| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: angry, -angry- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | angry | (adj) โกรธ, See also: โมโห, เดือด, แค้น, โกรธเคือง, ขุ่นเคือง, ขุ่นข้อง, ขัดเคือง, Syn. enraged, furious, irate, Ant. calm, pleased, restrained | | angry | (adj) ที่มีพายุแรง, Syn. stormy, wild | | angry | (adj) อักเสบ |
|
| | angry | (แอง' กรี) adj. โกรธ, ฉุนเฉียว, อักเสบ, Syn. wrathful, irate |
|
| | angry | (adj) โกรธ, ฉุนเฉียว |
|
| | | - Angry. | -โกรธ Seven Psychopaths (2012) | | He was angry. | เขาโกรธ Coquilles (2013) | | You tell her. She'll be so angry. | คุณบอกเถอะค่ะหล่อนต้องโกรธมากเเน่ๆ Rebecca (1940) | | Maxim, what is it? You look so angry. | เเม็กซิม คุณเป็นอะไร คุณดูโกรธจัง Rebecca (1940) | | I was angry with you, wasn't I? Hmm. | ผมโมโหใส่คุณใช่มั้ยล่ะ Rebecca (1940) | | You won't lose your temper, will you? Promise me that they won't make you angry. | คุณจะไม่โมโหออกมาใช่มั้ยค่ะ สัญญาสิว่าคุณจะไม่โกรธ Rebecca (1940) | | He's a wild, angry kid. That's all he's ever been. And you know why? | เขาเป็นป่าเด็กโกรธ นั่นคือทั้งหมดที่เขาเคยได้รับ และคุณรู้ว่าทำไม? 12 Angry Men (1957) | | Finally they saw the boy run, angry, out of the house. What does that prove? | ในที่สุดพวกเขาได้เห็นการทำงานของเด็กโกรธออกจากบ้าน อะไรที่พิสูจน์? 12 Angry Men (1957) | | But he was not angry. | แต่เขาก็ไม่ได้โกรธ The Old Man and the Sea (1958) | | - Must be one of them angry young men. | ต้องคือหนึ่งในคนคือชายหนุ่มโกรธ Yellow Submarine (1968) | | Makes me very angry. | Makes me very angry. The Godfather (1972) | | I always like to perform for angry mobs. | ทุกเวลาผมชอบการแสดงกับผู้ชุมนุมที่โกรธ The Blues Brothers (1980) | | Round and round, attack, attack like angry ants, mad with the smell of gasoline. | วิ่งวนไปรอบ จู่โจมอยู่นั่น ...เหมือนฝูงมดบ้าได้กลิ่นน้ำมัน The Road Warrior (1981) | | You're still angry with me? | เจ้ายังโกรธข้าอยู่เหรอ? Return of the Condor Heroes (1983) | | Very bad. Ships, other planes buzzing around each other like angry hornets. | เรือ, เครื่องบินลำอื่น ๆ หึ่งรอบ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | But then, she was angry. She has a terrible temper. | แต่มานานก็เปลี่ยนเป็นความโกรธ หล่อนโมโหมาก Return to Oz (1985) | | doctor. doctor. glad I'm not sick. if anything happens to him, my people will be angry. | คุณหมอ โชคดีที่ผมไม่ป่วย ถ้าเขาเป็นอะไรไป คนของฉันไม่ยอมแน่ Spies Like Us (1985) | | You're cute when you're angry... but totally unruly. | เธอน่ารักดีนะ เวลาโกรธ แต่มันจะดื้อไปหน่อยแล้ว! Vampire Hunter D (1985) | | Are you angry again? | โกรธอีกแล้วเหรอ? Vampire Hunter D (1985) | | If he finds out later we didn't tell him, he'll be angry. | ถ้าเค้าเกิดรู้ทีหลัง ว่าเราไม่ได้บอกเค้า เค้าจะต้องโกรธแน่ๆ Cinema Paradiso (1988) | | With complaints ranging from purse-snatching to breaking and entering police switchboards have been swamped with the angry voices of more and more citizens who have fallen prey to the recent surge of crime that continues to plague the city. | กับข้อร้องเรียนตั้งแต่กระเป๋าขโมย ... ... ที่จะทำลายและเข้า ... ... switchboards ตำรวจได้รับการล้นมือ ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | I hit him back. And then he got really angry. | ฉันผลักเขาไป เขาเลยโกรธ Goodfellas (1990) | | Why have I made him angry then by taking your part a hundred times? | งั้นเหตุใดฉันถึงทำให้ เขาโมโห เพราะรับแทนเธอ เป็นร้อยๆครั้ง Wuthering Heights (1992) | | Your naive idiocy makes me very angry! | แกทำให้ฉันโกรธ! The Lawnmower Man (1992) | | It's not my fault if I get angry! | ฉันไม่ผิดนะ ถ้าฉันจะโกรธ The Cement Garden (1993) | | Our ancestors came to me! So angry! | บรรพบุรุษของเรามาหาหนู ท่านโกรธมาก The Joy Luck Club (1993) | | If you don't thank Big Mother, you will make me very angry. | อันเมย์ ถ้าหนูไม่ขอบคุณแม่ใหญ่ หนูจะทำให้แม่ใหญ่โกรธมากรู้ไหม The Joy Luck Club (1993) | | What is it ? We received an angry complaint from the Armaments Board. | เกราะรถถัง Schindler's List (1993) | | Bob would get so angry. | Bob