมีใจความเริ่มต้นด้วยคำที่ขึ้นต้นด้วยอักษรใดและสิ้นสุดด้วยคำที่ขึ้นต้นด้วยอักษรใด อักษรนำทางนี้นิยมพิมพ์เป็นกลุ่มละ 3 ตัวอักษร ในหนังสือบางเล่ม จัดทำอักษรนำทางเป็น 2 กลุ่ม คั่นด้วยเครื่องหมายยัติภังค์ หรือ hyphen ( - ) ซึ่งจะแสดงคำแรกและคำสุดท้ายในหน้านั้น การใช้อักษรนำทางเป็นการช่วยอำนวยความสะดวกในการใช้หนังสือเล่มนั้น เพราะผู้ใช้สามารถทราบได้ทันทีว่าคำที่ต้องการค้น อยู่ที่หน้าใดของหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| catch a buzz | (slang) เมาเหล้าหรือเมายา | cowcatcher | [คาว-แคชเชอะ] (n) โครงเหล็กรูปสามเหลี่ยมที่ติดข้างหน้ารถไฟ (รถรางหรือรถอื่นๆ) |
| -Hah! Knew there was a catch to it. | รู้ว่ามีการจับกับมัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | You, you mustn't catch cold. | คุณคุณจะต้องไม่เป็นหวัด Pinocchio (1940) | - Won't you catch a cold in that thing? | - ใส่ชุดนี้ไม่หนาวหรือ Rebecca (1940) | - Very catchy. | - ลวงมาก 12 Angry Men (1957) | I am not religious but I will say 10 Our Fathers and 10 Hail Marys that I may catch this fish. | ฉันไม่ได้เป็นศาสนา แต่ฉันจะ บอกว่า 10 พ่อและ 10 ของเรา เมริส ลูกเห็บ ที่ฉันอาจจับปลานี้ The Old Man and the Sea (1958) | Quick! - Let's catch him! | ลองจับเขา Help! (1965) | If I ever catch you I'll rip your heart out and eat it! | ถ้าฉันจับตัวแกได้... ...ฉันจะควักหัวใจแกออกมากินซะ! The Good, the Bad and the Ugly (1966) | If I catch you without it again, I'll ram it down your throat. | ถ้าฉันจับคุณโดยไม่ได้อีกครั้ง How I Won the War (1967) | - Catchy tune, that. | ปรับแค่งลวงว่า Yellow Submarine (1968) | If they catch you speaking, they will dissect you, and they will kill you, in that order. | ถ้ามันรู้คุณพูดได้ มันจะคว้านสมองคุณ และสังหารคุณ เพราะปากของคุณ Beneath the Planet of the Apes (1970) | You'll be all right. You'll take a vacation, nobody knows where, and we'll catch the hell. | คุณจะได้รับสิทธิ์ทั้งหมด คุณจะได้ใช้เวลาวันหยุดไม่มีใครรู้ว่าอยู่ที่ไหน The Godfather (1972) | Catch you later. | แล้วเจอกัน Blazing Saddles (1974) | Catch them! | จับพวกมัน ไปจับมัน Blazing Saddles (1974) | I'll catch this bird for you. It ain't going to be easy. Bad fish. | ผมจะจับฉลามนี่ให้ มันจะไม่ง่าย เจ้าปลาร้าย Jaws (1975) | I'll find him for $3, 000, but I'll catch him and kill him for $10, 000. | เเค่หาให้เจอก็ 3, 000 เเต่ถ้าจะให้ฆ่า ต้อง 10, 000 Jaws (1975) | We better catch something, this is my wife's holiday roast. | หวังว่าจะจับได้นะ เมียฉันซื้อก้อนนี่มาสําหรับวันหยุดด้วย Jaws (1975) | So then Denherder and Charlie sat there trying to catch their breath and figure out how to tell Charlie's wife what happened to her freezer full of meat. | เเล้วเดนเฮอร์เดอร์ กับชาร์ลี ก็นั่งหอบกันอยู่ตรงนั้น... พยายามคิดกันว่า จะบอกเมียชาร์ลีเรื่องเนี้อว่ายังไง Jaws (1975) | $200 a day, whether I catch him or not. You've got it. | - วันละ200 ไม่ว่าผมจะจับได้หรือไม่ Jaws (1975) | A girl helped us catch him | ผู้หญิงคนหนึ่งช่วยให้พวกเราจับเขาได้ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | Don't catch cold. | เดี๋ยวเป็นหวัดหรอก Oh, God! (1977) | Catch you later, Goose. | จับคุณในภายหลัง กูส Mad Max (1979) | - I'll catch you inside. | - เจอกันข้างในแล้วกัน Phantasm (1979) | Slide on down to the Triple Rock... and catch Reverend Cleophus. | การลื่นที่หินสามเท่า และจับตัว เรเวอเรนด เคลิยฟัส The Blues Brothers (1980) | They're not gonna catch us. | พวกเขาจะไม่จับเรา เราได้รับภารกิจมาจากพระเจ้า The Blues Brothers (1980) | I'm gonna catch that sucker... if it's the last thing I ever do. | ผมกำลังจะจับเจ้าตัวดูดนั่น ถ้ามันเป็นสิ่งสุดท้ายที่ผมเคยทำ The Blues Brothers (1980) | Maybe catch some cross talk. | ข้อมูลบางอย่าง บางทีจับบางพูดคุยข้าม First Blood (1982) | It's always the simple things that catch your breath. | ต่างมีพื้นฐานที่เหมือนกัน Gandhi (1982) | You catching my drift? | ที่นี่เรามีเก้าปีต่อมา 2010: The Year We Make Contact (1984) | Did you catch it? | คุณไม่ได้จับมันได้หรือไม่ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | - I'll catch him! | - ฉันจะจับเขา! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | Somebody catch her! | ใครก็ได้พยุงเธอที! Clue (1985) | I'll catch her. Fall into my arms. | ผมเอง พิงอ้อมแขนของผมนี่ Clue (1985) | Let me catch my breath. I ran all the way from my house. | ขอพักหายใจก่อน ฉันวิ่งจากบ้าน ดิ่งมานี่เลยนะ Stand by Me (1986) | It's a good-luck cap. You wear that cap you know how many fish we're gonna catch? | มันเป็นหมวกนำโชค เมื่อนายสวมหมวก นายจะรู้เลยว่าตกปลาได้มากแค่ไหน Stand by Me (1986) | - I'm known as the catch of the county. | - ใคร ๆ ก็เรียกผมว่า หนุ่มเนื้อหอม Dirty Dancing (1987) | Catch up when he's dead. | ตามมาหลังจากจัดการมันแล้ว The Princess Bride (1987) | Give her to me. Catch up with us quickly. | ส่งเธอมาให้ฉัน The Princess Bride (1987) | Catch your breath. | พักหายใจซะ The Princess Bride (1987) | I went catching cicadas. My friends left me | ผมไปจับจั๊กจั่น แล้วเพื่อนผมก็จากไป 1999 - Nen no natsu yasumi (1988) | Catch him! | รับเขาไว้! Akira (1988) | Please, I have to catch a flight at noon! | ได้โปรด ฉันต้องขึ้นเครื่องให้ทันเที่ยง! Akira (1988) | He looks into the catcher's mitt, shakes off the first signal, takes the curve. | ผู้ชมส่งเสียงสนั่น -บิลลี่อยู่นั่นหรือเปล่า -อยู่ด้านหลัง Big (1988) | Catch. Catch the dough. Catch. | นายกลับมาตอนพักเที่ยงได้มั้ย Big (1988) | If we catch it, you're coming to my place. If not, no. Agreed? | ถ้าเราขึ้นรถได้ เธอมาห้องฉันได้ ถ้าไม่ อดนะ โอเค? A Short Film About Love (1988) | If the film catches fire... little as you are, you'll go up-- boom! | ถ้าฟิลม์โดนไฟไหม้ล่ะก็... ตัวเล็กๆ อย่างเธอเนี่ย, ไฟลุกพรึ่บ- - ตูม ! Cinema Paradiso (1988) | I thought it was a joke about film catching fire. | ผมคิดว่านั่นเป็นเรื่องตลก ที่ฟิล์มไหม้ไฟนั่น. Cinema Paradiso (1988) | Right here is where it can catch fire. | ตรงนี้แหล่ะที่มัน ติดไฟได้ง่าย. Cinema Paradiso (1988) | It doesn't catch fire. | มันไม่ติดไฟแล้ว. Cinema Paradiso (1988) | ¶ Try to catch me a novena | พยายามท่องบทสวด Punchline (1988) | Okay, catch you later | โอเค แล้วเจอกัน My Neighbor Totoro (1988) |
| | จับปลาสองมือ | (v) catch two fish with each hand, See also: seek two things simultaneously, Example: คุณจะเรียนหรือจะทำงานก็เลือกเอาซักอย่างดีกว่า อย่ามัวจับปลาสองมือแบบนี้ เดี๋ยวจะเหลวทั้งสองอย่าง, Thai Definition: มุ่งหวังสองสิ่งในเวลาเดียวกัน ในที่สุดไม่ได้อะไรสักอย่าง, Notes: (สำนวน) | โดนใจ | (v) be to one's taste, See also: catch/take one's fancy, please, be to one's liking, Syn. ถูกใจ, ต้องใจ, ถูกอกถูกใจ, Example: เพลงอกหักมักโดนใจวัยรุ่นทุกคน, Notes: (ปาก) | คำพูดติดปาก | (n) catchword, See also: catch phrase, Syn. วลีติดปาก, Example: วัยรุ่นสมัยนี้มีคำพูดติดปากที่ไม่สื่อความหมายอะไรเลย, Count Unit: คำ, Thai Definition: คำพูดที่ใช้อยู่เรื่อยๆ จนติดเป็นนิสัยต้องพูดบ่อยๆ | แย่ง | (v) catch, See also: seize, Syn. ชิง, แย่งชิง, ฉก, Ant. ให้, ยกให้ | แป๊บ | (n) snap, See also: catch, Example: นักเรียนหญิงกำลังหัดติดแป๊บที่เสื้อนักเรียนของตน, Thai Definition: สิ่งสำหรับติดแทนลูกดุมมี 2 อันประกบกัน | ตรึงตา | (v) please the eye, See also: be pleased with, catch one's eyes, Syn. ตรึงตาตรึงใจ, ต้องตา, Example: ความงดงามของปราสาทยังตรึงตาฉันอยู่ | รุน | (n) bag-net for catching prawns and shrimps, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องช้อนกุ้งชนิดหนึ่ง | แลเห็น | (v) catch sight of, See also: see, sight, look, behold, notice, observe, spot, Syn. แล, ดู, แลดู, Example: เมื่อขึ้นไปบนยอดเขา จะแลเห็นทิวทัศน์ขุนเขาทบซ้อนอยู่ในม่านหมอก, Thai Definition: ทอดตาดูเพื่อให้รู้เห็น | วางกับดัก | (v) trap, See also: entrap, ensnare, snare, catch, enmesh, corner, Example: พวกมิจฉาชีพชอบวางกับดักล่อนักท่องเที่ยวและชาวต่างชาติที่มาเที่ยวที่นี่เป็นประจำ, Thai Definition: วางแผนใช้กลลวงเพื่อหลอกล่อให้ตายใจ | สุ่ม | (v) catch fish with a coop, Example: ชายหาปลาคนหนึ่งออกไปสุ่มปลาแถวหลังวัดตอนใกล้รุ่ง, Thai Definition: อาการที่เอาสุ่มครอบเพื่อจับปลาเป็นต้น | สุ่ม | (n) coop-like trap for catching fish, See also: coop, Syn. สุ่มปลา, Count Unit: ลูก, Thai Definition: เครื่องมือจับปลาชนิดหนึ่ง มักสานด้วยไม้ไผ่เป็นตาๆ ลักษณะคล้ายทรงกระบอก ด้านบนสอบเข้า มีช่องให้มือล้วงลงไปได้ | ตามทัน | (v) catch up with, See also: overtake, keep up with, Example: เขาตามทันเพื่อนๆ ไปถึงสถานีรถพอดีก่อนที่รถจะออก, Thai Definition: ตามไปถึงพอดี | ไม่เห็น | (v) not see, See also: not sight, not catch sight of, not espy, not notice, not observe, Syn. มองไม่เห็น, Example: ฉันไม่เห็นสมุดบัญชีที่คุณเอามาให้เลย, Thai Definition: ไม่ปรากฏชัดแก่สายตา | มองเห็น | (v) see, See also: catch sight of, sight, behold, Syn. เห็น, แลเห็น, Example: ฉันมองเห็นรอยแผลใหญ่ตรงหัวไหล่ของเขาที่มีเลือดไหลออกมาไม่หยุด, Thai Definition: อาการของตาที่ประสบรูป, ปรากฏแก่สายตา | เกาะ | (v) hold, See also: cling, arrest, catch, grab, take, Syn. จับ, ยึด, Ant. ปล่อย, Example: ภาพธรรมชาตินั้นประกอบด้วยต้นไม้ที่ต้นไม้มีนกเกาะอยู่ตัวหนึ่ง, Thai Definition: จับหรือยึดสิ่งใดไว้เพื่อทรงอยู่ | เกาะกุม | (v) seize, See also: arrest, detain, apprehend, catch, Ant. ปล่อย, Example: หญิงชราพยายามสะบัดมือที่ถูกลูกชายเกาะกุมไว้แน่น, Thai Definition: คุมตัว, ยึดไว้, จับกุม | เกี่ยว | (v) hook, See also: seize, catch, fasten, hitch, clasp, Syn. จับ, รวบ, คล้อง, เกาะเกี่ยว, Example: มันใช้ปลายหางของมันเกี่ยวเป็นตะขอหรือดึงอะไรๆ ได้คล้ายมือเวลามันไต่ไปมา, Thai Definition: เกาะติดหรือเหนี่ยวไว้ | เกี่ยวเบ็ด | (v) hook, See also: catch, entrap, Example: พี่ชายเขาไปจัดการเอาเหยื่อ ไส้เดือนเกี่ยวเบ็ด, Thai Definition: เอาเบ็ดไปเกี่ยวเหยื่อ, เอาเหยื่อมาเกี่ยวเบ็ด | คาบ | (v) hold in the mouth, See also: hold between one's lips, catch, carry, Example: แม่นกจะคาบเอาขี้ของตัวเองและของลูกนกทิ้งออกมานอกรัง, Thai Definition: เอาปากหรือสิ่งที่มีลักษณะอย่างปากงับหนีบไว้ | คำขวัญ | (n) slogan, See also: motto, catchword, wishing speech, watchword, encouraging speech, Example: นายกรัฐมนตรีให้คำขวัญในงานวันเด็กแห่งชาติเป็นประจำทุกปี, Thai Definition: ถ้อยคำที่แต่งขึ้นเพื่อเตือนใจหรือเพื่อให้เป็นสิริมงคล | กลั้นหายใจ | (v) hold one's breath, See also: bate one's breath, catch one's breath, Syn. กลั้นลมหายใจ, กลั้นใจ, Ant. ถอนหายใจ, Example: เส้นเสียงจะปิดสนิทในขณะที่เรากลั้นหายใจ, Thai Definition: อั้นลมหายใจ, ไม่หายใจเข้าหรือออก | วิ่งกวด | (v) chase, See also: pursue, run after, catch up, overtake, Syn. ไล่กวด, ไล่ตาม, กวด, Ant. วิ่งหนี, Example: ตำรวจวิ่งกวดขโมยไปติดๆ | ลุก | (v) burn, See also: be in flames, catch fire, kindle, Syn. คุ, ปะทุ, ระอุ, ลุกไหม้, ลุกโชน, Ant. ดับ, Example: เขาหยิบน้ำมันมาราดอย่างระวังจนไฟลุกพรึ่บ, Thai Definition: ไหม้โพลงขึ้น | สกัด | (v) intercept, See also: block, catch, interrupt, obstruct, stop, head off, Syn. กั้น, ขวาง, Example: ตำรวจตั้งด่านเพื่อสกัดคนร้ายไม่ให้หนีออกนอกประเทศ, Notes: (เขมร) | พื้นที่รับน้ำ | (n) catchment area, See also: watershed, drainage basin, drainage area | ลอยช้อน | (v) float in the water in order to catch fish, Thai Definition: ลงน้ำลอยคอเอาคัดช้อนตักปลา | ลุกไหม้ | (v) be in flames, See also: flame, kindle, catch fire, burn, be on fire, Syn. เผาไหม้, ลุกโหม, ลุกโชน, Example: เครื่องยนต์บางชิ้นทำงานบกพร่อง จึงทำให้เปลวเพลิงลุกไหม้อย่างรุนแรงได้, Thai Definition: อาการที่โหมไหม้ทั่วเต็มที่ | เลศ | (n) wiles, See also: catch, artifice, trick, Syn. เลศนัย, นัย, Thai Definition: การแสดงอาการเป็นชั้นเชิงให้รู้ในที, Notes: (สันสกฤต) | วังช้าง | (n) encircling and arresting wild elephants in the group, See also: act of catching a herd of wild elephants, Thai Definition: วิธีจับช้างเถื่อนโดยต้อนช้างเข้ามาอยู่ในวงล้อมทั้งโขลง | สะดุดใจ | (v) strike one's mind, See also: make one think, catch one's attention, remind, Syn. ฉุกใจ, กระทบใจ, Example: เขารู้สึกสะดุดใจขึ้นมาทันทีเมื่อเห็นเสื้อตัวนั้น, Thai Definition: ทำให้สงสัยตะหงิดๆ | สะดุดตา | (v) strike the eyes, See also: catch the eyes, be noticeable, be eye-catching, Syn. ถูกตา, ชวนมอง, กระทบตา, Example: บุคลิกของคนบางคนอาจจะสะดุดตาของเราในตอนแรกพบ, Thai Definition: ชวนให้มอง, ชวนให้สังเกต | เอาเถิดเจ้าล่อ | (n) a game which one tries to catch other, Syn. เอาเถิด, Thai Definition: ชื่อการเล่นไล่จับกันอย่างหนึ่ง | เอาเถิด | (n) a game which one tries to catch other, Syn. เอาเถิดเจ้าล่อ, Thai Definition: ชื่อการเล่นไล่จับกันอย่างหนึ่ง | โดน | (v) bump against, See also: hit, strike, catch, collide, touch, Syn. กระทบกระทั่ง, กระทบกระแทก, สัมผัส, Example: เขาเคยเอาไม้ตะเกียบทิ่มหน้าเพื่อนแต่บังเอิญมันเฉไปโดนนัยน์ตาจนเพื่อนคนนั้น | ได้กลิ่น | (v) smell, See also: scent, catch the smell, Example: ทุกคนได้กลิ่นแก๊ส | ตก | (v) miss, See also: can not catch, Syn. พลาด, ไม่ทันเวลา, Example: เขาตกรถเพราะตื่นสาย, Thai Definition: ไม่ได้ขึ้นยานพาหนะ เพราะไปไม่ทันหรือไม่มีค่าโดยสาร | ติดเชื้อ | (v) infect with, See also: catch, contract a disease, Syn. ติดโรค, Example: เขาติดเชื้อวัณโรคมาจากแม่ของเขา