Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: NGV, administration of justice, swan plant
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Münze, Hafer, Gerste
FR: temporaire, nuage, jambon
Others: ciao, ซอย, หรอย
สถิติ: Top Contributors
EN: anon., กร, joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
Others: ott, จอม, concombre
เนื้อหา
 
Search result for *แต่งตัว* (138 entries) (0.0176 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แต่งตัว,-แต่งตัว-, *แต่งตัว*.
English-Thai: Longdo Dictionary
deck out(vt) แต่งตัว, ประดับตกแต่ง เช่น John Soto Jr., 6, was decked out in a Luke Skywalker costume.
transvestite(n) คนที่แต่งตัว-, ประพฤติตัว-, มีบทบาททางเพศ-เหมือนคนเพศตรงข้าม; กระเทย, cross-dresser

English-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )

preppy (n) นักเรียน หรือคนที่แต่งตัวคล้ายกับนักเรียนชั้นเตรียมประถมศึกษา
See also: R. prep·pi·er(adv.), prep·pi·est (n.)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
array[VT] แต่งกาย, See also: แต่งตัว
attire[N] เครื่องแต่งกาย, See also: เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม, Syn. clothes, finery
attire[VT] แต่งกาย, See also: แต่งตัว, Syn. clothe, array
all dressed up[IDM] แต่งตัวเต็มยศ, See also: แต่งตัวทางการ, แต่งตัวดีที่สุด
attire in[PHRV] แต่งตัว (เป็นพิเศษ), See also: ใส่เสื้อผ้า
butch[ADJ] (หญิง) ที่แต่งตัวเป็นชาย
cabana[N] ห้องเปลี่ยนเครื่องแต่งตัว (ที่ชายหาดหรือสระน้ำ)
clad[ADJ] ที่แต่งตัว, Syn. clothed, dressed
clothe[VT] แต่งตัว, Syn. dress, dress up
clotheshorse[N] ผู้ชายที่ช่างแต่งตัว, Syn. dandy, dude, fop
costume[N] เครื่องแต่งกาย, See also: เครื่องแต่งตัว, Syn. dress, attire, clothes
costume[VT] แต่งตัว, See also: ใส่เสื้อผ้าอาภรณ์, ใส่อาภรณ์ประดับ, Syn. dress up
cover[VT] แต่งกาย, See also: แต่งตัว, สวมเสื้อผ้า
clothe in[PHRV] แต่งตัวด้วย, See also: แต่งอยู่ในชุด
clothe with[PHRV] แต่งตัวด้วย, See also: แต่งอยู่ในชุด
do up[PHRV] แต่งตัวสวยขึ้น (คำไม่เป็นทางการ), See also: แต่งตัวดีขึ้น, Syn. dress up
doll up[PHRV] แต่งตัวสวยหรู, See also: แต่งตัวสวยงาม, Syn. dress up
down at heel[IDM] แต่งตัวแย่มาก, See also: แต่งตัวปอนๆ
dress down[PHRV] แต่งตัว, Syn. tell off
dress for[PHRV] แต่งตัวให้เหมาะกับ, See also: แต่งตัวให้เข้ากับ
dress up[PHRV] แต่งตัวอย่างเป็นทางการ
dress up[PHRV] แต่งตัวเป็น, See also: ปลอมตัวโดยแต่งเป็น
fig out[PHRV] แต่งตัวอย่างหรูหรา, Syn. dress up
fig up[PHRV] แต่งตัวอย่างหรูหรา, Syn. dress up
Fine feathers make fine birds.[IDM] คนน่าสนใจได้ถ้าแต่งตัวดี
fix up[PHRV] แต่งตัวอย่างเป็นทางการหรือเต็มยศ
flossy up[PHRV] แต่งตัว, See also: ประดับประดา, Syn. gussy up
dapper[ADJ] (คนที่) รูปร่างเล็กผอมและแต่งตัวดี, Syn. neat, smart, spruce
dress[N] เครื่องแต่งกาย, See also: เครื่องแต่งตัว, เสื้อชุดของผู้หญิง, ชุดติดกัน, ชุด, Syn. attire, dress