เป็นโกรธมาก... Squeeze (1993) | | - Diana, please, don't be angry. | - ไดอานา อย่าโกรธผมนะ Junior (1994) | | - Why should I be angry? | - ฉันจะโกรธคุณทำไม Junior (1994) | | Baby Tomato starts lagging behind, and Papa Tomato gets really angry. | เด็กมะเขือเทศเริ่มล้าหลังและปามะเขือเทศโกรธจริงๆ Pulp Fiction (1994) | | Are you angry? | นายโกรธไหม? Wild Reeds (1994) | | You made me angry, that's all. | เธอทำฉันโมโหก็เท่านั้น Wild Reeds (1994) | | You're angry. You're hurting. | นายน่ะโมโห นายปวดร้าว The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | Plastic seats? Four thousand angry Pittsburgh fans? | หรือเก้าอี้พลาสติก หรือแฟนทีมพิทส์เบิร์กอีก 4 พันคน The One with George Stephanopoulos (1994) | | It's just that, doesn't she seem a little angry? | เพียงแต่ว่า เธอดูโกรธไปหน่อยหรือเปล่า The One with the Sonogram at the End (1994) | | Don't you get angry? | คุณไม่โกรธเหรอ Heat (1995) | | I'm angry. | โกรธสิ Heat (1995) | | I'm very angry, Ralph. | โกรธมากเลยราล์ฟ Heat (1995) | | Look, Alan, I was angry. | ดี อลัน พ่อโมโหไปหน่อย Jumanji (1995) | | Would you be angry if I beg you to postpone our outing? | ลุงกับป้าจะโกรธหนูมั้ยคะ ถ้าเราจะเลื่อนการเดินทางออกไปก่อน Episode #1.5 (1995) | | I was angry and upset. I should not have said it. It does no good to dwell on it. | ฉันโกรธและหัวเสียน่ะ ฉันไม่ควรพูดเลย ไม่มีอะไรดีที่จะสาธยายเกี่ยวกับมัน Episode #1.5 (1995) | | An angry rhinoceros appeared out of nowhere... and gobbled up his poor mother and father. | แรดดุร้ายได้ปรากฏตัวขึ้น ที่ไหนซักแห่ง... แล้วจับแม่และพ่อของเขาไป James and the Giant Peach (1996) | | Because it's not okay, Sean! And if you're angry at me for being successful, for being what you could have been- | เพราะมันไม่โอเค ฌอน ถ้านายโกรธชั้น ที่ชั้นเป็นศจ.ที่มีชื่อเสียง Good Will Hunting (1997) | | - I'm not angry at you. | ชั้นไม่ได้โกรธนายเจอรี่ Good Will Hunting (1997) | | - Oh, yes, you're angry at me. | โกรธ นายโกรธชั้นฌอน นายเคืองชั้น Good Will Hunting (1997) | | You're angry at me for doing what you could have done! | นายโกรธชั้นที่ชั้นทำในสิ่งที่นายได้ Good Will Hunting (1997) | | Or would she be angry... | หรือจะโกรธข้า? Snow White: A Tale of Terror (1997) | | - I get why you're angry with me ... | - ผมรู้แล้วว่าคุณโกรธผมเรื่องอะไร As Good as It Gets (1997) |
| | angry | A hungry man is an angry man. | | angry | Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue. | | angry | Are you angry at what I said? | | angry | At forty, he does not get angry as he used to. | | angry | Because the channel was changed he got angry. | | angry | Bob seldom talks with Maria without making her angry. | | angry | Don't be angry. | | angry | Don't be angry at his words. | | angry | Don't be angry with me, for I did it for your sake. | | angry | Don't be so angry. | | angry | Don't get angry. | | angry | Don't get angry. It won't help you. | | angry | Do you know the reason why she is so angry? | | angry | Far from being pleased, my father is very angry. | | angry | Father gave an angry look at me. | | angry | Father is angry with me. | | angry | Feeling himself insulted, he got angry. | | angry | From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest. | | angry | Getting excited is not at all the same as getting angry. | | angry | He always yells at me when he is angry. | | angry | He arrived half an hour late, so everyone was angry with him. | | angry | He broke his word, which made his wife angry. | | angry | He came out with an angry face. | | angry | He could not help getting angry at her words. | | angry | He could not speak, he was so angry. | | angry | He cried in an angry voice. | | angry | He didn't tell the truth for fear she should get angry. | | angry | He easily gets angry. | | angry | He easily gets angry at trivial things. | | angry | He easily gets angry nowadays. | | angry | He failed to completely understand why she had got angry. | | angry | He gave an angry shake of his head. | | angry | He gets angry over trivial