|
|
|
| Search result for *balance* (247 entries) | (0.5422 seconds) |
English-Thai: Longdo Dictionary
| white balance | (n) โทนสีขาว การปรับอุณหภูมิสีของแสงสีขาว |
| English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| balance | [N] ความสมดุล, Syn. equilibrium, Ant. imblance; overbalance |
| balance | [N] สภาพคงที่, Syn. stability, steadiness, Ant. imbalance |
| balance | [N] การทรงตัว |
| balance | [VT] ทำให้สมดุล, See also: ทำให้เข้าสู่ดุลยภาพ, Syn. equilibrate, equalize, Ant. upset; turn over |
| balance | [N] งบดุล, Syn. surplus, remainder |
| balance | [VT] คิดงบดุล |
| balance beam | [N] ม้าขวาง (กีฬายิมนาสติก), Syn. beam |
| balance sheet | [N] ใบรายการแจ้งยอดรับและจ่ายเงิน, Syn. statement |
| balanced | [ADJ] ที่สมดุล |
| bank balance | [N] ยอดเงินเหลือในบัญชี |
| balance against | [PHRV] ชั่งน้ำหนักระหว่าง |
| balance out | [PHRV] ทำให้สมดุล |
| balance the books | [IDM] งบดุลบัญชีลงตัว |
| balance with | [PHRV] ทำให้สมดุลกับ, Syn. balance against |
| counterbalance | [VT] ถ่วงดุล, See also: ถ่วงให้เท่ากัน, Syn. balance, compensate |
| counterbalance | [N] น้ำหนักถ่วง, See also: เครื่องถ่วง, Syn. counterpoise |
| hang in the balance | [IDM] (สถานการณ์) ไม่แน่นอนว่าจะจบด้วยดีหรือร้าย |
| hang in the balance | [IDM] อยู่ในสภาพที่ยังไม่ตัดสินใจ, See also: ยังไม่ตัดสินใจ |
| in the balance | [IDM] อยู่ในสภาพที่ยังไม่ตัดสินใจ, See also: ยังไม่ตัดสินใจ |
| imbalance | [N] ความไม่สมดุล, See also: การขาดความสมดุล, Syn. unbalance, uneven, Ant. balance |
| off-balance | [ADJ] ไม่สมดุล, See also: เอียง, Syn. off-center, irregular |
| outbalance | [VT] มีน้ำหนักกว่า, See also: มีความสำคัญกว่า, เหนือกว่า, Syn. outweigh |
| overbalance | [VT] ทำให้ไม่สมดุล, See also: ทำให้หนักกว่า, ทำให้สำคัญกว่า, Syn. exceed, transcend |
| overbalance | [VI] ้ไม่สมดุล, Syn. exceed, transcend |
| trial balance | [N] บัญชีทดลอง |
| unbalance | [VT] ทำให้เสียสมดุล, See also: ทำให้ยุ่ง, ทำให้สับสน, Syn. derange, madden |
| unbalance | [N] ความไม่สมดุล |
| unbalanced | [ADJ] ซึ่งไม่สมดุล |
| well-balanced | [ADJ] ซึ่งได้สมดุล, See also: ซึ่งได้สัดส่วน |
| English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
| balance | (แบล'เลินซฺ) n. ความสมดุล,ดุลยภาพ,สติ,ความสุขุม,ตาชั่ง,ตาเต็ง,ตาชู,คันชั่ง,งบดุล,ยอดยกไป,ปิดบัญชีคงเหลือ,จำนวนเหลือ,กลุ่มดาวตราชู vt. ทำให้สมดุล, S. symmetry -Conf. rest |
| balance beam | n. คานทรงตัวในกีฬากายกรรมทรงตัว,คันชั่ง |
| balance of payments | n. ดุลการชำระเงินของประเทศเมื่อเทียบกับรายรับทั้งหมดจากต่างประเทศ |
| balance of trade | n. ดุลการค้าของประเทศเป็นการเปรียบเทียบค่าสินค้าขาเข้า กับสินค้าขาออก |
| balance sheet | n. บัญชีงบดุล |
| balance wheel | n. กงจักรดุลยภาพของนาฬิกาข้อมือ |
| balanced | (แบล'เลินซฺดฺ) adj. สมดุล,ได้สัดส่วน, S. harmonious ###A. unproportioned |
| balancer | (แบล'เลินเซอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้สมดุล,นักกายกรรมทรงตัว |
| bank balance | n. ยอดเงินเหลือของเงินฝากธนาคาร |
| checks and balances | n. ระบบการตรวจสอบควบคุมซึ่งกันและกัน |
| counterbalance | (เคา'เทอะแบลเลินซฺ) n. น้ำหนักถ่วง,เครื่องถ่วง,ความเท่าเทียมกัน,ดุลยภาพ vt.,vi. ถ่วงให้เท่ากัน, S. counterpoise |
| imbalance | (อิมแบล'เลินซฺ) n. ภาวะที่ขาดความสมดุล |
| proforma balance sheet | n. งบดุลตามแบบ |
| spring balance | n. ตาชั่งระบบสปริง |
| English-Thai: Nontri Dictionary
