| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อดทน, -อดทน- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | อดทน | (v) endure, See also: bear, stand, be patient, put up with, tolerate, Syn. อึด, Example: กรรมกรคนนี้อดทนทำงานกับเถ้าแก่อยู่หลายปี, Thai Definition: เผชิญความยากลำบากได้นาน | | ความอดทน | (n) tolerance, See also: forbearance, patience, fortitude, Syn. ความอดกลั้น, การอดใจ, Example: คนไข้ต้องต่อสู้กับความเจ็บปวดจากบาดแผลด้วยความอดทน | | ทรหดอดทน | (adj) unyielding, See also: indomitable, unflinching, undaunted, Syn. อดทน, Ant. ย่อท้อ, Example: เขาเป็นนักสู้ที่ทรหดอดทนจนทุกคนนับถือ, Thai Definition: ไม่ย่อท้อ | | ทรหดอดทน | (adj) unyielding, See also: indomitable, unflinching, undaunted, Syn. อดทน, Ant. ย่อท้อ, Example: เขาเป็นนักสู้ที่ทรหดอดทนจนทุกคนนับถือ, Thai Definition: ไม่ย่อท้อ | | ทรหดอดทน | (adj) unyielding, See also: indomitable, unflinching, undaunted, Syn. อดทน, Ant. ย่อท้อ, Example: เขาเป็นนักสู้ที่ทรหดอดทนจนทุกคนนับถือ, Thai Definition: ไม่ย่อท้อ |
| | อดทน | ก. บึกบึน, ยอมรับสภาพความยากลำบาก. | | กด ๓ | น. ชื่อนกชนิดหนึ่ง เช่น นกกดอดทนสู้ พบงูเห่าเอาปีกบัง (ประพาสธารทองแดง). | | กินเกลือกินกะปิ | ว. อดทนต่อความลำบากยากแค้น เช่น เขาเคยกินเกลือกินกะปิมาด้วยกัน. | | ขยับขยาย | (-ขะหฺยาย) ก. แก้ไขให้คลายความลำบากหรือความคับแคบเป็นต้น เพื่อให้เหมาะแก่ความต้องการหรือเหตุการณ์ เช่น บ้านหลังนี้คับแคบลงไปแล้ว ต้องหาทางขยับขยาย อดทนทำงานนี้ไปก่อนแล้วค่อยขยับขยาย. | | ขันติ, ขันตี | น. ความอดกลั้นต่อสิ่งที่ไม่พอใจ, ความอดทน. | | เข็นครกขึ้นเขา, เข็นครกขึ้นภูเขา | ก. ทำงานที่ยากลำบากอย่างยิ่งโดยต้องใช้ความเพียรพยายามและอดทนอย่างมาก หรือบางทีก็เกินกำลังความสามารถหรือสติปัญญาของตน. | | แข็งแกร่ง | ว. อดทนไม่ท้อถอย. | | คอทั่งสันหลังเหล็ก | ว. แข็งแกร่ง, ทรหดอดทน. | | ใจปลาซิว | ว. มีใจไม่อดทน. | | ใจหนักแน่น | ว. มีใจอดทน, ไม่เชื่อง่าย. | | ซิว | เรียกคนที่ใจเสาะ ไม่สู้หรือไม่อดทน ว่า ใจปลาซิว. | | ฐิติ | ความมั่นคง, ความอดทน | | ตบะแตก | ก. บำเพ็ญตบะต่อไปไม่ได้เพราะทนต่อสิ่งเย้ายวนไม่ไหว, หมดความอดกลั้น, สิ้นความอดทน. | | ทรหด | (ทอระ-) ว. อดทน, บึกบึน, ไม่ย่อท้อ, เช่น สู้กันอย่างทรหด. | | ทศพิธราชธรรม | น. จริยาวัตรที่พระเจ้าแผ่นดินทรงประพฤติเป็นหลักธรรมประจำพระองค์ หรือคุณธรรมของผู้ปกครองบ้านเมือง มี ๑๐ ประการ ได้แก่ ๑. ทาน–การให้ ๒. ศีล–การรักษากายวาจาให้เรียบร้อย ๓. บริจาค–ความเสียสละ ๔. อาชชวะ–ความซื่อตรง ๕. มัททวะ–ความอ่อนโยน ๖. ตบะ–การข่มกิเลส ๗. อักโกธะ–ความไม่โกรธ ๘. อวิหิงสา–ความไม่เบียดเบียน ๙. ขันติ–ความอดทน ๑๐. อวิโรธนะ–ความไม่คลาดจากธรรม. | | น้ำอดน้ำทน | น. ความอดทน. | | บึกบึน | ก. ทรหดอดทน, ไม่ท้อถอย. | | ปอดเหล็ก | ก. อดทน แข็งแรง (ใช้แก่นักกีฬาประเภทวิ่ง). | | แพะ ๑ | น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในสกุล <i> Capra</i>วงศ์ Bovidae เป็นสัตว์เคี้ยวเอื้องกีบคู่ขนาดกลาง ขนลำตัวหยาบสีดำ ขาว หรือนํ้าตาล มีเขา ๑ คู่ ตัวผู้มีเครา หางสั้น มีความอดทน แข็งแรง และทนทานต่อโรคได้ดีกว่าสัตว์กีบคู่อื่น ๆ สามารถปีนป่ายที่สูงโดยเฉพาะโขดหินหรือภูเขาได้ดี ที่นิยมนำมาเลี้ยง เช่น ชนิด <i> Capra aegagrus hircus</i> Linn. | | มรรษ, มรรษะ | (มัด, มัดสะ) น. ความเพียร, ความอดทน. | | มรรษ, มรรษะ | (มัด, มัดสะ) ก. อดทน. | | มานะ ๒ | น. ความพยายาม, ความตั้งใจจริง, ความพากเพียร, เช่น มีมานะอดทน มีมานะในการทำงาน | | ราชธรรม | น. จริยาวัตรที่พระเจ้าแผ่นดินทรงประพฤติเป็นหลักธรรมประจำพระองค์ หรือคุณธรรมของผู้ปกครองบ้านเมือง เรียกว่า ทศพิธราชธรรม มี ๑๐ ประการ ได้แก่ ๑. ทาน–การให้ ๒. ศีล–การรักษากายวาจาให้เรียบร้อย ๓. บริจาค–ความเสียสละ ๔. อาชชวะ–ความซื่อตรง ๕. มัททวะ–ความอ่อนโยน ๖. ตบะ–การข่มกิเลส ๗. อักโกธะ–ความไม่โกรธ ๘. อวิหิงสา–ความไม่เบียดเบียน ๙. ขันติ–ความอดทน ๑๐. อวิโรธนะ–ความไม่คลาดจากธรรม. | | ลูกหม้อ | น. ชื่อพันธุ์ของปลากัด (<i>Betta splendens</i>Regan) ในวงศ์ Belontiidae ที่ผ่านการคัดเลือกพันธุ์จากปลากัดป่าแล้วดูแลรักษาและคัดกันต่อมาอีกจนมีลักษณะเด่นพิเศษเพื่อการต่อสู้ คือ มีรูปร่างล่ำสัน ครีบต่าง ๆ สั้น ทำให้ปราดเปรียวและอดทนกว่าปลากัดจีนซึ่งเป็นชื่อปลากัดอีกพันธุ์หนึ่ง ปลาลูกหม้อโดยทั่วไปมีสีแดงเข้ม เขียว ฟ้า หรือน้ำเงิน เหลือบเป็นประกายอยู่ในตัวเดียวกัน | | หนักไม่เอา เบาไม่สู้ | ว. ไม่มีความอดทนที่จะทำการงาน. | | หัวเห็ด | ว. ทรหดอดทน เช่น นักข่าวหัวเห็ด นักสืบหัวเห็ด | | เหลืออด, เหลืออดเหลือทน | ว. สุดที่จะกลั้นได้, สุดที่จะอดทนได้, สุดที่จะระงับอารมณ์ได้. | | อดรนทนไม่ได้, อดรนทนไม่ไหว | ก. ไม่สามารถจะอดทนต่อไปได้. | | อธิวาสนะ | (-วาสะนะ) น. ความอดกลั้น, ความอดทน. | | อุตสาห-, อุตส่าห์, อุตสาหะ | น. ความบากบั่น, ความพยายาม, ความขยัน, ความอดทน, ใช้ว่า อุษาหะ อุสสาหะ หรือ อุสส่าห์ ก็มี. | | อุตสาห-, อุตส่าห์, อุตสาหะ | ก. บากบั่น, พยายาม, ขยัน, อดทน. | | เอาน้ำลูบท้อง | ก. อดทนในยามยากโดยกินน้ำแทนข้าว. |
|
| |
| | You must be patient with me. | คุณต้องอดทนกับฉันหน่อย วิถีชีวิตแบบนี้ค่อนข้างใหม่สำหรับฉัน Rebecca (1940) | | - Patience and moderation, Mr. Ambassador. | - ความอดทนและการดูแลนายเอกอัครราชทูต The Ugly American (1963) | | - Coming bringing gifts... | ความกล้าและความอดทน How I Won the War (1967) | | To the front, salute! | ของผิวและความกล้าและความ อดทน How I Won the War (1967) | | It is impossible to tell all the touching and heroic stories of courage and