เพราะเขาเป็นคนดูแลแม่ตลอด, Thai Definition: ได้รับเชื้อโรคแล้วมีอาการอย่างโรคนั้น | ตะกร่อม | (n) tool to catch a sea crab, See also: trap for marine crabs, Syn. ตะกร่อม, กร่อม, กะกร่อม, Example: เขาเอาตะกร่อมออกไปจับปูในทะเล, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องมือจับปูทะเล | ตะครุบ | (v) catch, See also: pounce, seize, grab, snatch, grasp, Syn. ตะปบ, จับ, คว้า, ฉวย, Example: สัตว์ร้ายพวกเสือและสุนัขป่าจะคอยตะครุบสัตว์เล็กกินเป็นอาหาร, Thai Definition: เอามือตะปบลงจับโดยเร็ว | ตะปบ | (v) pounce on, See also: seize, grab, snatch, hold, catch, snap, swoop, Syn. คว้า, ฉวย, ตะครุบ, จับ, ปบ, Example: แมวตัวสูงใหญ่เอาขาหน้าตะปบลูกแมวจนลูกแมวตกใจ | ตะปบ | (v) pounce on, See also: seize, grab, snatch, hold, catch, snap, swoop, Syn. คว้า, ฉวย, ตะครุบ, จับ, ปบ, Example: แมวตัวสูงใหญ่เอาขาหน้าตะปบลูกแมวจนลูกแมวตกใจ | ติด | (v) catch, See also: be infected, become infected, be communicated, Example: ฉันติดหวัดมาจากพี่สาวเพราะนอนห้องเดียวกัน, Thai Definition: ได้รับเชื้อโรค เช่น ติดหิด | ติดฝน | (v) catch in the rain, Example: เธอกลับบ้านสายเพราะติดฝนอยู่ที่ทำงาน, Thai Definition: ไม่อาจเคลื่อนย้ายไปที่ไหนได้เพราะฝนตก | ตีมอง | (v) catch fish with a net or seine, Thai Definition: จับปลาด้วยมอง | ตีอวน | (v) trawl, See also: fish with a purse seine, catch fish with a trawl, Syn. ลากอวน, Example: พ่อออกไปตีอวนตั้งแต่เช้า ได้ปลามาพอเลี้ยงปากเลี้ยงท้องพวกเราได้อีกวัน, Thai Definition: จับปลาด้วยอวน | ตื่นตาตื่นใจ | (v) be excited by seeing some spectacular things, See also: be thrilled, be aroused, catch/strike the eyes, be striking, be a feast of the eyes, Example: เมื่อท่านเข้าไปในห้องโถงกลางห้องแรก ท่านจะตื่นตาตื่นใจไปกับข้าวของต่างๆ ที่บริษัทห้างร้านทั้งหลายได้ส่งเข้ามาร่วมกิจกรรม, Thai Definition: ตื่นเต้นเพราะได้พบได้เห็นสิ่งที่ไม่เคยพบเคยเห็น | เตะตา | (v) be eye-catching, See also: be striking, strike the eyes, be noticeable, be attractive, Syn. สะดุดตา, Example: เธอไม่ใช่นางเอกที่สวยขนาดคนมองแล้วเหลียวหลัง แต่ก็เตะตาบอสใหญ่แห่งทีวีซีน | ฉกฉวย | (v) seize, See also: grab, take, wrest, snatch, catch, grasp, Syn. เอาไป, Example: ต.อ. ทั้ง 2 นายนั้นอาศัยอำนาจเข้ามาฉกฉวยผลประโยชน์อย่างชาญฉลาด, Thai Definition: การทำให้เกิดประโยชน์แก่ตัว, การเอาประโยชน์แก่ตัว (มักใช้ในทางความหมายไม่ดี) | ฉวย | (v) snatch, See also: grab, grasp, wrest, catch, seize, take, Syn. คว้า, จับ, ฉก, Example: เขาฉวยกระเป๋าของเขาขึ้นไปบนขบวนรถไฟอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: คว้า จับ หรือหยิบเอาโดยเร็ว | ทัน | (v) catch up with, See also: overtake, keep abreast of, Syn. เท่า, เทียมถึง, เท่าเทียม, Example: นักข่าวต้องหาข่าวให้ทันต่อเหตุการณ์ |
| ฉกฉวย | [chokchuay] (v) EN: seize ; grab ; take ; wrest ; snatch ; catch ; grasp FR: saisir | ฉวย | [chūay] (v) EN: snatch ; grab ; catch ; seize ; take away ; grasp ; wrest FR: saisir ; attraper | ได้กลิ่น | [dāiklin] (v) EN: scent ; smell ; catch the smell ; sniff FR: sentir ; flairer | โดยสาร | [dōisān] (v) EN: ride (with, by) ; go (by) ; go along ; be a passenger ; be given a lift ; take ; catch FR: voyager (en) ; prendre | โดน | [dōn] (v) EN: hit ; strike ; crash ; collide ; bump against ; catch ; touch FR: heurter ; frapper | โดนใจ | [dōnjai] (v) EN: be to one's taste ; catch one's fancy ; take one's fancy ; please ; be to one's liking ; resonate with | เห็น | [hen] (v) EN: see ; catch sight of FR: voir ; distinguer | จับ | [jap] (v) EN: catch ; hold ; grab ; touch (with the fingers) FR: saisir ; attraper ; prendre en main ; empoigner ; agripper | จับกุม | [japkum] (v) EN: arrest ; capture ; seize ; catch ; grab ; apprehend FR: saisir ; attraper ; arrêter ; appréhender ; capturer | จับปลา | [jap plā] (v, exp) EN: catch fish ; go fishing FR: pêcher ; prendre du poisson | จับปลาสองมือ | [jap plā søng meū] (xp) EN: try to do two things at once ; seek two things simultaneously ; catch two fish with each hand FR: faire deux choses à la fois ; courir deux lièvres à la fois ; poursuivre deux buts différents | จับตา | [japtā] (v) EN: catch the eye ; keep an eye on ; watch ; monitor ; observe ; catch FR: avoir l'oeil sur ; tenir à l'oeil ; observer | จับตามอง | [japtā møng] (v, exp) EN: keep an eye on ; watch ; observe ; keep watch ; keep an eye on ; catch FR: fixer avec attention ; observer | จับไว้ | [jap wai] (v, exp) EN: catch | คำขวัญ | [khamkhwan] (n) EN: slogan ; motto ; catchword ; wishing speech ; watchword ; encouraging speech FR: slogan [ m ] ; devise [ f ] | คำพูดติดปาก | [khamphūt titpak] (n, exp) EN: catchword ; catch phrase | คำติดปาก | [kham titpāk] (n, exp) EN: catchword | คาบ | [khāp] (v) EN: hold in the mouth ; hold between one's lips ; catch ; carry FR: saisir avec la bouche | คติพจน์ | [khatiphot] (n) EN: motto ; maxim ; slogan ; catchword FR: devise [ f ] ; mot d'ordre [ m ] | คล้อง | [khløng] (v) EN: hook ; catch with a loop ; lace ; lasso ; snare ; be hold of ; hang FR: attraper au lasso ; prendre au lacet | กินลม | [kinlom] (v) EN: catch the wind ; be filled out by the wind FR: prendre le vent | เกี่ยว | [kīo] (v) EN: hook ; link ; hitch ; couple ; pull with a hook ; hitch ; seize ; catch ; fasten ; clasp FR: accrocher ; attacher | เกาะเก้าอี้ | [kǿ kao-ī] (v, exp) EN: catch hold of the chair | กวด | [kūat] (v) EN: chase ; pursue ; run after ; catch up ; overtake FR: traquer ; pourchasser ; poursuivre | แลเห็น | [laēhen] (v) EN: catch sight of ; see ; sight ; look ; behold ; notice ; observe ; spot FR: apercevoir ; aviser | ไล่ทัน | [laithan] (v) EN: catch up (with) FR: rattraper ; rejoindre | ล้ำหน้า | [lamnā] (v) EN: get ahead of ; outstrip ; overtake ; catch up with and surpass | ลอยช้อน | [løichøn] (v) EN: float in the water in order to catch fish | ลุก | [luk] (v) EN: burn ; be in flames ; catch fire ; kindle FR: brûler ; prendre feu | ลุกไหม้ | [lukmai] (v) EN: be in flames ; flame ; kindle ; catch fire ; burn ; be on fire FR: incendier | ไหม้ | [mai] (v) EN: burn ; be burnt ; scorch ; be charred ; be on fire ; catch fire ; be ablaze ; blaze ; flame ; glow ; smoke FR: brûler ; être en feu ; prendre feu ; roussir ; cramer (fam.) | ไม่ทัน | [mai than] (v) EN: miss ; not catch up (to/with) ; not be on time (for) FR: manquer ; rater ; être en retard | ไม่ทัน | [mai than] (x) EN: unable to catch ; incapable of catching | มองเห็น | [mønghen] (v) EN: see ; catch sight of ; sight ; behold ; notice ; perceive FR: voir ; percevoir ; apercevoir ; discerner | มวยปล้ำ | [mūayplam] (n) EN: wrestling FR: lutte (libre) [ f ] ; catch [ m ] | นกจับแมลง | [nok jap malaēng] (n, exp) EN: flycatcher | นกจับแมลงดำอกสีส้ม | [nok jap malaēng dam ok sī som] (n, exp) EN: Mugimaki Flycatcher FR: Gobemouche mugimaki [ m ] ; Gobemouche des conifères [ m ] ; Gobemouche japonais [ m ] | นกจับแมลงหัวสีฟ้า | [nok jap malaēng hūa sī fā] (n, exp) EN: Sapphire Flycatcher FR: Gobemouche saphir [ m ] ; Gobemouche saphirin [ m ] | นกจับแมลงหัวเทา | [nok jap malaēng hūa thao] (n, exp) EN: Grey-headed Flycatcher ; Grey-headed Canary-Flycatcher FR: Gobemouche à tête grise [ m ] ; Goubemouche à tête grise [ m ] ; Miro à tête grise [ m ] | นกจับแมลงคิ้วเหลือง | [nok jap malaēng khiu leūang] (n, exp) EN: Narcissus Flycatcher FR: Gobemouche narcisse [ m ] | นกจับแมลงคอแดง | [nok jap malaēng khø daēng] (n, exp) EN: Red-throated Flycatcher ; Red-breasted Flycatcher FR: Gobemouche nain [ m ] ; Gobemouche rougeâtre = Gobe-mouches rougeâtre [ m ] | นกจับแมลงคอขาวหน้าแดง | [nok jap malaēng khø khāo nā daēng] (n, exp) EN: Rufous-browed Flycatcher FR: Gobemouche à face rousse [ m ] ; Gobemouche solitaire [ m ] | นกจับแมลงคอน้ำตาลแดง(หมอบุญส่ง) | [nok jap malaēng khø nāmtān daēng (Mø Bunsong)] (n, exp) EN: Hill Blue Flycatcher FR: Gobemouche des collines [ m ] ; Cyornis alpestre [ m ] ; Gobemouche de montagne [ m ] | นกจับแมลงคอสีฟ้าสด | [nok jap malaēng khø sī fā sot] (n, exp) EN: Malaysian Blue Flycatcher FR: Gobemouche malais [ m ] ; Cyornis malais [ m ] | นกจับแมลงคอสีน้ำเงินเข้ม | [nok jap malaēng khø sī nāmngoen khem] (n, exp) EN: Blue-throated Flycatcher FR: Gobemouche à menton bleu [ m ] ; Cyornis à gorge bleue [ m ] ; Niltava à gorge bleue [ m ] ; Gobemouche à gorge bleue [ m ] | นกจับแมลงหลังเขียว | [nok jap malaēng lang khīo] (n, prop) EN: Green-backed Flycatcher | นกจับแมลงหลังสีเทา | [nok jap malaēng lang sī thao] (n, exp) EN: Slaty-backed Flycatcher FR: Gobemouche de Hodgson [ m ] ; Gobemouche (à dos) ardoisé [ m ] | นกจับแมลงเล็กขาวดำ | [nok jap malaēng lek khāo dam] (n, exp) EN: Little Pied Flycatcher FR: Gobemouche pie [ m ] ; Gobemouche de Westermann [ m ] | นกจับแมลงหน้าดำคอขาว | [nok jap malaēng nā dam khø khāo] (n, exp) EN: Slaty-blue Flycatcher FR: Gobemouche bleu-ardoise [ m ] ; Gobemouche tricolore [ m ] ; Cyornis ardoisé [ m ] | นกจับแมลงหน้าผากขาว | [nok jap malaēng nāphāk khāo] (n, exp) EN: Snowy-browed Flycatcher FR: Gobemouche givré [ m ] ; Gobemouche terrestre [ m ] ; Gobemouche à sourcils blancs [ m ] ; Gobemouche à sourcils interrompus [ m ] |