| balance | (n) ความสมดุล,ดุลยภาพ,คันชั่ง,ตาชู,ตาเต็ง,ตาชั่ง |
| balance | (vt) ทำให้เท่ากัน,ทำให้สมดุล |
| counterbalance | (n) เครื่องถ่วง,น้ำหนักถ่วง,ความเท่าเทียมกัน,ความถ่วงดุล,ดุลยภาพ |
| counterbalance | (vt) ทำให้เท่ากัน,ทำให้สมดุลกัน,ถ่วง |
| overbalance | (vt) ทำให้ไม่สมดุล,ทำให้เอียง,ทำให้เสียศูนย์ |
| unbalanced | (adj) ไม่ได้ส่วนกัน,ไม่ลงตัว,ผิดปกติ,ไม่เต็มเต็ง,ไม่สมดุลย์ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| บ๊องส์ | [V] be half-crazy, See also: be unbalanced; be cracked; be potty, Syn. บ๊อง, บ้าๆ บอๆ, Example: ไอ้นี่มันบ๊องส์ อย่าไปถือสาหาความเลย, Notes: (สแลง) |
| ขาดดุล | [V] run deficit, See also: be imbalanced, Syn. เสียดุล, เสียดุลการค้า, ขาดดุลการค้า, Ant. เกินดุล, Example: ประเทศไทยขาดดุลบัญชีเดินสะพัดในเกณฑ์สูง 7 - 8 % ติดต่อกันนับตั้งแต่ปี 2536, Thai definition: มูลค่าของสินค้าที่นำเข้าสูงกว่ามูลค่าของสินค้าที่ส่งออก |
| สมดุล | [V] be balanced, Syn. เท่ากัน, เสมอกัน, Example: ภาวะว่างงานเกิดขึ้นเพราะปริมาณของคนกับงานไม่สมดุลกัน |
| สมดุล | [ADJ] balanced, Syn. พอเหมาะ, Example: ภาวะการเงินของประเทศอยู่ในภาวะสมดุล |
| สมดุล | [N] balance, See also: equilibrium; equivalence; evenness, Example: การมุ่งแต่เศรษฐกิจอย่างเดียวโดดๆ ทำให้เกิดการเสียสมดุล |
| ได้ขนาด | [V] be proportionate, See also: be proportional; be balanced, Example: ไม้ไผ่ที่ตัดมาได้ขนาดกับรั้วเดิมพอดี, Thai definition: ได้ตามเกณฑ์ที่กำหนดไว้ |
| ได้ส่วน | [V] be proportionate, See also: be proportional; be balanced, Example: รูปปั้นนี้ได้ส่วน ดูสวยงามลงตัวเหมือนของจริงมาก, Thai definition: ได้ขนาดที่พอเหมาะพอดี |
| เพี้ยน | [V] be crazy, See also: be mad; be insane; be out of one's mind; be nuts; be unbalanced; be crazed; be demented, Syn. บ้า, สติไม่ดี, ฟั่นเฟือน, Example: เขาต้องเพี้ยนไปแล้วแน่ๆ ที่จะลาออกจากงานนี้, Thai definition: มีสติไม่ดีทำอะไรผิดแปลกไปจากคนธรรมดา |
| เกินดุล | [V] overbalance, See also: outweigh, Ant. ขาดดุล, Example: ทรัพยากรธรรมชาติของประเทศกัมพูชายังเกินดุลของนักทำลายอีกมาก, Thai definition: ไม่เท่าเทียมกันโดยส่วนหนึ่งมีมากกว่าอีกส่วน |
| คงเหลือ | [V] remain, See also: balance, Syn. ยังเหลือ, Ant. หมด, เกลี้ยง, Example: เงินในธนาคารคงเหลือ 50 บาท |
| คาน | [V] counterbalance, See also: counterpoise, Syn. ถ่วงดุล, Example: สหรัฐอเมริกาต้องใช้กำลังทหาร 4 แสนกว่านายเข้าไปในพื้นที่เพื่อคานกำลังสร้างดุลยภาพระหว่างกองทัพอันใหญ่โตมโหฬารของอิรักกับชาติอาหรับที่เป็นกลาง, Thai definition: ต่างฝ่ายต่างคุมกันอยู่, ต่างฝ่ายต่างตรึงกันอยู่ |
| คานอำนาจ | [V] counterbalance, See also: counterpoise, Syn. ถ่วงอำนาจ, Example: การแก้ปัญหาทำในแนวคิดที่ว่าให้มีกรรมการหลายชุดและให้กรรมการมาคานอำนาจซึ่งกันและกัน |
| ความเสมอภาค | [N] equality, See also: balance; equation; equivalence; equity, Syn. ความเท่าเทียมกัน, ความเท่ากัน, Example: ในการปกครองแบบประชาธิปไตยประชาชนทุกคนย่อมมีความเสมอภาค |
| คอน | [ADJ] lopsided, See also: unbalanced; askew, Thai definition: หนักข้างหนึ่ง เบาข้างหนึ่ง |
| ถ่วงอำนาจ | [V] hold the balance of power, Syn. คานอำนาจ, Example: สังคมบางสังคมมีกลุ่มอำนาจหลายกลุ่มคอยถ่วงอำนาจกันจึงไม่ทำให้กลุ่มใดกลุ่มหนึ่งมีอำนาจมากที่สุด, Thai definition: หน่วงเหนี่ยวอำนาจเอาไว้ |
| เครื่องชั่ง | [N] balance, See also: weighing machine; scale; steelyard, Syn. ตาชั่ง, เครื่องตวง, Example: ฉันบอกเจ้าหน้าที่ว่าเราใช้เครื่องชั่งไม่เป็น, Count unit: เครื่อง, Thai definition: อุปกรณ์สำหรับวัดน้ำหนักของสสาร |