dress[VT] ใส่เสื้อผ้า, See also: แต่งตัว, แต่งกาย, Syn. swathe, dress
dressing table[N] โต๊ะเครื่องแป้ง, See also: โต๊ะแต่งตัว
enrobe[VI] แต่งชุดพิธีการ (คำทางการ), See also: แต่งตัวอย่างเป็นทางการ
enrobe[VT] แต่งชุดพิธีการ (คำทางการ), See also: แต่งตัวอย่างเป็นทางการ
fig[N] การแต่งตัว, See also: รูปแบบการแต่งตัว, สไตล์การแต่งตัว
flourish[N] การตกแต่งตัวอักษรด้วยการขมวดหัวหรือใช้เส้นโค้ง, Syn. curlicue, embellishment
fop[N] ผู้ชายเจ้าสำอาง, See also: ผู้ชายที่ชอบแต่งตัว, Syn. dandy, coxcomb, gallant
foppish[ADJ] ขี้โอ่, See also: อวด, ชอบแต่งตัวอวด
frump[N] ผู้หญิงที่แต่งตัวเชย
frumpish[ADJ] แต่งตัวอย่างเชยๆ, See also: ไม่สวย, ปอนๆ, ไม่ทันสมัย, Syn. dowdy, frumpy, old-fashioned, Ant. fashionable; stylish; trendy
frumpy[ADJ] แต่งตัวอย่างเชยๆ, See also: ไม่สวย, ปอนๆ, ไม่ทันสมัย, Syn. dowdy, frumpish, old-fashioned, Ant. fashionable; stylish; trendy
get all dolled up[IDM] แต่งตัวดีและแพงที่สุด
get up[PHRV] เปลี่ยนโฉม (แต่งตัว), Syn. get up, got up
go as[PHRV] แต่งตัวเลียนแบบ (เช่นในงานแฟนซี), See also: แต่งเป็น
garb[N] เครื่องแต่งตัว, See also: เครื่องแบบ, Syn. clothing, dress
garb[VT] แต่งตัว, See also: สวมเสื้อผ้า, Syn. clothe, dress, garment
garment[VT] แต่งตัว, See also: แต่งกาย, Syn. dress, clothe, clad, Ant. denude; undress
guise[VT] แต่งตัว, Syn. dress
gussie[VI] แต่งตัวดี, Syn. gussy
gussie[VT] แต่งตัวดี, Syn. gussy
gussy[VI] แต่งตัวดี, Syn. gussie

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ambry(แอม' บรีป n. ตู้ใส่อาหาร, ตู้เสื้อผ้า, ตู้ใส่ภาชนะ, หนังสือ, เครื่องแต่งตัวและอื่น ๆ ของโบสถ์
apparel(อะพาร์'เรล) n. เครื่องนุ่งห่ม,เสื้อผ้า,เครื่องประดับ,เครื่องแต่งตัว (clothing, dress)
appointment(อะพอย'เมินทฺ) n. การแต่งตั้ง,ตำแหน่ง,การนัดพบ,เครื่องแต่งตัว,อุปกรณ์
attire(อะไท'เออะ) vt. แต่งตัว,ใส่เสื้อผ้า. -n. เครื่องแต่งตัว,เสื้อผ้า,เขากวาง, S. adorn
buckeenn. หนุ่มคนจนที่พยายามแต่งตัว และทำท่าเหมือนคนรวย
buckishadj. ชอบแต่งตัว,หุนหันพลันแล่น,เหมือนหนุ่มเจ้าสำราญ
costume(คอส'ทุม) {costumed,costuming,costumes} n. เครื่องแต่งกาย,เสื้อผ้าอาภรณ์,แบบเครื่องแต่งกาย,เครื่องแต่งกายของสตรี,เสื้อผ้าอาภรณ์ของสตรี,ชุดแสดงละคร vt. แต่งตัว,ใส่เสื้อผ้าอาภรณ์,ใส่เครื่องแต่งตัว, S. clothes,clothes,dress,outfit
coverall(คัฟ'เวอะออล) n. เครื่องแต่งตัวชิ้นเดียวสำหรับทำงานที่สวมปกคลุมเสื้อผ้าชิ้นอื่น
dandy(แดน'ดี) n. ผู้ชายที่สำรวย,คนขี้โอ่,คนเจ้าชู้,สิ่งหรือคนที่มีคุณภาพดีเป็นพิเศษ adj. สำรวย,ชอบแต่งตัวเกินไป,ชั้นหนึ่ง,ดีเยี่ยม, S. . dandily adv. ดูdandy dandyish adj. ดูdandy dandiacal adj. ดูdandy dandyism n. ดูdandy
deck(เดค) {decked,decking,decks} n. ดาดฟ้าเรือ,ชุดไพ่,ชั้น. adj. ซึ่งมีชั้นที่อยู่เหนือขึ้นไป. vt. แต่งตัว,ประดับ,ทำให้ล้มลง,ให้มีดาดฟ้า
dink(ดิงค) adj. ซึ่งแต่งตัวอย่างเรียบร้อย vt. ประดับตกแต่ง n. ดูdinghy,หมวกแก๊ปเล็ก ๆ
dishabille(ดิสชะบีล') n. การแต่งตัวรุ่มร่าม,ความไม่เป็นระเบียบ, ภาวะจิตฟุ้งซ่าน., S. deshabille n.
doll(ดอล) n. ตุ๊กตา,หญิงที่สวยงามมาก,ชายงาม,คนที่ใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่.vt.,vi. แต่งตัวจนสวยพริ้ง. -Phr. (doll up แต่งตัวหรูหรา), S. . dollish adj. ดูdoll dollishly adv. ดูdoll, S. toy
dowdy(เดา'ดี) adj. มอมแมม,ล้าสมัย,ไม่สวยงาม. n. หญิงที่แต่งตัวมอมแมมล้าสมัย., S. . dowdily adv. ดูdowdy dowdiness n. ดูdowdy -S.seedy
dress(เดรส) {dressed,dressing,dresses} n. เครื่องแต่งตัว,เสื้อผ้าอาภรณ์ -adj. เกี่ยวกับเครื่องแต่งตัว,ต้องใช้เสื้อชุด vt.,vi. แต่งตัว,สวมเสื้อผ้า,ตกแต่ง,ประดับ,ทำแผล,ทายาและพันบาดแผล,ทายา,ตัด,เล็ม,แต่ง,จัดเป็นแนวตรง,ปรับพื้นดิน. -Phr. (dress up แต่งตัวให้สวยหร
dress-up(เดรส'อัพ) adj. ซึ่งแต่งตัวให้ดี,ซึ่งแต่งตัวให้เต็มที่
dressing(เดรส'ซิง) n. การแต่งตัว,การตกแต่ง,สิ่งที่ตกแต่ง,เครื่องชูรส,ซอสอาหาร,เครื่องยัดไส้,สิ่งที่ใช้แต่งบาดแผล,ปุ๋ย,จัดแถว,ดุ,ด่า
dressingroomห้องแต่งตัว
dude(ดูด) n. ผู้ชายที่ชอบแต่งตัว,ชาวเมือง., S. . dudish adj. dudishly adv., S. dandy,fop
enrobevt. แต่งตัว,สวมเสื้อคลุมยาว., S. . enrober n. ดูenrobe
exquisite(เอค'ควิซิท) adj. งดงาม,วิจิตร,ละเอียด,ประณีต,ยอดเยี่ยม. n. คนที่พิถีพิถันในการแต่งตัวมาก,คนขี้โอ้., S. . exquisiteness n., S. fine
fig(ฟิก) {figged,figging,figs} n. พืชจำพวก Ficus,ปริมาณนิดเดียว,สิ่งที่ไร้ค่า,จำนวนที่น้อยที่สุด,เรื่องหยุมหยิม vt. แต่งตัว,เสื้อผ้าอาภรณ์
fopn. คนหยิ่งยโสมาก,คนขี้โอ่,คนขี้แต่งตัว
fopperyn. เสื้อผ้าที่โก้หรู,นิสัยหยิ่งยโสมาก,นิสัยขี้โอ่,นิสัยขี้แต่งตัว
foppishadj. ขี้โอ่,ขี้แต่งตัว,หยิ่งยโสมาก, S. . foppishness n.
frump(ฟรัมพฺ) n. หญิงที่แต่งตัวมอซอ,หญิงที่แต่งตัวไม่ทันสมัย., S. . frumpness n.
frumpy(ฟรัม'พี) adj. ซึ่งแต่งตัวมอซอ หรือไม่ทันสมัย., S. . frumpily adv. frumpiness n., S. dowdy,shabby ###A. stylish
garb(การ์บ) n. เครื่องแต่งตัว,เครื่องแบบ vt. แต่งตัว,สวมเสื้อ, S. apparel
glad ragsเครื่องแต่งตัวชิดทางการ,เครื่องแต่งตัวชุดราตรี
groom(กรูม) n. เจ้าบ่าว,คนเลี้ยงม้า,อัศวรักษ์,คนใช้ผู้ชาย. vt. แต่งตัว,ตกแต่ง,ทำให้สะอาดหมดจด,ดูแลม้า,เตรียมการ,เตรียมตัว., S. . groomer n.
gussy(กัส'ซี) vt. แต่งตัวชุดดีที่สุด,ประดับเสียสวยหรู
guy(ไก) n. เจ้าหมอนี่หมอโน่น,คนนั้นคนนี้,คนที่แต่งตัวประหลาด. vt. หัวเราะเยาะ
haberdashern. คนขายเครื่องแต่งตัวของผู้ชาย,พ่อค้าเครื่องปักถักร้อย
haberdasheryn. ร้านขายเครื่องแต่งตัวของผู้ชาย,สินค้าในร้านดังกล่าว
habilimentn. เครื่องมือ,อุปกรณ์,เสื้อผ้า,เครื่องแต่งตัว, S. habiliments
habilitatevt. แต่งตัว,ใส่เสื้อผ้า, S. . habilitation n. habilitator n.