| | | 着 | [zhāo, ㄓㄠ, 着 / 著] catch; receive; suffer #26 [Add to Longdo] | 着 | [zháo, ㄓㄠˊ, 着 / 著] to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn #26 [Add to Longdo] | 得 | [dé, ㄉㄜˊ, 得] to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished #68 [Add to Longdo] | 拿 | [ná, ㄋㄚˊ, 拿] to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take #445 [Add to Longdo] | 接 | [jiē, ㄐㄧㄝ, 接] to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; take over for sb #529 [Add to Longdo] | 抓 | [zhuā, ㄓㄨㄚ, 抓] to grab; to catch; to arrest; to snatch #1,190 [Add to Longdo] | 看见 | [kàn jiàn, ㄎㄢˋ ㄐㄧㄢˋ, 看 见 / 看 見] to see; to catch sight of #1,432 [Add to Longdo] | 获 | [huò, ㄏㄨㄛˋ, 获 / 獲] to catch; to obtain; to capture #1,505 [Add to Longdo] | 罗 | [luó, ㄌㄨㄛˊ, 罗 / 羅] gauze; to collect; to gather; to catch; to shift; surname Luo #1,798 [Add to Longdo] | 感冒 | [gǎn mào, ㄍㄢˇ ㄇㄠˋ, 感 冒] to catch cold; (common) cold #2,940 [Add to Longdo] | 赶 | [gǎn, ㄍㄢˇ, 赶 / 趕] to catch up; to overtake; to hurry; to rush; to drive away #3,189 [Add to Longdo] | 染 | [rǎn, ㄖㄢˇ, 染] to catch (a disease); dye #4,718 [Add to Longdo] | 口号 | [kǒu hào, ㄎㄡˇ ㄏㄠˋ, 口 号 / 口 號] slogan; catchphrase #5,579 [Add to Longdo] | 赶上 | [gǎn shàng, ㄍㄢˇ ㄕㄤˋ, 赶 上 / 趕 上] to keep up with; to catch up with; to overtake #6,934 [Add to Longdo] | 跟上 | [gēn shàng, ㄍㄣ ㄕㄤˋ, 跟 上] to catch up with; to keep pace with #9,428 [Add to Longdo] | 引人注目 | [yǐn rén zhù mù, ㄧㄣˇ ㄖㄣˊ ㄓㄨˋ ㄇㄨˋ, 引 人 注 目] to attract attention; eye-catching; conspicuous #9,828 [Add to Longdo] | 捕 | [bǔ, ㄅㄨˇ, 捕] to catch; to seize; to capture; to catch #9,894 [Add to Longdo] | 捕捉 | [bǔ zhuō, ㄅㄨˇ ㄓㄨㄛ, 捕 捉] to catch; to seize; to capture #10,050 [Add to Longdo] | 起火 | [qǐ huǒ, ㄑㄧˇ ㄏㄨㄛˇ, 起 火] to catch fire #10,529 [Add to Longdo] | 追赶 | [zhuī gǎn, ㄓㄨㄟ ㄍㄢˇ, 追 赶 / 追 趕] to pursue; to chase after; to accelerate; to catch up with; to overtake #10,720 [Add to Longdo] | 逮 | [dǎi, ㄉㄞˇ, 逮] arrest; catch; seize; until #14,352 [Add to Longdo] | 逮 | [dài, ㄉㄞˋ, 逮] catch; seize; until #14,352 [Add to Longdo] | 发火 | [fā huǒ, ㄈㄚ ㄏㄨㄛˇ, 发 火 / 發 火] catch fire; ignite; detonate; get angry #16,523 [Add to Longdo] | 捕鱼 | [bǔ yú, ㄅㄨˇ ㄩˊ, 捕 鱼 / 捕 魚] catch fish; fish #16,615 [Add to Longdo] | 显眼 | [xiǎn yǎn, ㄒㄧㄢˇ ㄧㄢˇ, 显 眼 / 顯 眼] conspicuous; eye-catching; glamorous #16,999 [Add to Longdo] | 赶不上 | [gǎn bù shàng, ㄍㄢˇ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ, 赶 不 上 / 趕 不 上] can't keep up with; can't catch up with; cannot overtake #17,342 [Add to Longdo] | 风行 | [fēng xíng, ㄈㄥ ㄒㄧㄥˊ, 风 行 / 風 行] to become fashionable; to catch on; to be popular #18,675 [Add to Longdo] | 捕捞 | [bǔ lāo, ㄅㄨˇ ㄌㄠ, 捕 捞 / 捕 撈] fish for (aquatic animals and plants); catch #19,102 [Add to Longdo] | 扑面 | [pū miàn, ㄆㄨ ㄇㄧㄢˋ, 扑 面 / 撲 面] lit. sth hits one in the face; directly in one's face; sth assaults the senses; blatant (advertising); eye catching; (a smell) assaults the nostrils #19,146 [Add to Longdo] | 捕获 | [bǔ huò, ㄅㄨˇ ㄏㄨㄛˋ, 捕 获 / 捕 獲] to catch; to capture; to seize #20,127 [Add to Longdo] | 失火 | [shī huǒ, ㄕ ㄏㄨㄛˇ, 失 火] catch fire; fire (alarm) #21,747 [Add to Longdo] | 口头禅 | [kǒu tóu chán, ㄎㄡˇ ㄊㄡˊ ㄔㄢˊ, 口 头 禅 / 口 頭 禪] lit. Zen saying repeated as cant; fig. popular saying; catchphrase; cliché #25,579 [Add to Longdo] | 着凉 | [zháo liáng, ㄓㄠˊ ㄌㄧㄤˊ, 着 凉 / 著 涼] catch cold #27,268 [Add to Longdo] | 一网打尽 | [yī wǎng dǎ jìn, ㄧ ㄨㄤˇ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄣˋ, 一 网 打 尽 / 一 網 打 盡] to catch everything in one net (成语 saw); to eliminate at one stroke; to solve the problem at one fell swoop #27,729 [Add to Longdo] | 出其不意 | [chū qí bù yì, ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ, 出 其 不 意] to do sth when least expected (成语 saw); to catch sb off guard #29,087 [Add to Longdo] | 网罗 | [wǎng luó, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˊ, 网 罗 / 網 羅] net for fishing or birdcatching #33,877 [Add to Longdo] | 发冷 | [fā lěng, ㄈㄚ ㄌㄥˇ, 发 冷 / 發 冷] to catch cold #34,108 [Add to Longdo] | 吸尘器 | [xī chén qì, ㄒㄧ ㄔㄣˊ ㄑㄧˋ, 吸 尘 器 / 吸 塵 器] vacuum cleaner; dust catcher #34,330 [Add to Longdo] | 捉拿 | [zhuō ná, ㄓㄨㄛ ㄋㄚˊ, 捉 拿] to arrest; to catch a criminal #34,529 [Add to Longdo] | 引人注意 | [yǐn rén zhù yì, ㄧㄣˇ ㄖㄣˊ ㄓㄨˋ ㄧˋ, 引 人 注 意] to attract attention; eye-catching; conspicuous #35,119 [Add to Longdo] | 兜风 | [dōu fēng, ㄉㄡ ㄈㄥ, 兜 风 / 兜 風] to catch the wind; to go for a spin in the fresh air #37,209 [Add to Longdo] | 受凉 | [shòu liáng, ㄕㄡˋ ㄌㄧㄤˊ, 受 凉 / 受 涼] to catch cold #39,239 [Add to Longdo] | 迨 | [dài, ㄉㄞˋ, 迨] catch; seize; until #39,332 [Add to Longdo] | 伤风 | [shāng fēng, ㄕㄤ ㄈㄥ, 伤 风 / 傷 風] catch cold #39,371 [Add to Longdo] | 捕食 | [bǔ shí, ㄅㄨˇ ㄕˊ, 捕 食] to prey on; to catch and feed on; to hunt for food #42,974 [Add to Longdo] | 迎头赶上 | [yíng tóu gǎn shàng, ㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄍㄢˇ ㄕㄤˋ, 迎 头 赶 上 / 迎 頭 趕 上] to try hard to catch up #45,166 [Add to Longdo] | 奋起直追 | [fèn qǐ zhí zhuī, ㄈㄣˋ ㄑㄧˇ ㄓˊ ㄓㄨㄟ, 奋 起 直 追 / 奮 起 直 追] to catch up vigorously; to set off in hot pursuit #46,503 [Add to Longdo] | 受寒 | [shòu hán, ㄕㄡˋ ㄏㄢˊ, 受 寒] affected by cold; to catch cold #58,772 [Add to Longdo] | 以毒攻毒 | [yǐ dú gōng dú, ㄧˇ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄨˊ, 以 毒 攻 毒] to cure ills with poison (成语 saw, refers to technique of traditional Chinese medicine); to fight evil with evil; set a thief to catch a thief; to fight fire with fire #60,994 [Add to Longdo] | 稳获 | [wěn huò, ㄨㄣˇ ㄏㄨㄛˋ, 稳 获 / 穩 獲] a sure catch; sth one is sure to obtain #61,474 [Add to Longdo] |
| 聞き取る | [ききとる, kikitoru] TH: ฟังจับใจความ EN: catch (a person's words) | 受け止める | [うけとめる, uketomeru] TH: รับไว้ EN: to catch | 捕る | [とる, toru] TH: จับตัวไว้ EN: to catch | 捕まえる | [つかまえる, tsukamaeru] TH: จับ EN: to catch |
| | よ | [yo] (prt) (1) (at sentence end) indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; (2) (after a noun) used when calling out to someone; (3) (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention; (int) (4) yo!; (P) #441 [Add to Longdo] | 得る(P);獲る | [える, eru] (v1, vt) (1) (獲る esp. refers to catching wild game, etc.) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (suf, v1, vt) (2) (得る only) (See 得ない, 得る・うる) (after the -masu stem of a verb) to be able to ..., can ...; (P) #1,560 [Add to Longdo] | 受ける(P);請ける(P);承ける;享ける | [うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1,784 [Add to Longdo] | コピー | [kopi-] (n, vs) (1) copy; photocopy; (2) blurb on a book jacket; (3) (abbr) catch copy; (P) #2,462 [Add to Longdo] | 捕手 | [ほしゅ, hoshu] (n) catcher (baseball); (P) #5,513 [Add to Longdo] | 把握 | [はあく, haaku] (n, vs) grasp; catch; understanding; (P) #5,959 [Add to Longdo] | キャッチ | [kyacchi] (n, vs) catch; (P) #6,382 [Add to Longdo] | 走り | [はしり, hashiri] (n) the first (harvest, catch) of the season or year; (P) #7,478 [Add to Longdo] | 罠(P);羂 | [わな, wana] (n) (1) snare; trap (for catching wild game, etc.); (2) trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.); (P) #7,689 [Add to Longdo] | 引く(P);曳く;牽く | [ひく, hiku] (v5k, vi, vt) (1) to pull; (2) (See 注意を引く) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) (See 図面を引く) to draw (plan, line, etc.); (6) (See 風邪を引く) to catch (cold); (7) (See 弾く・ひく) to play (string instr.); (8) (See 辞書を引く) to look up (e.g. dictionary); to consult; (v5k, vt) (9) (esp. 