| เครื่องตวง | [N] balance, See also: weighing instrument; scale, Thai definition: อุปกรณ์สำหรับวัดน้ำหนักของสสาร |
| งบดุล | [N] balance sheet, See also: statement; record, Example: งบต่างๆ ที่อาจจะให้คอมพิวเตอร์ทำให้คือ งบรายได้ งบดุล แผนกำไร และรายงายด้านการเงินอื่นๆ, Thai definition: รายการแสดงสินทรัพย์และหนี้สิน เพื่อให้รู้ฐานะการเงินของกิจการ ณ วันใดวันหนึ่ง |
| เสมอ | [V] be equal, See also: be even; be balanced, Syn. เท่ากัน, Example: เขาสองคนเสมอกันในเรื่องความหล่อ แต่ฐานะต่างกันราวฟ้ากับดิน, Thai definition: มีความเท่าเทียมกันหรือเหมือนกัน |
| ตาชั่ง | [N] balance, See also: scales; steelyard, Syn. เครื่องชั่ง, คันชั่ง, Example: เขามักจะตรวจสอบความเที่ยงของตาชั่งอยู่เสมอ, Count unit: คัน, เครื่อง, Thai definition: เครื่องชั่งสำหรับชั่งสิ่งของต่างๆ มีหลายชนิด |
| ตราชู | [N] balance, See also: equipoise; poise, Syn. ตาชั่ง, คันชั่ง, เครื่องชั่งสิ่งของ, Example: ร้านขายทองใช้ตราชูชั่งน้ำหนักทอง, Count unit: คัน, Thai definition: เครื่องชั่งชนิดที่มีถาดชั่งห้อยอยู่ 2 ข้างคันชั่ง มีตุ้มน้ำหนักบอกน้ำหนักของของที่ชั่ง |
| ตุล | [N] balance, See also: pair of scales; steelyard; ancient measure or weight, Syn. ตราชั่ง, ตราชู, คันชั่ง, ตุลย์, Count unit: คัน |
| ถ่วงดุล | [V] balance, See also: offset; scale; take an equilibrium, Example: จอมพลป.พิบูลสงครามได้ก่อตั้งสหบาลกรรมกรไทยขึ้น เพื่อถ่วงดุลอำนาจของสหอาชีวะกรรมกรแห่งประเทศไทย, Thai definition: ทำให้หนักเท่ากัน |
| ถ่วงล้อ | [V] balance a wheel, Thai definition: ทำให้จุดศูนย์ถ่วงของล้อเท่ากัน |
| ทรง | [V] keep one's balance, See also: balance oneself, Example: เฮลิคอปเตอร์ทรงตัวอยู่ในอากาศได้โดยอาศัยแรงยกจากปีกทั้งสองข้าง, Thai definition: ตั้งอยู่ได้ |
| ทรงตัว | [V] balance, See also: poise; keep one's balance; maintain poise; move smoothly; be firm on one's feet, Ant. ล้มตัว, Example: นักกายกรรมทรงตัวอยู่บนเส้นลวดได้นานทีเดียว, Thai definition: ตั้งตัวอยู่ได้, เลี้ยงตัวให้ยืนตรง, ทำให้สมดุล |
| ยอดเงิน | [N] balance, Example: ยอดเงินคงเหลือจากการหักต้นทุนแล้วได้กำไรหนึ่งหมื่นบาท |
| เฉลี่ย | [V] average, See also: balance out to; make on average; to estimate an average, Example: ชาวประมงในหมู่บ้านนี้ เฉลี่ยแล้วแต่ละคนมีรายได้ 500-600 บาทต่อเดือน |
| กาลเทศะ | [N] propriety, See also: suitability; balance; rightness; appropriateness, Syn. ความเหมาะสม, ความสมควร, ความเหมาะเจาะ, Example: เราต้องรู้จักกาลเทศะว่าอะไรควรอะไรไม่ควร, Thai definition: ความควรและไม่ควร, Notes: (สันสกฤต) |
| ก้ำกึ่ง | [ADJ] well-matched, See also: well-balanced; evenly matched, Example: นักมวยทั้งสองคนนี้มีฝีมือก้ำกึ่งกันมาก, Thai definition: เกือบเท่าๆ กัน, พอๆ กัน, ไล่เลี่ยกัน |
| ก้ำกึ่ง | [V] be well-matched, See also: be equal in strength; be well-balanced; be evenly matched, Example: ความสามารถของเขาทั้งสองคนก้ำกึ่งกันอยู่, Thai definition: เกือบเท่าๆ กัน, พอๆ กัน, ไล่เลี่ยกัน |
| ดุล | [V] balance, See also: equal, Syn. เท่ากัน, เสมอกัน, ทัดเทียมกัน |
| ดุล | [N] balance, See also: equilibrium, Syn. ความเท่ากัน, ความเสมอกัน, ความทัดเทียมกัน |
| ดุลการค้า | [N] balance of trade |
| ดุลการชำระเงิน | [N] balance of payments |
| ดุลชำระหนี้ | [N] balance of payments |
| ดุลภาค | [N] equity, See also: equality; state of balance; equilibrium, Syn. ความเท่าเทียม, ความเสมอกัน, ความสมดุล, ความเสมอภาค |
| ดุลอำนาจ | [N] balance of power |
| ถลำ | [V] slip, See also: lose balance; fall, Syn. ลื่นถลำ, เซถลำ, Example: เท้าของเขาถลำลงไปในหลุมเขา, Thai definition: ก้าวล่วงจนพลั้งพลาดหรือเซร่วง |