habit(แฮบ'บิท) n. นิสัย,ความเคยชิน vt. การแต่งตัว,สวมเสื้อผ้า,อาศัยอยู่ใน, S. custom,fashion
jack-a-dandyn. ผู้ชายสำรวย,ผู้ชายที่สนใจในการแต่งตัวมากเกินไป., S. . jack-a-dandyism n. ดูjack-a-dandy, S. dandy
pansy(แพน'ซี) n. ต้น violet,ชายผู้รักร่วมเพศ,ชายที่ชอบแต่งตัวเป็นหญิง
perk(เพิร์ค) vi. เชิดหน้า,เงย,ชูคอ,กระฉับกระเฉงขึ้นมา,เสือก,ทะลึ่ง,วางมาด,วางท่า vi.,vt. กรอง,ชง,ซึมผ่านadj. ปราดเปรียว,ว่องไว,กระปรี้กระเปร่า,อวดดี,เชิดหน้า,เงยหน้า,แต่งตัว. perkingly adv., S. . perkish adj., S. perky
pink(พิงคฺ) n. สีชมพู,ชนิดเยี่ยม,แบบที่ดีเลิศ,ภาวะที่ดีที่สุด,คนที่มีชื่อเสียง,คนแต่งตัวทันสมัย,คนที่เอียงซ้ายในลัทธิการเมือง. adj. สีชมพู,เอียงซ้าย, (ในลัทธิการเมือง), S. . pinkness n.
prank(แพรงคฺ) adj. การล้อเล่น,การเล่นตลก,การเล่นพิเรน,การพูดตลก vi. แต่งตัวเสียหร,อวดโก้,แสดงโอ้อวด, S. . prankish adj.
preen(พรีน) vt. (นก) ใช้ขนด้วยปาก,เสยขนด้วยปาก,แต่งตัว (ตัวเอง) สวยงาม. vi. แต่งตัว,ภาคภูมิใจ (ตัวเอง), S. . preener n.
primp(พริมพฺ) vt.,vi. ตกแต่งอย่างพิถีพิถัน,แต่งตัวอย่างพิถีพิถัน, S. preen,prink
prink(พริงคฺ) vt.,vi. แต่งตัว,ประดับ,ตกแต่ง,วางท่าวางทาง, S. primp
re-dress(รีเดรส') vt. แต่งตัวใหม่,ซ่อมแซมใหม่,ทายาบนบาดแผลใหม่
rig(ริก) vt.,n. (การ) ขึงใบเรือ,ขึงสายระโยงระยาง,ประกอบ,ทำขึ้นชั่วคราว,แต่งตัว,ควบคุม,กำหนด,กักตุนสินค้าเพื่อเก็งกำไร,วางแผนหลอกลวง,เครื่องมือ,อุปกรณ์,ชุดรถม้า,เครื่องมือเจาะน้ำมัน,เครื่องแต่งกาย,เสื้อผ้า
tire(ไท'เออะ) vt.,vi. เหนื่อย,เหน็ดเหนื่อย,เมื่อยล้า,เพลีย,หน่าย,เบื่อหน่าย,หน่ายแหนง,ใส่ยาง,ตกแต่ง,ประดับ,แต่งตัว,แต่งศรีษะ n. ความเหน็ดเหนื่อย,ความอ่อนเพลีย,ยางรถ,ยางนอก,แผ่นยางหรือเหล็กรอบล้อเพื่อกันสึก,สื้อผ้าอาภรณ์,สิ่งประดับ,เครื่องประดับศรีษ
tog(ทอก) n. เสื้อคลุม,togs เสื้อผ้า. vt. แต่งตัว,สวมเสื้อผ้า, S. coat,dress
toilet(ทอย'ลิท) n. ห้องน้ำ,ห้องส้วม,ห้องอาบน้ำ,ห้องแต่งตัว,การอาบน้ำและแต่งตัว,ชุดอุปกรณ์ห้องน้ำ,โต๊ะเครื่องแป้ง,เครื่องแต่งตัว,การแต่งบาดแผลหลังการผ่าตัด., S. toilette

English-Thai: Nontri Dictionary
apparel(vt) แต่งตัว,ประดับ
appointment(n) การแต่งตั้ง,การกำหนด,การนัดหมาย,เครื่องแต่งตัว
array(vt) แต่งตัว,จัดเรียง,ตั้งแถว
attire(vt) แต่งตัว,ใส่เสื้อผ้า
caparison(n) เครื่องประดับม้า,เครื่องประกอบ,เครื่องตกแต่ง,เครื่องแต่งตัว
caparison(vt) ประดับ,ตกแต่ง,แต่งตัว
clothe(vt) แต่งตัว,สวมเสื้อผ้า
costume(n) เสื้อผ้าอาภรณ์,เครื่องแต่งตัว
costume(vt) แต่งตัว,ใส่เสื้อผ้า
crown(vi) สวมมงกุฎ,สวมมาลัย,แต่งตัว
deck(vt) ตกแต่ง,ประดับ,แต่งตัว,ปกคลุม
dowdy(n) ผู้หญิงแต่งตัวล้าสมัย