patience... | มันเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกทุก สัมผัส และเรื่องราวของความกล้าหาญ ที่กล้าหาญและความอดทน How I Won the War (1967) | | Mr Brent, we are a patient people. | เราเป็นคนอดทนสูง Beneath the Planet of the Apes (1970) | | Well, I'm not going to hold my breath for it. | ฉันไม่อดทนรอหรอก Blazing Saddles (1974) | | I beg you to have mercy on my suffering | ฉันขอคุณให้มีความปรานี on my ความอดทน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Just be patient and I'll work things out. | อดทนไว้ แล้วผมจะแก้ไขสิ่งต่างๆ Airplane! (1980) | | I have been patient and I've tried to help, but you wouldn't even let me do that. | ฉันอดทนและพยายามช่วยเหลือแล้ว แต่คุณไม่ยอมให้ฉันทำอย่างนั้น Airplane! (1980) | | Be patient, Ted. Nobody expects you to get over this immediately. | อดทนหน่อยค่ะ เท็ด ไม่มีใครคาดหวัง ให้คุณทำใจกับเรื่องนี้ได้ทันทีหรอกค่ะ Airplane! (1980) | | I was patient, and they were eager to learn. | ผมอดทน เเละพวกเขาก็ กระตือรือร้นที่จะเรียนรู้ Airplane! (1980) | | Till then, don't you go changing. | จนกระทั่งเวลานั้นโปรดอดทนรอ The Blues Brothers (1980) | | The Führer is not patient. | เดอ ฟิเรลไม่มีความอดทน. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | We were asked for patience. | เขาขอให้เราอดทน Gandhi (1982) | | God, give me patience. | ต้องอดทนไว้ Gandhi (1982) | | I expect you to show as much patience as I am now. | ผมหวังที่จะเห็นคุณมีความอดทน อย่างที่ผมมีอยู่ตอนนี้ Gandhi (1982) | | I'm sure you've discovered my deep and abiding interest in pain. | ข้ามั่นใจว่าเจ้าจะค้นพบ ความลึกซึ้งและความอดทนในความเจ็บปวด The Princess Bride (1987) | | Patience. | อดทนหน่อย The Princess Bride (1987) | | We Parliament members have been begging the public to bear with us while we straighten out the former Prime Minister's historic tax reform blunders, so where, exactly, are we supposed to get that kind of money? | เราสมาชิกรัฐสภาขอให้อดทน กับเหตุการณ์สาธารณะที่เกิดกับเรา... ...ขณะที่เราตรงออกจากรูปแบบการปฎิรูปภาษี ของการผิดพลาดจากรัฐมนตรีท่านแรก ดังนั้นที่ไหน, ความเป็นจริง, คือเราสมมุติการ ได้รับชนิดของเงินหรือไม่? Akira (1988) | | You've tried my patience long enough. | ฉันอดทนกับแกมามากพอแล้ว Rambo III (1988) | | It won't be much longer | คงไม่นาแล้วล่ะ อดทนหน่อย My Neighbor Totoro (1988) | | They've put up with it so well | เด็กๆต้องอดทนมากๆเลย My Neighbor Totoro (1988) | | Say hey! Don't let him shake you up. Hang in there! | อย่ากลัว อดทนไว้ Field of Dreams (1989) | | I'm