things. | | angry | He gets angry though was absent from the conference ahead of this of you. | | angry | He glanced at her and saw she was angry. | | angry | He got angry. | | angry | He got angry and told off his servant. | | angry | He got angry at being insulted. | | angry | He got angry because his honor was at stake. | | angry | He got angry to hear the news. | | angry | He got angry to know the fact. | | angry | He got angry with his brother. | | angry | He got angry with me. | | angry | He got angry with me at last. | | angry | He got angry with us. | | angry | He got angry with whoever challenged him. | | angry | He got very angry, for she refused to follow his advice. | | angry | He had a notion that she was very angry with him. | | angry | He has every reason for getting angry with you. | | angry | He has good reason to get very angry. |
| | เคืองแค้น | (v) be offended, See also: harbor malice against, habour/bear/feel resentment, be angry, flare up, rage, be indignant, Syn. แค้นเคือง, อาฆาต, โกรธแค้น, Example: คุณจุ๋มต้องตกระกำลำบากทั้งยามแต่งยามร้าง จะไม่ให้เธอเคืองแค้นกระไรได้, Thai Definition: ไม่พอใจเพราะทำไม่ดีต่อตนหรือผู้ใกล้ชิด | | เต้นเป็นเจ้าเข้า | (v) get angry, See also: flare up, rage, be furious, Syn. เต้นผาง, Example: ผมสาแก่ใจนักที่ข่าวนี้มันทำให้เขาเต้นเป็นเจ้าเข้า, Thai Definition: อาการแสดงความโกรธ | | โมโห | (v) be angry, Syn. โกรธ, ขุ่นเคือง, เดือดดาล, ฉุนเฉียว, Ant. เยือกเย็น, สงบ | | โมโห | (adj) angry, Syn. โกรธ, ขุ่นเคือง, เดือดดาล, ฉุนเฉียว, Ant. เยือกเย็น, สงบ | | เต้นผาง | (v) get angry, See also: flare up, rage, be furious, Syn. เต้นเป็นเจ้าเข้า, Example: เมื่อได้ยินเช่นนั้นผู้การถึงกับเต้นผางรีบรุดเดินทางไปยังสถานีตำรวจ, Thai Definition: อาการแสดงความโกรธ | | ขึ้ง | (v) be angry, See also: rage, be offended, be wrathful, be indignant, be annoyed, be furious, Syn. แค้น, เคือง, โกรธ, Example: หล่อนหึงสามีและขึ้งบิดาจนหน้ามืด | | ขัดแค้น | (v) anger, See also: be angry, resent, Syn. โกรธ, แค้นเคือง, ขัดเคือง, โกรธแค้น, Example: ชาวนาขัดแค้นพวกนายทุนที่ชอบเอารัดเอาเปรียบมาก, Thai Definition: รู้สึกโกรธเจ็บใจอยู่ไม่หาย | | ขัดเคือง | (v) be indignant, See also: be annoy, be angry, resent, infuriate, Syn. ขุ่นใจ, ขุ่นเคือง, เคืองขัด, Example: วิภาขัดเคืองเจ้านายเธอมากที่ไม่ให้สองขั้น, Thai Definition: รู้สึกโกรธเพราะถูกขัดใจ | | คั่งแค้น | (v) be angry, See also: smoulder, rage, rankle, be indignant with, bear/harbour resentment against, Syn. แค้น, Example: บรรดาแกนนำพรรคลงมาถึงสมาชิกล้วนแต่แสดงความอึดอัดคับข้องกระทั่งคั่งแค้นต่อปฏิบัติการของเขา, Thai Definition: โกรธอัดอั้นอยู่ในใจ | | เคียดแค้น | (v) resent, See also: be angry, be annoyed, offend, be displeased, be dissatisfied, Syn. โกรธแค้น, แค้นเคือง, ไม่พอใจ, โกรธเคือง, Ant. พอใจ, รักใคร่, Example: เราเคียดแค้นคำพูดของเขามาก จนอยากจะชกหน้า | | เคือง | (v) be angry, See also: be irate, be enraged, be provoked, be offended, Syn. โกรธ, โมโห, ขุ่นเคือง, โกรธเคือง, ไม่พอใจ, Ant. ชอบ, พอใจ, Example: สองตระกูลนี้เคืองมาตั้งแต่สมัยบรรพบุรุษแล้ว, Thai Definition: ไม่พอใจเพราะชักรู้สึกโกรธ | | แค้น | (v) be angry, See also: be furious, rankle, be enraged, Syn. โกรธ, โกรธแค้น, โมโห, Example: ชาวบ้านแค้นพ่อค้าแม่ค้ามากที่ฉวยโอกาสขึ้นราคาสินค้าในช่วงนี้, Thai Definition: โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หาย | | แค้นใจ | (v) be angry, See also: be furious, rankle, be enraged, Syn. แค้น, โกรธ, เจ็บใจ, โมโห, Example: พอนึกถึงเรื่องนั้นขึ้นมาทีไร ยังแค้นใจอยู่ไม่หาย, Thai Definition: โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หาย | | เง้างอด | (v) be displeased, See also: be angry, be annoyed, be dissatisfied, Syn. โกรธ, งอน, Ant. พอใจ, Example: ทำไมตลอดวันนี้ทั้งวันเธอจึงเง้างอดผมนัก, Thai Definition: กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน, กระเง้ากระงอด | | เง้าๆ งอดๆ | (v) be distorted by anger, See also: be displeased, be angry, be annoyed, be irritated, Syn. โกรธ, งอน, แสนงอน, ไม่พอใจ, เง้างอด, Example: วันนี้อาเจือดูแปลกจังเง้าๆ งอดๆเป็นกับเขาเหมือนกัน, Thai Definition: กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน, กระเง้ากระงอด ก็ว่า | | พลุ่งพล่าน | (v) burst out, See also: break out, become/get angry, be wrathful, Syn. พล่าน, Example: ปานพลุ่งพล่านหงุดหงิดผุดลุกผุดนั่งเดินงุดๆ อยู่ในห้อง, Thai Definition: มีอารมณ์ปั่นป่วน | | พื้นเสีย | (v) be moody, See also: lose temper, be morose, be angry, Syn. อารมณ์เสีย, อารมณ์บูด, โกรธ, Ant. อารมณ์ดี, Example: เขาพื้นเสียตลอดวันเพราะเมื่อเช้าโดนเจ้านายบ่นเรื่องงาน | | ปึงปัง | (v) become angry, See also: be wrathful, rage, become violent, Syn. โกรธ, ฉุนเฉียว, โมโห, Example: เขาปึงปังกับฉันทั้งที่ฉันยังไม่รู้เรื่องอะไรเลย, Thai Definition: แสดงความโกรธด้วยการเอ็ดอึง | | มาระ | (v) get angry, See also: be angry, Syn. โกรธ, กริ้ว, โกรธา, โกรธเคือง, โกรธแค้น, กริ้วโกรธ, Thai Definition: ขุ่นเคืองใจอย่างแรง, ไม่พอใจอย่างแรง, Notes: (ชวา) | | มาระ | (v) get angry, See also: be angry, Syn. โกรธ, กริ้ว, โกรธา, โกรธเคือง, โกรธแค้น, กริ้วโกรธ, Thai Definition: ขุ่นเคืองใจอย่างแรง, ไม่พอใจอย่างแรง, Notes: (ชวา) | | หงุดหงิด | (v) be moody, See also: be in a bad humor, be in a bad tempered, be in a bad mood, be irritable, get angry easily, Syn. อารมณ์เสีย, Ant. อารมณ์ดี, ลมดี, Example: บุคลิกการพูดการจาตรงไปตรงมาของเขามักจะทำให้เจ้านายหงุดหงิดเสมอ, Thai Definition: มีอารมณ์ฉุนเฉียว | | เสียงเขียว | (adv) angry voice, Example: เขาดุเธอเสียงเขียวเพราะเธอทำแผนของเขาพลาดหมด, Thai Definition: เสียงแสดงอาการโกรธจัด | | เดือด | (v) be angry, See also: rage at/against, be furious, be wrathful, boil with anger, be in a rage, Syn. โกรธมาก, พลุ่งพล่าน, เดือดดาล, โกรธเกรี้ยว, เกรี้ยวกราด, ฉุนเฉียว, กราดเกรี้ยว, บันดาลโทสะ, กริ้ว, ฉุน, Example: คุณนายกำลังเดือดสาวใช้คนใหม่, Thai Definition: โกรธอย่างรุนแรง | | ตาขุ่นตาเขียว | (adv) angry stare, See also: express displeasure, Syn. โกรธจัด, Example: เธอมองเขาตาขุ่นตาเขียวหลังจากรอเขานาน 2 ชั่วโมง, Thai Definition: แสดงอาการโกรธจัด, แสดงอาการไม่พอใจอย่างมาก | | ตีเสียง | (v) raise one's voice to the superiors when angry, Syn. ขึ้นเสียง, Example: เมื่อไม่ได้ดังใจ น้องคนเล็กมักตีเสียงกับพี่ๆ เพราะโดนตามใจมาตลอด, Thai Definition: ออกเสียงดังด้วยความโกรธ | | ตึง | (v) be in an angry mood, See also: refrain from speaking, look strained/sullen, Ant. คล่อง, สะพัด, Example: อยู่ๆ เขาก็มาตึงใส่ฉัน ฉันไม่เข้าใจเลย, Thai Definition: มีอาการออกจะโกรธๆ | | ถือโกรธ | (v) resent, See also: be/get angry, bear a grudge, feel resentment against, rage, flare up, Syn. คุมแค้น, ผูกใจโกรธ, Example: แม้เพื่อนร่วมงานจะพูดจากระทบกระเทียบอย่างไรเธอก็ไม่ถือโกรธ, Thai Definition: โกรธเพราะถูกล่วงเกิน | | ฉุน | (v) get angry, See also: flare up, be enraged, be infuriated, lose one's temper, be indignant, be vexed with, be an, Syn. โกรธ, โมโห, ขุ่นเคือง, ฉุนเฉียว, Example: เขาไม่เคยฉุนเวลาที่ถูกหัวเราะหรือถูกทักท้วงชี้ความบกพร่อง, Thai Definition: รู้สึกชักโกรธขึ้นมาทันที | | ฉุนกึก | (v) be angry suddenly, See also: be suddenly enraged at/with, flare up, lose one's temper, Syn. โกรธ, โมโห, ขุ่นเคือง, ฉุนเฉียว, Example: ฉันฉุนกึกและนึกโมโหตัวเองที่ทำให้เกิดเรื่องเช่นนี้ขึ้น, Thai Definition: โกรธขึ้นมาทันที | | ฉุน | (v) be pungent, See also: be angry, Syn. โกรธ, ไม่พอใจ, Example: คำพูดของเพื่อนทำให้ผมชักฉุนขึ้นมา | | กระฟัดกระเฟียด | (v) move angrily, See also: get angry, be moody, be furious, Syn. กระแทกกระทั้น, Example: เขากระฟัดกระเฟียดออกจากห้องไปด้วยความโกรธ, Thai Definition: อาการที่โกรธหรือแสร้งทำโกรธ | | กราดเกรี้ยว | (v) furious, See also: infuriate, extremely angry, enrage, Syn. เกรี้ยวกราด, Example: เธอนั่งนิ่งเมื่อน้องสาวกราดเกรี้ยวระบายอารมณ์ใส่, Thai Definition: แสดงกิริยาท่าทางพร้อมทั้งดุด่าว่ากล่าวอย่างรุนแรงด้วยความโกรธ | | กริ้ว | (v) angry, See also: furious, Syn. โกรธ, กริ้วโกรธ, เคือง, Example: พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าฯ ทรงร้อนพระทัย และกริ้วกรมหลวงพิชิตปรีชากรมาก | | โกรธขึ้ง | (v) be angry, See also: be annoyed, flare up, flare out, rage, be offended, be furious, Syn. ขึ้งโกรธ, Example: เธออย่าโกรธขึ้งเขาเลย, Thai Definition: โกรธเอาจริงเอาจัง, โกรธมาก | | โกรธเคือง | (v) be angry, See also: be annoyed, be indignant, be offended, be irate, Syn. เคืองโกรธ, ขุ่นเคือง, Example: ท่านไม่เคยโกรธเคืองผู้ใดที่มีความเห็นขัดแย้งกับท่าน | | โกรธแค้น | (v) be angry, See also: be annoyed, be indignant, be offended, be irate, Syn. แค้นเคือง, โกรธเคือง, เกลียดชัง, Example: จำเลยทั้ง 2 โกรธแค้นที่โจทก์ไม่ยอมรับเงินสินบน 5 ล้านบาท, Thai Definition: โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หมาย | | ดาลเดือด | (v) be angry, See also: anger, be wrathful, be furious, rage, Syn. เดือดดาล, โกรธเคือง, โกรธ, เคือง, Example: เขาดาลเดือดจนพูดไม่ออก, Thai Definition: โกรธอย่างรุนแรง | | ดาลโทสะ | (v) be furious, See also: flare up, rage, be angry, be wrathful, Syn. เดือดดาล, โกรธเคือง, โกรธ, เคือง, Example: แม่ค้าดาลโทสะกับลูกค้าที่เรื่องมาก, Thai Definition: บังเกิดความโกรธถึงขนาด, ลุแก่โทสะ | | ตาขวาง | (v) give a sharp and angry look, See also: give harsh stare, Example: หล่อนตาขวางเถียงเสียงสั่นริกๆ อย่างไม่ยอมแพ้, Thai Definition: แสดงอาการขุ่นเคือง, ไม่พอใจ | | หายโกรธ | (v) thaw, See also: cease to be angry, be soothed, Example: พ่อยังไม่หายโกรธแม่เลย | | ไม่พอใจ | (v) be pungent, See also: be angry, Syn. ไม่ชอบใจ, ไม่สบอารมณ์, Ant. พอใจ, Example: บรรดาผู้บริหารต่างเกรงว่าคนงานจะไม่พอใจ แต่ที่ไหนได้ ทุกคนต่างยินดีต้อนรับรถหุ่นยนต์ให้เป็นเพื่อนร่วมงานอย่างไม่ลังเลแทน, Thai Definition: รู้สึกว่าไม่เป็นดังที่ใจต้องการ |
| | ฉิว | [chiu] (v) EN: get angry ; take offense ; be in a temper ; be irritated ; feel angry FR: se mettre en colère ; se fâcher ; être offensé ; être vexé | | ฉุน | [chun] (v) EN: be angry with ; get angry ; fly into a rage FR: être fâché contre ; se mettre en colère ; être fou de rage ; être irrité ; être exaspéré | | ฉุนเฉียว | [chunchīo] (v, exp) EN: be angry ; be in a temper ; take offense ; be bristly ; be irascible ; be irritable ; be quick-tempered ; be furious FR: être fâché ; être offensé | | เดือด | [deūat] (v) EN: be angry ; rage at/against ; be furious ; be wrathful ; boil with anger ; be in a rage FR: être furieux ; fulminer ; bouillir de colère | | หายโกรธ | [hāi krōt] (v, exp) EN: thaw ; cease to be angry ; be soothed FR: être apaisé ; être calmé | | แค้นใจ | [khaēnjai] (v) EN: be angry ; be furious ; rankle ; be enraged FR: être furieux ; être dépité ; enrager ; en vouloir à | | เคือง | [kheūang] (v) EN: be angry with ; be annoyed ; be offended ; take offense ; be indignant ; be dissatisfied ; be resentful ; be irate ; be enraged ; be provoked FR: être faché contre ; être offensé ; être indigné ; être froissé ; éprouver du ressentiment | | ขึ้ง | [kheung] (v) EN: be angry ; rage ; be offended ; be wrathful ; be indignant ; be annoyed ; be furious FR: être mécontent ; être en colère ; grogner | | ขุ่น | [khun] (v) EN: be clouded by anger/melancholy ; be angry ; resent | | โกรธ | [krōt] (v) EN: be angry ; be annoyed ; flare up ; flare out ; rage ; be offended FR: être en colère ; être fâché ; être furieux ; être exaspéré ; enrager ; s'emporter ; s'indigner ; être dépité ; exploser ; éclater | | โกรธแค้น | [krōt khaēn] (v) EN: be angry ; be annoyed ; be indignant ; be offended ; be irate | | โกรธเคือง | [krōt kheūang] (v, exp) EN: be angry ; be annoyed ; be indignant ; be offended ; be irate | | โกรธขึ้ง | [krōtkheung] (v) EN: be angry ; be annoyed ; flare up ; flare out ; rage ; be offended ; be furious | | ไม่พอใจ | [mai phøjai] (v, exp) EN: be pungent ; be angry FR: être insatisfait ; être mécontent | | โมโห | [mōhō] (v) EN: be angry ; lose one's temper ; be annoyed ; be in a fury FR: être en colère ; se fâcher violemment ; s'emporter ; piquer une colère ; être furieux ; perdre son sang froid | | โมโห | [mōhō] (adj) EN: angry ; furious FR: furieux ; très fâché ; en rage | | เง้า | [ngao] (v) EN: be displeased ; be angry ; be annoyed ; be dissatisfied FR: bouder ; faire la tête ; faire la moue | | เง้า ๆ งอด ๆ | [ngao-ngao ngøt-ngøt] (v, exp) EN: be distorted by anger ; be displeased ; be angry ; be annoyed ; be irritated | | หงุดหงิด | [ngut-ngit] (v) EN: be moody ; be in a bad humor ; be in a bad tempered ; be in a bad mood ; be irritable ; get angry easily FR: être de mauvaise humeur ; être irritable | | พลุ่งพล่าน | [phlung phlān] (v, exp) EN: burst out ; break out ; become/get angry ; be wrathful |