drape(vt) พับ,แต่งตัว,ประดับด้วยผ้า,สวมเสื้อผ้า,จัดเสื้อผ้า,จัดม่าน
DRESSING dressing room(n) ห้องแต่งตัว
fop(n) คนช่างแต่งตัว,คนสำรวย,คนขี้โอ่
foppery(n) ความพิถีพิถันในการแต่งตัว,ความขี้โอ่,ความโก้หรู
foppish(adj) ช่างแต่งตัว,สำรวย,ขี้โอ่,โก้หรู
garb(vt) แต่งกาย,แต่งตัว,สวมเสื้อผ้า
habit(vt) แต่งกาย,แต่งตัว,สวมเสื้อผ้า,อาศัยอยู่ใน
overdress(vi,vt) แต่งตัวเกินควร
plume(vt) ประดับขนนก,แต่งตัว,ขยับปีก
preen(vt) ไซ้ขน,แต่งตัวอย่างพิถีพิถัน
raiment(n) เครื่องแต่งตัว,เสื้อผ้า,เครื่องนุ่งหุ่ม
rig(vi) ขึงใบ,จัดสายระโยงเรือ,แต่งตัว
robe(vt) แต่งตัว,คลุมผ้า,สวมเสื้อคลุม
tog(vt) แต่งกาย,แต่งตัว,สวมเสื้อผ้า
toilet(n) การแต่งตัว,ห้องน้ำ,ห้องส้วม,เครื่องสำอาง,โต๊ะเครื่องแป้ง
WELL-well-groomed(adj) ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี,ตกแต่งอย่างดี,แต่งตัวเรียบร้อย

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เครื่องแต่งตัว[N] clothes, See also: clothing; apparel; attire; dress; garment; garb; costume, Syn. เสื้อผ้า, อาภรณ์, เครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม, Example: กระทรวงศึกษาฯ เคร่งครัดกับเครื่องแต่งตัวของครูโดยเฉพาะเรื่องการแต่งตัวด้วยสีฉูดฉาด, Count unit: ชุด
แต่งตัว[V] dress, See also: get dressed; be dressed; wear; put on clothes, Syn. แต่งพระองค์, ทรงเครื่อง, แต่งองค์, แต่งองค์ทรงเครื่อง, แต่งกาย, Example: เธอแต่งตัวมากเกินไปจนเสียบุคลิก, Thai definition: สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย
แต่งเนื้อแต่งตัว[V] dress, See also: get dressed; be dressed; wear; put on clothes, Syn. แต่งพระองค์, ทรงเครื่อง, แต่งองค์, แต่งองค์ทรงเครื่อง, แต่งกาย, แต่งตัว, Example: เมื่อเขาอาบน้ำเสร็จแล้วจึงแต่งเนื้อแต่งตัวอยู่ที่ชั้นบนของบ้าน, Thai definition: สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย
การแต่งเนื้อแต่งตัว[N] dressing, See also: attiring; dressing up, Syn. การแต่งตัว, การแต่งกาย, การตบแต่ง, Example: การแต่งเนื้อแต่งตัวในการไปเดินป่าต้องรัดกุม กระฉับกระเฉง, Thai definition: สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย
ห้องแต่งตัว[N] dressing room, Example: ห้องแต่งตัวของบ้านหลังนี้ใหญ่กว่าห้องอื่นๆ, Count unit: ห้อง
ห้องแต่งตัว[N] dressing room, Example: ห้องแต่งตัวของบ้านหลังนี้ใหญ่กว่าห้องอื่นๆ, Count unit: ห้อง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )

楽屋[がくや, ] (n) ห้องแต่งตัวของนักแสดง

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.0176 seconds, cache age: 5.558 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).