| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: and, -and- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | can’t stand | [แคนท สแตนด์] (phrase) ทนไม่ไหว ทนไม่ได้ She can't stand waiting for those people. | | inland taipan | [อินแลด์ ไทพัน] (n) งูชนิดหนึ่งอาศัยอยู่ในประเทศออสเตรเลียบริเวณแห้งแล้ง ชอบอากาศเย็น ออกล่าเหยื่อในตอนกลางคืนหรือตอนอากาศเย็น ขึ้นชื่อได้ว่าเป็นงูที่มีพิษร้ายแรงทีั่สุดในโลกด้วยพิษมีปล่อยมาเพียงแค่ 44 มิลลิกรัมต่อครั้ง แต่มีความรุนแรงกว่างูเห่าอินเดียถึง 50 เท่า |
|
| |
| | go hand in hand | (idioms) to be present together | | philander | (n) readily or freqquently enter into casual sexual relationship with women, See also: S. womanize, flirt, R. flirt, womanize | | salt and pepper | when referring to hair that is partially black and partially gray | | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | [ UNESCO.org ] United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) is a specialized agency of the United Nations. Its purpose is to contribute to peace and security by promoting international collaboration through education, science, and culture in order to further universal respect for justice, the rule of law, and human rights along with fundamental freedom proclaimed in the UN Charter. en.wikipedia.org/wiki/UNESCO, See also: S. UNESCO, United Nations Educational Scientific and Cultural Organization, R. UN |
| | One day, Father Khwan Khao brought Khwan Khao to leave with Grandpa. | วันหนึ่งคุณพ่อของขวัญข้าวพาขวัญข้าวมาฝากไว้กับคุณปู่ เพราะคุณพ่อต้องไปขับรถส่งผู้โดยสารที่กรุงเทพมหานคร วันนี้คุณปู่พาขวัญข้าว มาดูข้าวที่คุณปู่ได้ปลูกไว้ จนถึงเย็นฝนก็ตกลงมา ขวัญข้าวจึงพูดว่าคุณปู่ตะรีบเข้าบ้านเดี๋ยวไม่สบาย คุณปู่จึงพูดว่าฝนไม่ได้ทำให้ไม่สบายหรอก แต่ต้องไปอาบน้ำ ตอนกลางคืนฝนก็ตกหนักมาก จนขวัญข้าวนอนไม่หลับ ขวัญข้าวตื่นมาให้คุณปู่เล่านิทานให้ฟังปู่เล่านิทานให้ฟังก็ได้ปู่ตอบ มีอยู่วันหนึ่งในดินเเดนแห้งเเร้งทุกคนไม่มีน้ำดื่ม จนกระทั่งวันหนึ่งมีจอบตกลงมาจากบนท้องฟ้า ทุกคนจึงหยิบจอบมาเพื่อขุด แต่ในดินแดนก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทุกคนจึงเลิกขุด เเต่มีเด็กผู้ชายคนหนึ่งขุดไปเรื่อยๆจากที่ขุด1ไร่กลายเป็น2ไร่จากที่ขุด2ไร่กลายเป็น4ไร่ จนเด็กผู้ชายคนนั้นก็ล้มลง จากนั้นฝนก็ได้ตกลงมา ทุกคนจึงมีชีวิตอยู่ พอคูณปู่เล่าเสร็จคุณปู่หันไปไหว้รูปในหลวงรัชกาลที่่9 วันต่อมาโรงเรียนของขวัญข้าวมีกิจกรรมขายของ ขวัญข้าวจึงทำวุ้นมะพร้าวจากสีธรรมชาติ จอมขายมะม่วงกวน วันต่อมาคุณพ่อของขวัญข้าวมาหาขวัญข้าว แล้วทุกคนจึงเปิดโครงการ"ของขวัญจากดิน" เพราะทุกอย่างที่นำมาขายล้วนแต่ปลูกมาจากดbo |
| | stand | (vt) ทน เช่น I hate the English lesson. I can't stand the sight of the teacher., See also: bear | | give so. a hand | ช่วยเหลือ เช่น Can I give you a hand? Do you need a hand? ให้ช่วยอะไรมั้ย? | | brand new | (adj) ใหม่ล่าสุด | | reclaimed land | (n) การถมทะเลหรือคลองให้เป็นพื้นดิน | | matter of life and death | (phrase) เรื่องคอขาดบาดตาย | | up-and-coming | (adj) มีแววรุ่ง มีท่าทางจะประสบความสำเร็จ | | at sixes and sevens | (phrase) ยุ่งเหยิง, สับสน, เละเทะ เช่น This company is left at sixes and sevens. So be careful when buying its shares. | | elastic band | (n) ยางรัด, หนังยาง, Syn. rubber band | | random violence | (n) การใช้ความรุนแรงอย่างไม่เจาะจง | | bandleader | (n) ผู้นำวง, วาทยากร, See also: music director, band leader, Syn. conductor | | Memorandum of Association | (n) หนังสือบริคณห์สนธิ | | hand in | (vt) ส่ง(รายงาน หรือการบ้าน) เช่น Reports will normally be handed in on or before the due date, to the course instructor. | | no man's land | (n) เขตฉนวนระหว่างกองทัพสองฝ่าย เช่น No Man's Land on the western front in Europe, during the First World War. | | demand schedule | (n) รายการของปริมาณความต้องการซื้อเทียบกับราคาเสนอซื้อบนเส้นอุปสงค์ซึ่งมักจะอยู่ในรูปของตาราง แต่ก็อาจจะอยู่ในรูปของกราฟก็ได้, Syn. demand curve | | profit and loss statement | (n) งบกำไรขาดทุน เช่น Can anyone direct me to a place where I can get a sample Profit and Loss statement for tax purposes?, Syn. financial statement | | counterpropaganda | (n) การต่อต้านการชวนเชื่อ เช่น He has participated in planning for the Soviet campaign of counterpropaganda and agitation., Syn. counter-propaganda | | pandemic | (n) โรคระบาด ที่มีการระบาดกระจายไปในพื้นที่ขนาดใหญ่ เช่น ทั่วประเทศ หลายประเทศในภูมิภาค หรือ กระจายไปทั่วโลก ถือเป็นระดับสูงสุดของการระบาด ที่เริ่มจาก endemic (โรคระบาดประจำถิ่น), outbreak (โรคระบาดประจำถิ่นที่มีการเพิ่มของผู้ป่วยผิดปกติ หรือ โรคใหม่ที่เริ่มการระบาด, epidemic (เริ่มแพร่ระบาดไปในวงกว้าง) และ pandemic (โรคระบาดไปทั่วทั้งประเทศ หรือ หลายพื้นที่ในโลก) | | fandom | (n) กลุ่มคนที่ชื่นชอบและคอยสนับสนุนบุคคลหรือกลุ่มหนึ่งๆ เช่น นักแสดง, ศิลปิน, ทีมกีฬา, See also: fan, Syn. followers | | sandbag | (vi) หลบเลี่ยง ที่จะแสดงถึงความสามารถ หรือ ตำแหน่ง หรือ ความตั้งใจจริงๆ โดยการเสแสร้งให้ดูด้อยค่าลง เพื่อให้ได้ประโยชน์อะไรบางอย่าง เช่น จริงๆ สามารถทำได้ ก็บอกว่าทำไม่ได้ หรือ ทำได้น้อยกว่าที่ควรจะเป็น | | sandbag | (vi) บังคับ ขู่เข็ญ ด้วยวิธีการหยาบคาย หรือ รุนแรง | | sandbag | (vi) ตี หรือ ทำให้บุคคลอื่นตกใจ ด้วยวิธีการใช้กระสอบทราย หรือ เสมือนว่าใช้กระสอบทราย | | sandbag | (vi) วางกระสอบทรายในบริเวณหนึ่งๆ เพื่อป้องกันภัยบางอย่าง เช่น ไม่ให้น้ำท่วม ป้องกันแรงระเบิด |
| | and | (conj) จากนั้น, See also: แล้วก็, Syn. then, following this | | and | (conj) ดังนั้น, Syn. as a consequence, as a result | | and | (conj) รวมกับ, See also: รวม, Syn. plus | | and | (conj) และ, See also: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น, Syn. also, moreover | | andr | (prf) ผู้ชาย | | band | (n) วงดนตรี, See also: แตรวง, Syn. troupe | | band | (n) กลุ่มคน, See also: พวก, คณะ, Syn. troop, group | | band | (vt) ผูก, See also: ประดับด้วยสายหรือแถบ, รัดด้วยสายรัด, Syn. bond | | band | (n) เชือก, Syn. ribbon, rob | | band | (n) สายคาด, See also: สายรัด, แถบ, Syn. strip | | band | (vt) คาดด้วยผ้าแถบ, See also: ผูกด้วยผ้าแถบ, Syn. tap | | band | (n) แถบคลื่นความถี่, See also: แถบคลื่นวิทยุ, Syn. waveband | | band | (n) พันธะ, See also: ข้อผูกพัน, ข้อผูกมัด, Syn. bond | | hand | (n) การควบคุม, See also: อำนาจ | | hand | (n) การปรบมือ, Syn. applause, clap | | hand | (n) ขาไพ่, See also: ฝ่าย | | hand | (n) เข็มนาฬิกา | | hand | (n) คนงาน | | hand | (n) ความช่วยเหลือ, Syn. aid, assistance, help, Ant. hindrance, obstruction | | hand | (n) ความมีส่วนร่วม | | hand | (n) ความสามารถ, See also: ความชำนาญ | | hand | (vt) จูง | | hand | (n) ผู้เชี่ยวชาญ | | hand | (n) ไพ่ที่ถืออยู่บนมือ | | hand | (n) มือ, See also: หัตถ์, กร | | hand | (n) ลายมือ (การเขียนหนังสือ) | | hand | (n) ลูกเรือ | | hand | (vt) ส่ง (ด้วยมือ), See also: ส่งให้, ยื่นให้ | | hand | (n) อิทธิพล | | land | (vt) นำขึ้นบก, Syn. unload, disembark | | land | (vt) นำลงจอด (เครื่องบิน), See also: บินลง, ร่อนลง, ลงสู่, Syn. set on land | | land | (n) พื้นดิน, See also: แผ่นดิน, ผืนดิน, Syn. soil, earth | | land | (n) พื้นที่ชนบท, See also: พื้นที่ทำการเกษตร, พื้นที่ทำนาหรือไร่, Syn. rural | | land | (n) พื้นที่ที่มีขอบเขต, See also: อาณาบริเวณ | | land | (n) อสังหาริมทรัพย์, See also: ที่ดิน, Syn. real estate | | land | (n) อาณาจักร, See also: ขอบเขตปกครอง, ดินแดน, เขต, Syn. realm, domain | | rand | (n) ขอบ | | sand | (n) ทราย, Syn. sandy, soil, dust, gravel | | sand | (n) หาดทราย, Syn. coast, strand, seaside | | sand | (vt) ขัดด้วยกระดาษทราย | | sand | (vt) ถมด้วยทราย, See also: ฝังในทราย | | wand | (n) ไม้กายสิทธิ์ | | wand | (n) ไม้ที่เป็นสัญลักษณ์ของอำนาจ, Syn. mace, scepter, truncheon | | Andes | (n) เทือกเขาในอเมริกาตะวันตกเฉียงใต้ | | andro | (prf) ผู้ชาย | | bandy | (adj) (ขา) โค้งออกด้านนอก, See also: ขา โก่ง, Syn. bowlegs | | bland | (adj) ที่ไม่น่าสนใจ, Syn. unexciting | | bland | (adj) ขาดรสชาติ, See also: ไม่มีรสชาติ, Syn. tasteless, Ant. flavorful, tasty | | brand | (n) ตรา, See also: ยี่ห้อ, ตราสินค้า, Syn. logo, trademark | | brand | (vt) ประทับตรา, See also: ประทับยี่ห้อ, ประทับตราสินค้า, ประทับเครื่องหมายการค้า |
| | a and m | abbr. Agricultural and Mechanical (เกี่ยวกับการเกษตรและเครื่องกล) | | a-band | เป็นแถบของเส้นใยไมโอซิน ซึ่งค่อนข้างหยาบและทึบแสง | | a. e. and p. | abbr. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary | | abandon | (อะแบน' เดิน) vt., n. ละทิ้ง, ปล่อย, พลัดพรากจาก, ไม่เกรงครหา, ปล่อยตามอารมณ์ -abandoner , -abandonment ตัวอย่าง: *Somchai abandones himself to despair. สมชัยปล่อยตัวอยู่แต่ในความสิ้นหวัง* n. | | absentee landlord | เจ้าของที่ดินที่ไปอยู่ที่อื่น | | accelerando | (แอ็คเซลเลอแรน' โด) adv. ค่อยเร็วขึ้น (เสียงดนตรี) (increasing in speed) | | adam and eve on a raft | เนื้ออบใส่ไข่ | | adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone , hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด | | africander | (แอฟริแคน' เดอะ) n. = Afrikander | | africandist | (แอฟ' iิคะดิสทฺ) n. ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมของอาฟริกา | | afrikander | (แอฟริคาน ' เดอะ, -เนอะ) ชาวอาฟริกาที่พูดภาษา Afrikaans. ชื่อพันธุ์วัวแดงชนิดหนึ่งในอาฟริกาใต้, Syn. Africander astern, abaft | | again and again | ครั้งแล้วครั้งเล่า, Syn. often | | aggrandise | (อะแกรน' ไดซ, แอก' กระไดซ) vt. เพิ่ม, ขยาย, คุยโว. -aggradizement n., Syn. enlarge, inflate, Ant. deflate, constrict | | aggrandize | (อะแกรน' ไดซ, แอก'กระไดซ) vt. =aggrandise, Syn. promote, augment | | air command | กองบัญชาการกองทัพอากาศ | | alexander | (แอลกิกซาน' เดอะ) n. ชื่อเหล้า Cocktail ชนิดหนึ่ง | | alexandria | (แอลลิกซาน' เดรีย) n. ชื่อเมืองท่าในอียิปต์ | | alexandrian | (แอลลิกซาน' เดรียน) adj. เกี่ยวกับเมือง Alexandria, Alexandrine, ชาวเมือง Alexandria | | alexandrine | (แอลลิคซาน' ดริน) n. โคลงกลอนที่มี 12 พยางค์ -adj. เกี่ยวกับเมือง Alexandria | | alexandrite | (แอลลิคซาน' ไดรทฺ) พลอยชนิดหนึ่ง (chrysoberyl) | | allemande | (แอล' ลิมานดฺ) n., (pl. -mandes) การเต้นรำในศตวรรษที่ 17-18 ที่มีจังหวะคู่ที่ช้า, ดนตรีที่อาศัยหลักการเต้นรำดังกล่าว | | almandine | (แอล' แมนดิน) โกเมนชนิดสีขาว | | alpha and omega | ตอนต้นและตอนจบ, ตั้งแต่ต้นจนจบ (the beginning and the end) | | amandine | (อา' มันดีน, แอม' มะดีน) adj. ซึ่งเตรียมหรือทำจากผล almond | | american national standar | สถาบันมาตรฐานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า ANSI (อ่านว่า แอนซี) เป็นชื่อของสถาบันเอกชนที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้ทำหน้าที่กำหนดและควบคุมมาตรฐานของอุตสาหกรรมประเภทต่าง ๆ รวมทั้งอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ โดยไม่หวังผลกำไรใด ๆ ทั้งสิ้น | | american standard code fo | รหัสมาตรฐานของสหรัฐอเมริกาเพื่อการสับเปลี่ยนสารสนเทศ <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า แอสกี (ASCII) เป็นรหัสมาตรฐานแบบหนึ่งที่ใช้แทนตัวอักขระต่าง ๆ เรียกว่า "รหัส แอสกี " | | amperesand | (แอม' เพอแซนดฺ) n. สัญลักษณ์หรือเครื่องหมายแทน and: & | | anandrous | (แอแนน' ดรัส) adj. ไร้เกสรตัวผ | | and | (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน, Syn. also, moreover, plus, in | | and robinson | n. ตาสีตาสา, นาย ก. นาย ข. | | andalusite | (แอนดะล' ไซทฺ) n. aluminum silicate รูปหนึ่ง | | andante | (แอนแดน' ที) adj. ค่อนข้างช้าและแรียบ (เสมอ) . จังหวะช้า ๆ (walking) | | andantino | (แอนแดนที' โน) n., adj. adv. จังหวะที่ค่อนข้างเร็วกว่า andante, ค่อนข้างเร็วกว่า andante | | andean | (แอนดี' อัน) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายเทือกเขา Andes ในทวีปอเมริกาใต้ | | andes | (แอน' ดีซ) n. ชื่อเทือกเขาในอเมริการตะวันตกเฉียงใต้ | | andesite | (แอน' ดิไซทฺ) n. หินภูเขาไฟที่ส่วนใหญ่ประกอบด้วย plagioclase, feldspar. -andesitic adj. | | andiron | (แอน' ไอเอิร์น) n. ขาหยั่งโลหะ, Syn. metal stand | | andor | หมายถึงอาจมีผลต่อสิ่งหนึ่งหรือทั้งหมดที่รุบุชื่อไว้ | | andr- | (คำเสริมหน้า) = andro | | andro- | (คำเสริมหน้า) หมายถึง "ชาย", "เพศชาย", "ตัวผู้" (male) | | androecium | (แอนดรี' เซียม) n., (pl. -cia) เกสรตัวผู้. -androecial adj. | | androgen | (แอน' โดรเจน) n. สารที่กระตุ้นให้มีหรือเพิ่มลักษณะความเป็นชาย. -androgenic adj. (.... masculine characteristics) | | androgenic-action | ดูที่ testosterone | | androgynous | (แอนดรอจ' จินัส) adj. ซึ่งมีเกสรตัวผู้และเกสรตัวเม่ยในดอกเดียวกัน, กะเทย | | androsphinx | (แอน' โดรสฟิงคซฺ) n., (pl. -sphinxes, sphinges) ตัวสัตว์ประหลาดในนวนิยายกรีก (sphinx) ที่มีหัวเป็นคน | | androsterone | (แอนดรอส' ทะโรน) n. ฮอร์โมนชายที่มักพบในปัสสาวะชาย | | animal husbandry | การเลี้ยงสัตว์, วิชาเกี่ยวกับการเลี้ยงสัตว์, สัตวบาล. -animal husbandman n. | | aranda | (อะแรน'ดะ) n., (pl. -das) Arunta | | archilmandrite | (อาร์คะแมน'ไดรทิ) n. เจ้าอาวาส, ตำแหน่งพระชั้นสูง (superior abbot) | | arts and crafts | ศิลปะหัตถกรรม |
