|
|
|
| Search result for *เก็บ* (251 entries) | (0.151 seconds) |
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เก็บ,-เก็บ-, *เก็บ*.
|
English-Thai: Longdo Dictionary
| MMC | (abbrev uniq) ย่อมาจาก Multimedia Card อุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ชนิดหนึ่ง
ลักษณะคล้าย SD (Secure Digital) แต่บางกว่าเล็กน้อย นิยมใช้กับ PDA กล้อง Digital MP3 Player , flash memory, SD, CF, SM, MS, Digital Film |
| memory stick | (n) อุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ชนิดหนึ่ง ได้รับการพัฒนาโดยบริษัท SONY และใช้กับผลิตภัณฑ์ต่างๆของ SONY มีขนาดเล็กประมาณเท่าแผ่นหมากฝรั่ง
magic gate memory stick คือ memory stick ที่มีหมายเลขรหัสประจำในแต่ละแผ่น เพื่อให้สามารถควบคุมการทำสำเนาข้อมูลที่มีลิขสิทธิ์ (เช่น ข้อมูลเพลง หรือภาพ) ได้ คือ ข้อมูลที่บันทึกจะนำมาใช้ได้เมื่ออ่านจากแผ่นที่มีหมายเลขที่กำหนดเท่านั้น และจะใช้ไม่ได้เมื่อทำสำเนาข้อมูลนั้นไปยังแผ่นหรืออุปกรณ์เก็บข้อมูลอื่น, flash memory |
| CompactFlash memory | (n uniq) หรือ CF memory
เป็นอุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ที่พัฒนาโดยสมาคม CompactFlash (http://www.compactflash.org/) และผลิตจำหน่ายโดยผู้ผลิตหลายราย หลายยี่ห้อ , flash memory, memory stick |
| SD | (abbrev uniq) ย่อมาจาก Secure Digital อุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ชนิดหนึ่ง
ลักษณะคล้าย MMC (Multimedia Card) แต่หนากว่าเล็กน้อย นิยมใช้กับ PDA กล้อง Digital MP3 Player, flash memory, MMC, CF, SM, MS, digital film |
| tuck away | (vt slang) ซ่อนอยู่, เก็บอยู่ เช่น I guess he's got quite a bit of money tucked away somewhere. |
| paste | (vt) วาง, แปะ (ในโปรแกรมคอมพิวเตอร์ สามารถ เลือก text หรือ object อื่นๆ, ตัด (cut) ลบออก หรือ ทำสำเนา (copy) (ซึ่งจะนำเก็บเข้าในกระดานทด หรือ clipboard ไว้ด้วย) แล้ว วาง, แปะ (paste) ไปยังที่อื่นๆ เป็นการย้าย หรือทำสำเนา text, object นั้นๆ) |
| save | (vt) บันทึก เก็บรักษา เช่น save data บันทึกข้อมูล |
| plaza | (n) ด่าน เช่น toll plaza ด่านเก็บค่าผ่านทาง |
| withholding tax | (n) ภาษีหัก ณ ที่จ่าย; เป็นภาษีที่ผู้จ่ายต้องหักไว้จากยอดเงินที่เรียกเก็บ แล้วนำส่งให้กับกรมสรรพากร โดยต้องหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย ให้กับผู้รับเงิน; ข้อมูลเพิ่มเติม www.rd.go.th |
| collect call | (n) โทรศัพท์เรียกเก็บเงินปลายทาง |
| gear up | (vi) เก็บล้อ (เครื่องบิน) |
| payroll tax | (n) เงิน (ภาษี) ส่วนหนึ่งที่หักได้จากเงินเดือนหรือค่าจ้าง และอีกส่วนจากนายจ้าง รัฐบาลหรือส่วนการปกครองท้องถิ่นเก็บเงิน (ภาษี) ส่วนนี้เพื่อเป็นค่าสวัสดิการสังคมสงเคราะห์ต่างๆ เช่น ค่ารักษาพยาบาล (เมื่ออายุมาก) ค่าชดเชยหรือใช้จ่ายขณะว่างงาน เป็นต้น
|
| postproduction | ขั้นตอนหลังการผลิตงาน ถ้าเป็นการถ่ายทำภาพยนตร์จะหมายถึง การตัดต่อ การลงเสียง การตกแต่งแสงสีในภาพยนตร์ด้วยคอมพิวเตอร์ ถ้าเป็นการผลิตงานด้านอื่นๆ ก็จะหมายถึงการเก็บชิ้นงานนั้นๆ ให้เรียบร้อยก่อนส่งงาน |
| English-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )
| *��้อกำหนดและเงื่อน* | ข้อกำหนดและเงื่อนไขการขอรับสิทธิพิเศษทรูวิชั่นส์ ซิม (TrueVisions SIM) สำหรับลูกค้าทรูมูฟ ประเภทเหมาจ่ายรายเดือน
1. รายการส่งเสริมการขายนี้สำหรับลูกค้าประเภทบุคคลธรรมดา ซึ่งเป็นสมาชิกทรูวิชั่นส์ โกลด์ หรือ แพลตินั่ม แพ็กเกจ ในระบบดิจิตอลตลอดช่วงระยะเวลาการขอรับสิทธิพิเศษนี้เท่านั้น เพื่อการรับชมแพ็กเกจตามสั่ง (a la carte) (“ช่องรายการ”) ซึ่งจัดโดยบริษัท ทรูมูฟ จำกัด (ทรูมูฟ) และบริษัท ทรูดิจิตอล เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด (ทีดีอี) รวมเรียกว่า “บริษัท”โดยผู้สมัครจะต้องเป็นสมาชิกใหม่หรือสมาชิกปัจจุบัน ในการให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ ทรูมูฟ แบบเหมาจ่ายรายเดือน โดยสามารถรับสิทธิได้ ตั้งแต่วันที่ 25 มกราคม 2551 ถึง 31 มีนาคม 2551
2. ชื่อผู้ขอจดทะเบียนใช้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ทรูมูฟภายใต้รายการส่งเสริมการขายนี้จะต้องเป็นชื่อเดียวกับสมาชิกทรูวิชั่นส์เท่านั้น
3. ผู้สมัครตกลงเป็นผู้จดทะเบียนขอใช้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ของ ทรูมูฟ แบบเหมาจ่ายรายเดือน และตกลงเลือกรับชมช่องรายการตามรายการส่งเสริมการขาย ทรู วิชั่นส์ ซิมในอัตราที่ทีดีอี และ ทรู มูฟ ร่วมกันกำหนดและประกาศให้ทราบเป็นคราว ๆ (ไม่รวมบริการเสริมอื่น ๆ) โดยแบ่งเป็นค่าใช้บริการ เหมาจ่ายขั้นต่ำรายเดือน 145 บาท สามารถใช้โทรออกรวมมูลค่า 300 บาทต่อเดือน ทุกเครือข่าย โดยอัตราค่าใช้บริการโทรออกทั้งในส่วนที่เหมาจ่ายและส่วนที่เกินมูลค่าเหมาจ่ายจะคิดคำนวณดังนี้
3.1 นาทีแรก 2 บาทนาทีถัดไป นาทีละ 1 บาท ตลอด 24 ชั่วโมง
3.2 อัตราค่าใช้บริการในข้อ 2.1 ทั้งหมด ใช้สำหรับการโทรออกไปยังเลขหมายโทรศัพท์เคลื่อนที่หรือโทรศัพท์พื้นฐานที่ใช้หรือจดทะเบียนภายในประเทศเท่า นั้นไม่รวมค่าใช้บริการโทรออกไปยังหมายเลขพิเศษนอกเหนือจากโทรศัพท์พื้นฐาน บริการเสริมประเภท การส่งข้อความ, บริการรับส่งข้อมูล (Data Transfer), บริการข้อมูล (Information Service), ค่าโทรทางไกลต่างประเทศทุกประเภท, ค่าใช้บริการโทรศัพท์ข้ามแดน ระหว่างประเทศ (International Roaming) และค่าใช้บริการเสริมอื่นๆ
3.3 สำหรับค่าบริการของทีดีอีเป็นไปตามอัตราค่าบริการในแต่ละช่องรายการที่ผู้สมัครเลือก
4. ในการขอรับสิทฺธิเข้าร่วมรายการส่งเสริมการขายนี้ ผู้สมัครตกลงให้บริษัท ทรู วิชั่นส์ จำกัด (มหาชน) หรือ บริษัท ทรู วิชั่นส์ เคเบิ้ล จำกัด (มหาชน) (ต่อไปนี้ให้รวมเรียกว่า “ทรู วิชั่นส์”) ให้ข้อมูลและรายละเอียดส่วนบุคคลของผู้สมัครที่จำเป็นแก่การตรวจสอบเละยืนยันการเป็นสมาชิกทรูวิชั่นส์ ตามเงื่อนไขที่กำหนดในข้อ 1 แก่บริษัท
สิทธิในการรับชมช่องรายการด้วยราคาตามรายการส่งเสริมการขายนี้ เป็นสิทธิที่มอบให้เฉพาะผู้ที่สมัครเป็นสมาชิกรายการส่งเสริมการขายทรูวิชั่นส์ ซิม โดยผู้สมัครจะต้องชำระค่าบริการรายเดือนของทรูวิชั่นส์ สำหรับแพ็กเกจโกลด์ และ แพลตตินั่ม ตามปกติ เพื่อคงสิทธิในการรับสิทธิพิเศษในรายการส่งเสริมการขายนี้ไว้
ทีดีอีจะเรียกเก็บค่าบริการจากผู้สมัครเป็นรายเดือน หากวันที่เริ่มรับชมช่องรายการไม่ตรงกับรอบใบเรียกเก็บเงินค่าสมาชิกและบริการของรายการส่งเสริมการขายนี้ ทีดีอีจะเรียกนับจากวันที่ผู้สมัครรับชมช่องรายการได้จริง
หากผู้สมัครประสงค์จะรับชมช่องรายการอื่นเพิ่มเติมจากรายการส่งเสริมการขายนี้ ผู้สมัครตกลงชำระค่าบริการรายเดือนสำหรับช่องรายการอื่นที่เพิ่มเติมนั้นๆ และค่าบริการอุปกรณ์ตามอัตราที่ทรู วิชั่นส์กำหนด
ขอสงวนสิทธิในการให้สิทธินี้แก่ผู้สมัครที่ไม่มียอดค้างชำระค่าบริการ ของทรูวิชั่นส์ และ ทรูมูฟ เท่านั้น
สัญญาณรับชมช่องรายการจะเปิดให้ผู้สมัครรับชมในกรณีต่อไปนี้
9.1 กรณีผู้สมัครขอรับสิทธิตามรายการส่งเสริมการขายนี้ร่วมกับการสมัครใช้บริการทรูมูฟใหม่ ผู้สมัครจะได้สิทธิรับชมแพ็กเกจตามสั่งได้หลังจากการจดทะเบียนใช้บริการทรู มูฟเสร็จสมบูรณ์แล้ว
9.2 กรณีผู้สมัครขอรับสิทธิตามรายการส่งเสริมการขายนี้ร่วมกับเลขหมายทรูมูฟเดิม ผู้สมัครจะได้สิทธิรับชมแพ็กเกจตามสั่งได้ในรอบบิลถัดไป
10. สิทธิในการรับชมช่องรายการด้วยราคาตามรายการส่งเสริมการขายนี้ เป็นสิทธิที่มอบให้เฉพาะแก่ผู้ที่สมัครเป็นสมาชิกรายการส่งเสริมการขายทรูวิชั่นส์ ซิม และเข้าร่วมรายการส่งเสริมการขายนี้ ดังนั้น ผู้สมัครจึงต้องชำระค่าบริการ รายเดือนตามรายการส่งเสริมการขาย ทรูวิชั่นส์ ซิม พร้อมกับค่าบริการการรับชมช่องรายการเพื่อคงสิทธิในการรับสิทธิพิเศษในรายการส่งเสริมการขายนี้ไว้
11. บริษัทขอสงวนสิทธิในการยกเลิกสิทธิพิเศษทั้งหมดตามรายการส่งเสริมการขายนี้ ในกรณีดังต่อไปนี้
11.1 ผู้สมัครขอยกเลิกหรือถูกยกเลิกบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ของทรูมูฟ
11.2 ผู้สมัครเปลี่ยนไปใช้บริการแพ็กเกจอื่นๆ ของทรูมูฟแบบรายเดือน นอกเหนือจากที่กำหนดไว้สำหรับทรูวิชั่นส์ ซิม
11.3 ผู้สมัครเปลี่ยนการใช้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ทรูมูฟ จากแบบเหมาจ่ายรายเดือนเป็นแบบเติมเงิน
11.4 ผู้สมัครเปลี่ยนหมายเลขโทรศัพท์ทรูมูฟ หรือ เปลี่ยนโอนเปลี่ยนเจ้าของ
11.5 ผู้สมัครทำผิดเงื่อนไขข้อใดข้อหนึ่งในคำขอ/ใบสมัครทรูวิชั่นส์ ซิม ของรายการส่งเสริมการขาย ทรูวิชั่นส์ ซิม
12. รายการส่งเสริมการขายนี้ไม่สามารถใช้ร่วมกับรายการส่งเสริมการขาย ทรูไลฟ์ ฟรีวิวได้
13.บริษัทขอสงวนสิทธิในการเปลี่ยนแปลงช่องรายการและราคาโดยจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าผ่าน www.truemove.com หรือ www.truevisionstv.com
14.บริษัท ขอสงวนสิทธิที่จะระงับ หรือยกเลิกการใช้บริการตามรายการส่งเสริมการขายนี้ หาก บริษัทพิจารณาเห็นว่ามีการทุจริตหรือมีการปลอมแปลงเอกสารเพื่อรับข้อเสนอรายการส่ง เสริมการขายนี้หรือนำเครื่องโทรศัพท์เคลื่อนที่หรือสิทธิในการรับชมไปใช้ในทางที่ผิดกฎหมายหรือ กระทำการใดที่ผิดกฎหมาย หรือการไม่ดำเนินการตามที่ระบุไว้ในเงื่อนไขในรายการส่งเสริมการขายนี้
|
| blow off steam | (vt phrase) ปลดปล่อยอารมณ์ (ที่เก็บกดไว้, ที่เก็บอัดไว้) |
| collection of data | การเก็บรวบรวมข้อมูล |
| core | [คอร์] (n) อุปกรณ์ที่ลักษณะเป็นแท่งยาวทรงกระบอก ใช้สำหรับเก็บตัวอย่างสัตว์หน้าดิน
See also: S. mama, A. mama, R. core |
| cronos | (name) เทพแห่งเวลาของกรีก หรือบางแห่งก็ว่าเป็นเทพแห่งการเก็บเกี่ยว เป็นบิดาของมหาเทพซูสที่ถูกล้างอำนาจโดยฝีมือของซูส |
| คะแนนเก็บ | คะแนนที่เป็นคะแนนเก็บไม่ใช่สอบใหญ่ |
| English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| accumulate | [VT] เก็บสะสม, See also: สะสม, เก็บ, สั่งสม, Syn. collect, heap, store |
| accumulate | [VI] เก็บสะสม, See also: สะสม, เก็บ, สั่งสม |
| accumulation | [N] การเก็บสะสม, See also: การพอกพูน, การรวมตัวกันมากขึ้น, การเพิ่มจำนวนมากขึ้น, Syn. collection |
| accumulation | [N] ของที่เก็บสะสม, See also: ของที่รวบรวมไว้, Syn. heap |
| archive | [N] สถานที่เก็บเอกสารสำคัญ |
| armory | [N] คลังแสง, See also: สถานที่สำหรับเก็บอาวุธ, Syn. munitions plant, arms factory |
| aside | [ADV] สำรอง, See also: เก็บเอาไว้ใช้ |
| backlog | [VT] เก็บรวบรวมไว้, See also: ้สำรองไว้, Syn. reserve |
| back-up | [ADJ] โดยสำรอง, See also: โดยการเก็บสำรองไว้ |
| bagwoman | [N] หญิงที่เก็บ แจกจ่ายเงินที่ได้มาโดยผิดกฏหมาย, See also: หญิงที่เก็บเงินหวยเถื่อน |
| ball boy | [N] เด็กเก็บลูกบอลในการแข่งขัน (เช่น เทนนิส, บาสเก็ตบอล) |
| ballboy | [N] เด็กผู้ชายเก็บลูกบอล |
| ballgirl | [N] เด็กผู้หญิงเก็บลูกบอล |
| bank | [N] ที่เก็บข้อมูล อาหารหรือเลือดเพื่อใช้ตอนฉุกเฉิน, See also: สิ่งที่สำรองเอาไว้ |
| bankable | [ADJ] ซึ่งเก็บเงินไว้ให้บางคน |
| barn | [N] โรงเก็บยานพาหนะ |
| barnyard | [N] บริเวณที่เก็บยุ้งข้าว, Syn. barn |
| beachcomber | [N] คนเก็บของตามชายหาด |
| bill | [N] ใบแจ้งหนี้, See also: ใบสำคัญเก็บเงิน, Syn. charge, invoice |
| binman | [N] คนเก็บขยะ |
| blackberrying | [N] การเก็บผล blackberry |
| boatyard | [N] อู่ซ่อมหรือเก็บเรือ |
| boxroom | [N] ห้องเก็บของขนาดเล็กในบ้าน |
| brush | [N] ถ่านเก็บไฟในไดนาโมและมอเตอร์ไฟฟ้า |
| bus | [VT] เก็บจาน (ในร้านอาหาร) |
| byte | [N] ไบต์ (หน่วยเก็บข้อมูลในคอมพิวเตอร์ 1 ไบต์เท่ากับ 8 บิต) |
| be away | [PHRV] เก็บในที่เก็บ, See also: ไว้ที่, เก็บที่ |
| be back | [PHRV] กลับมาอยู่ที่, See also: เก็บที่เดิม |
| be in | [PHRV] เก็บเกี่ยว (พืชผล), Syn. take in |
| be on one's honour | [IDM] ไว้ใจได้, See also: เก็บความลับได้, รักษาสัญญาได้, ไม่ฉ้อโกง, ไม่หลอกลวง, Syn. put on |
| bear a grudge against | [IDM] ขุ่นเคือง (แต่เก็บไว้ในใจ) ต่อ, See also: ไม่พอใจ, Syn. have against, have it in for, be revengeful, resent |
| bottle up | [PHRV] ปิดกั้น (ความรู้สึก), See also: เก็บความรู้สึก, อดกลั้น, Syn. cork up, dam up |
| box up | [PHRV] เก็บใส่กล่อง |
| bring forth | [PHRV] ให้กำเนิดเด็ก, See also: ผลิต, ทำให้ออกดอกผล (การเก็บเกี่ยว) |
| bring in | [PHRV] เก็บเกี่ยว (พืชผล), Syn. be in, get in |
| bug out | [PHRV] รีบเก็บข้าวของและเคลื่อนย้าย (ทางทหาร) |
| cache | [N] สถานที่เก็บซ่อนสิ่งของ |
| cake tin | [N] ภาชนะสำหรับเก็บขนมเค้ก |
| call number | [N] เลขเรียกหนังสือในห้องสมุด, See also: หมายเลขที่แสดงตำแหน่งที่เก็บของหนังสือในห้องสมุด |
| Calor gas | [N] แก๊สชนิดหนึ่งที่เก็บในสภาพที่เป็นของเหลวบรรจุในภาชนะเหล็กสำหรับใช้ในที่ที่ไม่มีเชื้อเพลิง |
| capacitor | [N] อุปกรณ์ชนิดหนึ่งใช้ในการเก็บสะสมไฟชั่วคราว |
| card | [N] บัตรภาพ (ที่เก็บสะสม) |
| carrying charge | [N] ค่าธรรมเนียมการเก็บรักษาทรัพย์สิน |
| catchall | [N] สิ่งที่ใช้เก็บสิ่งของกระจุกกระจิก (เช่น ถุงหรือลิ้นชัก) |
| catchment | [N] การเก็บกักน้ำ |
| catchment | [N] สิ่งที่ใช้เก็บกักน้ำ เช่น อ่างเก็บน้ำ |
| cave | [N] ห้องเก็บของใต้ดิน |
| cellar | [VT] เก็บในห้องใต้ดิน |
| cellarage | [N] ค่าธรรมเนียมสำหรับการเก็บของในห้องเก็บของ |
| chandlery | [N] ห้องเก็บเทียนไขหรือของเล็กๆ |
| English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
| access arm | ก้านเข้าถึง <คำแปล>หมายถึง อุปกรณ์ในหน่วยบันทึก มีลักษณะเป็นก้านที่ต่อกับหัวอ่าน/บันทึก (read / write head) ที่ใช้เจาะเข้าไปที่จานบันทึก เพื่ออ่านข้อมูลออกมาจากที่เก็บข้อมูล หรือเพื่อบันทึกข้อมูลลงในจานบันทึก มีลักษณะคล้ายเข็มของเครื่องเล่นจานเสียง |
| access key | กุญแจการเข้าถึงหมายถึง รหัส หรือคำหลักที่ใช้เพื่อให้เข้าถึงข้อมูลที่มีเก็บไว้ได้ ข้อมูลบางอย่างต้องทำเป็นการเฉพาะ และจะยอมให้เรียกมาใช้ได้เฉพาะคนบางกลุ่ม จึงต้องมีกุญแจที่จะให้รู้กันเฉพาะคนในกลุ่ม ผู้ที่ไม่รู้กุญแจ ก็ไม่สามารถเรียกเอาข้อมูลออกมาดู หรือมาใช้หรือแก้ไขได้ |
| access method | วิธีเข้าถึงโปรแกรมสำหรับเข้าถึงหมายถึง ระเบียบวิธีการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งสำหรับการเก็บและเรียกใช้ข้อมูลมี 2 วิธี คือ วิธีการเข้าถึงโดยตรง (direct) หรือโดยสุ่ม (random) และวิธีการเข้าถึงโดยอ้อม (indirect) หรือโดยลำดับ (sequential) ดู direct และ indirect access ประกอบ |
| access time | ช่วงเวลาเข้าถึง (ข้อมูล) หมายถึง เวลาที่ใช้ในการที่หัวอ่าน (บางทีเรียกหัวเข็ม) ของหน่วยบันทึกจะสามารถอ่านแฟ้มข้อมูล หรือดึงข้อมูลออกมาจากที่เก็บข้อมูล เช่น จากจานบันทึก หรือฮาร์ดดิสก์ หากใช้เวลาเข้าถึงข้อมูลน้อย ก็หมายความว่า อ่านได้เร็ว ดู direct access, indirect access, random access, sequential access, immediate access ประกอบ |
| accouchement | (อะดูซมาน) fr. ระยะเก็บตัวในวัยเด็ก, การคลอด |
| accumulator | ตัวสะสมเป็นหน่วยความจำ ซึ่งอยู่ในหน่วยคำนวณและตรรกะ (arithmetic and logical unit) ของคอมพิวเตอร์ เป็นที่ใช้สำหรับเก็บผลบวก หรือ การคำนวณอื่น ๆ และผลของการเปรียบเทียบเอาไว้ ถ้ามีหลายตัว มักเรียกว่า เรจิสเตอร์ (register) ดู register ประกอบ |
| album | (แอล' บัม) n. สมุดหน้าเปล่าสำหรับเก็บภาพแสตมป์หรืออื่น ๆ ,แผ่นเสียงขนาดใหญ่, ชุดแผ่นเสียง, สมุดลงนามของผู้มาเยี่ยม |
| alias | (เอ' ลิแอส) 1. n., (pl. -ases) นามแฝง, สมญานาม. -adv. มีนามแฝงว่า, S. pseudonym) 2. สมนาม คอมพิวเตอร์แมคอินทอชที่ใช้ System 7 มีคำสั่ง Make Alias ใต้เมนู File คำสั่งนี้ใช้สำหรับสร้างสัญรูป (icon) อีกอันหนึ่งของแฟ้มข้อมูลที่เลือกไว้ แฟ้มใหม่นี้จะมีคำ alias ต่อท้ายชื่อเดิม หากเมื่อใดมีการแก้ไขแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง โดยเรียกมาทำในจอภาพ แล้วสั่งบันทึกเก็บลงในจานบันทึก การแก้ไขนั้นก็จะมีผลต่อแฟ้มสมนามนั้นด้วย ทั้งนี้เพราะอันที่จริงแล้ว สัญรูปสมนามนั้นไม่ว่าจะมีสักกี่อัน จะโยงถึงแฟ้มข้อมูลอันเดียวกันทั้งสิ้น ดู duplicate เปรียบเทียบ |
| alphabetic code | รหัสตัวอักษร <คำแปล>เป็นรหัสตัวอักษรที่ส่งเข้าคอมพิวเตอร์แล้วคอมพิวเตอร์สามารถนำไปเก็บในหน่วยความจำได้ ตัวอักษร 1 ตัวจะใช้รหัสเป็นชุดของบิต 1 ชุดเรียกว่า "ไบต์" (byte) ดู byte ประกอบ |
| alphabetic string | สายตัวอักษรหมายถึงตัวอักขระหลาย ๆ ตัวที่เมื่อนำมาต่อกันแล้วสื่อความหมายบางอย่างและสามารถนำไปเก็บในหน่วยความจำของเครื่องคอมพิวเตอร์หรือสื่อชนิดต่าง ๆ ได้มีความหมายเหมือน character string |
| analog | (แอน' นะลอก) n. = analogue อะนาล็อก เชิงอุปมานหมายถึง วิธีการเก็บข้อมูลที่ได้จากการวัดในลักษณะต่อเนื่อง เช่น วัดความเร็วของรถยนต์จากการหมุนของวงล้อ ตรงข้ามกับ ดิจิตอล (digital) ซึ่งหมายถึง การเก็บข้อมูลที่เป็นตัวเลข นาฬิกามีใช้ทั้งสองแบบ ซึ่งจะบอกความแตกต่างระหว่างอะนาล็อกและดิจิตอลได้ชัดเจน กล่าวคือ แบบหนึ่งจะแสดงเวลาเป็นตัวเลข ส่วนอีกแบบหนึ่งใช้เข็มสั้นและเข็มยาวเป็นตัวบอกเวลา เรียกว่าแบบอะนาล็อก คอมพิวเตอร์นั้นมีสองชนิด คือชนิดอะนาล็อกและชนิดดิจิตอล แต่คอมพิวเตอร์ที่เรารู้จักกันนั้นจะเก็บเฉพาะข้อมูลที่เป็นดิจิตอล "เสียง" เป็นข้อมูลที่มีลักษณะเป็นอะนาล็อก เมื่อจะนำเข้าไปเก็บในคอมพิวเตอร์ จะต้องถูกนำไปเปลี่ยนเป็นดิจิตอลก่อน โดยให้ผ่านอุปกรณ์ชนิดหนึ่งเรียกว่า "โมเด็ม" ดู digital เปรียบเทียบ |
| aquarium | (อะแคว'เรียม) n., (pl. aquariums, aquaria) ที่เก็บ (บ่อ,ถัง,อ่าง, ฯลฯ) สัตว์น้ำหรือพืชน้ำ. -aquarian, aquarial adj. |
| arc | (อาร์ค) 1. n. ส่วนโค้ง,ความโค้ง,สะพานเรืองแสงที่อยู่ระหว่างปลายหรือ conductors ทั้งสอง,สิ่งที่มีรูปคล้ายคันศร -S...curve,arch,bend 2. เป็นชื่อโปรแกรมหนึ่งที่ใช้ในการหลอมรวมข้อมูลจากหลาย ๆ แฟ้มเข้าเป็นแฟ้มเดียวกัน เพื่อให้ใช้เนื้อที่ในการเก็บน้อยลง โปรแกรมนี้เคยได้รับความนิยมอย่างสูงมาก่อน ต่อมาความนิยมได้ลดลงเพราะมีโปรแกรมใหม่กว่า มีผู้นิยมใช้มากกว่า มีชื่อเรียกว่า ZIP โปรแกรมประเภทนี้จะสามารถอัด (compress) ข้อมูลจำนวนมาก ๆ ให้เก็บได้ในเนื้อที่น้อย ๆ เช่นในจานบันทึก (floppy disk) แต่เมื่อจะใช้ จะต้องนำมาขยายเป็นขนาดปกติก่อน เรียกว่า decompress (ดู compress) |
| archived file | (อา-ไคว์ไฟล์) แฟ้มเก็บถาวร หมายถึง แฟ้มข้อมูลที่เก็บไว้อย่างเป็นระเบียบ เป็นลักษณะของแฟ้มข้อมูลชนิดแฟ้มข้อมูลแบ่งออกเป็น 4 ประเภท คือ read only, system archive และ hidden (บางทีใช้ archive เฉย ๆ ก็ได้) |
| archives | (อาร์'ไคว'ซ) n.,pl. เอกสารหรือบันทึกสำคัญห้องเก็บเอกสารหรือบันทึกสำคัญ. -archival adj., S. annal, record,chronicle) |
| archivist | (อาร์'คะวิสทฺ) n. ผู้เก็บและดูแลเอกสารหรือบันทึกสำคัญ |
| arithmetic statement | ข้อความสั่งคำนวณ <คำแปล>หมายถึง คำสั่งที่กำหนดให้คอมพิวเตอร์ นำค่าไปเก็บไว้ในหน่วยความจำหรือนำค่าเหล่านั้นไปทำการคำนวณ เมื่อได้ผลจากการคำนวณแล้วจึงนำไปเก็บในตำแหน่งที่ซี่งกำหนดไว้ เช่น score = A+B หมายความว่า ให้นำค่า A+B ได้ผลเท่าใด นำไปเก็บไว้ที่ score |
| armory | (อาร์'มะรี) n. ที่เก็บอาวุธ, คลังแสง,โรงงานคลังแสง. = heraldry, S. arsenal) |
| armoury | (อาร์'มะรี) n. ที่เก็บอาวุธ, คลังแสง,โรงงานคลังแสง. = heraldry, S. arsenal) |
| arrearage | (อะเรีย'เรจฺ) n. ภาวะที่ล่าช้า,ภาวะที่คั่งค้าง,สิ่งที่เก็บสำรอง |
| asocial | (เอโซ'เชิล) adj. สันโดษ,ไม่สังคม,เก็บตัว,เห็นแก่ตัว, S. selfish,egocentric) |
| assembly language | ภาษาแอสเซมบลีหมายถึง ภาษาที่ใช้ในการเขียนโปรแกรมภาษาหนึ่งซึ่งจะตรงเข้าไปจัดการกับตัวไมโครโพรเซสเซอร์ หรือ "ตัวประมวลผล" ของเครื่องคอมพิวเตอร์ และจะทำการประมวลผลโดยตรงได้เลย โดยปกติ ภาษานี้จะเรียนยากและต้องเขียนยาวกว่าภาษา C หรือภาษา BASIC แต่จะทำให้ได้ผลลัพธ์ (result) เร็วกว่า และใช้เนื้อที่เก็บน้อยกว่าโปรแกรมภาษาอื่นมาก นิยมใช้ภาษานี้เมื่อต้องการประหยัดเวลาทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ และเพิ่มประสิทธิภาพของโปรแกรม โดยไม่ต้องพะวงถึงความชัดเจนมากนัก และที่สำคัญก็คือ โปรแกรมภาษานี้จะเขียนขึ้นมาเพื่อใช้เฉพาะกับเครื่องใดเครื่องหนึ่ง หากจะนำไปใช้กับเครื่องคนละรุ่น ก็จะต้องมีการปรับแก้ก่อน (ขึ้นกับหน่วยประมวลผลหรือ CPU) |
| attribute | (อะทริบ'บิวทฺ) vt. ให้เหตุผลว่า,ถือเอา,อ้างเหตุผล. -n. คุณลักษณะ. -attributer, attributor n. -attribution n., S. assign, consider , quality) ลักษณะประจำหมายถึง คุณสมบัติของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่มีลักษณะพิเศษ มีการเน้นความแตกต่างจากของอื่นในประเภทเดียวกัน เช่น ถ้าเป็นแฟ้มข้อมูลในระบบดอส จะมีลักษณะประจำต่างกันเป็น 4 อย่าง คือ แฟ้มข้อมูลที่มีการจัดเก็บเป็นระเบียบ (archive) แฟ้มที่อ่านได้อย่างเดียว แก้ไขไม่ได้ (read only) แฟ้มที่ไม่แสดงตัว (hidden) และแฟ้มระบบ (system) หรือถ้าต้องการหาคำใดคำหนึ่ง (เช่น ในโปรแกรมประมวลผลคำ) นอกจากจะบอกคอมพิวเตอร์ว่าสะกดอย่างไรแล้ว อาจบอกเพิ่มเติมว่า ...เป็นคำที่ใช้แบบอักษร Times New Roman ขนาด 14 จุด ข้อความที่บ่งบอกคุณสมบัติเพิ่มเติมไปนี้ก็เรียกว่า " attribute " ทั้งสิ้น |
| autoexec.bat | ชื่อแฟ้มคำสั่งรวม <คำแปล>เป็นชื่อของแฟ้มเก็บคำสั่งรวม (batch file) แฟ้มหนึ่ง ถือเป็นแฟ้มพิเศษ เพราะคอมพิวเตอร์จะทำตามคำสั่งในแฟ้มที่ชื่อนี้ทันทีที่เปิดเครื่อง โดยมาก จะเขียนขึ้นเพื่อให้ผู้ใช้คอมพิวเตอร์เรียกโปรแกรมต่าง ๆ มาใช้ได้เลย โดยไม่ต้องเสียเวลาหาว่า โปรแกรมที่ต้องการอยู่ในสารบบ (directory) ใด ใช้คำสั่งเข้าไปในสารบบนั้น แล้วจึงตามด้วยชื่อแฟ้มที่เป็นโปรแกรม แต่ผู้ใช้สามารถพิมพ์ชื่อโปรแกรมได้เลย ตัวอย่างแฟ้ม autoexec.bat ที่นำเข้าสู่ โปรแกรม FoxPro โดยผ่านโปรแกรม VTHAI อาจมีข้อความดังนี้ echo off cls cd FOXPRO25 VTHAI/U CD\ AUX : axis : |
| autograph | (ออ'โทกราฟ) n. ลายเซ็นของตัวเอง (เพื่อเก็บไว้เป็นอนุสรณ์) ,สิ่งที่เขียนด้วยมือตัวเอง,ต้นฉบับ. -adj. เขียนด้วยมือตัวเอง. -vt. เซ็นชื่อตัวเองบน,เขียนด้วยมือของตัวเอง. -autographic (al) adj. -autography n. |
| automated office | สำนักงานอัตโนมัติหมายถึงสำนักงานที่ใช้คอมพิวเตอร์ช่วยในการทำงาน เช่น การเก็บข้อมูล การพิมพ์เอกสาร ฯ บางทีใช้ office automation |
| auxiliary memory | หน่วยความจำช่วย <คำแปล>หมายถึงหน่วยความจำที่ใช้เก็บข้อมูลนอกเครื่องคอมพิวเตอร์ (เพิ่มไปจากหน่วยความจำหลัก) เช่น จานบันทึก เมื่อใดที่ต้องการใช้ ก็ให้เครื่องคอมพิวเตอร์นำมาเก็บในเครื่อง จะแก้ไขเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติม แล้วเก็บลงใหม่ก็ได้ ทั้งนี้เพื่อมิให้สิ้นเปลืองหน่วยความจำหลักในเครื่องคอมพิวเตอร์ |
| auxiliary storage | หน่วยเก็บช่วย <คำแปล>หมายถึงหน่วยความจำหรือหน่วยเก็บที่ใช้เก็บข้อมูลนอกเครื่องคอมพิวเตอร์ (เพิ่มไปจากหน่วยความจำหลัก) เช่น จานบันทึก เมื่อใดที่ต้องการใช้ ก็ให้เครื่องคอมพิวเตอร์นำมาเก็บในเครื่อง จะแก้ไขเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติม แล้วเก็บลงใหม่ก็ได้ ทั้งนี้เพื่อมิให้สิ้นเปลืองหน่วยความจำหลักในเครื่องคอมพิวเตอร์มีความหมายเหมือน auxiliary memory |
| babbage, charles | (ชาร์ลส์ แบบเบจ) เป็นชื่อนักวิทยาศาสตร์คนหนึ่ง มีชีวิตอยู่ตั้งแต่ ค.ศ 1791-1871 เป็นคนแรกที่ประดิษฐ์เครื่องคำนวณที่มีชื่อว่า Analytic Engine ซึ่งมีลักษณะความคิดที่เป็นต้นเค้าของเครื่องคอมพิวเตอร์ ดิจิตอล ในปัจจุบัน กล่าวคือเป็นเครื่องจักรที่ทำงานไปตามโปรแกรมซึ่งเขียนเก็บไว้ในหน่วยความจำ |
| backing store | หน่วยเก็บหนุนหน่วยเก็บข้อมูล ที่ใช้เป็นที่เก็บหนุน หรือเก็บข้อมูลสำรองไว้ ในกรณีที่หน่วยเก็บที่ใช้งานอยู่เกิดขัดข้อง หรือเสียหาย ก็อาจใช้หน่วยเก็บหนุนนี้แทนได้ โดยทั่วไปก็จะหมายถึงหน่วยเก็บความจำอื่น ๆ นอกไปจากหน่วยความจำหลัก (main memory) เป็นต้นว่าสื่อต่าง ๆ เช่น แถบบันทึก (tape) หรือจานบันทึก (disk) มีความหมายเหมือน auxiliary storage หรือ backup storage |
| backslash | \ (อักขระ) <เครื่องหมาย>หมายถึงสัญลักษณ์ \ เครื่องหมายนี้ดูเผิน ๆ คล้ายกับ / (slash) แต่กลับทิศทางกัน บางคนคิดว่าเหมือนกัน แต่ความหมายจะแตกต่างกันมาก ในระบบดอส สัญลักษณ์นี้ใช้แยกระหว่างชื่อสารบบ (directory) กับชื่อแฟ้มข้อมูล (file) เช่น DIR C:\Taksina\June.xlsคำสั่งข้างบนนี้เป็นคำสั่งให้แสดงแฟ้มข้อมูลชื่อ June.xls ซึ่งอยู่ภายใต้สารบบชื่อ Taksina และเก็บอยู่ในหน่วยบันทึก C: |
| backup storage | หน่วยเก็บสำรอง <คำแปล>หมายถึง หน่วยเก็บข้อมูลที่ใช้เป็นที่เก็บหนุน หรือเก็บข้อมูลสำรองไว้ ในกรณีที่หน่วยเก็บที่ใช้งานอยู่เกิดขัดข้อง หรือเสียหาย ก็อาจใช้หน่วยเก็บสำรองแทนได้ โดยทั่วไปก็จะหมายถึงหน่วยความจำอื่น ๆ นอกไปจากหน่วยความจำหลัก (main memory) เป็นต้นว่าสื่อต่าง ๆ เช่น แถบบันทึก (tape) หรือจานบันทึก (disk) มีความหมายเหมือน auxiliary storage หรือ backing store |
| bad sectors | ส่วนวงเสียหมายถึงส่วนวงในร่องที่ใช้บันทึกข้อมูลบนแผ่นจานบันทึกเสีย ทำให้ไม่สามารถอ่านข้อมูลออกมา หรือบันทึกข้อมูลลงไปเก็บได้ คอมพิวเตอร์จะแสดงข้อความนี้บนจอภาพเมื่อสั่งให้อ่านหรือบันทึกข้อมูล แล้วไม่สามารถทำได้ เพราะเกิดกรณีนี้ขึ้น |
| bak | (แบ็ก) คำ ๆ นี้ใช้เป็นนามสกุล (file type) ของแฟ้มข้อมูลเพื่อบ่งบอกว่า เป็นแฟ้มข้อมูลสำรอง (backup file) เช่น autoexec.bak (แฟ้มข้อมูลเดิมชื่อ autoexec.bat) นี้ ในบางกรณี โปรแกรมจะสร้างนามสกุลให้แฟ้มข้อมูลเหล่านี้เองโดยไม่ต้องสั่ง โดยเฉพาะถ้ามีการเก็บแฟ้มข้อมูลที่นำมาแก้ไขแล้วซ้ำอีกครั้งหนึ่ง แฟ้มที่แก้ใหม่จะใช้ชื่อเดิม แต่แฟ้มเดิมจะกลายเป็นแฟ้มสำรอง เช่น ในโปรแกรมประมวลผลคำบางโปรแกรม |
| base address | หมายถึง ตำแหน่งเริ่มต้นที่ใช้เพื่อการคำนวณหาเลขที่อยู่ (address) ในแหล่งเก็บข้อมูล จากเลขที่อยู่สัมพัทธ์ (relative address) |
| batch file | แฟ้มคำสั่งรวมหมายถึง แฟ้มพิเศษที่ใช้เก็บคำสั่งระบบที่ต้องการใช้ เพื่อสั่งให้เครื่องทำงานให้ ถ้ามีแฟ้มข้อมูลนี้เก็บไว้ คอมพิวเตอร์จะปฏิบัติการตามขั้นตอนในคำสั่งที่บรรจุอยู่ในแฟ้มนี้ทันทีที่เริ่มเครื่องใหม่ (boot) แฟ้มข้อมูลประเภทนี้จะใช้นามสกุล (file tpe) ว่า .bat เช่น autoexec.bat เป็นต้น |
| bbs | (บีบีเอส) ย่อมาจาก bulletin board system หรือที่แปลว่า ระบบแผงข่าว เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น บีบีเอสของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย) |
| bernouilli box | กล่องเบอร์นิวลีหมายถึง ระบบการเก็บข้อมูลจำนวนมาก ๆ ไว้ในแถบบันทึกคาร์ทริดจ์ (cartridge) แถบบันทึกชนิดนี้ทำไว้ให้ถอดเก็บได้สะดวก นักวิทยาศาสตร์ชาวสวิสที่ ชื่อเบอร์นิวลี (Bernouilli) เป็นผู้คิดทำและ เป็นผู้คิดทฤษฎีเกี่ยวกับพลังการหมุนของแถบบันทึกชนิดนี้ |
| berry | (เบอ'รี) {berried,berrying,berries} n. ลูกผลไม้เล็ก ๆ ,เมล็ดแห้ง,เม็ดไข่ (กุ้ง,ปลา,แมงดา) vi. ออกผลเป็นลูกผลไม้เล็ก ๆ ,เก็บผลไม้เล็ก ๆ |
| bestow | (บีส'โท) {bestowed,bestowing,bestows} vt. มอบของขวัญให้,มอบรางวัลให้,ให้ใช้,จ่าย,สละให้,เก็บ,วาง, S. . bestowal n. ดูbestow bestowment n. ดูbestow, S. present,grant |
| bill collector | n. คนเก็บเงิน |
| binary digit | เลขโดดฐานสองเรียกย่อ ๆ ว่า bit หมายถึง ตำแหน่งหนึ่งในเลขฐานสอง ซึ่งเป็นได้ 2 ค่า คือ 0 กับ 1 ใช้แทนค่าต่าง ๆ บิตเป็นหน่วยเล็กที่สุดของการเก็บข้อมูลในคอมพิวเตอร์ ในการเก็บค่า เรานำบิตมาจัดเป็นกลุ่ม ๆ ละ 6-7-8 บิต เพื่อใช้เป็นรหัสแทนตัวอักขระต่าง ๆ ดู bit ประกอบ |
| bios | (ไบออส) ย่อมาจาก Basic Input/Output System เป็นชื่อโปรแกรมชุดหนึ่งซึ่ง จะควบคมการทำงานของคอมพิวเตอร์ในส่วนที่เกี่ยวกับการนำข้อมูลเข้าไปเก็บและการแสดงผล (หน่วยบันทึก แผงแป้นอักขระ จอภาพฯ) คอมพิวเตอร์ส่วนใหญ่จะเก็บไบออสนี้ไว้ในชิปตัวหนึ่งที่สร้างมาให้อยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์ (built in) หรือที่เรียกว่า "รอม" (ROM) เมื่อเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ เครื่องจะอ่านคำสั่งในไบออสก่อนเสมอ |
| bit | (บิท) 1. n. ดอกสว่าน,สิ่งค้ำ,ของเล็ก ๆ น้อย ๆ ,ครู่เดียว,การกระทำ,บทบาทเล็กน้อย,เหรียญเล็ก ๆ ,หน่วย,กริยาช่อง 2 และ 3 ของ bite, บิต, 2. ในระบบเลขฐาน 2 หมายถึงตัวเลข 0 และ 1, หน่วยข้อมูลที่เล็กที่สุด โดยที่หนึ่งบิตจะต้องเพียงพอต่อการบอกความแตกต่างระหว่างข้อมูลประเภท "ใช้" ในปัจจุบันมักใช้บิตเป็นหน่วยวัดตัวประมวลผล (microprocessor) ของไมโครคอมพิวเตอร์ ว่าเป็นขนาด 8 บิต 16 บิต หรือ 32 บิต ถ้าจัดบิตเป็นชุดที่เรียกว่าไบต์ (byte) ซึ่งปกติจะมี 8 บิต จะใช้เป็นรหัสเก็บข้อมูลต่าง ๆ ได้ ไม่ว่าจะเป็นตัวเลข ตัวอักษร ฯ ดู byte ประกอบ |
| bitmapped font | แบบอักษรบิตแมปหมายถึง แบบอักษรที่มีลักษณะของบิตแมป กล่าวคือประกอบด้วยจุดเล็ก ๆ รวมตัวกันที่เรียกว่าจุดภาพ (pixel) เมื่อขยายขนาดให้ใหญ่ จะเห็นรอยหยัก ๆ ไม่เรียบสวย กับทั้งยังเปลืองที่เก็บมาก ดู bitmapped image ประกอบ |
| bitmapped graphic | (กราฟิกบิตแมป) หมายถึง ภาพที่มีลักษณะของบิตแมป กล่าวคือประกอบด้วยจุดเล็ก ๆ ของแสงที่เรียกว่าจุดภาพ (pixel) จุดนี้จะมีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ การขยายขนาดของภาพจะทำให้จุดนี้โตขึ้น และเห็นเป็นรอยหยัก ๆ ถ้าเป็นเส้นโค้ง ก็จะยิ่งเห็นได้ชัด โปรแกรมวาดภาพบางโปรแกรม เช่น MacPaint หรือ Paint จะสร้างและและเก็บภาพ ในลักษณะนี้ ในระบบวินโดว์ แฟ้มข้อมูลที่เก็บภาพประเภทนี้ จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .BMPมีความหมายเหมือน bitmapped image |
| bitmapped image | ภาพบิตแมป <คำแปล>หมายถึง ภาพที่มีลักษณะของบิตแมป กล่าวคือประกอบด้วยจุดเล็ก ๆ ของแสงที่เรียกว่าจุดภาพ (pixel) จุดนี้จะมีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมเล็ก การขยายขนาดของภาพจะทำให้จุดนี้โตขึ้น และเห็นเป็นรอยหยัก ๆ ถ้าเป็นเส้นโค้ง ก็จะยิ่งเห็นได้ชัด โปรแกรมวาดภาพบางโปรแกรม เช่น MacPaint หรือ Paint จะสร้างและและเก็บภาพ ในลักษณะนี้ ในระบบวินโดว์ แฟ้มข้อมูลที่เก็บภาพประเภทนี้ จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .BMPมีความหมายเหมือน bitmapped graphic |
| bits per inch | บิตต่อนิ้วใช้ตัวย่อว่า BPI เป็นหน่วยวัดความจุของแถบบันทึก โดยวัดว่า แถบบันทึก 1 นิ้วจะเก็บตัวอักขระได้กี่บิต |
| blank disk | จานบันทึกเปล่าหมายถึง จานบันทึกที่ไม่มีข้อมูลเก็บ หรือข้อมูลถูกลบออกไปหมด |
| blank tape | แถบเปล่าหมายถึง แถบบันทึกที่ไม่มีข้อมูลเก็บ หรือข้อมูลถูกลบออกไปหมด |
| English-Thai: Nontri Dictionary
| accumulate | (vi,vt) เก็บสะสม,รวบรวม,เพิ่มพูน,เพิ่มขึ้น |
| accumulation | (n) การเก็บสะสม,การรวบรวม |
| agglomerate | (vi) รวบรวม,จับเป็นก้อน,เกาะกัน,เก็บ |
| archives | (n) เอกสารสำคัญ,บันทึกสำคัญ,ห้องเก็บเอกสาร |
| archivist | (n) ผู้เก็บเอกสารสำคัญ,พนักงานเก็บหนังสือ |
| ashman | (n) คนเก็บขยะ |
| assess | (vt) เก็บเงิน,กำหนดราคา,ตีราคา,ประเมินราคา |
| assessment | (n) การประเมินราคา,การตีราคา,การกำหนด,เงินที่เก็บได้ |
| bodega | (n) ร้านขายของชำ,โรงเก็บของ |
| bunker | (n) ที่เก็บถ่านหินในเรือ,มูนดิน |
| cache | (n) ขุมทรัพย์,ขุมสมบัติ,ที่เก็บของ |
| cache | (vt) ซ่อนของไว้,เก็บเอาไว้ |
| catchment | (n) อ่างเก็บน้ำ,ที่กักเก็บน้ำ |
| cellar | (n) ห้องใต้ดิน,ห้องเก็บเหล้าใต้ดิน |
| cesspool | (n) บ่อขันน้ำจากท่อ,ถังส้วมซึม,ที่เก็บขยะ |
| chancery | (n) ศาล,ศาลฎีกา,ที่เก็บเอกสารของทางราชการ |
| charger | (n) ม้าศึก,เครื่องอัดไฟ,ผู้กล่าวหา,ผู้ฟ้องร้อง,ผู้เรียกเก็บเงิน |
| cistern | (n) ถังเก็บน้ำ,ที่เก็บน้ำ |
| clear | (vt) ทำให้กระจ่าง,ทำให้หมด,ปราบ,เก็บกวาด,ขจัด,ปัดกวาด |
| cloister | (vt) อยู่อย่างสันโดษ,เก็บตัว |
| collect | (vi,vt) เก็บรวบรวม,เก็บสะสม,สะสม,รวมหมู่,เกาะกลุ่ม,จับกลุ่ม |
| collection | (n) การเก็บ,การสะสม,การรวบรวม,เงินสะสม |
| collector | (n) ผู้รวบรวม,พนักงานเก็บภาษี,ผู้สะสม,นักสะสม |
| conserve | (vt) อนุรักษ์,สงวน,รักษา,พิทักษ์,ป้องกัน,เก็บรักษา,ออม |
| crop | (n) พืช,ธัญพืช,การเก็บเกี่ยว,การเพาะปลูก,การตัดผมสั้น,ด้ามแส้,เหนียงไก่ |
| crop | (vt) เก็บเกี่ยว,เด็ด,ตัด,เกี่ยว,เพาะปลูก |
| cull | (vt) คัดเลือก,เด็ด,เก็บ |
| depot | (n) คลังสรรพาวุธ,คลังพัสดุ,ที่เก็บของ,โกดัง,สถานีรถไฟ |
| digestion | (n) การย่อยอาหาร,การไตร่ตรอง,การเก็บข้อความสำคัญ |
| digestive | (adj) เกี่ยวกับการย่อย,เกี่ยวกับการเก็บใจความสำคัญ |
| dustman | (n) คนเก็บขยะ,คนเทขยะ |
| excisable | (adj) ที่ต้องเสียภาษี,ที่ต้องเก็บภาษี |
| excise | (vt) ตัดออก,ตัดทิ้ง,ตัดตอน,เก็บอากร |
| file | (n) แฟ้ม,ตะไบ,แถวตอน,ที่เก็บเอกสาร |
| file | (vt) ถู,ตะไบ,เก็บเข้าแฟ้ม,เก็บเอกสาร |
| folder | (n) แฟ้ม,ที่เก็บเอกสาร,เครื่องพับกระดาษ,คนพับกระดาษ |
| furl | (vt) พับเก็บไว้,หุบ(ร่ม),รูด(ม่าน),ม้วน(ธง) |
| garner | (n) ที่เก็บของ,ยุ้ง,ฉาง |
| garner | (vt) เก็บไว้,รวบรวม,เก็บสะสม,สะสม |
| gather | (vi,vt) รวม,เก็บ,รวบรวม,จับกลุ่ม,สะสม,เกาะกัน,ชุมนุม |
| glean | (vt) เก็บรวบรวม,รวบรวม,สะสม,เก็บสะสม,ผสมผเส |
| hangar | (n) โรงเก็บเครื่องบิน,โรงเก็บรถ |
| harvest | (n) การเก็บเกี่ยว,การเกี่ยวข้าว,พืชผล,ผล,ฤดูเก็บเกี่ยว |
| harvest | (vt) เก็บเกี่ยว,เกี่ยวข้าว,เก็บผล,ได้ผล |
| harvester | (n) ผู้เก็บเกี่ยว,คนเกี่ยวข้าว,เครื่องมือเก็บเกี่ยว |
| hoard | (vt) สะสม,เก็บ(เงิน),รวบรวม,กักตุน |
| hold | (n) การถือ,ที่ยึด,ที่จับ,ที่เก็บสินค้าใต้ท้องเรือ |
| hold | (vt) ถือ,จับ,ยึด,เกาะ,มี,บรรจุ,มัด,ครอบครอง,เก็บ,เหนี่ยวรั้ง |
| imposition | (n) การก่อกวน,การลงโทษ,การหลอกลวง,การเอาเปรียบ,การเก็บภาษี |
| keep | (vt) เก็บ,ดูแล,รักษา,เลี้ยง,ระวัง,กักขัง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| จัดเก็บ | [V] store, See also: hoard; gather; collect; stash; stockpile; accumulate, Example: การนำไมโครคอมพิวเตอร์เข้ามาใช้เป็นที่แพร่หลายอย่างมากทั้งนี้เพื่อช่วยในการจัดเก็บข้อมูลและบริหารงานให้เป็นไปอย่างมีระเบียบและรวดเร็ว |
| จัดเก็บ | [V] levy, Syn. เรียกเก็บ, Example: รัฐบาลจัดเก็บภาษีศุลกากรกล้องถ่ายรูป 37 เปอร์เซ็นต์ |
| ตู้เก็บเอกสาร | [N] file cabinet, See also: filing cabinet, Example: ที่ทำงานใหม่ของเขามีเพียงโต๊ะเก้าอี้ทำงานและตู้เก็บเอกสารเท่าที่จำเป็นเท่านั้น |
| อ่างเก็บน้ำ | [N] reservoir, Example: การสร้างเขื่อนและอ่างเก็บน้ำก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางนิเวศวิทยา, Thai definition: แอ่งขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นเพื่อเก็บน้ำ |
| เก็บงาน | [V] check, See also: examine, Syn. ตรวจงาน, Example: ก่อนลูกค้าจะมารับชุดที่สั่งตัดไว้ ช่างต้องเก็บงานเพื่อดูความเรียบร้อยก่อนทุกครั้ง, Thai definition: ตรวจสอบและทำเสริมให้เรียบร้อย, ดูความเรียบร้อยของงานเป็นครั้งสุดท้าย |
| เก็บอาการ | [V] hide the feeling, Syn. เก็บความรู้สึก, Ant. ออกอาการ, Example: คนเจ้าอารมณ์บางคนก็เก็บอาการ แยกตัวเองออกจากสังคม ไม่สนใจในการสังคม, Thai definition: ทนเจ็บโดยไม่แสดงอาการเจ็บปวด หรือโกรธให้ผู้อื่นเห็น |
| เครื่องเก็บบันทึกข้อมูล | [N] data entry equipment, Syn. เครื่องบันทึกข้อมูล, Thai definition: อุปกรณ์ที่ใช้ในการเตรียม และบันทึกข้อมูลเพื่อใช้ในการประมวลผล |
| พนักงานเก็บเงิน | [N] cashier |
| เก็บสำรอง | [V] keep in reserve, See also: retain, Syn. เก็บ, สำรอง, เผื่อไว้, Example: ทุกครอบครัวควรเก็บสำรองเงินไว้ใช้ยามฉุกเฉิน, Thai definition: ให้มีเหลือไว้ |
| คลังเก็บของ | [N] warehouse, See also: godown; storehouse; storeroom, Syn. โกดัง, Example: สินค้าได้ถูกนำเข้าไปเก็บไว้ในคลังเก็บของก่อนรอออกจำหน่าย, Thai definition: สถานที่ที่เก็บของเป็นจำนวนมากๆ |
| เก็บความ | [V] summarize, See also: extract; digest; conclude, Example: เนื้อหาส่วนที่ 1 แกนเนื้อหาหลักจะเก็บความจากบางส่วนของหนังสือชั้นดี, Thai definition: เลือกเอาแต่ข้อความที่สำคัญ, เก็บใจความ, สรุปความ |
| เก็บงำ | [V] conceal, See also: hide; keep safely; put in a safe place; keep confidentially, Syn. ปิดบัง, ซ่อน, Ant. เปิดเผย, Example: พอทั้งสองพระองค์เสด็จฯ มาถึงเมืองไทย ความจงรักภักดีที่เก็บงำอยู่ในใจไม่มีโอกาสแสดงออกเป็นเวลานานก็พลุ่งโพลงขึ้น, Thai definition: รักษาไว้ให้มิดชิด, รักษาไว้ให้ดี |
| เก็บตก | [V] pick, See also: collect; gather, Syn. เก็บ, Example: สิ่งน่าสนใจที่เราเก็บตกจากงาน BOI Fair 2000 ที่ผ่านมา คือ การนำเอาเทคโนโลยีมาใช้เพื่อสร้างคุณค่าทางจิตใจด้วย, Thai definition: เก็บสิ่งที่ยังคงหลงเหลืออยู่ |
| เก็บตัว | [V] introvert, See also: confine; be withdrawn; be shut in; isolate, Syn. เก็บเนื้อเก็บตัว, Ant. แสดงตัว, เปิดเผยตัว, Example: อาการโรคจิตเภทในช่วงกำเริบจะเป็นกลุ่มอาการด้านบวก เช่น ประสาทหลอน หลงผิด และในระยะหลังผู้ป่วยส่วนใหญ่จะ พูดน้อย เก็บตัว, Thai definition: สงวนตัวไม่ไปงานสังคม, ไม่ออกสังคม, ไม่คบหาสมาคมกับใคร |
| เก็บเนื้อเก็บตัว | [V] be withdrawn from, See also: isolate; confine, Syn. เก็บตัว, Ant. แสดงตัว, เปิดเผยตัว, Example: ผู้หญิงสมัยนี้เค้าไม่ต้องเก็บเนื้อเก็บตัว เป็นผ้าพับไว้เหมือนสมัยคุณแม่อีกแล้ว, Thai definition: สงวนตัวไม่ไปงานสังคม, ไม่ออกสังคม, ไม่คบหาสมาคมกับใคร |
| เก็บผม | [V] trim hair, See also: clip; shave or cut (hair), Syn. เล็มผม, Example: คนที่หล่อนเคยเฝ้าแอบดูเก็บผมสวยอย่างเคย มือหนึ่งถือสมุดอีกมือถือกุญแจรถ, Thai definition: เอากรรไตรเล็มผมให้เสมอกัน |
| เก็บรักษา | [V] keep, See also: preserve; conserve; maintain, Syn. รักษา, Ant. ทิ้งขว้าง, Example: กรมศิลปากรได้สอบค้นต้นฉบับลานทองพบว่าต้นฉบับดังกล่าวเก็บรักษาอยู่ในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ |
| เก็บเล็กผสมน้อย | [V] save little by little, See also: pick up fragment by fragment; collect, Syn. เก็บหอมรอมริบ, เก็บเล็กประสมน้อย, Ant. สุรุ่ยสุร่าย, Example: ถ้าคุณเก็บเล็กผสมน้อยไปเรื่อยๆ ตั้งแต่ตอนนี้ คุณจะมั่งมีขึ้นเอง, Thai definition: เก็บไว้ทีละเล็กละน้อย |
| เก็บเล็ม | [V] save little by little, See also: collect, Syn. เก็บเล็กผสมน้อย, Example: เขาเป็นคนไม่ค่อยเครียด หนังสือก็ไม่ได้อ่านมากมาย แต่ชอบเก็บเล็มจากสิ่งที่มีคุณค่าในหนังสือ, Thai definition: ค่อยๆ เก็บทีละน้อย |
| เก็บหน้าผ้า | [V] weave, See also: retain cloth surface from coming off, Example: หลังจากตัดผ้าเสร็จแล้ว ช่างตัดเสื้อต้องเก็บหน้าผ้าเพื่อไม่ให้ผ้าลุ่ย, Thai definition: ทอกันหน้าผ้าไม่ให้เส้นด้ายหลุดออกมา |
| เก็บกวาด | [V] sweep, See also: clear away; clean up; drag up; glide, Syn. กวาด, Ant. ทิ้งขว้าง, Example: ทุกวัน เด็กชายต้องตื่นแต่เช้ามาเก็บกวาดร้าน และจัดข้าวของต่างๆ ให้เป็นระเบียบ, Thai definition: เก็บรวบรวมของเข้าที่ให้เป็นระเบียบ แล้วกวาดให้สะอาด |
| เก็บเล่ม | [V] bind, See also: tie; fasten, Example: ทุกวันนี้ โรงพิมพ์เกิดขึ้นเป็น 100 แห่ง หนังสือแต่ต้องคิดว่าจะเอาดีทางด้านใด เก็บเล่ม เย็บเล่ม เข้าปก เป็นต้น, Thai definition: รวบรวมหนังสือหรือแผ่นภาพที่พิมพ์ไว้แล้วเรียงตามลำดับเลขหน้าเข้าเป็นเล่ม (ใช้แก่การพิมพ์) |
| เก็บเกี่ยว | [V] harvest, See also: reap; gather, Example: ในฤดูทำนา ชาวนาจะมีงานทำตลอด แต่หลังจากเก็บเกี่ยวแล้ว ชาวนาก็ไม่มีงานทำเป็นหลักแหล่งแน่นอน, Thai definition: เก็บรวบรวมพืชผล |
| เก็บกิน | [V] earn, See also: obtain; deserve; pick up; harvest; reap, Example: ครอบครัวของคนยุคใหม่นิยมฝากเงินไว้กับธนาคารเพื่อเก็บกินดอกเบี้ย, Thai definition: เก็บผลประโยชน์ |
| เก็บ | [V] keep, See also: take in; put away, Example: เมื่อหยิบหนังสือมาจากชั้น ควรนำไปเก็บไว้ที่ชั้นตามเดิม เพื่อความเป็นระเบียบ, Thai definition: เอาเข้าที่ |
| เก็บ | [V] collect, See also: gather; keep; pick up; save, Syn. สะสม, รวบรวม, Example: เราพยายามให้มีการสร้างเขื่อนเพื่อเก็บน้ำไว้ทำฝนเทียม, Thai definition: รวบรวมไว้ |
| เก็บ | [V] pick, See also: pluck; gather, Example: แตงกวาที่วางขายอยู่ในกระจาดนี้ เพิ่งเก็บมาจากสวนเมื่อเช้านี้, Thai definition: เอาไปหรือเอามาจากที่ |
| เก็บกด | [V] repress, See also: suppress; dissimulate; subdue; quench; conceal, Syn. เปิดเผย, Example: มนุษย์มักคิดว่าเราสามารถเก็บกด หรือกักขังอารมณ์ไว้ได้ แต่โดยธรรมชาติ ความรู้สึกที่เก็บกดมักปรากฏออกมาในรูปแบบอื่นที่แอบแฝง, Thai definition: ไม่แสดงความรู้สึก, ไม่แสดงอารมณ์ |
| เก็บ | [V] preserve, See also: store; keep; conserve; maintain, Syn. รักษา, Example: กระติกน้ำร้อนชนิดนี้สามารถเก็บความร้อนได้นานถึง 24 ชั่วโมง, Thai definition: รักษาไว้ |
| เก็บเงิน | [V] calculate, See also: count; reckon; work out accounts; do accounts, Syn. คิดเงิน, คิดบัญชี, Example: นายโรงลิเกจะเก็บเงินจากเจ้าของงานตามที่ตกลงกันแล้วหลังจากที่การแสดงลิเกจบลง, Thai definition: เรียกเก็บเงินที่ค้างชำระ, เรียกเก็บเงินค่าจ้างหรือค่าบริการต่างๆ |
| เก็บเงิน | [V] save, See also: hoard; accumulate; collect money; put aside, Syn. สะสมเงิน, ออมเงิน, Example: คนไทยเก็บเงินน้อยลงหลังจากประสบปัญหาเศรษฐกิจตกต่ำ |
| หมากเก็บ | [N] jackstones, See also: dibs, Example: หมากเก็บผู้เล่นหมากเก็บมีจำนวน 2 คนขึ้นไป ผู้เล่นแต่ละคนมีเม็ดหินเรียกว่า “หมาก” คนละ 5 เม็ด, Count unit: ตา, Thai definition: การเล่นของเด็ก ใช้เม็ดกรวดหรือลูกไม้ โยนแล้วเก็บ |
| ตัวเก็บข้อมูล | [N] storage, See also: memorandum, Syn. ตัวบันทึกความจำ, Example: ปริมาณของตัวเก็บข้อมูลปกติคงจะอยู่ที่ 90 เมกะไบต์, Thai definition: ส่วนที่ใช้สำหรับเก็บข้อมูลหรือหน่วยความจำในคอมพิวเตอร์ |
| ตัวเก็บข้อมูล | [N] storage, See also: memorandum, Syn. ตัวบันทึกความจำ, Example: ปริมาณของตัวเก็บข้อมูลปกติคงจะอยู่ที่ 90 เมกะไบต์, Thai definition: ส่วนที่ใช้สำหรับเก็บข้อมูลหรือหน่วยความจำในคอมพิวเตอร์ |
| ที่เก็บ | [N] storage, See also: store-place, Example: แม่บ้านเก็บถังใส่น้ำไว้ในที่เก็บ, Count unit: ที่ |
| ทางเก็บ | [N] quick-timed musical sound, Syn. ลูกเก็บ, Thai definition: ทางบรรเลงเพลงดนตรีโดยแทรกลูกให้ถี่เข้ากว่าทำนองพื้น |
| การเก็บเงิน | [N] collection, Example: คอมพิวเตอร์สามารถออกแบบระบบการเก็บเงินที่ทันสมัยในห้างสรรพสินค้าได้ |
| การเก็บตก | [N] gleaning, See also: gathering, Example: การเก็บตกผลงานของผู้อื่นเพื่อนำมาวิจัยและพัฒนาให้ก้าวหน้าขึ้น นับว่าเป็นความคิดที่สร้างสรรค์ |
| พนักงานเก็บตั๋ว | [N] ticker collector, Syn. คนเก็บตั๋ว, Count unit: คน |
| เมียเก็บ | [N] concubine, See also: mistress, Syn. เมียน้อย, นางบำเรอ, ชู้, อีหนู, ภรรยาลับ, เมียลับ, Example: เธอเป็นเมียเก็บของเจ้าพ่อคนหนึ่ง |