| สมตัว | [V] be well proportioned, See also: be well-balanced, Example: ตัวของเขาเล็ก เท้าสั้น แต่เขาวิ่งเร็วและคล่องแคล่วว่องไว ไม่สมตัว, Thai definition: เหมาะกับตัวเอง |
| ความเท่าเทียม | [N] equality, See also: balance; justice; coequality, Syn. ความเสมอภาค, ความยุติธรรม, ความทัดเทียม, Ant. ความไม่เท่าเทียม, Example: ยุคประชาธิปไตยใครๆ ก็เรียกร้องความเท่าเทียมกันในสังคม |
| ความไม่สมดุล | [N] unbalance, See also: imbalance, Ant. ความสมดุล, Example: รัฐบาลเร่งแก้ไขความไม่สมดุลของรายรับรายจ่ายของประเทศ, Thai definition: ความไม่เท่าเทียมกัน |
| สมตัว | [V] be well-proportioned, See also: be well-balanced, Example: ตัวของเขาเล็ก เท้าสั้น แต่เขาวิ่งเร็วและคล่องแคล่วว่องไว ไม่สมตัว, Thai definition: เหมาะกับตัวเอง |
| ขาดดุลการค้า | [V] have a balance of trade deficit, See also: suffer a loss; be worse off; be out of pocket, Syn. ขาดดุล, เสียดุลการค้า, Ant. เกินดุล, ได้ดุลการค้า, Example: นับแต่ปี 2523 เป็นต้นมาสหรัฐขาดดุลการค้ากับทั่วโลก 32 พันล้านเหรียญดอลลาร์และเพิ่มเป็น 171 พันล้านเหรียญในปีต่อมา, Thai definition: มูลค่าของสินค้าที่นำเข้าสูงกว่ามูลค่าของสินค้าที่ส่งออก |
| Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
| CMU English Pronouncing Dictionary
| Japanese-English: EDICT Dictionary
| お釣り | [おつり, otsuri] (n) change (money), balance, (P) [Add to Longdo] |
| アンバランス | [あんばらんす, anbaransu] (adj-na,n) ambulance, unbalance, (P) [Add to Longdo] |
| インバランス | [いんばらんす, inbaransu] (adj-na) imbalance, (P) [Add to Longdo] |
| バランス | [ばらんす, baransu] (n) balance, (P) [Add to Longdo] |
| バランスオブパワー | [ばらんすおぶぱわー, baransuobupawa-] balance of power [Add to Longdo] |
| バランスシート | [ばらんすしーと, baransushi-to] (n) balance sheet, (P) [Add to Longdo] |
| マンスリークリア | [まんすりーくりあ, mansuri-kuria] paying off one's entire credit card balance monthly [Add to Longdo] |
| 為替尻 | [かわせじり, kawasejiri] (n) balance of exchange [Add to Longdo] |
| 営業収支 | [えいぎょうしゅうし, eigyoushuushi] operating balance [Add to Longdo] |
| 勘定尻 | [かんじょうじり, kanjoujiri] balance of an account [Add to Longdo] |
| 竿秤 | [さおばかり, saobakari] (n) beam balance, steelyard [Add to Longdo] |
| 均衡 | [きんこう, kinkou] (n) equilibrium, balance, (P) [Add to Longdo] |
| 均衡経済 | [きんこうけいざい, kinkoukeizai] balanced economy [Add to Longdo] |
| 均衡予算 | [きんこうよさん, kinkouyosan] balanced budget [Add to Longdo] |
| 均勢 | [きんせい, kinsei] (n) uniformity, balance (equilibrium) of power [Add to Longdo] |
| 均整 | [きんせい, kinsei] (n) symmetry, balance, (P) [Add to Longdo] |
| 均斉 | [きんせい, kinsei] (n) symmetry, balance, (P) [Add to Longdo] |
| 繰り越し | [くりこし, kurikoshi] (n) balance brought forward, a transferred amount (of money) [Add to Longdo] |
| 繰り越し金 | [くりこしきん, kurikoshikin] (n) balance carried forward [Add to Longdo] |
| 繰り越す | [くりこす, kurikosu] (v5s) to carry forward (i.e. on a balance sheet), to transfer [Add to Longdo] |
| 繰越 | [くりこし, kurikoshi] (n) balance brought forward, a transferred amount (of money) [Add to Longdo] |
| 経常収支 | [けいじょうしゅうし, keijoushuushi] current account balance [Add to Longdo] |
| 決算 | [けっさん, kessan] (n) balance sheet, settlement of accounts, (P) [Add to Longdo] |
| 兼ね合い | [かねあい, kaneai] (n,vs) equilibrium, good balance, poise [Add to Longdo] |
| 権衡 | [けんこう, kenkou] (n) balance [Add to Longdo] |
| 見合う | [みあう, miau] (v5u) to exchange glances, to correspond, to counterbalance [Add to Longdo] |
| 元帳残高 | [もとちょうざんだか, motochouzandaka] ledger balance [Add to Longdo] |
| 御釣り | [おつり, otsuri] (n) change (money), balance [Add to Longdo] |
| 衡平 | [こうへい, kouhei] (n) balance [Add to Longdo] |
| 国際収支 | [こくさいしゅうし, kokusaishuushi] international balance of payments [Add to Longdo] |
| 黒字 | [くろじ, kuroji] (n) balance (figure) in the black, (P) [Add to Longdo] |
| 腰砕け | [こしくだけ, koshikudake] (n) losing one's balance, breaking down (e.g. in the middle of a bout), weakening of one's attitude [Add to Longdo] |
| 差し引き | [さしひき, sashihiki] (n) deduction, subtraction, balance, ebb and flow, rise and fall, (P) [Add to Longdo] |
| 差引勘定 | [さしひきかんじょう, sashihikikanjou] balance of an account [Add to Longdo] |
| 差額 | [さがく, sagaku] (n) balance, difference, margin, (P) [Add to Longdo] |
| 財政均衡計画 | [ざいせいきんこうけいかく, zaiseikinkoukeikaku] balanced budget plan [Add to Longdo] |
| 財政収支 | [ざいせいしゅうし, zaiseishuushi] fiscal balance [Add to Longdo] |
| 皿秤 | [さらばかり, sarabakari] (n) balance [Add to Longdo] |
| 残額 | [ざんがく, zangaku] (n) remaining amount, balance (of an account) [Add to Longdo] |
| 残高 | [ざんだか, zandaka] (n) (bank) balance, remainder, (P) [Add to Longdo] |
| 残余額 | [ざんよがく, zanyogaku] the balance [Add to Longdo] |
| 試算表 | [しさんひょう, shisanhyou] (n) trial balance sheet [Add to Longdo] |
| 出超 | [しゅっちょう, shucchou] (n) excess of exports, favorable balance of trade [Add to Longdo] |
| 剰余 | [じょうよ, jouyo] (n) surplus, balance, (P) [Add to Longdo] |
| 剰余金 | [じょうよきん, jouyokin] (n) surplus, balance, (P) [Add to Longdo] |
| 全人 | [ぜんじん, zenjin] (n) saint, person well-balanced morally and intellectually [Add to Longdo] |
| 総合収支 | [そうごうしゅうし, sougoushuushi] overall balance of payments [Add to Longdo] |
| 貸借対照表 | [たいしゃくたいしょうひょう, taishakutaishouhyou] (n) balance sheet [Add to Longdo] |
| 単独決算 | [たんどくけっさん, tandokukessan] unconsolidated balance sheet, single-company balance sheet [Add to Longdo] |
| 中心 | [ちゅうしん, chuushin] (n) center, core, heart, pivot, emphasis, balance, (P) [Add to Longdo] |
| Japanese-English: COMPDICT Dictionary
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
| Abgleich {m} | adjustment; balance; alignment [Add to Longdo] |
| Abgleichpunkt {m} | balance point [Add to Longdo] |
| Abgleichschalter {m} | balance switch [Add to Longdo] |
| Aktivsaldo {n}; aktive Handelsbilanz [fin.] | active trade balance [Add to Longdo] |
| Anfangssaldo {m} | opening balance [Add to Longdo] |
| Aufstellung {f} einer Bilanz | preparation of a balance sheet [Add to Longdo] |
| Ausgewogenheit {f}; Ausgeglichenheit {f} | balance [Add to Longdo] |
| Ausgleich {m} (für) | balance (to) [Add to Longdo] |
| Ausgleicher {m}; Ausgleichregler {m} | balancer [Add to Longdo] |
| Ausgleichkolben {m} [techn.] | balance piston; dummy piston [Add to Longdo] |
| Ausgleichsgewicht {n} | balance weight; counterweight [Add to Longdo] |
| Ausgleichsgewicht {n}; Balancier {m} | balancer [Add to Longdo] |
| Ausgleichsmaßnahme {f} | Ausgleichsmaßnahmen {pl} | counterbalance; compensation; compensation measure | compensation measures [Add to Longdo] |
| Ausgleichschale {f} [techn.] | balance piston shell [Add to Longdo] |
| Ausgleichswelle {f} | balance shaft [Add to Longdo] |
| Balance {f} | balance [Add to Longdo] |
| Balanceregler {m} | balance control [Add to Longdo] |
| Bankguthaben {n} | bank balance; cash in bank [Add to Longdo] |
| Bilanz {f} | balance [Add to Longdo] |
| Bilanz {f}; Bilanzaufstellung {f} | balance sheet [Add to Longdo] |
| Bilanzierungsmodell {n} | balance model [Add to Longdo] |
| Bilanzsumme {f} | balance sheet total [Add to Longdo] |
| Debetsaldo {n} | debit balance [Add to Longdo] |
| Differenzbetrag {m} | difference; balance [Add to Longdo] |
| Druckausgleich {m} | pressure balance [Add to Longdo] |
| Druckregler {m} | pressure balance [Add to Longdo] |
| Durchschnittsguthaben {n} | average balance [Add to Longdo] |
| Einseitigkeit {f}; Unausgewogenheit {f} | imbalance [Add to Longdo] |
| Endsaldo {m} | closing balance [Add to Longdo] |
| Energiebilanz {f} | energy balance [Add to Longdo] |
| Federwaage {f} | spring balance [Add to Longdo] |
| Gegengewicht {n} (zu) | balance weight; balance (to) [Add to Longdo] |
| Gegengewicht {n} | Gegengewichte {pl} | counter-balance; counterbalance | counterbalances [Add to Longdo] |
| Gegengewichtsgabelstapler {m} | counterbalance fork-lift truck [Add to Longdo] |
| Gesamtenergiebilanz {f} | total energy balance [Add to Longdo] |
| Gesamtsaldo {m} | aggregate balance [Add to Longdo] |
| Geschiebehaushalt {m} | bed-load balance [Add to Longdo] |
| Gleichgewicht {n} | das Gleichgewicht halten | im Gleichgewicht halten | aus dem Gleichgewicht bringen | aus dem Gleichgewicht kommen; das Gleichgewicht verlieren | aus dem Gleichgewicht | Gleichgewicht der Kräfte | Gleichgewicht des Schreckens | balance | to keep one's balance | to balance | to unbalance | to lose one's balance | off balance; out of balance | balance of power | balance of terror [Add to Longdo] |
| Gleichgewichtsreaktion {f} | balance reaction [Add to Longdo] |
| Gleichgewichtssinn {m} | sense of balance [Add to Longdo] |
| Grundwasserhaushalt {m} | groundwater balance [Add to Longdo] |
| Guthaben {n} | balance [Add to Longdo] |
| Handelsbilanz {f} | Handelsbilanzen {pl} | passive Handelsbilanz | balance of trade | balances of trade | adverse trade balance [Add to Longdo] |
| Istsaldo {n} | actual balance [Add to Longdo] |
| Jahresbilanz {f} | annual balance [Add to Longdo] |
| Jahresbilanz {f} | annual balance sheet [Add to Longdo] |
| Kassenbestand {m} | cash balance; balance in hand [Add to Longdo] |
| Konto {n} bei einer Bank | Konten {pl}; Konti {pl} | ausgeglichenes Konto | etw. von seinem Konto abheben | etw. auf sein Konto einzahlen | ein Konto belasten; ein Konto debitieren | ein Konto auflösen; ein Konto schließen | Konten führen | account with a bank; account at a bank | accounts | account in balance | to draw sth. out of one's account | to pay sth. into one's account | to debit an account | to close an account | to administer accounts [Add to Longdo] |
| Kontosaldo {n}; Kontostand {m}; Kontosalden {pl} | aktueller Kontostand | account balance | current account balance [Add to Longdo] |
| Ladungsausgleich {m} | charge equalization; charge balance [Add to Longdo] |
|
| Result from Foreign Dictionaries (9 entries found) |
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Balance \Bal"ance\ (b[a^]l"ans), v. t. [imp. & p. p. {Balanced}
(b[a^]l"anst); p. pr. & vb. n. {Balancing}
(b[a^]l"an*s[i^]ng).] [From {Balance}, n.: cf. F. balancer.]
1. To bring to an equipoise, as the scales of a balance by
adjusting the weights; to weigh in a balance.
[1913 Webster]
2. To support on a narrow base, so as to keep from falling;
as, to balance a plate on the end of a cane; to balance
one's self on a tight rope.
[1913 Webster]
3. To equal in number, weight, force, or proportion; to
counterpoise, counterbalance, counteract, or neutralize.
[1913 Webster]
One expression . . . must check and balance another.
--Kent.
[1913 Webster]
4. To compare in relative force, importance, value, etc.; to
estimate.
[1913 Webster]
Balance the good and evil of things. --L'Estrange.
[1913 Webster]
5. To settle and adjust, as an account; to make two accounts
equal by paying the difference between them.
[1913 Webster]
I am very well satisfied that it is not in my power
to balance accounts with my Maker. --Addison.
[1913 Webster]
6. To make the sums of the debits and credits of an account
equal; -- said of an item; as, this payment, or credit,
balances the account.
[1913 Webster]
7. To arrange accounts in such a way that the sum total of
the debits is equal to the sum total of the credits; as,
to balance a set of books.
[1913 Webster]
8. (Dancing) To move toward, and then back from,
reciprocally; as, to balance partners.
[1913 Webster]
9. (Naut.) To contract, as a sail, into a narrower compass;
as, to balance the boom mainsail.
[1913 Webster]
{Balanced valve}. See {Balance valve}, under {Balance}, n.
[1913 Webster]
Syn: To poise; weigh; adjust; counteract; neutralize;
equalize.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Balance wheel \Bal"ance wheel`\
1. (Horology)
(a) A wheel which regulates the beats or pulses of a watch
or chronometer, answering to the pendulum of a clock;
-- often called simply a {balance}.
(b) A ratchet-shaped scape wheel, which in some watches is
acted upon by the axis of the balance wheel proper (in
those watches called a balance).
[1913 Webster]
2. (Mach.) A wheel which imparts regularity to the movements
of any engine or machine; a fly wheel.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Balance \Bal"ance\, v. i.
1. To have equal weight on each side; to be in equipoise; as,
the scales balance.
[1913 Webster]
2. To fluctuate between motives which appear of equal force;
to waver; to hesitate.
[1913 Webster]
He would not balance or err in the determination of
his choice. --Locke.
[1913 Webster]
3. (Dancing) To move toward a person or couple, and then
back.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Balance \Bal"ance\ (b[a^]l"ans), n. [OE. balaunce, F. balance,
fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin
to E. two) + lanx plate, scale.]
1. An apparatus for weighing.
[1913 Webster]
Note: In its simplest form, a balance consists of a beam or
lever supported exactly in the middle, having two
scales or basins of equal weight suspended from its
extremities. Another form is that of the Roman balance,
our steelyard, consisting of a lever or beam, suspended
near one of its extremities, on the longer arm of which
a counterpoise slides. The name is also given to other
forms of apparatus for weighing bodies, as to the
combinations of levers making up platform scales; and
even to devices for weighing by the elasticity of a
spring.
[1913 Webster]
2. Act of weighing mentally; comparison; estimate.
[1913 Webster]
A fair balance of the advantages on either side.
--Atterbury.
[1913 Webster]
3. Equipoise between the weights in opposite scales.
[1913 Webster]
4. The state of being in equipoise; equilibrium; even
adjustment; steadiness.
[1913 Webster]
And hung a bottle on each side
To make his balance true. --Cowper.
[1913 Webster]
The order and balance of the country were destroyed.
--Buckle.
[1913 Webster]
English workmen completely lose their balance. --J.
S. Mill.
[1913 Webster]
5. An equality between the sums total of the two sides of an
account; as, to bring one's accounts to a balance; --
also, the excess on either side; as, the balance of an
account. "A balance at the banker's." --Thackeray.
[1913 Webster]
I still think the balance of probabilities leans
towards the account given in the text. --J. Peile.
[1913 Webster]
6. (Horol.) A balance wheel, as of a watch, or clock. See
{Balance wheel} (in the Vocabulary).
[1913 Webster]
7. (Astron.)
(a) The constellation Libra.
(b) The seventh sign in the Zodiac, called Libra, which
the sun enters at the equinox in September.
[1913 Webster]
8. A movement in dancing. See {Balance}, v. t., 8.
[1913 Webster]
{Balance electrometer}, a kind of balance, with a poised
beam, which indicates, by weights suspended from one arm,
the mutual attraction of oppositely electrified surfaces.
--Knight.
{Balance fish}. (Zool.) See {Hammerhead}.
{Balance knife}, a carving or table knife the handle of which
overbalances the blade, and so keeps it from contact with
the table.
{Balance of power} (Politics), such an adjustment of power
among sovereign states that no one state is in a position
to interfere with the independence of the others;
international equilibrium; also, the ability (of a state
or a third party within a state) to control the relations
between sovereign states or between dominant parties in a
state.
{Balance sheet} (Bookkeeping), a paper showing the balances
of the open accounts of a business, the debit and credit
balances footing up equally, if the system of accounts be
complete and the balances correctly taken.
{Balance thermometer}, a thermometer mounted as a balance so
that the movement of the mercurial column changes the
inclination of the tube. With the aid of electrical or
mechanical devices adapted to it, it is used for the
automatic regulation of the temperature of rooms warmed
artificially, and as a fire alarm.
{Balance of torsion}. See {Torsion Balance}.
{Balance of trade} (Pol. Econ.), an equilibrium between the
money values of the exports and imports of a country; or
more commonly, the amount required on one side or the
other to make such an equilibrium.
{Balance valve}, a valve whose surfaces are so arranged that
the fluid pressure tending to seat, and that tending to
unseat, the valve, are nearly in equilibrium; esp., a
puppet valve which is made to operate easily by the
admission of steam to both sides. See {Puppet valve}.
{Hydrostatic balance}. See under {Hydrostatic}.
{To lay in balance}, to put up as a pledge or security.
[Obs.] --Chaucer.
{To strike a balance}, to find out the difference between the
debit and credit sides of an account.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:
balance
n 1: a state of equilibrium [ant: {imbalance}]
2: a scale for weighing; depends on pull of gravity
3: equality between the totals of the credit and debit sides of
an account
4: harmonious arrangement or relation of parts or elements
within a whole (as in a design); "in all perfectly
beautiful objects there is found the opposition of one
part to another and a reciprocal balance"- John Ruskin
[syn: {proportion}]
5: equality of distribution [syn: {equilibrium}, {equipoise},
{counterbalance}]
6: something left after other parts have been taken away;
"there was no remainder"; "he threw away the rest"; "he
took what he wanted and I got the balance" [syn:
{remainder}, {residual}, {residue}, {residuum}, {rest}]
7: the difference between the totals of the credit and debit
sides of an account
8: (astrology) a person who is born while the sun in in Libra
[syn: {Libra}, {Balance}]
9: the seventh sign of the zodiac; the sun is in this sign from
about September 23 to October 22 [syn: {Libra}, {Libra the
Balance}, {Balance}, {Libra the Scales}]
10: (mathematics) an attribute of a shape or relation; exact
correspondence of form on opposite sides of a dividing
line or plane [syn: {symmetry}, {symmetricalness},
{correspondence}] [ant: {asymmetry}]
11: an equivalent counterbalancing weight [syn: {counterweight},
{counterbalance}, {counterpoise}, {equalizer},
{equaliser}]
12: a wheel that regulates the rate of movement in a machine;
especially a wheel oscillating against the hairspring of
a timepiece to regulate its beat [syn: {balance wheel}]
v 1: bring into balance or equilibrium; "She has to balance work
and her domestic duties"; "balance the two weights"
[syn: {equilibrate}, {equilibrize}, {equilibrise}] [ant:
{unbalance}]
2: compute credits and debits of an account
3: hold or carry in equilibrium [syn: {poise}]
4: be in equilibrium; "He was balancing on one foot"
From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:
balance [bæləns]
Ausgewogenheit; Bilanz; Gleichgewicht; Guthaben; Saldo; Unruh (der Uhr); Waage
From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:
balance [bæləns]
reliquat; solde
From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:
balance [balãs]
weight
From Spanish-English Freedict dictionary [fd-spa-eng]:
balance
balancesheet(bilanco)
Are you satisfied with the result?You can... Suggest your own translation to LongdoSearch other online dictionaries |