牽く) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable); (P) #8,582 [Add to Longdo] | キーワード | [ki-wa-do] (n) keyword; buzzword; catch-phrase; (P) #9,760 [Add to Longdo] | 標語 | [ひょうご, hyougo] (n) motto; slogan; catchword; (P) #10,505 [Add to Longdo] | 漁 | [りょう, ryou] (n) fishing; catch; (P) #12,604 [Add to Longdo] | 追及 | [ついきゅう, tsuikyuu] (n, vs) (1) investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; hounding; pinning down; (2) catching up; overtaking; (P) #13,437 [Add to Longdo] | キャッチフレーズ | [kyacchifure-zu] (n) catchphrase; (P) #13,752 [Add to Longdo] | 坊主(P);房主(oK) | [ぼうず, bouzu] (n) (1) Buddhist priest; bonze; (2) close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head; (3) (fam) (derog) boy; sonny; lad; (4) (See お凸・おでこ・3) not catching anything (in fishing); (P) #14,339 [Add to Longdo] | 瑠璃;琉璃 | [るり, ruri] (n) (1) lapis lazuli; (2) (abbr) (See 瑠璃色) lapis lazuli (color); (3) (abbr) (See 吠瑠璃) beryl; (4) (abbr) (See 小瑠璃, 大瑠璃, 瑠璃鶲) mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); (5) (obsc) glass #16,484 [Add to Longdo] | 掛ける(P);懸ける | [かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18,130 [Add to Longdo] | 若く;如く;及く | [しく, shiku] (v5k, vi) (1) (arch) to match; to equal; (2) to catch up with; to overtake #19,097 [Add to Longdo] | えんがちょ切った | [えんがちょきった, engachokitta] (exp) (chn) (See えんがちょ・1) phrase used (usu. with accompanying crossed fingers gesture) to ward off catching 'dirtiness' from another child [Add to Longdo] | おぼれる者はわらをもつかむ;おぼれる者は藁をもつかむ;溺れる者は藁をも掴む | [おぼれるものはわらをもつかむ, oborerumonohawarawomotsukamu] (exp) (proverb) A drowning man will catch at a straw [Add to Longdo] | お凸(P);御凸 | [おでこ, odeko] (n) (1) (uk) (sens) (See 凸・でこ) brow; forehead; (2) (uk) prominent forehead; beetle brow; (3) (uk) (col) not catching anything (in fishing); (P) [Add to Longdo] | アイキャッチャー;アイキャッチャ | [aikyaccha-; aikyaccha] (n) eye-catcher [Add to Longdo] | インサイドワーク | [insaidowa-ku] (n) inside work; catcher's game [Add to Longdo] | キャッチー | [kyacchi-] (adj-na) catchy [Add to Longdo] | キャッチアップ | [kyacchiappu] (n) catch-up [Add to Longdo] | キャッチアンドリリース | [kyacchiandoriri-su] (n) catch and release (fishing) [Add to Longdo] | キャッチコピー | [kyacchikopi-] (n) catch copy (in copywriting, large text that appears in ads or brochures to catch the reader's attention) [Add to Longdo] | キャッチバー | [kyacchiba-] (n) catch bar [Add to Longdo] | キャッチボール | [kyacchibo-ru] (n) playing catch (wasei [Add to Longdo] | キャッチャー | [kyaccha-] (n) catcher; (P) [Add to Longdo] | キャッチャーボート | [kyaccha-bo-to] (n) catcher (whaling boat) [Add to Longdo] | キャッチワード | [kyacchiwa-do] (n) catchword [Add to Longdo] | シングルハンデッドキャッチ | [shinguruhandeddokyacchi] (n) one-handed catch (baseball) [Add to Longdo] | スライディングキャッチ | [suraideingukyacchi] (n) sliding catch [Add to Longdo] | タクる | [taku ru] (v5r) (sl) (See タクシー) to catch a taxi; to take a taxi [Add to Longdo] | ダイビングキャッチ | [daibingukyacchi] (n, vs) diving catch [Add to Longdo] | バカが移る;馬鹿が移る | [バカがうつる(バカが移る);ばかがうつる(馬鹿が移る), baka gautsuru ( baka ga utsuru ); bakagautsuru ( baka ga utsuru )] (exp, v5r) (col) to catch 'the stupid' (e.g. from talking to stupid people, watching mindless TV, etc.) [Add to Longdo] | パスボール | [pasubo-ru] (n) passed ball (baseball); catcher's error [Add to Longdo] | フェアキャッチ | [feakyacchi] (n) fair catch [Add to Longdo] | ボール投げ | [ボールなげ, bo-ru nage] (n) ball game; playing catch [Add to Longdo] | ライ麦畑でつかまえて | [ライむぎばたけでつかまえて, rai mugibatakedetsukamaete] (n) Catcher in the Rye (novel by J. D. Salinger) [Add to Longdo] | ランニングキャッチ | [ranningukyacchi] (n) running catch [Add to Longdo] | 一足違い | [ひとあしちがい, hitoashichigai] (n) barely miss (meeting someone, catching a train, etc.) [Add to Longdo] | 一網打尽 | [いちもうだじん, ichimoudajin] (exp, n) (a) big haul; roundup; wholesale arrest; catching the whole herd with one throw [Add to Longdo] | 引き手;引手 | [ひきて, hikite] (n) knob; handle; catch; patron [Add to Longdo] | 引っ掛かり;引っ掛り;引っ懸かり;引っ懸り | [ひっかかり, hikkakari] (n) (1) hold; catch; (2) connection; relationship; (3) unease; discomfort [Add to Longdo] | 引っ掛ける(P);引っかける;引っ懸ける | [ひっかける, hikkakeru] (v1, vt) (1) to hang (something) on (something); to throw on (clothes); (2) to hook; to catch; to trap; to ensnare; (3) to cheat; to evade payment; to jump a bill; (4) to drink (alcohol); (5) (See ぶっ掛ける) to splash someone (with); (6) to hit the ball off the end of the bat (baseball); (P) [Add to Longdo] | 引火 | [いんか, inka] (n, vs) catching fire [Add to Longdo] | 飲み込む(P);飲込む;のみ込む;呑み込む;呑込む | [のみこむ, nomikomu] (v5m, vt) (1) to gulp down; to swallow deeply; (2) to understand; to take in; to catch on to; to learn; to digest; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |