| Akademie {f}; Hochschule {f}; höhere Lehranstalt {f} | Akademien {pl} | Akademie der Künste (in Großbritannien) | academy | academies | Royal Academy of Arts [Br.] [Add to Longdo] |
| Anstalt {f}; Institution {f} | Anstalten {pl} | jdn. in eine Anstalt einweisen | establishment; institute | institutions | to institutionalize someone [Add to Longdo] |
| Anstalten treffen zu | to make arrangements for [Add to Longdo] |
| Anstalten machen zu | to get ready to [Add to Longdo] |
| Austragungsort {m}; Veranstaltungsort {m}; Ort | venue [Add to Longdo] |
| Badeanstalt {f} | baths [Add to Longdo] |
| Badeanstalt {f} | public baths [Add to Longdo] |
| Bedürfnisanstalt {f}; öffentliche Toilette {f} | comfort station [Am.] [Add to Longdo] |
| öffentliche Bedürfnisanstalt {f} | öffentliche Bedürfnisanstalten | public lavatory | public lavatories [Add to Longdo] |
| Benefiz...; Wohltätigkeitsveranstaltung {f} | benefit [Add to Longdo] |
| Benefizveranstaltung {f} | benefit performance [Add to Longdo] |
| Besserungsanstalt {f} | Besserungsanstalten {pl} | reformatory | reformatories [Add to Longdo] |
| Bildungsanstalt {f} | educational establishment [Add to Longdo] |
| Bildungsanstalt {f} | Bildungsanstalten {pl} | seminary | seminaries [Add to Longdo] |
| höhere Bildungsanstalt (allgemein) | college [Add to Longdo] |
| Blindenanstalt {f} | Blindenanstalten {pl} | home for the blind | homes for the blind [Add to Longdo] |
| "Boxenluder" {n} [slang]; Mädchen für Promotion bei Motorsport-Veranstaltungen | grid girl [Add to Longdo] |
| Bundesanstalt {f} | Federal Institute [Add to Longdo] |
| Bundesanstalt für Wasserbau (BAW) | Federal Waterways Engineering and Research Institute [Add to Longdo] |
| Diskussionsveranstaltung {f} | Diskussionsveranstaltungen {pl} | discussion meeting | discussion meetings [Add to Longdo] |
| Einrichtung {f}; Anstalt {f} | institution [Add to Longdo] |
| Empfang {m} | jdm. einen herzlichen Empfang bereiten | einen Empfang geben; einen Empfang veranstalten | reception | to give sb. a warm reception | to give a reception; to hold a reception [Add to Longdo] |
| Forschungsanstalt {f}; Forschungsinstitut {n} | institute for scientific research; research institute [Add to Longdo] |
| Fortbildungsanstalt {f} | continuation school [Add to Longdo] |
| Fortbildungsveranstaltung {f} | advanced training course [Add to Longdo] |
| Gefängnis {n}; Strafanstalt {f} | Gefängnisse {pl} | prison | prisons [Add to Longdo] |
| Heilanstalt {f} | Heilanstalten {pl} | sanatorium | sanatoriums [Add to Longdo] |
| Irrenanstalt {f} | mental house [Add to Longdo] |
| Jugendstrafanstalt {f} | remand home; juvenile prison [Add to Longdo] |
| Kreditanstalt {f} | Kreditanstalten {pl} | credit institute | credit institutes [Add to Longdo] |
| Kundgebungen veranstalten | to manifest [Add to Longdo] |
| Kurs {m}; Kursus {m}; Lehrveranstaltung {f} (Bildung) | Kurse {pl} | course; class | courses [Add to Longdo] |
| Lehranstalt {f} | Lehranstalten {pl} | school | schools [Add to Longdo] |
| Messeveranstalter {m} | organizer of a fair [Add to Longdo] |
| Münzanstalt {f}; Müzprägeanstalt {f}; Münzstätte {f}; Münze {f} | mint [Add to Longdo] |
| Organisator {m}; Veranstalter {m} | organizer [Add to Longdo] |
| Reiseveranstalter {m} | tour operator; travel organizer [Add to Longdo] |
| Rennen {n}; Wettrennen {n} (um) | ein Rennen veranstalten | race (for) | to have a race [Add to Longdo] |
| Sanatorium {n}; Heilanstalt {f} | Sanatorien {pl}; Heilanstalten {pl} | sanatorium; sanitarium [Am.]; sanitorium [Am.] | sanatoriums; sanatoria; sanitariums [Am.] [Add to Longdo] |
| Schwimmanstalt {f} | Schwimmanstalten {pl} | swimming bath | swimming baths [Add to Longdo] |
| Sportveranstaltung {f} | sports event; sports meeting [Add to Longdo] |
| Strafanstalt {f}; Strafvollzugsanstalt {f}; Justizvollzugsanstalt {f} | penitentiary [Am.]; penal institution [Add to Longdo] |
| Strafvollzugsanstalt {f} | penal institution [Add to Longdo] |
| Tanzveranstaltung {f}; Tanzvergnügen {n} | dance [Add to Longdo] |
| Treffen {n} | Treffen {pl} | ein Treffen veranstalten | meeting | meetings | to arrange a meeting [Add to Longdo] |
| Veranstaltung {f}; Ereignis {n}; Event {n} | Veranstaltung {f} vom | event | event from [Add to Longdo] |
| Veranstaltung, die die ganze Nacht hindurch geht | all-nighter [Add to Longdo] |
| Veranstaltungsgenehmigung {f} | organizing permit [Add to Longdo] |
| Veranstaltungskalender {m} | calendar of events [Add to Longdo] |
| Versuchsanstalt {f} | experimental station [Add to Longdo] |
/