| | | | 气 | [qì, ㄑㄧˋ, 气 / 氣] gas; air; smell; weather; vital breath; to anger; to get angry; to be enraged #740 [Add to Longdo] | | 生气 | [shēng qì, ㄕㄥ ㄑㄧˋ, 生 气 / 生 氣] angry; mad; offended; animated; to get angry; to be enraged; to take offense; animation #3,411 [Add to Longdo] | | 愤怒 | [fèn nù, ㄈㄣˋ ㄋㄨˋ, 愤 怒 / 憤 怒] angry; indignant #4,425 [Add to Longdo] | | 冷笑 | [lěng xiào, ㄌㄥˇ ㄒㄧㄠˋ, 冷 笑] to sneer; to laugh grimly; grin of dissatisfaction (bitterness, helplessness, indignation etc); bitter, grim, sarcastic or angry smile #6,400 [Add to Longdo] | | 气死 | [qì sǐ, ㄑㄧˋ ㄙˇ, 气 死 / 氣 死] to be very angry #11,727 [Add to Longdo] | | 发脾气 | [fā pí qì, ㄈㄚ ㄆㄧˊ ㄑㄧˋ, 发 脾 气 / 發 脾 氣] to get angry #12,737 [Add to Longdo] | | 恼 | [nǎo, ㄋㄠˇ, 恼 / 惱] to get angry #12,802 [Add to Longdo] | | 上火 | [shàng huǒ, ㄕㄤˋ ㄏㄨㄛˇ, 上 火] to get angry #12,895 [Add to Longdo] | | 变色 | [biàn sè, ㄅㄧㄢˋ ㄙㄜˋ, 变 色 / 變 色] change color; discolor; change countenance; become angry #15,607 [Add to Longdo] | | 发火 | [fā huǒ, ㄈㄚ ㄏㄨㄛˇ, 发 火 / 發 火] catch fire; ignite; detonate; get angry #16,523 [Add to Longdo] | | 恼火 | [nǎo huǒ, ㄋㄠˇ ㄏㄨㄛˇ, 恼 火 / 惱 火] to get angry; irritated; to annoy; to aggravate; annoying #18,731 [Add to Longdo] | | 口角 | [kǒu jiǎo, ㄎㄡˇ ㄐㄧㄠˇ, 口 角] altercation; wrangle; angry argument #20,208 [Add to Longdo] | | 嗔 | [chēn, ㄔㄣ, 嗔] to be angry at #20,631 [Add to Longdo] | | 恼怒 | [nǎo nù, ㄋㄠˇ ㄋㄨˋ, 恼 怒 / 惱 怒] resentful; angry; to enrage sb #21,265 [Add to Longdo] | | 发怒 | [fā nù, ㄈㄚ ㄋㄨˋ, 发 怒 / 發 怒] angry; to get angry #22,645 [Add to Longdo] | | 大发雷霆 | [dà fā léi tíng, ㄉㄚˋ ㄈㄚ ㄌㄟˊ ㄊㄧㄥˊ, 大 发 雷 霆 / 大 發 雷 霆] extremely angry #41,929 [Add to Longdo] | | 动怒 | [dòng nù, ㄉㄨㄥˋ ㄋㄨˋ, 动 怒 / 動 怒] to get angry #43,787 [Add to Longdo] | | 火冒三丈 | [huǒ mào sān zhàng, ㄏㄨㄛˇ ㄇㄠˋ ㄙㄢ ㄓㄤˋ, 火 冒 三 丈] to get really angry #44,268 [Add to Longdo] | | 气不过 | [qì bù guò, ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ, 气 不 过 / 氣 不 過] so angry it's unbearable; bitter about unbearable grievances #58,805 [Add to Longdo] | | 气冲冲 | [qì chōng chōng, ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ, 气 冲 冲 / 氣 冲 冲] angry; bad-tempered #60,480 [Add to Longdo] | | 怒容 | [nù róng, ㄋㄨˋ ㄖㄨㄥˊ, 怒 容] angry look #60,619 [Add to Longdo] | | 悻 | [xìng, ㄒㄧㄥˋ, 悻] angry #67,018 [Add to Longdo] | | 闹脾气 | [nào pí qi, ㄋㄠˋ ㄆㄧˊ ㄑㄧ˙, 闹 脾 气 / 鬧 脾 氣] to get angry #71,044 [Add to Longdo] | | 来火 | [lái huǒ, ㄌㄞˊ ㄏㄨㄛˇ, 来 火 / 來 火] to get angry #73,790 [Add to Longdo] | | 发愤图强 | [fā fèn tú qiáng, ㄈㄚ ㄈㄣˋ ㄊㄨˊ ㄑㄧㄤˊ, 发 愤 图 强 / 發 憤 圖 強] angry determination #76,522 [Add to Longdo] | | 恼恨 | [nǎo hèn, ㄋㄠˇ ㄏㄣˋ, 恼 恨 / 惱 恨] to hate and resent; angry and full of grievances #76,971 [Add to Longdo] | | 火儿 | [huǒ r, ㄏㄨㄛˇ ㄦ˙, 火 儿 / 火 兒] fire; fury; angry #82,974 [Add to Longdo] | | 奭 | [shì, ㄕˋ, 奭] angry; surname Shi #88,114 [Add to Longdo] | | 发气 | [fā qì, ㄈㄚ ㄑㄧˋ, 发 气 / 發 氣] get angry #101,422 [Add to Longdo] | | 敢怒而不敢言 | [gǎn nù ér bù gǎn yán, ㄍㄢˇ ㄋㄨˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄧㄢˊ, 敢 怒 而 不 敢 言] angry, but not daring to speak out (成语 saw); obliged to remain silent about one's resentment; unable to voice objections #103,860 [Add to Longdo] | | 瞋 | [chēn, ㄔㄣ, 瞋] angry at #106,065 [Add to Longdo] | | 气冲牛斗 | [qì chōng niú dǒu, ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄋㄧㄡˊ ㄉㄡˇ, 气 冲 牛 斗 / 氣 衝 牛 斗] extremely angry; infuriated #239,737 [Add to Longdo] | | 气不平 | [qì bù píng, ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ, 气 不 平 / 氣 不 平] angry at unfairness #324,959 [Add to Longdo] | | 艴 | [fú, ㄈㄨˊ, 艴] angry #342,761 [Add to Longdo] | | 獳 | [nòu, ㄋㄡˋ, 獳] angry dog #360,876 [Add to Longdo] | | 懠 | [qí, ㄑㄧˊ, 懠] angry #487,082 [Add to Longdo] | | 来火儿 | [lái huǒ r, ㄌㄞˊ ㄏㄨㄛˇ ㄦ˙, 来 火 儿 / 來 火 兒] to get angry [Add to Longdo] | | 大怒 | [dà nù, ㄉㄚˋ ㄋㄨˋ, 大 怒] angry; indignant [Add to Longdo] | | 悁 | [juān, ㄐㄩㄢ, 悁] angry; sad [Add to Longdo] | | 撩是生非 | [liáo shì shēng fēi, ㄌㄧㄠˊ ㄕˋ ㄕㄥ ㄈㄟ, 撩 是 生 非] to stir up trouble; to provoke angry exchange [Add to Longdo] | | 歜 | [chù, ㄔㄨˋ, 歜] (person); angry [Add to Longdo] | | 跌脚捶胸 | [diē jiǎo chuí xiōng, ㄉㄧㄝ ㄐㄧㄠˇ ㄔㄨㄟˊ ㄒㄩㄥ, 跌 脚 捶 胸 / 跌 腳 捶 胸] lit. stamping and beating the chest (成语 saw); fig. angry or stressed about sth [Add to Longdo] |
| | 怒る | [おこる, okoru] TH: โกรธ EN: to get angry |
| | | 怒る(P);瞋る(oK) | [おこる(怒る)(P);いかる, okoru ( ikaru )(P); ikaru] (v5r, vi) (1) to get angry; to get mad; (2) (おこる only) to tell someone off; to scold; (3) (いかる only) to be angular; to be square; (P) #19,325 [Add to Longdo] | | ぷりぷりして | [puripurishite] (adv) in an angry mood; in anger; angrily; in a huff [Add to Longdo] | | ぷんぷんして | [punpunshite] (adv) in an angry mood; in anger; angrily; in a huff [Add to Longdo] | | ほどの事はない;ほどのことは無い;程のことはない | [ほどのことはない, hodonokotohanai] (exp) (uk) not worth (getting angry about, etc.) [Add to Longdo] | | むかっと | [mukatto] (adv, vs) feeling angry (or nauseated, etc.) suddenly [Add to Longdo] | | むかつく | [mukatsuku] (v5k, vi) to feel sick; to feel irritated; to feel offended; to feel angry [Add to Longdo] | | アングリー | [anguri-] (adj-f) angry [Add to Longdo] | | カッと来る | [カッとくる, katsu tokuru] (vk) (uk) (See カッと・1) to be made angry; to fly into a rage [Add to Longdo] | | キレる | [kire ru] (v1, vi) (col) to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip [Add to Longdo] | | プンプン(P);ぷんぷん | [punpun (P); punpun] (adv, vs, adv-to) (1) (on-mim) intense smell (hanging around); (2) state of being furious or angry; (P) [Add to Longdo] | | マジ切れ | [マジぎれ;マジギレ, maji gire ; majigire] (n, vs) (sl) (See キレる) being truly angry [Add to Longdo] | | 温色 | [おんしょく, onshoku] (n) warm colour; warm color; angry countenance [Add to Longdo] | | 赫然 | [かくぜん, kakuzen] (adv-to, adj-t) (1) (arch) violent and angry; (2) shining; glittering; sparkling [Add to Longdo] | | 気色ばむ | [けしきばむ, keshikibamu] (v5m, vi) to grow angry; to display one's anger [Add to Longdo] | | 逆ギレ;逆切れ | [ぎゃくギレ(逆ギレ);ぎゃくぎれ(逆切れ), gyaku gire ( gyaku gire ); gyakugire ( gyaku kire )] (n, vs) (sl) (See キレる) being angry at someone who would normally be angry at you; situation wherein the offender is angry at the victim [Add to Longdo] | | 胸が悪い | [むねがわるい, munegawarui] (exp, adj-i) (1) sick; nauseated; (2) angry; irritated [Add to Longdo] | | 形相 | [けいそう, keisou] (n) look (esp. an angry or upset look); expression [Add to Longdo] | | 剣幕;権幕;見幕 | [けんまく, kenmaku] (n) threatening attitude; menacing look; angry look [Add to Longdo] | | 向きになる;向きに成る | [むきになる, mukininaru] (exp, v5r) (uk) to become serious; to take something (joke, teasing) seriously; to become irritated or angry (usually at something trivial) [Add to Longdo] | | 荒れ狂う | [あれくるう, arekuruu] (v5u, vi) to rage; to get angry [Add to Longdo] | | 切れる | [きれる, kireru] (v1, vi) (1) to break; to snap; to be cut; to split; to crack; (2) to be injured; (3) to wear out; to be worn out; (4) to break; to burst; to collapse; (5) to wear off; to stop working; to go dead; (6) to expire (time limit, etc.); to run out; to become due; (7) to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of; (8) to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected; (9) to cut well; to be sharp; (10) to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able; (11) to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time); (12) to dry off; (13) to curve; to veer; (14) to shuffle (cards); (15) (col) (See キレる) to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip; (suf, v1) (16) to be able to do completely; (P) [Add to Longdo] | | 尖り声 | [とがりごえ, togarigoe] (n) sharp or angry voice [Add to Longdo] | | 争い怒る | [あらそいいかる, arasoiikaru] (v5r) to be angry and quarrelsome [Add to Longdo] | | 腸が煮えくり返る | [はらわたがにえくりかえる, harawataganiekurikaeru] (exp, v5r) to be furiously angry [Add to Longdo] | | 怒った顔 | [おこったかお, okottakao] (n) angry face (countenance) [Add to Longdo] | | 怒りを遷す | [いかりをうつす, ikariwoutsusu] (exp, v5s) to be so angry that one lashes out at unrelated things; to have an outburst of anger [Add to Longdo] | | 怒号 | [どごう, dogou] (n, vs) angry roar; bellow; (P) [Add to Longdo] | | 怒声 | [どせい, dosei] (n) angry voice; harsh words [Add to Longdo] | | 怒鳴り声;呶鳴り声 | [どなりごえ, donarigoe] (n) angry voice; one's voice when shouting with anger [Add to Longdo] | | 怒面 | [どめん, domen] (n) angry face [Add to Longdo] | | 頭に血が上る;頭に血がのぼる | [あたまにちがのぼる, atamanichiganoboru] (exp, v5r) to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry [Add to Longdo] | | 頭に来る;頭にくる | [あたまにくる, atamanikuru] (exp, vk) to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool [Add to Longdo] | | 熱り立つ;いきり立つ | [いきりたつ, ikiritatsu] (v5t, vi) to get angry; to lose one's temper [Add to Longdo] | | 剥れる | [むくれる, mukureru] (v1, vi) (1) (uk) to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; (2) to come unstuck from; to peel off; to come off; to be taken off [Add to Longdo] | | 怖い顔 | [こわいかお, kowaikao] (n) grim face; angry look [Add to Longdo] | | 腹が立つ | [はらがたつ, haragatatsu] (exp, v5t) to get angry; to take offense; to take offence; to be furious [Add to Longdo] | | 腹を立てる | [はらをたてる, harawotateru] (exp, v1) to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper [Add to Longdo] | | 腹立つ | [はらだつ, haradatsu] (v5t) to get angry [Add to Longdo] | | 憤る | [むずかる, muzukaru] (v5r, vi) to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant [Add to Longdo] | | 憤ろしい | [いきどおろしい, ikidooroshii] (adj-i) irritated; angry; furious [Add to Longdo] | | 目が据わる | [めがすわる, megasuwaru] (exp, v5r) to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.); to have glassy eyes [Add to Longdo] | | 目を三角にして怒る | [めをさんかくにしておこる, mewosankakunishiteokoru] (exp, v5r) to be really angry [Add to Longdo] | | 目を三角にする | [めをさんかくにする, mewosankakunisuru] (exp, vs-i) to look daggers at someone; to be angry [Add to Longdo] | | 嘔 | [むかつき, mukatsuki] (n) (uk) (See むかつく) getting nauseated; getting angry [Add to Longdo] | | 慚恚;慙恚 | [ざんい, zan'i] (n, vs) being ashamed and angry [Add to Longdo] | | 臍を曲げる;へそを曲げる | [へそをまげる, hesowomageru] (exp, v1) to get angry; to become perverse [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Angry \An"gry\, a. [Compar. {Angrier}; superl. {Angriest}.] [See
{Anger}.]
1. Troublesome; vexatious; rigorous. [Obs.]
[1913 Webster]
God had provided a severe and angry education to
chastise the forwardness of a young spirit. --Jer.
Taylor.
[1913 Webster]
2. Inflamed and painful, as a sore.
[1913 Webster]
3. Touched with anger; under the emotion of anger; feeling
resentment; enraged; -- followed generally by with before
a person, and at before a thing.
[1913 Webster]
Be not grieved, nor angry with yourselves. --Gen.
xlv. 5.
[1913 Webster]
Wherefore should God be angry at thy voice?
--Eccles. v.
6.
[1913 Webster]
4. Showing anger; proceeding from anger; acting as if moved
by anger; wearing the marks of anger; as, angry words or
tones; an angry sky; angry waves. "An angry countenance."
--Prov. xxv. 23.
[1913 Webster]
5. Red. [R.]
[1913 Webster]
Sweet rose, whose hue, angry and brave. --Herbert.
[1913 Webster]
6. Sharp; keen; stimulated. [R.]
[1913 Webster]
I never ate with angrier appetite. --Tennyson.
[1913 Webster]
Syn: Passionate; resentful; irritated; irascible; indignant;
provoked; enraged; incensed; exasperated; irate; hot;
raging; furious; wrathful; wroth; choleric; inflamed;
infuriated.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
angry
adj 1: feeling or showing anger; "angry at the weather"; "angry
customers"; "an angry silence"; "sending angry letters to
the papers" [ant: {unangry(p)}]
2: (of the elements) as if showing violent anger; "angry clouds
on the horizon"; "furious winds"; "the raging sea" [syn:
{angry}, {furious}, {raging}, {tempestuous}, {wild}]
3: severely inflamed and painful; "an angry sore"
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