| | abandon | (vt) ละทิ้ง, จากไป, ปล่อย, ยกเลิก | | abandoned | (adj) ที่ถูกละทิ้ง, ที่ผิดศีลธรรม, ที่ถูกปล่อยปละละเลย | | abandonment | (n) การละทิ้ง, การจากไป, การปล่อย, การยกเลิก | | aggrandize | (vt) ขยาย, เพิ่ม, คุยโว | | and | (con) และ, รวมทั้ง | | backhanded | (adj) หลังมือ, ไปด้านซ้าย, คดโกง | | band | (n) ปลอก, แถบ, ผ้าพันหมวก, สายคาด, พวก, หมู่, คณะ, แตรวง | | band | (vt) มัด, ผูก, รัด, รวมกลุ่ม | | bandage | (n) ผ้าพันแผล, ผ้ากอซ | | bandage | (vt) พันแผล | | bandit | (n) โจร, ผู้ร้าย, คนนอกกฎหมาย | | banditry | (n) การโจรกรรม, การปล้น | | bandmaster | (n) ผู้นำจังหวะ, วาทยากร | | bandsman | (n) นักดนตรี | | bandy | (vt) ส่งไปส่งมา, โต้ตอบ | | BANDY-bandy-legged | (adj) ขาโก่ง | | barehanded | (adj) มือเปล่า, ไม่สวมถุงมือ, ไร้อาวุธ | | beforehand | (adv) ล่วงหน้า, ไว้ก่อน, เสียก่อน | | behindhand | (adj) ล้าหลัง, ล้า, ค้างชำระ | | behindhand | (adv) ล้าหลัง, ล้า, ชักช้า | | BLACK AND black and white | (n) ข้อเขียน, สิ่งพิมพ์, ตัวหนังสือ | | BLACK-AND-black-and-blue | (adj) บาดเจ็บ, ฟกช้ำดำเขียว | | bland | (adj) สุภาพ, นิ่มนวล, อ่อนโยน, ไม่ระคายเคือง | | blandish | (vt) ยกยอ, ประจบสอพลอ, ป้อยอ | | blandishment | (n) คำป้อยอ, คำยกยอ, คำประจบสอพลอ | | blandness | (n) ความสุภาพ, ความนิ่มนวล, ความอ่อนโยน, ความละมุนละไม | | bookstand | (n) แผงหนังสือ, ร้านขายหนังสือ, หิ้งหนังสือ | | borderland | (n) เขตแดน, ชายแดน, พรมแดน | | brand | (n) เหล็กไฟ, ตรา, ยี่ห้อ, เครื่องหมายการค้า, ป้าย, ชนิด, ดาบ | | brand | (vt) ตีตรา, นาบ, จารึก, ฝัง, ประทับตรา | | BRAND-brand-new | (adj) ใหม่เอี่ยม, ใหม่ถอดด้าม, ใหม่แกะกล่อง | | brandish | (vt) แกว่ง, กวัดแกว่ง, ควงดาบ | | brandy | (n) เหล้าบรั่นดี | | brigand | (n) โจร, ผู้ร้าย | | brigandage | (n) การโจรกรรม, การขโมย, การปล้น | | candelabrum | (n) โคมระย้า, โคมกิ่ง, โคมแขวน | | candescent | (adj) ร้อนเป็นไฟ | | candid | (adj) จริงจัง, ตรงไปตรงมา, เปิดเผย, ไม่มีอคติ | | candidacy | (n) การสมัคร, การเสนอตัว | | candidate | (n) ผู้สมัคร, ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง | | candied | (adj) เคลือบน้ำตาล, ชุบน้ำตาล, หวาน | | candle | (n) เทียน | | candlelight | (n) แสงเทียน, เวลาสายัณห์, เวลาเข้าไต้เข้าไฟ | | candlepower | (n) กำลังเทียน, แรงเทียน | | candlestick | (n) เชิงเทียน | | candlewick | (n) ไส้เทียน | | candor | (n) การเปิดเผย, น้ำใสใจจริง | | candy | (n) ลูกอม, ลูกกวาด | | candy | (vt) เชื่อม, ชุบ, เคลือบ, ฉาบด้วยน้ำตาล | | chandelier | (n) โคมระย้า, โคมแขวน, โคมกิ่ง, โคมช่อ |
| | pseudomembranous candidiasis | โรคราแคนดิดาชนิดเยื่อเทียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | partible lands | ที่ดินที่อาจแบ่งแยกได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | perspiratory gland; gland, sudoriparous; gland, sweat | ต่อมเหงื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | PERT (programme evaluation and review technique) | เพิร์ต (เทคนิคการประเมินค่าและควบคุมโครงการ) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | polyglandular | หลายต่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pasture land | ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์, ที่ดินสำหรับเลี้ยงสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pain, postprandial | อาการปวดหลังอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | parathyroid gland | ต่อมพาราไทรอยด์ [ มีความหมายเหมือนกับ parathyroid ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | propaganda | การโฆษณาชวนเชื่อ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | propaganda novel | นวนิยายโฆษณาชวนเชื่อ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pander | ชักพา, ล่อไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | panderer | ผู้ชักพาหญิง (ไปเป็นโสเภณี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pandurate; panduriform | -รูปไวโอลิน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | panduriform; pandurate | -รูปไวโอลิน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | pituitary gland; hypophysis | ต่อมใต้สมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | policy, cash and carry | นโยบายขายเงินสดและขนเอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | protraction, mandibular | ๑. การยื่นขากรรไกรล่าง๒. คางยื่น, ขากรรไกรล่างยื่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pseudo-random number | เลขสุ่มเทียม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | pain and suffering | ความเจ็บปวดและทุกข์ทรมาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pelvis, android | เชิงกรานแบบชาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | paranephros; gland, adrenal; gland, suprarenal | ต่อมหมวกไต [ มีความหมายเหมือนกับ adrenal ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pterygomandibular fold | ส่วนทบเทอริโกแมนดิบูลาร์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pterygomandibular raphe | แนวประสานเทอริโกแมนดิบูลาร์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pair and set clause | ข้อกำหนดคู่และชุด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | place lands | ที่ดินริมถนน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | piston land | ผิวลูกสูบระหว่างแหวน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Protection and Indemnity Club | ชมรมความคุ้มครองและการชดใช้ (ชมรมพีแอนด์ไอ) [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | protection and indemnity risks | ภัยเกี่ยวกับความคุ้มครองและชดใช้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | postcibal; postprandial | -หลังอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | parental right and duty | สิทธิและหน้าที่ของบิดามารดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pandemic | -ระบาดทั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pandemicity | ภาวะระบาดทั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | PHS (personal handy-phone system) | พีเอชเอส (โทรศัพท์ไร้สายแบบพกพา) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | postprandial; postcibal | -หลังอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | postprandial pain | อาการปวดหลังอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | prandial | -อาหาร (มื้อ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | Prandtl number | เลขพรันด์เทิล [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] | | pacta sunt servanda (L.) | สัญญาเป็นสิ่งที่ต้องปฏิบัติตาม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pacta sunt servanda (L.) | สัญญาเป็นสิ่งที่ต้องปฏิบัติตาม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | protandrous | โพรตแอนดรัส [ มีความหมายเหมือนกับ proterandrous ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | pentandrous | มีเกสรเพศผู้ห้าอัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | proterandrous | โพรเทอร์แอนดรัส [ มีความหมายเหมือนกับ protandrous ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | perl (Practical Extraction and Reporting Language) | (ภาษา)เพิร์ล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | paddy land | นา, ที่นา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | polyandrous | ที่มีสามีหลายคน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | polyandrous | มีเกสรเพศผู้มาก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | polyandry | การมีสามีหลายคน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | polyandry | การมีสามีหลายคน, พหุสามี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | programme evaluation and review technique (PERT) | เทคนิคการประเมินค่าและควบคุมโครงการ (เพิร์ต) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | personal handy-phone system (PHS) | โทรศัพท์ไร้สายแบบพกพา (พีเอชเอส) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Audio Visual Material and Equipment | โสตทัศนวัสดุอุปกรณ์, Example: เกิดจากการนำเอาคำว่า โสต (Audio) + ทัศน (Visual) + วัสดุ (Material) + อุปกรณ์ (Equipment) [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Follow-up and Remediation | ติดตามผลและการซ่อมเสริม [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Drag and drop | ลากแล้วปล่อย [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Information storage and retrieval system | ระบบการจัดเก็บและค้นข้อสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | International Standard Book Number | เลขมาตรฐานหนังสือสากล, Example: <p><img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/isbn_0.jpg" alt="ISBN"> [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Patent law and legislation | กฎหมายสิทธิบัตร [เทคโนโลยีการศึกษา] | | National Information Standards Organization - NISO | องค์การแห่งชาติสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการมาตรฐานสารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Abstracting and indexing service | บริการสาระสังเขปและดัชนี, Example: <p>บริการสาระสังเขปและดัชนี เป็นบริการสารสนเทศประเภทหนึ่ง ที่ห้องสมุดหรือสถาบันบริการสารสนเทศจัดให้มีขึ้นเพื่อให้บริการแก่ผู้ใช้บริการ <p>สาระสังเขปและดัชนี หมายถึง การย่อเนื้อหาหรือสาระสำคัญของเอกสารในรูปแบบที่สั้นและมีความถูกต้อง ช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจ และได้เนื้อหาข้อมูลที่เป็นประโยชน์ สามารถวิเคราะห์เนื้อหาของเอกสารฉบับนั้นว่าตรงกับความต้องการหรือไม่ และมีความจำเป็นหรือไม่ที่ต้องไปอ่านเอกสารต้นฉบับนั้นอย่างละเอียดอีกครั้ง <p>ดัชนี (Index) หมายถึง คำ วลี ข้อความ หรือคำศัพท์ที่กำหนดขึ้น เพื่อใช้เป็นตัวแทนของสารสนเทศ เป็นเครื่องมือชี้นำผู้ใช้ไปยังข้อมูลหรือแหล่งข้อมูลตามที่ผู้ใช้ต้องการ <p>สาระสังเขปหรือบทคัดย่อ (Abstract) คือ เนื้อเรื่องย่อหรือสาระสำคัญที่เป็นตัวแทนของเอกสาร โดยมีรูปแบบที่สั้น กะทัดรัด และมีความถูกต้อง แม่นยำ สาระสังเขปจะมุ่งเน้นถึงสาระสำคัญตามลำดับเนื้อหาของเอกสารต้นฉบับ ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นบทความจากเอกสารวิชาการในสาขาวิชาต่าง ๆ โดยเฉพาะสาขาวิชาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี รายงานการศึกษาวิจัย รายงานการประชุมสัมมนา สิทธิบัตร ตลอดจนสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ที่มีความสำคัญและเข้าถึงได้ยาก สาระสังเขปจะต้องมีความครบถ้วนสมบูรณ์ในตัวเอง และให้รายละเอียดทางบรรณานุกรม เพื่อให้ผู้ใช้สามารถค้นคว้าจากเอกสารต้นฉบับได้ <p>ลักษณะของสาระสังเขปที่ดี คือ มีความสั้น กะทัดรัด กระชับ มีความถูกต้องแม่นยำ มีความชัดเจนและสมบูรณ์ในตัวเอง และมีการยึดถือข้อเท็จจริง โดยไม่เสนอความคิดเห็นส่วนตัวหรือประเมินคุณค่าในการทำสาระสังเขป ผู้เขียนต้องคัดเลือกหรือเรียบเรียงเนื้อหาสาระตามเอกสารต้นฉบับ <p>สาระสังเขปที่สมบูรณ์ประกอบด้วยส่วนสำคัญ 3 ส่วน คือ ส่วนอ้างอิง ส่วนเนื้อหา และส่วนชื่อผู้เขียนสาระสังเขป <p>ความสำคัญของสาระสังเขป คือ การช่วยเสริมให้ดัชนีและบรรณานุกรมมีคุณค่ามากขึ้น โดยการจัดทำสาระสังเขปไว้ที่ท้ายรายการข้อมูลทางบรรณานุกรมในแต่ละรายการ เป็นการเพิ่มเนื้อเรื่องย่อให้ผู้ใช้สามารถอ่านเพื่อพิจารณาตัดสินใจได้รวดเร็วขึ้น <p>สมาคมวิชาชีพที่จัดทำสาระสังเขปและดัชนี เช่น National Federation of Abstracting and Information Services (NFAIS), USA เป็นองค์กรรวมหน่วยงานที่ให้บริการจัดทำสาระสังเขปและดัชนี <P>ตัวอย่างสารสนเทศ ที่จัดอยู่ในบริการสาระสังเขปและดัชนี เช่น <p>1. วารสารสาระสังเขปทางเคมี : Chemical Abstract (CA) จัดทำโดย American Chemical Society (ACS), USA <p>2. ดัชนีทางด้านสาขาวิชาวิศวกรรมศาสตร์ : EI : Compendex (Engineering Index) จัดทำโดย American Society of Mechanical Engineers (ASME), USA <p>3. ดัชนีทางด้านสาขาวิชาแพทยศาสตร์ : Index Medicus จัดทำโดย National Library of Medicine (NLM), USA <p>บรรณานุกรม <p>มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. (2546). เอกสารการสอนชุดวิชาการวิเคราะห์สารสนเทศ : Information analysis หน่วยที่ 12-15. นนทบุรี : โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | American National Standards Institute | สถาบันแห่งชาติสหรัฐอเมริกา ว่าด้วยการมาตรฐาน (ANSI) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Law and literature | กฎหมายกับวรรณกรรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Follow-up and Remediation | การติดตามผลและการซ่อมเสริม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | American National Standards Institute | สถาบันแห่งชาติสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการมาตรฐาน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Book and reading | หนังสือและการอ่าน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Bookseller and bookselling | ผู้ขายและการขายหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Dictionary stand | ที่วางพจนานุกรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Handbook | หนังสือคู่มือ, Example: <p>พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 ได้นิยามความหมาย "คู่มือ" ว่า หมายถึง สมุดหรือหนังสือที่ให้ความรู้เกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่งที่ต้องการรู้เพื่อใช้ประกอบตำรา เพื่ออำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการศึกษาหรือการปฏิบัติเรื่องใดเรื่องหนึ่ง หรือเพื่อแนะนำวิธีใช้อุปกรณ์อย่างใดอย่างหนึ่ง [ 1 ] <p>คู่มือ จัดเป็นหนังสืออ้างอิงประเภทหนึ่ง ที่รวบรวมข้อมูล ข้อเท็จจริง เฉพาะเรื่อง เพื่อใช้เป็นคู่มือตอบคำถามในเรื่องใดเรื่องหนึ่งได้อย่างรวดเร็ว หรือเพื่อใช้เป็นคู่มือในการศึกษาและปฏิงานหนึ่งๆ ทั้งนี้คู่มือมักจะมีการเรียบเรียงเนื้อหาอย่างเป็นระบบเพื่อความสะดวกในการเข้าถึงข้อมูลแก่ผู้ใช้ <p>ตัวอย่างคู่มือ <p>CRC handbook of chemistry and physics. Boca Raton : CRC Press, 1992. <p>Stine, G. Harry and Stine, Bil. Handbook of model rocketry. 7th ed. Hoboken, N.J. : John Wiley & Sons, 2004. <p>Handbook of nanoscience, engineering and technology. Boca Raton : CRC Press, 2003. <p>ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ. คู่มือการขอรับทุนสนับสนุน การวิจัย พัฒนาและวิศวกรรมภาคเอกชน ด้านอิเล็กทรอนิกส์ คอมพิวเตอร์ โทรคมนาคมและสารสนเทศ. กรุงเทพฯ : ฝ่ายสนับสนุนการวิจัยและพัฒนา ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ, 2544. <p>สำนักงานข้าราชการพลเรือน. สถาบันพัฒนาข้าราชการพลเรือน. คู่มือการดำเนินกิจกรรม 5 ส ในส่วนราชการ. กรุงเทพฯ : สถาบัน, 2541. <p>สำนักงานคณะกรรมการข้อมูลข่าวสารของราชการ. คู่มือการปฏิบัติงานตามพระราชบัญญัติข้อมูลข่าวสารของราชการ พ.ศ.2540 ของเจ้าหน้าที่ของรัฐ. กรุงเทพฯ : สำนักงาน, 2545. <p>แหล่งข้อมูล <p>[ 1 ] ราชบัณฑิตยสถาน. พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542. กรุงเทพฯ : ราชบัณฑิตยสถาน, 2546 หน้า 256. <p>Reitz, Joan M. ODLIS Online Dictionary for Library and Information Science. ABC-CLIO http://www.abc-clio.com/ODLIS/odlis_h.aspx (accessed MArch 27, 2011). [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Information storage and retrieval system | ระบบการจัดเก็บและค้นข้อสนเทศ, Example: <p>ระบบการจัดเก็บและค้นข้อสนเทศ หรือ ระบบการจัดเก็บและการค้นคืนสารสนเทศ หมายถึง กระบวนการที่มีการคัดเลือก ควบคุม โครงสร้างสารสนเทศ การจัดหา การจัดเก็บสารสนเทศเพื่อการเข้าถึงและกระบวนการใด ๆ ในการแสวงหาทรัพยากรสารสนเทศ ซึ่งครอบคลุมการค้นหา การดึงสารสนเทศที่เข้าเรื่องจากแหล่งภายในและภายนอก ให้ผู้ใช้ได้รับทรัพยากรสารสนเทศตามความต้องการ โดยเป็นทั้งระบบที่จัดทำด้วยแรงงานคนและด้วยคอมพิวเตอร์ โดยมีสถาบันบริการสารสนเทศมีบทบาทหน้าที่ในการจัดเก็บและค้นคืนสารสนเทศในช่องทางที่เป็นทางการ และเป็นตัวกลางที่สำคัญเชื่อมโยงระหว่างผู้ใช้กับทรัพยากรสารสนเทศ <p>พัฒนาการของการจัดเก็บและการค้นคืนสารสนเทศ มี 2 ช่วงคือ ช่วงก่อนทศวรรษ 1960 และ ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 <p>1. ช่วงก่อนทศวรรษ 1960 เป็นการพัฒนาระบบจัดเก็บทรัพยากรสารสนเทศในรูปสิ่งพิมพ์ของสถาบันบริการสารสนเทศประเภทห้องสมุด การจัดหมวดหมู่ซึ่งพัฒนามาเป็นระบบหมวดหมู่ทศนิยมดิวอี้ และ ระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน รวมทั้งการจัดทำดรรชนีและสาระสังเขปด้วยระบบมือ การจัดเก็บและการค้นคืนสารสนเทศในยุคเทคโนโลยีระยะแรก มีการพัฒนาเทคโนโลยีไมโครกราฟิก ซึ่งเป็นการถ่ายภาพย่อส่วนสารสนเทศจากสื่อ เช่น กระดาษลงฟิล์ม เทคโนโลยีในการค้นคืนระบบแรก เป็นเทคนิคการทำเครื่องมือค้นประเภทบัตรเจาะบันทึกหัวเรื่อง การทำดรรชนี เช่น ควิก และริเริ่มใช้คอมพิวเตอร์ทำบัตรรายการ <p>2. ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เป็นพัฒนาการด้านการวิจัยและพัฒนาระบบจัดเก็บและค้นคืนสารสนเทศที่สำคัญ เช่น การพัฒนากลุ่มความร่วมมือระหว่างสถาบันบริการสารสนเทศและฐานข้อมูลร่วมขนาดใหญ่ คือ โอซีแอลซี (OCLC : Online Computer Library Center) และอาร์แอลไอเอ็น (RLIN : Research Libraries Information Network) บริการค้นคืนสารสนเทศเชิงพาณิชย์ เช่น กลุ่มไดอะลอก ออบิต และอินเทร์เน็ตกับการจัดเก็บและค้นคืนสารสนเทศ <p>บรรณานุกรม <p>มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช สาขาวิชาศิลปศาสตร์. (2545). แนวการศึกษาชุดวิชาการจัดเก็บและการค้นคืนสารสนเทศ : Information storage and retrieval หน่วยที่ 1-15. นนทบุรี : มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | International Standard Bibliographic Descriptions | มาตรฐานสากลการลงรายการบรรณานุกรมทั่วไป, ข้อมูลทางบรรณานุกรมสากล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | International Standard Book Number | เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ, Example: <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/isbn.jpg" alt="International Standard Book Number"> <p>เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ หรือ International Standard Book Number หรือ ISBN <p>ประวัติความเป็นมา : บริษัท W.H. Smith (http://www.whsmith.co.uk) ซึ่งเป็นผู้จำหน่ายหนังสือรายใหญ่ของอังกฤษ ได้ร่วมกับสภาสมาคมสำนักพิมพ์ และ Prof. F.G. Foster แห่ง The London School of Economic จัดทำตัวเลขกำกับหนังสือเพื่อให้เป็นมาตรฐาน (Standard Book Number: SBN) ในปี ค.ศ. 1967 ต่อมา ISO (International Standard Organization: องค์การมาตรฐานระหว่างประเทศ) ร่วมกับสมาคมสำนักพิมพ์ และห้องสมุดต่างๆ ของยุโรป และอเมริกา เห็นความสำคัญของตัวเลขดังกล่าว จึงปรับปรุงให้เป็นระบบสากล ในปี ค.ศ. 1970 เรียกว่า ISBN (International Standard Book Number) <p>สำหรับประเทศไทยได้มีการนำ ISBN มาใช้โดยปี พ.ศ. 2519 หอสมุดแห่งชาติ ร่วมกับศูนย์ประมวลผลด้วยเครื่องจักรแห่งประเทศไทย สำนักงานสถิติแห่งชาติ สร้าง ISBN ภายในประเทศ และเผยแพร่ในปี พ.ศ. 2521 เป็นต้นมา <p>โครงสร้างของเลข ISBN : เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ มีตัวเลข 10 หรือ 13 หลัก โดยแบ่งเป็น 4-5 ส่วน ตัวเลขแต่ละส่วนถูกแบ่งให้ชัดเจนด้วยเครื่องหมาย (-) หรือเว้นวรรค ส่วนที่ 1 รหัสบาร์โค้ด แสดงสินค้า/ผลิตภัณฑ์ ส่วนที่ 2 รหัสกลุ่มประเทศ (Group identifier) แบ่งตามประเทศหรือกลุ่มประเทศตามภูมิศาสตร์หรือกลุ่มประเทศตามภาษา มี 1-5 หลัก เช่น 974 รหัสประเทศไทย ส่วนที่ 3 รหัสสำนักพิมพ์ (Publisher prefix) มี 2-7 หลัก ขึ้นกับว่าสำนักพิมพ์นั้นพิมพ์หนังสือมากน้อยเพียงใดถ้าพิมพ์มากจะได้รหัสน้อยหลัก สำหรับ สวทช. คือ 229 ส่วนที่ 4 รหัสลำดับชื่อเรื่อง (Title number) มีกี่หลักขึ้นกับจำนวนรหัสกลุ่มและรหัสสำนักพิมพ์ ส่วนที่ 5 เลขตรวจสอบ (Check digit) ใช้ตรวจสอบว่าเลขที่ถูกป้อนเข้าไปในคอมพิวเตอร์นั้นถูกต้องหรือไม่ มี 1 หลัก (0-9) หรือ X <p>ISBN เป็นประโยชน์ต่อหลายวงการ เช่น ห้องสมุด นำ ISBN มาประยุกต์ใช้ในการยืมคืน การยืมระหว่างห้องสมุด การสืบค้น เข้าถึง และแลกเปลี่ยนข้อมูล หรือ ร้านหนังสือ คลังสินค้าต่างๆ ISBN ช่วยในการบริหารสินค้าและคลังสินค้า ทำให้เกิดความสะดวก รวดเร็ว <p>การขอรับเลข ISBN จากหอสมุดแห่งชาติ : สำนักพิมพ์ โรงพิมพ์ หรือหน่วยงานราชการ ต้องกรอกรายละเอียดของหนังสือในแบบฟอร์มการขอเลข ISBN ได้ 4 วิธี 1. ทางจดหมาย ถึง ผู้อำนวยการสำนักหอสมุดแห่งชาติ 2. ทางโทรสาร ที่หมายเลข 0-2281-5450, 0-2628-5175 3. ทางจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ ที่ E-mail : [email protected] 4. ติดต่อขอรับด้วยตนเอง ที่กลุ่มงานคัดเลือกและประเมินคุณภาพทรัพยากรห้องสมุด <p>สิ่งพิมพ์ที่ไม่สามารถขอ ISBN ได้ 1. สิ่งพิมพ์ต่อเนื่อง เช่น วารสาร หนังสือพิมพ์ 2. สิ่งพิมพ์อายุการใช้งานสั้น เช่น แผ่นพับ แผ่นโฆษณา 3. ปฏิทิน สมุดบันทึก เกมส์ต่าง ๆ 4. หลักสูตรการเรียนการสอนของสถานศึกษา 5. สมุดภาพระบายสี สมุดแบบฝึกหัด 6. บัตรอวยพร บัตรคำ 7. ผลงานทางวิชาการที่ขอปรับระดับในสถานศึกษาหรือหน่วยงานต่าง ๆ 8. รายงานการวิจัยของหน่วยงาน 9. สิ่งพิมพ์ฉบับสำเนาที่ไม่ได้จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ หรือโรงพิมพ์ สิ่งพิมพ์ที่มีลักษณะการพิมพ์แบบดิจิตอล (ถ่ายเอกสาร, อัดสำเนา, โรเนียว, copyprint) 10. สิ่งพิมพ์ขนาด A5 ที่มีเนื้อหาไม่เกิน 50 หน้า ซึ่งจัดเป็นจุลสาร 11.ISBN ไม่สามารถกำหนดย้อนหลังได้ <p>ตัวอย่างบาร์โค้ด ISBN ที่พิมพ์ลงบนปกหนังสือ : <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20090303-isbn-2.jpg" alt="International Standard Book Number"> <img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20090303-isbn-4.jpg" alt="International Standard Book Number"> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | International Standard Serial Number | เลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร, Example: <p>เลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร (International Standard Serial Number : ISSN) เป็นเลขรหัสเฉพาะที่กำหนดให้แก่สิ่งพิมพ์ประเภทวารสารแต่ละชื่อเรื่อง วัตถุประสงค์เพื่อใช้สำหรับการค้นข้อมูลวารสาร การแลกเปลี่ยน และการติดต่อต่าง ๆ เกี่ยวกับวารสารได้ถูกต้อง สะดวก และรวดเร็ว <p>การสร้างเลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร (ISSN) ศูนย์ข้อมูลวารสารสากล ประเทศฝรั่งเศส (International Centre for the Registration of Serial Publications, Paris, France) เป็นหน่วยงานที่สร้างเลข ISSN ประกอบด้วยเลขอารบิค 8 หลัก ตั้งแต่ 0-9 ยกเว้น เลขตัวสุดท้ายซึ่งบางครั้งจะเป็นตัวอักษร X (ตัวพิมพ์ใหญ่ของอักษรภาษาอังกฤษ) การเขียนเลข 8 หลักนี้ จะแบ่งเป็น 2 กลุ่ม กลุ่มละ 4 ตัว และมีเครื่องหมาย (-) คั่นกลาง เลขแต่ละตัว ไม่มีความหมาย นอกจากจะใช้สำหรับกำกับวารสารแต่ละชื่อเรื่องเท่านั้น และได้มอบหมายให้ศูนย์ข้อมูลวารสารประเทศต่าง ๆ ที่เป็นสมาชิก รับผิดชอบในการกำหนดเลข ISSN ให้กับสิ่งพิมพ์ประเภทวารสารที่พิมพ์ในประเทศ สำหรับประเทศไทย หน่วยงานที่รับผิดชอบในการกำหนดเลข ISSN คือ ศูนย์ข้อมูลวารสารระหว่างชาติแห่งประเทศไทย ศูนย์สารนิเทศห้องสมุด สำนักหอสมุดแห่งชาติ <p>สิ่งพิมพ์ที่ให้เลข ISSN ได้แก่ สิ่งพิมพ์ต่อเนื่องประเภทต่างๆ เช่น วารสาร วารสารอิเล็กทรอนิกส์ นิตยสาร หนังสือพิมพ์ จุลสาร หนังสือรายปี นามานุกรม วารสารที่มีการพิมพ์ภาษาอื่นด้วย ต้องให้เลข ISSN สำหรับวารสารภาษาอื่นอีกเลขหนึ่ง ส่วนวารสารที่พิมพ์ด้วยสื่อประเภทอื่น นอกจากสื่อสิ่งพิมพ์ เช่น ซีดีรอม ออนไลน์ ต้องให้เลข ISSN แยกต่างหากเช่นเดียวกัน <p>การขอเลข ISSN ต้องส่งหลักฐานเพื่อประกอบการขอเลข ดังนี้ <p>1. สำเนาแบบฟอร์มการขอเลข ISSN พร้อมลงรายละเอียดเกี่ยวกับข้อมูลวารสารอย่างครบถ้วน <p>2. สำเนาหน้าปกวารสารและสารบัญ <p>3. สำเนาใบอนุญาตตีพิมพ์ จากกองบัญชาการตำรวจสันติบาล (เฉพาะที่จัดพิมพ์โดยหน่วยงานเอกชน) <p>4. ติดต่อขอเลข ISSN โดยทางโทรศัพท์ โทรสาร จดหมาย จดหมายอิเล็กทรอนิกส์ และติดต่อด้วยตนเอง <p>สำหรับวารสารที่มีการเปลี่ยนชื่อ ผู้จัดพิมพ์ต้องติดต่อขอรับเลข ISSN สำหรับวารสารที่เปลี่ยนชื่อ จะใช้เลขเดิมไม่ได้ เนื่องจากระบบเลข ISSN จะไม่รับข้อมูลที่มีการให้เลขซ้ำ หรือชื่อวารสารซ้ำ <p>การพิมพ์เลข ISSN บนตัวเล่ม กำหนดให้พิมพ์ในตำแหน่งที่เห็นชัดเจน คือ หน้าปกมุมบนขวา เป็นตำแหน่งที่เหมาะสมที่สุด หรือหน้าปกใน หรือปกหลัง <p>ประโยชน์ของเลข ISSN ที่เด่นชัด คือ เพื่อความสะดวก รวดเร็ว และถูกต้อง ในการสั่งซื้อ จำหน่าย การสืบค้น การแลกเปลี่ยนข้อมูลวารสาร และเพื่อทราบสถิติการผลิตวารสารภายในประเทศ ในแต่ละสาขาวิชา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Library standard | มาตรฐานห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | National Information Standards Organizat | องค์การแห่งชาติสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการมาตรฐานสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Patent law and legislation | กฎหมายสิทธิบัตร, Example: <p>กฎหมายสิทธิบัตร ได้แก่ พระราชบัญญัติสิทธิบัตร พ.ศ. ๒๕๒๒ ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมตาม พ.ร.บ. สิทธิบัตร (ฉบับที่ ๒) พ.ศ. ๒๕๓๕ และ พ.ร.บ. สิทธิบัตร (ฉบับที่ ๓) พ.ศ. ๒๕๔๒ เป็นกฎหมายว่าด้วยสิทธิบัตรเพื่อคุ้มครองการประดิษฐ์ และการออกแบบผลิตภัณฑ์ <p>พระราชบัญญัติสิทธิบัตร พ.ศ. ๒๕๒๒ มี ๖ หมวด ๘๘ มาตรา รายละเอียดในภาพรวมมีสาระสำคัญดังนี้ <p>หมวด ๑ บททั่วไป ให้คำนิยาม ความหมายของคำ ได้แก่ สิทธิบัตร อนุสิทธิบัตร การประดิษฐ์ กรรมวิธี แบบผลิตภัณฑ์ ผู้ทรงสิทธิบัตร ผู้ทรงอนุสิทธิบัตร คณะกรรมการ พนักงานเจ้าหน้าที่ อธิบดี รัฐมนตรี <p>ตัวอย่าง นิยาม ความหมายของคำ "สิทธิบัตร" หมายความว่า หนังสือสำคัญที่ออกให้เพื่อคุ้มครองการประดิษฐ์ หรือการออกแบบผลิตภัณฑ์ ตามที่กำหนดในหมวด ๒ และหมวด ๓ แห่งพระราชบัญญัตินี้ (หมวด ๒ สิทธิบัตรการประดิษฐ์ หมวด ๓ สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์) <p>หมวด ๒ สิทธิบัตรการประดิษฐ์ <p>-ส่วนที่ ๑ การขอรับสิทธิบัตร <p>-ส่วนที่ ๒ การออกสิทธิบัตร <p>-ส่วนที่ ๓ สิทธิของผู้ทรงสิทธิบัตร <p>-ส่วนที่ ๔ การชำระค่าธรรมเนียมรายปี <p>-ส่วนที่ ๕ การใช้สิทธิตามสิทธิบัตร <p>-ส่วนที่ ๖ การคืนสิทธิบัตร การเลิกข้อถือสิทธิ และการเพิกถอนสิทธิบัตร <p>หมวด ๓ สิทธิบัตรการออกแบบผลิตภัณฑ์ <p>หมวด ๔ คณะกรรมการสิทธิบัตร <p>หมวด ๕ เบ็ดเตล็ด <p>หมวด ๖ ความผิดและกำหนดโทษ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Synonyms and antonyms dictionary | พจนานุกรมคำพ้องและคำตรงข้าม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Rubber industry and trade | อุตสาหกรรมยาง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Hazard analysis and critical control point | ระบบวิเคราะห์อันตรายและจุดวิกฤตที่ต้องควบคุม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Electronic apparatus and appliances | อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Portland cement | ปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Information storage and retrieval systems | ระบบการจัดเก็บและค้นข้อสนเทศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Industrial control and automation | การควบคุมและระบบอัตโนมัติทางอุตสาหกรรม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Factory and trade waste | ของเสียจากโรงงาน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Computers and people with disabilities | คอมพิวเตอร์กับคนพิการ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Electronic apparatus and appliances | อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Waste electronic apparatus and appliances | ขยะอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Waste electric apparatus and appliances | ของเสียจากเครื่องมือเครื่องใช้ไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Electric insulators and insulation | ฉนวนไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Diagnostic reagents and test kits | ชุดตรวจวินิจฉัยโรคสำเร็จรูป [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Random variable | ตัวแปรสุ่ม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Broadbrand communication system | ระบบสื่อสารแบบบรอดแบรนด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Library and continuing education | ห้องสมุดกับการศึกษาต่อเนื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Internet and teenager | อินเทอร์เน็ตกับวัยรุ่น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Abandoned Well | การสละทิ้งหลุมเจาะ, Example: การสละทิ้งหลุมเจาะ เนื่องจากเป็นหลุมแห้งไม่พบปิโตร [ปิโตรเลี่ยม] | | An Abandoned Oil or Gas Well | การสละทิ้งหลุมที่เจาะพบน้ำมันหรือก๊าซธรรมชาติ, Example: การสละทิ้งหลุมที่เจาะพบน้ำมันหรือก๊าซธรรมชาติ เนื่องจากเป็นหลุมที่ไม่มีสมรรถนะในเชิงพาณิชย์ [ปิโตรเลี่ยม] | | Million standard cubic feet | ล้านลูกบาศก์ฟุต [ปิโตรเลี่ยม] | | Million standard cubic feet per day | ล้านลูกบาศก์ฟุตต่อวัน [ปิโตรเลี่ยม] | | American Society for Testing and Materials | สมาคมแห่งสหรัฐอเมริกาซึ่งทำการกำหนดมาตรฐานทางเทคนิคในการทดสอบคุณภาพของวัสดุอุปกรณ์ต่างๆ ในธุรกิจน้ำมัน [ปิโตรเลี่ยม] | | Gases, Asphyxiating and poisonous | ก๊าซพิษ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Cost, Insurance and Freight | ประเภทของสัญญาซื้อขายน้ำมันที่ผู้ขายจะต้องรับผิดชอบในการส่งน้ำมันไปถึงผู้ซื้อ , ประเภทของสัญญาซื้อขายน้ำมันที่ผู้ขายจะต้องรับผิดชอบในการส่งน้ำมันไปถึงผู้ซื้อ และจะต้องเป็นผู้จ่ายค่าขนส่งและค่าประกันภัยแทนผู้ซื้อ [ปิโตรเลี่ยม] | | Plug and Abandon | การอัดซีเมนต์เข้าไปในหลุมเจาะ, การอัดซีเมนต์เข้าไปในหลุมเจาะที่ไม่พบปิโตรเลียมเพื่อการสละหลุม [ปิโตรเลี่ยม] | | Standard Rig | แท่นเจาะบนบก, Example: แท่นเจาะบนบกแบบเก่าแก่ที่สุด โครงสร้างหอคอย (Derrick) จะถูกสร้างคร่อมปากบ่อบริเวณที่จะทำการเจาะ และเมื่อการขุดเจาะแล้วเสร็จก็อาจถอดแยกหอคอยออกเป็นชิ้นเพื่อนำไปประกอบยังตำแหน่งใหม่ [ปิโตรเลี่ยม] |
| | Marketing development guidelines of Wang Suan Sunandha Hote | แนวทางการพัฒนาการตลาดของโรงแรมวังสวนสุนันทา | | Marketing development guidelines of Wang Suan Sunandha Hote | แนวทางการพัฒนาการตลาดของโรงแรมวังสวนสุนันทา | | Marketing development guidelines of Wang Suan Sunandha Hote | แนวทางการพัฒนาการตลาดของโรงแรมวังสวนสุนันทา | | %mutatis mutandis% | โดยอนุโลม | | 5-5 NEWTON'S SECOND LAW All the definitions, experiments, and observations that we h | 5-5 NEWTON'S SECOND LAW All the definitions, experiments, and observations that we have described so far can be summarized in a simple vector equation, which is called Newton's second law of motion: | | a bird in the hand is worth two in the bush | สิ่งที่มีอยู่แล้วย่อมดีกว่าสิ่งที่อยากได้ | | a fool and his money are soon parted | (ใช้เมื่อต้องสูญเสียเงินเป็นจำนวนมากเนื่องมาจากการตัดสินที่ไม่ดี) ให้คนโง่ใช้เงินอีกไม่นานเงินก็หมด | | agricultural and farm products | พืชผลทางเกษตร | | Alexander | (name) อเล็กซานเดอร์ | | and knock this thing out in two or three days. | (phrase) and knock this thing out in two or three days. | | andiron | ขาหยั่งพาดฟืน | | Android { m }; Androide { m } | (n) หุ่นยนต์เสมือนคน | | andromedra | (n, vt) n. ชื่อกาแล็กซีหนึ่ง, n. ลาว dota คนหนึ่ง, v. การทำลาวอย่างแรงฮิ, Syn. n00b | | as and when | (phrase) At the time that something happens. as and when (BE) if and when (AE) | | bait and switch | (n) เป็นการโฆษณารูปแบบหนึ่งที่บอกขายสินค้าหรือการให้บริการในราคาที่ถูก แต่เมื่อมีผู้ต้องการซื้อสินค้าหรือการบริการชนิดนั้น ผู้ขายอ้างว่าสินค้าหมดและเสนอขายสินค้าทดแทนที่มีราคาสูงกว่าแทนอย่างตั้งใจ | | be caught red-handed | (idiom) จับได้คาหนังคาเขา, Syn. be apprehended | | bilander | เรือใบสองเสาชนิดหนึ่ง ที่ใช้แล่นบริเวณชายฝั่งหรือบริเวณแม่น้ำลำคลอง | | brisk selling and buying | ซื้อมาขายไป | | Bureau of Woman and Children Anti-trafficking | สำนักป้องกันและแก้ไขปัญหาการค้าหญิงและเด็ก | | cannot hold a candle | (phrase) เทียบไม่ติด | | chain of command | (n) สายงานบังคับบัญชา | | champagne taste and lemonade pockets | รายได้ต่ำแต่รสนิยมสูง | | cross-banded | (adj) มีลายตามขวาง | | Cumberland | [คัม-บา-ลัน] (name) คัมบาลันด์ เป็นชื่ออดีตเขตชนบทในนอร์ทเวสต์อิงแลนด์ของประเทศอังกฤษ | | Department of Land Transportation | (n, name, org) กรมการขนส่งทางบก | | desert island | [เดดเสิดท. ไอแลนด.] (n) สถานที่ร้างซึ่งผู้คน เช่น เกาะร้าง | | double standard | การเลือกปฏิบัติ | | Downregulation and Upregulation | คือกระบวนการที่เซลล์ลดจำนวนปริมาณของส่วนประกอบของในเซลล์เช่น RNA หรือโปรตีน เพื่อตอบกลับให้ตัวแปรภายนอก การเพิ่มขึ้นของส่วนประกอบเซลล์เรียกว่าการควบคุม | | eight-thousander | (n) ยอดเขาแปดพันเมตร คือยอดเขาสิบสี่ยอดที่มีความสูงเกินกว่า 8000 เมตรจากระดับน้ำทะเล ยอดเขาทั้งสิบสี่ยอดนี้อยู่ในเทือกเขาหิมาลัยและเทือกเขาคาราโครัมในเอเชีย (แปลจาก wikipedia.org) | | Electrical and Electronics Institute | สถาบันไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์, Syn. EEI | | Faculty of Sociology and Anthropology | (n) คณะสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา | | Faculty of Sociology and Anthropology | (n) คณะสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา | | Finance and Securities Co., Ltd. | บริษัทเงินทุนหลักทรัพย์ | | Finance technology and stock market investment | Finance technology and stock market investment | | flowering and ornamental plants | ไม้ดอกไม้ประดับ | | Genetic parameter estimates for pre-weaning performance and reproduction traits in M | Genetic parameter estimates for pre-weaning performance and reproduction traits in Markhoz goats | | get out of hand | เกินกว่าที่จะควบคุมได้ เช่น Listing the liquor industry on the stock exchange would promote liquor consumption which could get out of hand. | | Grand Master | (n) อัคราจารย์, บรมครู | | grand theft auto. | (n) (US) การขโมยรถ, การโจรกรรมยานพาหนะ | | hand | (n) มือ | | hand down | ตัดสิน เช่น the court handed down the two-year sentence. | | hand in | (vt) ยอมแพ้; ส่งคืน to return or surrender something, especially something lost or illegal, Syn. surrender something | | handout | (n, slang) ใบปลิว ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA) | | handover | (n) การส่งมอบ, การส่งคืน, ยื่นให้, ให้, คืน | | Handschuhfach { n } | ลิ้นชักหน้ารถ | | Hardware Selection and Sizing | | | having rights and privilege to be | มีศักดิ์และสิทธิ์เป็น | | High Commander | (n) แม่ทัพใหญ่ | | Highlands | (n) พื้นที่ที่มีความสูงจากระดับน้ำทะเลเกิน 700 เมตร | | High Command | กองบัญชาการใหญ่ |
| | We've got to go about this a different way. | Wir müssen es anders machen. Solo (2005) | | (foreign accent) I am sorry, but I cannot allow you to marry the other man. | Es tut mir leid, aber der andere Mann darf dich nicht heiraten. Solo (2005) | | - We are destined for each other, Naomika. | - Wir sind füreinander bestimmt. Solo (2005) | | - Copy that. | - Verstanden. Solo (2005) | | No one gets on or off until Vak is done. | Niemand darf auf die Plattform, bis Vak fertig ist. Solo (2005) | | It's completely different. | Das war ganz anders. Solo (2005) | | But things didn't go that way. | Aber es ist anders gekommen. Solo (2005) | | - Mandy Camarillo. | - Mandy Camarillo. Solo (2005) | | OK, so you're Mandy Camarillo. | Also gut, du bist Mandy Camarillo. Solo (2005) | | Mandy. | Mandy. Solo (2005) | | Ray-Mandy. | Ray-Mandy. Solo (2005) | | Perhaps you would be more comfortable over here on the bed, Ray-Mandy. | Hier auf dem Bett ist es viel bequemer, Ray-Mandy. Solo (2005) | | What would Mandy do? | Was würde Mandy tun? Solo (2005) | | Ray-Mandy, you're driving me crazy! | Ray-Mandy, du machst mich verrückt. Solo (2005) | | Copy that. | Verstanden. Solo (2005) | | Copy that. | Verstanden. Solo (2005) | | We heard, Phoenix. | Verstanden, Phoenix. Solo (2005) | | Copy that. | Verstanden. Solo (2005) | | - Copy that. | Verstanden. The Descent (2005) | | - I said none of my people were to get hurt. | - Ich sagte, niemand kommt zu Schaden. Solo (2005) | | (Sydney) It should have a beach. | Versprochen. Ich fände einen Strand nicht schlecht. Solo (2005) | | (Vaughn) Absolutely. I'll find a bad guy who owns a resort. and you'll have to go undercover for. | Ich finde einen Bösen, der ein Strandresort hat, wo du einen Monat undercover arbeiten musst. Solo (2005) | | I'm doing business here, braidy. Go bother someone else. | Nerv wen anders, Rastalocke. The Awful Truth (2005) | | Anybody tries to steal anything from you... | Falls Sie jemand berauben will... The Awful Truth (2005) | | Break it up! Break it up! | Auseinander! The Awful Truth (2005) | | Which will be especially true if she finds out from another source. | Besonders, wenn sie es aus anderer Quelle erfährt. The Awful Truth (2005) | | A new terrorist network out of Germany, the Baden-Liga. | Ein Terrornetz in Deutschland, die Baden-Liga. The Awful Truth (2005) | | His wife disappeared three years ago. | Vor drei Jahren verschwand seine Frau. The Awful Truth (2005) | | The Akahoshi review can predict how an individual will react to highly stressful situations and the discovery of delicate intel. | Der Akahoshi-Test zeigt auf, wie jemand in Stresssituationen und auf sensible Informationen reagiert. The Awful Truth (2005) | | We can go anyplace you like. | Aber wir können auch woandershin gehen. The Awful Truth (2005) | | I've locked onto the cell-phone frequencies. | - Ich bin auf den Handyfrequenzen. The Awful Truth (2005) | | - OK. Cell phones are jammed. | - Handys sind gestört. The Awful Truth (2005) | | Affirmative, Shotgun. | - Verstanden. The Awful Truth (2005) | | We're standing by for your information. | Wir sind auf Stand-by. The Awful Truth (2005) | | Roger that. | - Verstanden. The Awful Truth (2005) | | Your wife left you. | Ich habe jemanden verlassen. The Awful Truth (2005) | | I can have someone talk to him. | Ich kann jemanden schicken, der mit ihm redet. The Awful Truth (2005) | | - Copy that. | - Verstanden. The Awful Truth (2005) | | I was upside down and the seat belt wouldn't come undone. | Ich stand Kopf und der Gurt ging nicht auf. The Awful Truth (2005) | | The choices I make, the people with whom I choose to keep company, work versus everything else. | Die Entscheidungen, die ich treffe, die Menschen, mit denen ich mich umgebe. Das Verhältnis zwischen Arbeit und... allem anderen. The Awful Truth (2005) | | You've gotta move now. | Du musst handeln. The Awful Truth (2005) | | Somebody was on your server, in your house, an hour ago. | Jemand war am Server in Ihrem Haus, vor einer Stunde. The Awful Truth (2005) | | To trace a guy on a cellular network using the frequency of his phone is like trying to find a needle in a county full of haystacks. | Jemanden übers Handynetz aufzuspüren ist wie 'ne Nadel im Heuhaufen finden. The Awful Truth (2005) | | Perhaps you believe my recent illness rendered me less coherent than before, or that my cognitive faculties have been somehow dulled or diminished. | Glauben Sie, meine überstandene Krankheit stimme mich milder oder meine kognitiven Fähigkeiten seien irgendwie eingeschränkt? The Descent (2005) | | Does anyone else use it or have access to it? | Benutzt ihn außer Ihnen noch jemand? - Nein. The Descent (2005) | | Well, somebody tapped into Agent Santos's laptop. | Jemand war an Agent Santos' Laptop. The Descent (2005) | | Who else would be capable of pulling this off? | Wer sonst wäre imstande, so etwas anzuzetteln? The Descent (2005) | | I mean, she was like family. | Sie war praktisch eine Verwandte. The Descent (2005) | | Can be worn as either a bracelet or an anklet. | Kann am Hand- oder Fußgelenk getragen werden. The Descent (2005) | | What do you think? Ankle or wrist? | Fuß- oder Handgelenk? The Descent (2005) |
| | and | 2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency. | | and | 4. Heat the sesame oil in the wok and melt the butter. | | and | 4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again. | | and | 5 dollars and 65 cents an hour. | | and | 5 dollars in quarters and a dollar in dimes. | | and | 60, 000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree". | | and | 82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce. | | and | A 5% consumption tax is levied on most goods and services in Japan. | | and | A 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services. | | and | A baby deer can stand as soon as it is born. | | and | A baby has no knowledge of good and evil. | | and | A bad wife is the shipwreck of her husband. | | and | A balance of mind and body. | | and | A band led the parade through the city. | | and | A band of robbers attacked the party. | | and | Abandon a city to a conqueror. | | and | Abandoning that plan can't be helped. | | and | Abandon law for art. | | and | Abandon ship! | | and | A banking scandal is sweeping across Capitol Hill. | | and | A barber is a man who shaves and cuts men's hair. | | and | A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day. | | and | A battery of aluminum pots and pans. | | and | A big bomb fell, and a great many people lost their lives. | | and | A big car drew up and a tall lady got out. | | and | A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove. | | and | A bird in the hand is worth two in the bush. | | and | A bird is known by its song and a man by his way of talking. | | and | A birthday cake with twelve candles on top. | | and | A black and white dog bit me. | | and | A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers. | | and | A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week. | | and | About 27, 000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very like a small town. | | and | About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment. | | and | About eighty thousand spectators packed into the stadium last night. | | and | About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis. | | and | About one hundred and fifty dollars altogether. | | and | About one third of the earth's surface is land. | | and | About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat the chime to announce class rings across the school. | | and | About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it? | | and | About this time of the year typhoons visit the island. | | and | Above all, be careful about what you eat and drink. | | and | Above and beyond this, he can read Hebrew. | | and | A boxer and an actor are coming toward us. | | and | A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl. | | and | A boy stood by to run errands for her. | | and | A boy was walking with his hands in his pocket. | | and | A brass band is marching along the street. | | and | A brewery we finance have made a new sweet sake and so brought it to us asking that we try it but ... | | and | A bridge gives access to the island. |
| | อำนาจหน้าที่ | (n) authority and function, Example: การขอยกเว้นภาษีดอกเบี้ยเงินกู้ต่างประเทศนั้น เป็นอำนาจหน้าที่ของกระทรวงการคลังที่จะพิจารณา, Thai Definition: อำนาจและหน้าที่ | | สิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน | (n) fundamental rights and freedoms, Example: สิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน เป็นสิทธิที่ติดตัวมนุษย์มาแต่กำเนิด ไม่มีใครพรากจากตัวมนุษย์ได้ | | มากยิ่งขึ้น | (adv) more and more, Ant. ลดน้อยลง, ลดลง, Example: ด้วยเทคโนโลยีที่ล้ำหน้าของซีดีนี้เอง ทำให้คุณได้รับอรรถรสแห่งเสียงเพลงที่มีคุณภาพมากยิ่งขึ้น, Thai Definition: มากขึ้นกว่าเดิม | | ในอีกกรณีหนึ่ง | (det) on the other hand, Syn. อีกกรณีหนึ่ง | | ภาษีโรงเรือนและที่ดิน | (n) property tax, See also: house and land tax, Example: ทุกๆ ปี ดิฉันได้ยื่นเสียภาษีโรงเรือนและที่ดิน โดยเสียภาษีประมาณปีละ 2-3 พันบาท, Thai Definition: ภาษีที่เรียกเก็บจากผู้รับประเมิน ผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดินโรงเรือน หรือสิ่งปลูกสร้างอย่างอื่นปีละครั้งตามค่ารายปีของทรัพย์สินนั้น, Notes: (กฎหมาย) | | ภิญโญ | (adv) more and more, See also: increasingly, Syn. ยิ่ง, ยิ่งขึ้นไป, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | งานฝีมือ | (n) craft, See also: art, skill, technique use of the hands, Example: ผู้หญิงจะมีความถนัดในการทำงานฝีมือมากกว่าผู้ชาย, Thai Definition: งานที่ทำด้วยมือซึ่งต้องใช้ความละเอียดอย่างมาก | | ด่าว่า | (v) scold, See also: reprimand, censure, rebuke, reproach, Syn. ดุด่า, ดุด่าว่ากล่าว, Example: เขาด่าว่าผมในหนังสือพิมพ์โดยปราศจากเหตุผล, Thai Definition: ใช้ถ้อยคำว่าคนอื่น | | ตั้งมาตรฐาน | (v) set a standard, See also: establish a standard, Example: ศูนย์อำนวยการฝึกอบรมพนักงานใหม่ตั้งมาตรฐานและคุณภาพไว้สูงจนปฏิบัติตามได้ยาก, Thai Definition: กำหนดมาตรฐาน | | ประคองตัว | (v) reinvigorate oneself, See also: support oneself, stand on one's feet, Example: เขาพยายามประคองตัวโงนเงนลุกขึ้น, Thai Definition: พยุงให้ทรงตัวอยู่ | | ปิดหูปิดตา | (v) cover one's eyes and ears, Ant. เปิดหูเปิดตา, Example: พวกเราสมควรจะช่วยกันตรวจสอบรัฐบาลที่พยายามจะปิดหูปิดตาประชาชน, Thai Definition: ไม่ให้รับรู้เรื่องราวต่างๆ | | ผู้บัญชา | (n) chief, See also: commander-in-chief, Syn. คนบัญชา, Example: นายพลเนวินเป็นผู้บัญชาให้นายพลยาโดซึ่งเป็นชาวพม่าแท้ จัดตั้งกองกำลังใหม่ทั้งหมด, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่สั่งการตามอำนาจหน้าที่ | | ผู้เรียกร้อง | (n) one who demands, See also: claimant, Syn. คนเรียกร้อง, Ant. ผู้ให้, Example: ไม่มีใครเชื่อว่าเขาคือผู้เรียกร้อง ให้นายกรัฐมนตรีปลดรองอธิบดีออกจากตำแหน่ง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้แสดงความต้องการให้ผู้อื่นให้สิ่งของหรือให้กระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง | | ผู้ลงรับเลือกตั้ง | (n) (politicate) candidate, See also: office-seeker, Syn. ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง, ผู้ลงสมัคร, ผู้สมัครรับเลือกตั้ง, Ant. ผู้เลือกตั้ง, Example: จนถึงวันนี้ มีผู้ลงรับเลือกตั้งทั้งหมดจำนวน 11 คน, Count Unit: คน | | ผู้สมัครสอบ | (n) examination candidate, Syn. คนสมัครสอบ, Example: ผมเป็นหนึ่งในผู้สมัครสอบและได้เข้ารับการศึกษาต่อที่วิทยาลัยครูสงขลา เนื่องจากเป็นบุตรข้าราชการครู, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เต็มใจที่จะเข้ารับการทดสอบ | | ผู้ออกคำสั่ง | (n) commander, See also: boss, Syn. ผู้สั่งการ, Ant. ผู้รับคำสั่ง, Example: ผมเป็นผู้ออกคำสั่งนี้เอง หากใครมีปัญหาให้มาถามผม, Count Unit: คน | | พื้นหญ้า | (n) grassland, See also: green, Example: สนามแห่งนั้นเป็นพื้นหญ้าสีเขียวขจี และมีอุปกรณ์การเล่นสำหรับเด็กจัดตั้งไว้อย่างเป็นสัดส่วน, Thai Definition: พื้นที่มีหญ้าปกคลุม | | มาตรฐานสากล | (n) universal standard, See also: international standard, Example: ตุ๊กตาผ้าของคุณหญิงทองก้อน เป็นตุ๊กตาที่ทำขึ้นอย่างประณีต ได้มาตรฐานสากล, Thai Definition: สิ่งที่ถือเป็นหลักของทั้งหมด, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | มือซ้าย | (n) left hand, See also: left, Ant. มือขวา, Example: ลูกเสือทำความเคารพโดยใช้มือซ้ายจับมือกัน, Thai Definition: มือที่อยู่ด้านซ้ายของลำตัว | | พัดลมตั้งโต๊ะ | (n) table fan, See also: portable fan, stand-up fan, Syn. พัดลมตั้งพื้น, Ant. พัดลมแขวนเพดาน, พัดลมเพดาน, Example: พัดลมตั้งโต๊ะเป็นของขวัญที่นิยมซื้อให้กันในโอกาสขึ้นบ้านใหม่, Count Unit: ตัว, Thai Definition: พัดลมสำหรับตั้งบนพื้นราบ | | พระบรมวงศ์เธอ | (n) prince/princess, See also: grandson/granddaughter of the king, Example: คณะนิติศาสตร์จัดพิธีถวายสักการะพระรูปพระบรมวงศ์เธอกรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์, Count Unit: พระองค์ | | ระดับโลก | (adj) world-class, See also: outstanding, Syn. ยิ่งใหญ่, สุดยอด, Example: ภายในห้องแสดงนิทรรศการเต็มไปด้วยชุดเครื่องเพชร จากร้านเพชรชื่อดังระดับโลก | | รู้เรื่องราว | (v) know, See also: realize, understand, Syn. ทราบเรื่องราว, Example: ตัวเธอเองแทบไม่เคยรู้เรื่องราวอะไรเกี่ยวกับตัวพ่อเลย | | ร่อนเร่ | (v) wander, See also: be nomadic, have no permanent home, Syn. พเนจร, เร่ร่อน, ร่อนเร่พเนจร, เร่ร่าย, Example: เมื่อก่อนมนุษย์เราร่อนเร่หาที่อยู่อาศัยไปเรื่อยๆ ไม่มีหลักแหล่งแน่นอน, Thai Definition: เที่ยวเตร่ซัดเซพเนจรไปไม่มีหลักแหล่งแน่นอน | | ลงสมัคร | (v) apply for a candidate, Syn. สมัคร, Example: เขาลงสมัคร ส.ส. ครั้งแรกก็สอบตกเสียแล้ว, Thai Definition: เข้าร่วมลงแข่งขันอย่างเต็มใจ | | ล้างผลาญ | (v) devastate, See also: destroy, ravage, squander, Syn. ผลาญ, Example: ลูกชายคนโตของหล่อนล้างผลาญสมบัติไปหลายสิบล้าน, Thai Definition: ทำลายให้ฉิบหายหมดไปอย่างไม่มีเหลือ | | หยิบยื่น | (v) offer, See also: hand to, Example: แกตื้นตันใจที่เพื่อนบ้านพากันมายืนส่งอย่างน้อยก็หยิบยื่นกำลังใจให้แล้วในฐานะที่ไม่อาจช่วยด้วยทรัพย์สินเงินทอง | | อ่อนไหว | (adj) blown, See also: bland, mild, Syn. หวั่นไหว, Example: ปัญหาทางอารมณ์ของวัยรุ่นคือด็กวัยรุ่นมีอารมณ์อ่อนไหวได้ง่ายและมักพะวักพะวงเรื่องสังคมและกลุ่มเพื่อนมาก, Thai Definition: มีอารมณ์เปลี่ยนแปลงรวดเร็ว | | อุโบสถ | (n) ubosot (the eight commandments), Thai Definition: เรียกการรักษาศีล 8 ของคฤหัสถ์ว่า การรักษาอุโบสถ | | ของรับไหว้ | (n) token of a bride and bridegroom's respect, Example: พ่อแม่เจ้าสาวมอบรถยนต์เป็นของรับไหว้แก่คู่บ่าวสาว, Count Unit: อย่าง, ชนิด, ชิ้น, Thai Definition: ของที่ผู้ใหญ่ให้ตอบแทนเมื่อคู่บ่าวสาวมาไหว้ | | ขี้มือ | (n) dirt on hands, Ant. ขี้ตีน, Example: พวกเด็กๆ ต้องไปล้างมือก่อนกินข้าวนะ ดูซิขี้มือเต็มไปหมดเลย, Thai Definition: รอยเปื้อนจากการถูกมือจับ, ความสกปรกจากมือ | | คลุกฝุ่น | (v) fall and roll on the ground, Example: เมื่อลืมตาตื่นขึ้น แต่ละคนล้วนมอมแมม คลุกฝุ่นไปด้วยกันทั้งนั้น, Thai Definition: ลงไปกลิ้งอยู่กับพื้น | | คัดไทย | (v) write one's penmanship in Thai language, See also: handwrite, Syn. คัดลายมือ, Example: ลายมือของคนสมัยก่อนสวยกว่าของคนสมัยนี้ เพราะสมัยก่อนเวลาเลิกเรียน นักเรียนต้องคัดไทยทุกวันก่อนกลับบ้าน, Thai Definition: เขียนข้อความภาษาไทยอย่างบรรจง | | คู่ชื่น | (n) lover, See also: husband and wife, sweetheart, Syn. คู่รัก, คู่สามีภรรยา, Example: คราใดที่ซิ้มรำลึกถึงคู่ชื่น เขาก็จะนำหมูเห็ดเป็ดไก่ไปเซ่นไหว้ที่ฮวงซุ้ย, Count Unit: คู่, Thai Definition: หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว | | จับปลาสองมือ | (v) catch two fish with each hand, See also: seek two things simultaneously, Example: คุณจะเรียนหรือจะทำงานก็เลือกเอาซักอย่างดีกว่า อย่ามัวจับปลาสองมือแบบนี้ เดี๋ยวจะเหลวทั้งสองอย่าง, Thai Definition: มุ่งหวังสองสิ่งในเวลาเดียวกัน ในที่สุดไม่ได้อะไรสักอย่าง, Notes: (สำนวน) | | จ๊าบ | (adj) prominent, See also: outstanding, remarkable, conspicuous, distinguished, notable, marked, Syn. เริ่ด, เลิศ, Example: เขารับบทจ๊าบเป็นโรมิโอ ที่ดูคล้ายลูกรัฐมนตรีเมืองไทยบางคน, Thai Definition: เด่นสะดุดตา, Notes: (สแลง) | | ซิงซิง | (adj) brand-new, See also: novel, new, Syn. ใหม่เอี่ยม, เอี่ยมอ่อง, เรี่ยม, เรี่ยมเร้เรไร, Ant. เก่า, Example: พ่อเพิ่งถอยรถคันใหม่ซิงซิงมาจากโชว์รูม | | ตะเบ๊ะ | (v) salute, See also: stand at salute, Example: ทหารผู้น้อยตะเบ๊ะทำความเคารพผู้บัญชาการที่เดินตรวจความเรียบร้อย, Thai Definition: ทำความเคารพด้วยวิธีทำวันทยหัตถ์, Notes: (ปาก) | | ตาดำๆ | (adj) innocent, See also: simple and unaffected, Example: พ่อค้าคนกลางกักตุนสินค้าเพื่อรอเวลาขึ้นราคาขูดเลือดชาวบ้านตาดำๆ, Thai Definition: เป็นคำเปรียบเทียบว่า น่าสงสาร | | ตีชิงวิ่งราว | (v) snatch and run away, See also: rob and run away, Syn. ฉกชิงวิ่งราว, Example: ขโมยตีชิงวิ่งราวกระเป๋าสตางค์คนที่กำลังยืนรอรถเมล์, Thai Definition: ทำร้ายร่างกายแล้วแย่งเอาทรัพย์สินวิ่งหนีไป | | ตื้นลึกหนาบาง | (n) ins and outs, See also: inside story, complication (of), Example: เขาไม่รู้ถึงตื้นลึกหนาบางเรื่องที่พ่อแม่ทะเลาะกัน, Thai Definition: รายละเอียดของเรื่องที่ไม่เปิดเผย | | ถือศีลกินเจ | (v) observe religious precepts or rite, See also: observe the commandments, Syn. ถือศีลกินเพล, Example: แม่จะถือศีลกินเจในช่วงเทศกาลเจ, Thai Definition: ถือปฏิบัติตามศีลกำหนด | | เท่ระเบิด | (adv) smartly, See also: handsomely, beautifully, elegantly, Syn. สุดหล่อ, Example: นักร้องแต่งตัวได้เท่ระเบิดมาก, Thai Definition: บุคลิกท่าทางสง่างาม, Notes: (ปาก) | | เนื้อผ้า | (n) rules and regulations, Example: ผู้พิพากษาวางตัวเป็นกลางตัดสินความตามเนื้อผ้า, Thai Definition: เรื่องราวที่ว่าไปตามจริงหรือตามเหตุผลในคำว่า ว่าไปตามเนื้อผ้า หรือ ดูตามเนื้อผ้า | | บินเดี่ยว | (v) do single-handed, See also: perform single-handed, Syn. ทำด้วยตัวเอง, ทำโดยลำพัง, Example: งานนี้เขาบินเดี่ยวไม่ได้มีเพื่อนคู่หูร่วมด้วยอย่างเคย | | ประชาชี | (n) people and ascetics, Thai Definition: ประชาชนและสมณชีพราหมณ์, Notes: (ปาก) | | ปากมอม | (adj) gossipy and meddlesome, See also: long-tongued, Syn. ปากหมา, ปากเสีย, Example: แถวปากซอยจะมีกลุ่มนักเลงปากมอมคอยแซวเด็กสาวที่เดินผ่านไปมา | | ผู้การ | (n) commander in chief, See also: commanding officer, Syn. ผู้บังคับการ, ผู้บัญชาการ, Example: ผู้การสั่งให้ลูกน้องปฏิบัติตามหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย, Thai Definition: เรียกนายทหารหรือนายตำรวจชั้นผู้บังคับการ, Notes: (ปาก) | | มั่วซั่ว | (adv) haphazardly, See also: at random, perfunctorily, Syn. มั่ว, ส่งเดช, Example: บ่อยครั้งที่เธอชอบพูดมั่วซั่วไปโดยที่ไม่ได้รู้ว่าความจริงคืออะไร, Thai Definition: ทำแบบโมเม ไม่รู้จริง, Notes: (ปาก) | | มั่วซั่ว | (v) pick at random, See also: be slipshod in one's work, Syn. มั่ว, ส่งเดช, Example: นักเรียนมั่วซั่วกาข้อสอบเพราะแก้โจทย์เลขไม่ได้, Thai Definition: ทำแบบโมเม ไม่รู้จริง |
| | อดีตสามี | [adīt sāmī] (n, exp) EN: ex-husband FR: ex-mari [ m ] | | แอนดรูว์ ลอยด์ เว็บเบอร์ | [Aēndrū Løi Wēpboē] (n, prop) EN: Andrew lloyd Webber ; Baron Lloyd-Webber FR: Andrew Lloyd Webber | | แอ่ง | [aeng] (n) EN: depressed ground ; low-lying land ; shallow lake FR: dépression [ f ] ; enfoncement [ m ] | | อาหารและที่พัก | [āhān lae thīphak] (n, exp) EN: accommodation ; food and lodging FR: repas et logement [ mpl ] | | อาหารไทย | [āhān Thai] (n, exp) EN: Thai food ; Thai cuisine FR: cuisine thaïe [ f ] ; cuisine thaïlandaise [ f ] ; nourriture thaïe [ f ] | | ไอเอสบีเอ็น | [Ai.Ēs.Bī.En.] (x) EN: ISBN (International Standard Book Number) FR: ISBN [ m ] | | ไอร์แลนด์ | [Ailaēn] (n, prop) EN: Ireland FR: Irlande [ f ] | | เหนือ | [Ailaēn Neūa] (n, prop) EN: Northern Ireland FR: Irlande du Nord [ f ] | | อาจาด | [ājāt] (n) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles FR: achards [ mpl ] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre | | อักขรวิธี | [akkharawithī] (n) EN: treatise on spelling and phonetics ; orthography | | อเล็กซานเดอร์ เฟลมิง | [Aleksāndoē Flēming] (n, prop) EN: Alexander Fleming FR: Alexander Fleming | | อเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์ | [Alēksāndoē Krēhaēm Bēl] (n, prop) EN: Alexander Graham Bell FR: Alexander Graham Bell | | อเล็กซานเดอร์มหาราช | [Alēksāndoē Maharāt] (n, prop) EN: Alexander the Great FR: Alexandre le Grand | | อาเลสซันโดร วอลตา | [Ālēssandrō Wøltā] (n, prop) EN: Alessandro Volta FR: Alessandro Volta | | อะลุ้มอล่วย | [alum-alūay] (v) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions | | อำนาจ | [amnāt] (n) EN: power ; authority ; control ; jurisdiction ; influence ; domination ; command ; mastery FR: pouvoir [ m ] ; autorité [ m ] ; influence [ f ] | | อำนาจหน้าที่ | [amnāt nāthī] (n, exp) EN: authority and function ; authority ; powers | | อัน | [an] (classif, (n)) EN: [ classifier : small objects ; pieces of candy ; ashtrays ; round objects ; objects with unknown classifiers ] FR: [ classificateur : petits objets ; choses en général ] | | อาน | [ān] (adv) EN: violently ; brutally ; badly ; black and blue FR: violemment ; brutalement | | อานันท์ ปันยารชุน | [Ānān Panyārachun] (n, prop) EN: Anand Panyarachun FR: Anand Panyarachun | | อาณัติ | [ānat] (n) EN: mandate ; regulation ; order; command ; injunction ; ordinance FR: mandat [ m ] ; délégation [ f ] | | อัญชลี | [anchalī] (v) EN: saluting by raising one' s hand press together on the face/chest | | อันเดอร์เลชท์ | [Andoēlēt] (tm) EN: Anderlecht FR: Anderlecht [ m ] ; Sporting d'Anderlecht [ m ] ; RSC Anderlecht [ m ] ; RSCA [ m ] | | อัลมอนด์ | [anmøn] (n) EN: almond FR: amande [ f ] | | อ่านออก | [ān øk] (adj) EN: legible ; understandable ; discernible FR: lisible ; déchiffrable | | อนุเคราะห์ | [anukhrǿ] (v) EN: help ; aid ; favor ; do a good turn ; support ; back ; stand by ; subsidize FR: favoriser ; aider | | อนุโลมตาม | [anulōm tām] (v) EN: bend ; follow ; yield and comply | | อ่าวไทย | [Āo Thai] (n, prop) EN: Gulf of Thailand FR: golfe de Thaïlande [ nm ] | | อสังหาริมทรัพย์ | [asanghārimasap = asanghārimmasap] (n) EN: real estate ; real property ; immovable property ; limmovables ; landed property FR: propriéte immobilière [ f ] ; immeubles [ mpl ] | | อัด | [at] (v) EN: press ; compress ; pack ; squeeze ; stuff ; congest ; sandwich FR: comprimer ; compresser ; entasser | | อัจฉริยะ | [atchariya] (adj) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué | | อาทิ | [āthi] (x) EN: for example ; like ; for instance ; such as ; and so on ; and so forth ; and what not ; etc. ; so as FR: par exemple ; et ainsi de suite ; etc. | | อาร์ทิเซอรอดส์ ไทยแลนดิคัส | [āthisoērødas thailaēndikhas] (n, exp) EN: Articerodes thailandicus FR: Articerodes thailandicus | | อวัยวะสร้างน้ำตา | [awaiyawa sāng nāmtā] (n, exp) EN: tear glands ; lacrimal glands FR: glande lacrymale [ f ] | | อวตาร | [awatān] (x) EN: incarnation of Vishnu ; Vishnu ; Rama ; Ramachandra | | แบ | [baē] (v) EN: open ; unfold ; expand ; unfurl ; spread out ; open up FR: déplier ; déployer | | แบกะดิน | [baēkadin] (n) EN: roadside stand | | แบ่งรับแบ่งสู้ | [baengrap-baengsū] (v) EN: half resist and half yield ; admit in sort and deny in part ; make a noncommittal statement | | แบบฉบับ | [baēpchabap] (n) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: modèle [ m ] ; standard [ m ] | | แบบสุ่ม | [baēp sum] (x) EN: random ; at random | | แบบอย่าง | [baēpyāng] (n) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: exemple [ m ] ; modèle [ m ] | | ใบ | [bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ] FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ] | | ใบบุญ | [baibun] (n) EN: protection ; merit; merit as a protecting leaf ; condition of peacefulness and joy under the power of merit FR: protection [ f ] | | ใบปลิว | [baipliū = baipliu] (n) EN: leaflet ; handbill FR: imprimé [ m ] ; prospectus [ m ] | | ใบประกาศ | [baiprakāt] (n) EN: poster ; handbill ; notice ; circular FR: affiche [ f ] | | ใบสมัคร | [bai samak] (n, exp) EN: application ; application form FR: bulletin d'inscription [ m ] ; formulaire d'inscription [ m ] ; demande d'adhésion [ f ] | | ใบสมัครสมาชิก | [bai samak samāchik] (n, exp) EN: member application FR: demande d'adhésion [ f ] ; bulletin d'adhésion [ m ] | | ใบสั่ง | [baisang] (v) EN: order ; ticket ; police summons FR: commande [ f ] | | ใบสั่งอาหาร | [baisang āhān] (x) EN: chit FR: note de commande [ f ] ; ticket de nourriture [ m ] | | บายศรี | [bāisī] (n) EN: rice offering ; offering of cooked rice under a conical arrangement of folded leaves and flowers |
| | | | 的 | [dí, ㄉㄧˊ, 的] really and truly #2 [Add to Longdo] | | 了 | [liǎo, ㄌㄧㄠˇ, 了] to know; to understand #3 [Add to Longdo] | | 和 | [hé, ㄏㄜˊ, 和] and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He #7 [Add to Longdo] | | 要 | [yāo, ㄧㄠ, 要] demand; ask; request; coerce #24 [Add to Longdo] | | 与 | [yǔ, ㄩˇ, 与 / 與] and; to give; together with #28 [Add to Longdo] | | 等 | [děng, ㄉㄥˇ, 等] class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on; et al. (and other authors); after; as soon as; once #38 [Add to Longdo] | | 而 | [ér, ㄦˊ, 而] and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) #39 [Add to Longdo] | | 地 | [dì, ㄉㄧˋ, 地] earth; ground; field; place; land #40 [Add to Longdo] | | 又 | [yòu, ㄧㄡˋ, 又] (once) again; also; both... and...; again #60 [Add to Longdo] | | 把 | [bǎ, ㄅㄚˇ, 把] to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle #62 [Add to Longdo] | | 把 | [bà, ㄅㄚˋ, 把] handle #62 [Add to Longdo] | | 发展 | [fā zhǎn, ㄈㄚ ㄓㄢˇ, 发 展 / 發 展] development; growth; to develop; to grow; to expand #73 [Add to Longdo] | | 并 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 並] and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge #85 [Add to Longdo] | | 并 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并] and; also; together with #85 [Add to Longdo] | | 次 | [cì, ㄘˋ, 次] next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chem., meaning extra oxygen atom); classifier for enumerated events: time #96 [Add to Longdo] | | 再 | [zài, ㄗㄞˋ, 再] again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then) #110 [Add to Longdo] | | 比 | [bǐ, ㄅㄧˇ, 比] (particle used for comparison and "-er than"); to compare; to contrast; to gesture (with hands); ratio; abbr. for Belgium 比利時|比利时 #118 [Add to Longdo] | | 及 | [jí, ㄐㄧˊ, 及] and; to reach; up to; in time for #121 [Add to Longdo] | | 手 | [shǒu, ㄕㄡˇ, 手] hand; (formal) to hold; person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work; personal(ly); convenient #129 [Add to Longdo] | | 只 | [zhī, ㄓ, 只 / 隻] classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc #136 [Add to Longdo] | | 分 | [fēn, ㄈㄣ, 分] to divide; to separate; to allocate; to distinguish (good and bad); part or subdivision; fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute #141 [Add to Longdo] | | 需要 | [xū yào, ㄒㄩ ㄧㄠˋ, 需 要] to need; to want; to demand; needs; to require #162 [Add to Longdo] | | 当 | [dāng, ㄉㄤ, 当 / 當] to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at #165 [Add to Longdo] | | 产品 | [chǎn pǐn, ㄔㄢˇ ㄆㄧㄣˇ, 产 品 / 產 品] goods; merchandise; product #186 [Add to Longdo] | | 车 | [jū, ㄐㄩ, 车 / 車] vehicle on land #195 [Add to Longdo] | | 要求 | [yāo qiú, ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ, 要 求] request; require; stake a claim (to something); to ask; to demand #196 [Add to Longdo] | | 跟 | [gēn, ㄍㄣ, 跟] heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to) #202 [Add to Longdo] | | 带 | [dài, ㄉㄞˋ, 带 / 帶] band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; to wear; to carry; to lead; to bring; to look after; to raise #216 [Add to Longdo] | | 则 | [zé, ㄗㄜˊ, 则 / 則] (expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm; rule; to imitate; to follow; then; principle #227 [Add to Longdo] | | 起来 | [qǐ lai, ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙, 起 来 / 起 來] beginning or continuing an action; upward movement; stand up #229 [Add to Longdo] | | 场 | [cháng, ㄔㄤˊ, 场 / 場] threshing floor; classifier for events and happenings; classifier for number of some languages and actions (cannot be followed by a noun) #247 [Add to Longdo] | | 以及 | [yǐ jí, ㄧˇ ㄐㄧˊ, 以 及] as well as; too; and #254 [Add to Longdo] | | 支持 | [zhī chí, ㄓ ㄔˊ, 支 持] to be in favor of; to support; to back; support; backing; to stand by #283 [Add to Longdo] | | 老 | [lǎo, ㄌㄠˇ, 老] prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas #295 [Add to Longdo] | | 了解 | [liǎo jiě, ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ, 了 解 / 瞭 解] to understand; to realize; to find out #323 [Add to Longdo] | | 东西 | [dōng xī, ㄉㄨㄥ ㄒㄧ, 东 西 / 東 西] east and west #340 [Add to Longdo] | | 受 | [shòu, ㄕㄡˋ, 受] to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) #352 [Add to Longdo] | | 标准 | [biāo zhǔn, ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ, 标 准 / 標 準] (an official) standard; norm; criterion #397 [Add to Longdo] | | 便 | [biàn, ㄅㄧㄢˋ, 便] ordinary; plain; convenient; handy; easy; then; so; thus; to relieve oneself #403 [Add to Longdo] | | 方 | [fāng, ㄈㄤ, 方] square; quadrilateral; power (such as cube 立方); classifier for square things; upright; honest; fair and square; surname Fang; direction; party (to a dispute); one side; place; method; prescription; just; then; only then #417 [Add to Longdo] | | 水平 | [shuǐ píng, ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ, 水 平] level (of achievement etc); standard; horizontal #420 [Add to Longdo] | | 代表 | [dài biǎo, ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 代 表] representative; delegate; to represent; to stand for #421 [Add to Longdo] | | 站 | [zhàn, ㄓㄢˋ, 站] station; to stand; to halt; to stop #448 [Add to Longdo] | | 曾 | [zēng, ㄗㄥ, 曾] surname Zeng; great-grand (father) #450 [Add to Longdo] | | 度 | [dù, ㄉㄨˋ, 度] capacity; degree; degrees (of temperature); standard #461 [Add to Longdo] | | 按 | [àn, ㄢˋ, 按] to press (with the hand); to push; to control; to restrain; to check; pressing down (brush movement in painting); according to; in the light of #524 [Add to Longdo] | | 左右 | [zuǒ yòu, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ, 左 右] about; approximately; left and right; around #526 [Add to Longdo] | | 台 | [tái, ㄊㄞˊ, 台 / 臺] platform; stage; terrace; stand; support; desk; station; broadcasting station; classifier for vehicles or machines; Taiwan (abbr.) #530 [Add to Longdo] | | 座 | [zuò, ㄗㄨㄛˋ, 座] seat; base; stand; (classifier for buildings, mountains, large solid things, etc.) #533 [Add to Longdo] | | 处理 | [chǔ lǐ, ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ, 处 理 / 處 理] to handle; to treat; to deal with; to process #537 [Add to Longdo] |
| | 缶詰 | [かんづめ, kandume] (n) เครื่องกระป๋อง, อาหารกระป๋อง, See also: 栓抜き |
| | 基本 | [きほん, kihon] TH: มาตรฐาน EN: standard | | 輸出入 | [ゆしゅつにゅう, yushutsunyuu] TH: การส่งออกและการนำเข้า EN: export and import | | 標準 | [ひょうじゅん, hyoujun] TH: มาตรฐาน EN: standard | | 風雲 | [ふううん, fuuun] TH: เมฆลม EN: winds and clouds | | 手掛ける | [てがける, tegakeru] TH: จัดการ EN: to handle | | 工作 | [こうさく, kousaku] TH: งานฝีมือ EN: handicraft | | 前もって | [まえもって, maemotte] TH: ล่วงหน้า EN: beforehand | | 分かる | [わかる, wakaru] TH: เข้าใจ EN: to understand | | 諦める | [あきらめる, akirameru] TH: เลิกรา EN: to abandon | | 目立つ | [めだつ, medatsu] TH: โดดเด่น EN: to stand out | | 格闘 | [かくとう, kakutou] TH: การต่อสู้ EN: (hand-to-hand) fight | | 建つ | [たつ, tatsu] TH: (สร้าง)ขึ้น EN: to stand | | 立つ | [たつ, tatsu] TH: ยืน EN: to stand | | がんばる | [がんばる, ganbaru] TH: แน่วแน่ไม่ย่อท้อ EN: to stand firm | | 掴む | [つかむ, tsukamu] TH: กุมมือไว้ EN: to lay one's hands on | | 聞き取る | [ききとる, kikitoru] TH: ฟังเข้าใจ EN: understand | | タイ | [たい, tai] TH: ประเทศไทย EN: thailand | | 立ち食スタンド | [たちぐいすたんど, tachiguisutando] TH: ที่ยืนกิน EN: stand (food eaten standing) | | 林道 | [りんどう, rindou] TH: แนวป่า EN: woodland path | | 機器 | [きき, kiki] TH: อุปกรณ์เครื่องมือ EN: machinery and tools | | 地主 | [じぬし, jinushi] TH: เจ้าของที่ดิน EN: landlord | | 基準 | [きじゅん, kijun] TH: มาตรฐาน EN: standard | | 問答 | [もんどう, mondou] TH: ถามตอบ EN: questions and answers | | 密輸 | [みつゆ, mitsuyu] TH: ค้าของเถื่อนหนีภาษี EN: contraband trade | | 伝わる | [つたわる, tsutawaru] TH: ถ่ายทอดต่อ ๆ กันมา EN: to be handed down | | 引き継ぐ | [ひきつぐ, hikitsugu] TH: ส่งมอบงานต่อ EN: to hand over | | 出店 | [でみせ, demise] TH: การออกร้าน EN: food stand | | 立ち上がる | [たちあがる, tachiagaru] TH: ลุกขึ้นยืน EN: to stand up | | 扱う | [あつかう, atsukau] TH: จัดการ EN: to handle | | 受け取る | [うけとる, uketoru] TH: เข้าใจ EN: to understand | | 増減 | [ぞうげん, zougen] TH: การเพิ่มลด EN: increase and decrease | | 立ち話 | [たちばなし, tachibanashi] TH: ยืนสนทนา EN: standing around talking | | 知る | [しる, shiru] TH: เข้าใจ EN: to understand | | 手 | [て, te] TH: มือ EN: hand | | 判る | [わかる, wakaru] TH: เข้าใจอย่างถ่องแท้ EN: to understand | | タイ国 | [たいこく, taikoku] TH: ชื่อเรียกประเทศไทย, เมืองไทย EN: Thailand | | 町村 | [ちょうそん, chouson] TH: หมู่บ้าน และ อำเภอ EN: towns and villages | | ご主人 | [ごしゅじん, goshujin] TH: คำสรรพนามใช้เรียกสามีของผู้อื่น EN: husband (hon) |
| | Ausland | (n) |das| ต่างประเทศ | | Christlich Demokratische Union Deutschlands | พรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี | | Deutschland | ประเทศเยอรมนี | | Hand | (n) |die, pl. Hände| มือ | | Handel | (n) |der| การค้า, การติดต่อ, การต่อรองทางธุรกิจ | | Land | (n) |das| ชนบท เช่น auf dem Land wohnen | | Land | (n) |das, pl. Länder| ประเทศ | | Länder | (n) |pl.| ประเทศต่างๆ, See also: Land | | Russland | ประเทศรัสเซีย | | Sozialdemokratische Partei Deutschlands | ชื่อพรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี | | Verhandlung | (n) |die, pl. Verhandlungen| การเจรจา, การประนีประนอม | | Verhandlung | (n) |die, pl. Verhandlungen| การสอบสวน, การไต่สวน | | ander | (ind-pron) อื่นๆ, ที่แตกต่างไป เช่น eine andere Meinung haben, eine andere Stellen suchen | | anderen | (ind-pron) See also: ander | | anderer | See also: andere | | anderes | (ind-pron) See also: ander | | anders | (adv) ต่างไป, ที่แตกต่าง เช่น Ich denke anders. ฉันคิดต่างกัน | | fand | (vt) See also: finden | | handeln | (vt) |handelte, hat gehandelt| ค้าขายที่ตลาดหรือที่ตลาดหุ้น, Syn. verkaufen | | niemand | ไม่มีใคร | | stand | See also: stehen | | unter anderem | เหนือสิ่งอื่นใดแล้ว | | ändern | (vt) |änderte, hat geändert| เปลี่ยนแปลง, See also: die Änderung | | Wand | (n) |die, pl. Wände| ผนัง | | Abstand nehmen von | (phrase) ถอยห่างจาก, See also: fernhalten, verabschieden | | Ausländer | (n) |der, pl. Ausländer| ชาวต่างชาติ | | Ausländerin | (n) |die, pl. Ausländerinnen| ชาวต่างชาติที่เป็นผู้หญิง | | Hände | (n) |pl.|, See also: die Hand | | einwandfrei | (adj, adv) ราบรื่น, ปราศจากปัญหา เช่น Diese Maschine läuft einwandfrei. เครื่องจักรนี้เดินราบรื่นดี | | Wiederstand leisten | ต่อต้าน, ขัดขวาง, สกัดกั้น, See also: wiederstehen | | sich ändern | (vt) |änderte sich, hat sich geändert| เปลี่ยนแปลงตัวเอง เช่น Seit 5 Jahren hat sich die wirtschaftliche Lage in Thailand nicht viel geändert. | | Handel treiben | ทำธุรกิจ, ค้าขาย, ทำการค้าขาย | | Armbanduhr | (n) |die, pl. Armbanduhren| นาฬิกาข้อมือ | | Wanduhr | (n) |die, pl. Wanduhren| นาฬิกาที่ติดผนัง | | Landkarte | (n) |die, pl. Landkarten| แผนที่, แผนที่ประเทศ | | Gelände | (n) |das, pl. Gelände| ภูมิประเทศ เช่น ein bergiges Gelände ภูมิประเทศที่เป็นภูเขา | | Gelände | (n) |das, pl. Gelände| ที่ดินส่วนบุคคล เช่น Fabrikgelände ที่ดินหรือพื้นที่ของโรงงาน, Ausstellungsgelände พื้นที่ที่ใช้จัดนิทรรศการ | | umständlich | (adj, adv) ซับซ้อน, ยุ่งยาก, (งาน)ที่หนัก ต้องใช้ความกำลังและความพยายามเยอะ | | ausländisch | (adj, adv) ต่างประเทศ, ต่างแดน เช่น ausländische Firmen บริษัทของต่างประเทศ | | Handwerk | (n) |das, pl. Handwerke| งานฝีมือ, งานประดิษฐ์ด้วยมือ เช่น kreatives Handwerk งานฝีมือที่สร้างสรรค์ | | Tabellenhandbuch | (n) |das, pl. Tabellenhandbücher| หนังสือที่มีข้อมูลแสดงไว้ในรูปแบบของตาราง สำหรับเปิดดูค่าต่างๆ ที่ต้องการ | | Energieumwandlung | (n) |die, pl. Energieumwandlungen| การเปลี่ยนรูปของพลังงาน เช่น von potentieller Energie in kinetische Energie = จากพลังงานศักย์ เป็น พลังงานจลน์ เป็นต้น | | Widerstand | (n) |der, pl. Widerstände| ตัวต้านทานไฟฟ้า (ฟิสิกส์), See also: A. der Leiter | | Handy | (n) |das, pl. Handys/Handies| โทรศัพท์มือถือ, โทรศัพท์เคลื่อนที่, See also: Related: Telefon | | handeln | (vt) |handelte, hat gehandelt| ต่อราคา เช่น Es ist üblich, Waren auf dem Markt in Thailand zu handeln. การต่อราคาสินค้าตามตลาดในเมืองไทยเป็นเรื่องปกติ, Syn. feilschen | | ständig | (adv) สม่ำเสมอ, เป็นประจำ เช่น Der Student stellt Fragen ständig in der Vorlesung. นักศึกษาคนนี้ตั้งคำถามในห้องเรีอนเสมอ, See also: stets, Syn. immer | | thailändisch | (adj) ที่เกี่ยวกับประเทศไทย เช่น die thailändische Nationalität สัญชาติไทย, See also: Thailand | | Thailändisch | (n, uniq) |das| ภาษาไทย | | Thailand | (uniq) ประเทศไทย, See also: Related: thailändisch | | Buchhandlung | (n) |die, pl. Buchhandlungen| ร้านหนังสือ |
| | | | faire de la randonnée | (vt) เดินเที่ยวตามป่าเขา | | Thaïlande | (n) |f| ประเทศไทย, See also: thaïlandais
Image:  | | allemand | (adj) |-ande| ที่เกี่ยวกับประเทศเยอรมนี | | thaïlandais | (adj) |-aise| ที่เกี่ยวกับประเทศไทย | | grand | (adj) |-e| ใหญ่, สูง เช่น Mon copain est trés grand. แฟนฉันนะ สูงเชียวล่ะ, Ant. petit | | chandail | (n) |m| เสื้อไหมพรมกันหนาว, Syn. le pull, les pulls, le pullover, les pullovers | | quand le chat n'est pas là, les souris dansent | (slang) แมวไม่อยู่ หนูร่าเริง | | quand | เมื่อไหร่ (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Tu sors quand? = Quand est-ce que tu sors? เธอออกไปเมื่อไหร่ | | abandonner | (vt) ละ, ทิ้ง Les algériens ont abandonné leurs maisons pendant la guerre. ยอมแพ้ Les joueurs ont abandonné au premier mi-temps., Syn. renoncer, céder | | viande | (n) |f| เนื้อสัตว์ เช่น viande hachée เนื้อบด | | grand magasin | (n) |m| ห้างสรรพสินค้า, ร้านขายของขนาดใหญ่ | | marchand des quatre saisons | (n) |m| คนขายผักผลไม้หรือไอศครีมตามถนนหรือที่พลุกพล่าน ที่มักจะเรียกร้องความสนใจของลูกค้า เช่น ด้วยการร้องเพลง |
| | の | [no] (prt) (See 乃) indicates possessive among other uses (for full details and examples see the main entry (linked)) #1 [Add to Longdo] | | が | [ga] (prt) (1) indicates sentence subject (occasionally object); (2) indicates possessive (esp. in literary expressions); (prt, conj) (3) but; however; still; and; (P) #6 [Add to Longdo] | | で | [de] (prt) (1) indicates location of action; at; in; (2) indicates time of action; (3) indicates means of action; cause of effect; by; (conj) (4) and then; so; (aux) (5) (alternate form of 〜て used for some verb types) (See て) indicates continuing action; (P) #8 [Add to Longdo] | | と | [to] (prt, conj) (1) if; when; (2) and; (3) with; (4) particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); (n) (5) (abbr) (See と金) promoted pawn (shogi); (P) #10 [Add to Longdo] | | こと | [koto] (prt) (1) (particle always used at sentence-end) particle indicating a command; (2) (fem) (often as ことね) particle indicating mild enthusiasm; (3) particle indicating a gentle interrogative; (4) (at sentence end as ことよ) particle used to soften a judgment or conclusion #21 [Add to Longdo] | | な | [na] (prt) (1) (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (2) (abbr) (from なさい) (used with masu stem verb) command; (3) (used with dictionary form verb) prohibition; (P) #24 [Add to Longdo] | | や | [ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb #31 [Add to Longdo] | | れる;られる | [reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo] | | 名 | [めい, mei] (ctr) (1) (hon) counter for people (usu. seating, reservations and such); (n) (2) first name; (pref) (3) (See 名探偵) famous; great; (suf) (4) (See コード名, 学校名) name #54 [Add to Longdo] | | ませ;まし | [mase ; mashi] (aux) (1) (pol) (See ます) (used to make a polite request or demand) please; (2) used to increase the politeness of a greeting, apology, etc. #57 [Add to Longdo] | | う | [u] (aux-v) (1) (after the imperfective form of certain verbs and adjectives) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation #63 [Add to Longdo] | | 上 | [じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo] | | 上 | [じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111 [Add to Longdo] | | 位 | [くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116 [Add to Longdo] | | 国(P);邦;國(oK) | [くに, kuni] (n) (1) country; (the) state; (2) region; (3) (obs) (See 国郡里制) province (of Japan); (4) home (i.e. hometown, home country); (5) (arch) land; earth; (P) #117 [Add to Longdo] | | 州;洲 | [す, su] (n) sandbank; sandbar #129 [Add to Longdo] | | なら(P);ならば(P) | [nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141 [Add to Longdo] | | 仮 | [け, ke] (n) { Buddh } lacking substance and existing in name only; something without substance #156 [Add to Longdo] | | 元(P);本(P);素;基 | [もと, moto] (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P) #170 [Add to Longdo] | | 新;更 | [さら;あら(新);にい(新), sara ; ara ( shin ); nii ( shin )] (n, adj-no) (1) (さら only) (arch) new (i.e. brand-new, never used); (pref) (2) new; (adj-na) (3) (更 only) obvious; natural #173 [Add to Longdo] | | 他 | [た, ta] (n-adv, n, adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) #175 [Add to Longdo] | | 基本 | [きほん, kihon] (n, adj-no) foundation; basis; standard; (P) #193 [Add to Longdo] | | 道 | [どう, dou] (n) (1) (abbr) road; (2) way; (3) Buddhist teachings; (4) Taoism; (5) modern administrative region of Japan (Hokkaido); (6) historical administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.); (7) province (Tang-era administrative region of China); (8) province (modern administrative region of Korea) #201 [Add to Longdo] | | 型 | [かた(P);がた, kata (P); gata] (n) (1) model; type (e.g. of machine, goods, etc.); (2) (がた when a suffix) (See 朝型) type; style; pattern; (3) mold (mould); template; model; (4) kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); (5) form (i.e. customary procedure); (6) size (i.e. clothing, shoes); (7) (obsc) (See 品種) (taxonomical) form; (P) #203 [Add to Longdo] | | 地 | [ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208 [Add to Longdo] | | 地 | [ち, chi] (n, n-suf) (1) earth; ground; land; soil; (2) place; (3) territory; (4) (See 天地無用) bottom (of a package, book, etc.); (5) (See 五大・1, 土・ど・2) earth (one of the five elements); (P) #208 [Add to Longdo] | | み | [mi] (suf) (1) (also written with the ateji 味) (See 甘み) -ness (nominalizing suffix, esp. of sensory or subjective adjectives); (2) (See 深み) nominalizing suffix indicating location; (3) (See 降りみ降らずみ) (as ...mi ...mi) alternating between ... and ... #210 [Add to Longdo] | | たり(P);だり | [tari (P); dari] (prt) (1) (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs) -ing and -ing (e.g. "coming and going"); (2) (used adverbially) doing such things as...; (3) (as …たり…たり at sentence-end, after the ren'youkei forms of a repeated verb) expresses a command; (aux-v) (4) (たり only) (arch) (from とあり) (See たる) (after a noun) to be; (5) (たり only) (arch) (from 〜てあり, after the ren'youkei form of a verb) indicates completion or continuation of an action; (P) #213 [Add to Longdo] | | 等 | [ら, ra] (n, n-suf, ctr) (1) class; order; rank; (suf) (2) (See 等・など) et cetera (etc.); and the like; (pref) (3) equal #221 [Add to Longdo] | | 等 | [ら, ra] (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら, いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix #221 [Add to Longdo] | | 等(P);抔 | [など, nado] (n, n-suf, prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) #221 [Add to Longdo] | | 万(P);萬(oK) | [まん(P);よろず, man (P); yorozu] (num) (1) (萬 is sometimes used in legal documents) 10, 000; ten thousand; (n, adj-no) (2) myriad; (n-adv) (3) (よろず only) everything; all; (n, adj-no) (4) (よろず only) (arch) various; (P) #245 [Add to Longdo] | | 土(P);地 | [つち(P);つし(地), tsuchi (P); tsushi ( chi )] (n) (1) earth; soil; dirt; (2) the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land; (3) (See 鳥の子紙) low-quality torinoko-gami (containing mud); (4) (also written as 犯土, 椎, 槌) (See 陰陽道) (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in On'youdou); (P) #252 [Add to Longdo] | | サンド | [sando] (n) (1) sand; (2) (abbr) (See サンドイッチ) sandwich; (P) #263 [Add to Longdo] | | 方々(P);方方 | [ほうぼう, houbou] (n-adv) here and there; this way and that way; (P) #285 [Add to Longdo] | | 役 | [やく, yaku] (n, n-suf) (1) use; service; role; (2) post; position; (3) scoring combination (e.g. in mahjong, card games, etc.); hand; (P) #287 [Add to Longdo] | | 主 | [ぬし, nushi] (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) #295 [Add to Longdo] | | 主;主人 | [あるじ, aruji] (n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest #295 [Add to Longdo] | | 以上(P);已上 | [いじょう, ijou] (n-adv, n-t) (1) (See 余・1) not less than; ... and more; ... and upwards; (2) beyond ... (e.g. one's means); further (e.g. nothing further to say); more than ... (e.g. cannot pay more than that); (3) above-mentioned; foregoing; (4) since ...; seeing that ...; (5) this is all; that is the end; the end; (P) #312 [Add to Longdo] | | 以下(P);已下 | [いか(P);いげ, ika (P); ige] (n) (1) not exceeding; and downward; ... and below; (2) below (e.g. standard); under (e.g. a level); (3) the below-mentioned; the following; the rest; (P) #313 [Add to Longdo] | | 度 | [ど, do] (n, n-suf) (1) degree (angle, temperature, scale, etc.); (ctr) (2) counter for occurrences and times; (3) strength (of alcohol); (P) #340 [Add to Longdo] | | 事件 | [じけん, jiken] (n) event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal; (P) #370 [Add to Longdo] | | 代 | [だい, dai] (n) (1) substitution; (2) material; (3) price; (4) margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (5) (arch) (See 段) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.) #376 [Add to Longdo] | | 以降 | [いこう, ikou] (n-adv, n-t) on and after; as from; hereafter; thereafter; since; (P) #381 [Add to Longdo] | | 及び | [および, oyobi] (conj) and; as well as; (P) #407 [Add to Longdo] | | 彼 | [かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451 [Add to Longdo] | | シングル | [shinguru] (n, adj-no) (1) single; (2) (abbr) single-digit handicap (e.g. golf); (P) #468 [Add to Longdo] | | 色 | [しょく, shoku] (n) (1) { Buddh } (See 五蘊) rupa (form); (2) visible objects (i.e. color and form) #475 [Add to Longdo] | | その他(P);その外(P);其の他 | [そのほか(P);そのた, sonohoka (P); sonota] (n-adv, conj) (そのた is more the written form) etc.; otherwise; besides; in addition; the rest; the others; and so forth; (P) #481 [Add to Longdo] | | 島 | [とう, tou] (suf) island (in placenames) #492 [Add to Longdo] |
| | アースバンド | [あーすばんど, a-subando] earth band, earth strap, strap snug [Add to Longdo] | | アメリカ規格委員会 | [アメリカきかくいいんかい, amerika kikakuiinkai] ANSI - American National Standards Institute [Add to Longdo] | | アンダフロー | [あんだふろー, andafuro-] underflow (e.g. in calculators) [Add to Longdo] | | アンダフロー表示 | [アンダフローひょうじ, andafuro-hyouji] underflow indication [Add to Longdo] | | アンパーサンド | [あんぱーさんど, anpa-sando] ampersand (&) [Add to Longdo] | | アンパサンド | [あんぱさんど, anpasando] ampersand [Add to Longdo] | | エラーの検出と訂正 | [エラーのけんしゅつとていせい, era-nokenshutsutoteisei] Error Checking and Correcting (ECC) [Add to Longdo] | | エラー処理 | [エラーしょり, era-shori] error handling [Add to Longdo] | | オブジェクトのリンクと埋め込み | [オブジェクトのリンクとうめこみ, obujiekuto no rinku toumekomi] Object Linking and Embedding, OLE [Add to Longdo] | | オペランド | [おぺらんど, operando] operand [Add to Longdo] | | オンデマンド | [おんでまんど, ondemando] on demand [Add to Longdo] | | カットアンドペースト | [かっとあんどぺーすと, kattoandope-suto] cut and paste [Add to Longdo] | | ガリウムひ素半導体 | [ガリウムひそはんどうたい, gariumu hisohandoutai] gallium arsenic semiconductor [Add to Longdo] | | キーボード及び外部プログラム入力式計算器 | [キーボードおよびがいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-do oyobigaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with keyboard and external program input [Add to Longdo] | | クリアバンド | [くりあばんど, kuriabando] clear band [Add to Longdo] | | グランド | [ぐらんど, gurando] ground [Add to Longdo] | | コマンド | [こまんど, komando] command, commando [Add to Longdo] | | コマンドＰＤＵ | [こまんど PDU, komando PDU] command PDU [Add to Longdo] | | コマンドインタープリタ | [こまんどいんたーぷりた, komandointa-purita] command interpretor [Add to Longdo] | | コマンドウィンドウ | [こまんどういんどう, komandouindou] command window [Add to Longdo] | | コマンドシーケンス | [こまんどしーけんす, komandoshi-kensu] command sequence [Add to Longdo] | | コマンドシンタックス | [こまんどしんたっくす, komandoshintakkusu] command syntax [Add to Longdo] | | コマンドパラメータ | [こまんどぱらめーた, komandoparame-ta] command parameter [Add to Longdo] | | コマンドフレーム | [こまんどふれーむ, komandofure-mu] command frame [Add to Longdo] | | コマンドプロセッサ | [こまんどぷろせっさ, komandopurosessa] command processor [Add to Longdo] | | コマンドモード | [こまんどもーど, komandomo-do] command mode [Add to Longdo] | | コマンドライン | [こまんどらいん, komandorain] command line [Add to Longdo] | | コマンドレベル | [こまんどれべる, komandoreberu] command level [Add to Longdo] | | コマンド記述ブロック | [こまんどきじゅつブロック, komandokijutsu burokku] command descriptor block [Add to Longdo] | | コマンド行 | [コマンドぎょう, komando gyou] command line [Add to Longdo] | | コマンド行引数 | [コマンドぎょういんすう, komando gyouinsuu] command line argument [Add to Longdo] | | コマンド入力 | [コマンドにゅうりょく, komando nyuuryoku] command input [Add to Longdo] | | コマンド名 | [コマンドめい, komando mei] command name [Add to Longdo] | | コマンド要求 | [コマンドようきゅう, komando youkyuu] command request [Add to Longdo] | | コンテントハンドラー | [こんてんとはんどらー, kontentohandora-] content handler [Add to Longdo] | | コンフィギュレーションコマンド | [こんふぃぎゅれーしょんこまんど, konfigyure-shonkomando] configuration commands [Add to Longdo] | | サービス便覧 | [サービスびんらん, sa-bisu binran] user handbook, service handbook [Add to Longdo] | | サブコマンド | [さぶこまんど, sabukomando] subcommand [Add to Longdo] | | サンプルホールド装置 | [サンプルホールドそうち, sanpuruho-rudo souchi] sample-and-hold device [Add to Longdo] | | シグナルハンドラ | [しぐなるはんどら, shigunaruhandora] signal handler [Add to Longdo] | | システム試験評価計画 | [システムしけんひょうかけいかく, shisutemu shikenhyoukakeikaku] test plan, system test and evaluation plan [Add to Longdo] | | スタティックプラグアンドプレイ | [すたていっくぷらぐあんどぷれい, sutateikkupuraguandopurei] static plug and play [Add to Longdo] | | スタティックランダムアクセスメモリ | [すたていっくらんだむあくせすめもり, sutateikkurandamuakusesumemori] static random access memory (SRAM) [Add to Longdo] | | スタンダードバージョン | [すたんだーどばーじょん, sutanda-doba-jon] standard version [Add to Longdo] | | スタンダード版 | [スタンダードはん, sutanda-do han] standard version [Add to Longdo] | | スタンドアローン | [すたんどあろーん, sutandoaro-n] stand-alone [Add to Longdo] | | スタンドアロン | [すたんどあろん, sutandoaron] stand alone [Add to Longdo] | | スタンバイ | [すたんばい, sutanbai] standby (a-no) [Add to Longdo] | | スペクトルバンド | [すぺくとるばんど, supekutorubando] spectral band [Add to Longdo] | | セカンダリキャッシュ | [せかんだりきゃっしゅ, sekandarikyasshu] secondary cache [Add to Longdo] |
| | お供 | [おとも, otomo] jemanden_begleiten [Add to Longdo] | | みかん畑 | [みかんばたけ, mikanbatake] Mandarinenpflanzung [Add to Longdo] | | わが国 | [わがくに, wagakuni] unser_Land [Add to Longdo] | | ドイツ | [どいつ, doitsu] Deutschland [Add to Longdo] | | ドイツ連邦共和国 | [どいつれんぽうきょうわこく, doitsurenpoukyouwakoku] BRD, Bundesrepublik_Deutschland [Add to Longdo] | | 一人一人 | [ひとりびとり, hitoribitori] einer_nach_dem_andern [Add to Longdo] | | 一握り | [ひとにぎり, hitonigiri] eine_Handvoll [Add to Longdo] | | 一方 | [いっぽう, ippou] eine_Seite, einerseits, andererseits, -nur [Add to Longdo] | | 一族 | [いちぞく, ichizoku] die_ganze_Familie, die_ganze_Verwandtschaft [Add to Longdo] | | 上巻 | [じょうかん, joukan] Band_1, Band 2 siehe chuukan, Band 3 siehe gekan [Add to Longdo] | | 上陸 | [じょうりく, jouriku] Landung, das_Landen [Add to Longdo] | | 下巻 | [げかん, gekan] Band_3 [Add to Longdo] | | 下駄 | [げた, geta] (japanische) Holzsandale [Add to Longdo] | | 不振 | [ふしん, fushin] Flauheit, Stillstand, Stagnation [Add to Longdo] | | 不祥事 | [ふしょうじ, fushouji] -Skandal [Add to Longdo] | | 両立 | [りょうりつ, ryouritsu] sich_vertragen, nebeneinander_bestehen [Add to Longdo] | | 中州 | [なかす, nakasu] Sandbank_in_einem_Fluss [Add to Longdo] | | 中巻 | [ちゅうかん, chuukan] Band_2 [Add to Longdo] | | 乗せる | [のせる, noseru] fahren_lassen, aufnehmen, tragen, jemanden_taeuschen [Add to Longdo] | | 乗る | [のる, noru] steigen (auf), reiten, fahren, auf_etwas_hereinfallen, auf_jemanden_hereinfallen [Add to Longdo] | | 乱 | [らん, ran] UNRUHEN, AUFSTAND, BUERGERKRIEG, UNORDNUNG [Add to Longdo] | | 乱雑 | [らんざつ, ranzatsu] Unordnung, Durcheinander [Add to Longdo] | | 乾電池 | [かんでんち, kandenchi] Trockenbatterie [Add to Longdo] | | 事実 | [じじつ, jijitsu] Tatsache, Tatbestand [Add to Longdo] | | 事態 | [じたい, jitai] Sachlage, Situation, Tatbestand [Add to Longdo] | | 互い | [たがい, tagai] gegenseitig, einander [Add to Longdo] | | 交易 | [こうえき, koueki] Handel, Austausch [Add to Longdo] | | 交渉 | [こうしょう, koushou] Verhandlung [Add to Longdo] | | 人前で | [ひとまえで, hitomaede] vor_anderen_Leuten [Add to Longdo] | | 他 | [た, ta] EIN ANDERER, ETWAS ANDERES [Add to Longdo] | | 他 | [た, ta] ein_anderer, etwas_anderes [Add to Longdo] | | 他人 | [たにん, tanin] andere_Leute, fremde_Leute [Add to Longdo] | | 他国 | [たこく, takoku] andere_Laender, fremde_Laender [Add to Longdo] | | 他方 | [たほう, tahou] andere_Seite (Partei, Richtung) [Add to Longdo] | | 他薦 | [たせん, tasen] Empfehlung (durch andere) [Add to Longdo] | | 付き物 | [つきもの, tsukimono] Zubehoer, Bestandteil [Add to Longdo] | | 仰せ | [おおせ, oose] Befehl_eines_anderen, Wunsch_eines_anderen [Add to Longdo] | | 伏線 | [ふくせん, fukusen] Vorbereitung, Andeutung, Ahnung [Add to Longdo] | | 休戦 | [きゅうせん, kyuusen] Waffenstillstand [Add to Longdo] | | 伴う | [ともなう, tomonau] begleiten, mit_jemanden_gehen, mit_sich_bringen, begleitet_sein_von [Add to Longdo] | | 似合う | [にあう, niau] jemandem_stehen, gut_zusammenpassen [Add to Longdo] | | 低地 | [ていち, teichi] Niederung, Tiefland [Add to Longdo] | | 低迷 | [ていめい, teimei] tief_haengen, eine_Tiefstand_erreichen [Add to Longdo] | | 使い方 | [つかいかた, tsukaikata] Gebrauch, Handhabung [Add to Longdo] | | 使節 | [しせつ, shisetsu] Gesandter, Mission [Add to Longdo] | | 侵す | [おかす, okasu] einfallen (in_ein_Land), antasten, verletzen [Add to Longdo] | | 信託 | [しんたく, shintaku] Treuhandwesen, Vertrauen [Add to Longdo] | | 候補者 | [こうほしゃ, kouhosha] Kandidat [Add to Longdo] | | 値切る | [ねぎる, negiru] den_Preis_herunterhandeln [Add to Longdo] | | 停止 | [ていし, teishi] Einstellung, (voelliger) Stillstand [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