| โรงเก็บรถ | [N] garage, Example: สวนพฤกษศาสตร์วรรณคดีกลางจัดทำป้ายสื่อความหมายสถานที่ เช่น ป้ายสำนักงาน บ้านพัก โรงเก็บรถ, Count unit: โรง |
| ห้องเก็บของ | [N] storeroom, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าตรวจค้นภายในห้องเก็บของที่อยู่หลังบ้าน, Count unit: ห้อง |
| ห้องเก็บของ | [N] storeroom, See also: closet, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าตรวจค้นภายในห้องเก็บของที่อยู่หลังบ้าน, Count unit: ห้อง |
| พนักงานเก็บตั๋ว | [N] ticket collector, Example: เขายืนพูดกับพนักงานเก็บตั๋วครู่หนึ่ง แล้วเดินกลับมาหาเพื่อนซึ่งนั่งซับน้ำฝนด้วยผ้าเช็ดหน้าอยู่, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ที่เก็บตั๋วจากผู้ที่ซื้อตั๋วไว้แล้วโดยได้รับค่าจ้างตอบแทน |
| กักเก็บ | [V] store, See also: reserve; keep; maintain, Syn. เก็บกัก, Example: การจัดสร้างอ่างเก็บน้ำขนาดเล็กในแต่ละลุ่มน้ำย่อยก็จะสามารถช่วยกักเก็บน้ำแทนการสร้างเขื่อนและอ่างเก็บน้ำได้ |
| เก็บข้อมูล | [V] collect / gather data, See also: call / gather information |
| เก็บตุน | [V] hoard, See also: corner; store; keep; uphold, Syn. กักตุน, Example: พ่อค้าเก็บตุนสินค้าเพื่อเกร็งกำไร, Thai definition: เก็บหรือกักไว้เพื่อกันขาดแคลนหรือหวังกำไรในการค้า |
| คนเก็บเงิน | [N] bill collector, Syn. คนเก็บสตางค์, พนักงานเก็บเงิน, Example: ฉันยื่นธนบัตรใบละ 500 ให้คนเก็บเงินโดยไม่คิดที่จะรับเงินทอน |
| คนเก็บตัว | [N] introvert, Example: เขามักจะคิดไม่ลงรอยกับคนอื่นและเป็นคนเก็บตัวเงียบทำให้ไม่มีใครคบด้วย, Thai definition: คนที่มีนิสัยไม่สุงสิงกับคนอื่น มักเก็บตัวเงียบอยู่คนเดียว |
| Japanese-Thai: Longdo Dictionary
| 不作 | [ふさく, fusaku] (n) การเกษตรกรรมที่ล้มเหลว เก็บเกี่ยวพืชผลไม่ได้ หรือได้ไม่ดี |
| 初物 | [はつもの, hatsumono] (n) พืชผัก ผลไม้ หรือปลา ที่เก็บเกี่ยว หรือจับได้ในช่วงต้นฤดู |
| 始末屋 | [しまつや, shimatsuya] (n) 1.คนประหยัด,คนมัธยัสถ์
2.ในสมัยเอโดะ เป็นคนเก็บเงินจากแขกที่ไม่ยอมจ่ายเงินในซ่องโสเภณี |
| 貯水槽 | [ちょすいそう, chosuisou] (n) ถังเก็บน้ำ, แท็งค์น้ำ |
| Japanese-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )
| 廐 | [うまや, umaya] (n) คอกสัตว์,ยุ้งฉาง,โรงเก็บหญ้าแห้ง |
| 作況 | [さっきょう, sakkyou] (n) ผลผลิตเก็บเกี่ยว |
| 貯める | [ためる, tameru] (vt) เก็บออมเงิน |
| 集積 | [しゅうせき, shuuseki] การเก็บสะสม การรวบรวม การเพิ่มพูน การรวม
|
| 集金 | [しゅうきん, shuukin] การเก็บเงิน |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary
| 秘蔵 | [ひぞう, hizou] Thai: เก็บเป็นสมบัติ English: treasure (vs) |
| 秘蔵 | [ひぞう, hizou] Thai: เก็บไว้อย่างดี English: cherish |
| 下げる | [さげる, sageru] Thai: เก็บ(ถ้วยชามภาชนะ)กลับคืน English: to move back |
| 据える | [すえる, sueru] Thai: เก็บปืน English: to place (gun) |
| 秘める | [ひめる, himeru] Thai: เก็บงำ English: to hide |
| 秘める | [ひめる, himeru] Thai: เก็บไว้ในใจ |
| 拾う | [ひろう, hirou] Thai: เก็บขึ้นมา English: to pick up |
| しまう | [しまう, shimau] Thai: เก็บเข้าที่ English: to put away |
| 採る | [とる, toru] Thai: เก็บเอามา English: to take |
| 扇子 | [せんす, sensu] Thai: พัดที่พับเก็บได้ English: folding fan |
| German-Thai: Longdo Dictionary
| zurückhaltend | (adj) ค่อนข้างเก็บตัว ไม่ทำให้เป็นที่สนใจ, See also: bescheiden |
| Ordner | (n) |der, pl. Ordner| ที่เก็บเอกสาร |
| Ordner | (n) |der, pl. Ordner| กล่องเก็บไฟล์ข้อมูลสำหรับคอมพิวเตอร์ |
| Warmmiete | (n) |die, pl. Warmmieten| ค่าเช่าบ้านที่รวมค่าน้ำ ค่าไฟ ค่าแก๊ส และค่าเก็บขยะ เป็นต้น , See also: die Kaltmiete |
| ersparen | (vt) |ersparte, hat erspart| เก็บเงินเพื่อการออมทรัพย์ เช่น Ich kann mir monatlich 1000 Baht ersparen. ฉันสามารถเก็บเงินได้หนึ่งพันบาทต่อเดือน |
| lagern | (vt) |lagerte, hat gelagert| เก็บ, เก็บตุน, สำรองเก็บไว้ เช่น Der Ersatzreifen muß in der Garage gelagert werden., See also: S. aufbewahren, |
| abbrennen | (vt) |brannte ab, hat abgebrannt| เผาทำลาย เช่น Der Bauer hat das Feld nach der Ernte abgebrannt. ชาวนาเผาที่นาหลังจากการเก็บเกี่ยว |
| herunterladen | (vt) |lädt herunter, lud herunter, hat heruntergeladen| ดาวน์โหลด, การถ่ายหรือบรรจุข้อมูลที่เก็บไว้ในหน่วยเก็บของคอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ ลงไปในหน่วยเก็บของไมโครคอมพิวเตอร์หรือในคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น เช่น eine Datei herunterladen, See also: S. laden, |
| Erhaltung | (n) |die, nur Sg.| การเก็บรักษา เช่น Die Reinigungslösung wurde speziell zur Reinigung und zur Erhaltung der Benetzungsfähigkeit von Kontaktlinsen entwickelt.
|
| speichern | (vt) |speicherte, hat gespeichert| เก็บหรือบันทึกข้อมูล ส่วนใหญ่หมายถึงในคอมพิวเตอร์ เช่น Telefondaten dürfen zwei Jahre gespeichert werden. |
| Akku | (n) |der, pl. Akkus| แบตเตอรีแบบที่เก็บไฟฟ้าและถูกชาร์จไฟใหม่ได้ เช่น Nikon hat für die betroffenen Akkus nun eine Rückruf-Aktion gestartet., See also: S. der Akkumulator,
die Batterie |
| Festplatte | (n) |die, pl. Festplatten| จานแม่เหล็กเก็บข้อมูลของคอมพิวเตอร์, ฮาร์ดดิสก์ เช่น Jede Festplatte beinhaltet Gigabytes von persönlichen Daten. |
| Spielzeug | (n) |das, nur Sg.| ของเล่น (ของเด็กๆ) เช่น Er sammelt viel Kleingeld um Spielzeug zu kaufen. (เขาเก็บสะสมเหรียญไว้เป็นจำนวนมากเพื่อที่จะนำมาซื้อของเล่น); Elektronisches Spielzeug ist heutzutage etwas billiger als früher. (ปัจจุบันนี้เครื่องเล่นอิเล็คทรอนิกมีราคาถูกกว่าเมื่อก่อนมาก)
|
| German-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )
| Kultivator {m} | (n ) พืชหลายๆชนิดที่ได้มาจากการเก็บเกี่ยว |
|
Are you satisfied with the result?You can... Suggest your own translation to LongdoSearch other online dictionaries |
/