so ticked off that I'm molting! Patience, Iago. | อดทนไว้ ไอโก้ Aladdin (1992) | | Jasmine, hang on! | จัสมิน อดทนไว้ Aladdin (1992) | | I'll have your guts for garters, girl! Confound you! | - ฉันหมดความอดทนสำหรับพวกแกแล้ว, เจ้าโง่! Hocus Pocus (1993) | | You little pest. I've had enough of you. | เจ้าคนน่ารำคาญ, ฉันหมดความอดทนที่จะเล่นกับแกแล้ว. Hocus Pocus (1993) | | We need to be patient, that's all. | แค่เราต้องอดทน เท่านั้นเอง The Nightmare Before Christmas (1993) | | Patience, everyone. Jack has a special job for each of you. | อดทนหน่อย ทุกท่าน / แจ๊คมีงานพิเศษให้พวกคุณทำ The Nightmare Before Christmas (1993) | | The military will not tolerate an fbi investigation. | กองทัพ ไม่อดทนต่อการสืบสวน ของ F.B.I. หรอกนะ Squeeze (1993) | | I am a little short on patience these days. | วันนี้ความอดทนผมไม่ค่อยมีซะด้วย In the Mouth of Madness (1994) | | You see, in my business, you soon find out... that anybody's capable of anything. | ในวงการธุรกิจ ไม่ช้าคุณจะรู้ว่า ใครมีความสามารถในการอดทนมากแค่ไหน In the Mouth of Madness (1994) | | Hang on! | อดทนไว้ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | The Wachootoo didn't take Shikaka. | ฉันมีความอดทนต่อความเจ็บปวดได้สูง Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | He seems to have rather an impatient dog, wouldn't you say? | เขามีหมาที่ไม่อดทนเลยนะ คุณว่าไง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | I'm afraid you'll have to be a little patient, but we should know this evening. | ผมว่าพวกคุณต้องอดทนอีกนิด แต่ - เราควรรู้ในเย็นนี้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | - Hang on, boy. - Grab him! | อดทนไว้นะ จับเขาไว้น Jumanji (1995) | | Patient is... prepped. | อดทนไว้... กำลังเตรียมอยู่. Toy Story (1995) | | - We're enduring it as best we can, Miss Bingley. | -พวกเราจะอดทนให้มากที่สุดที่จะทำได้ค่ะ มิสบิงลี่ย์ Episode #1.5 (1995) | | All in good time. Be patient, dear. | ในเวลาที่ดีก่อนจ้ะ อดทนไว้ที่รัก Episode #1.5 (1995) | | I think I speak for us all when I thank you for your patience. | ฉันคิดว่าฉันพูดสำหรับพวกเราทุกคน เมื่อฉันขอขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ Contact (1997) | | I join Dr. Bergeron in expressing thanks for your patience, Dr. Arroway. | เข้าร่วมดร. รอน ในการแสดงความขอบคุณสำหรับ ความอดทนของคุณดร. Contact (1997) | | Dr. Dalton has been patient enough. | ดร. ดัลตันได้รับ อดทนพอ Dante's Peak (1997) | | Wake up, open your eyes. All right? Just hang in there. | อดทนอีกนิดนึงนะ Event Horizon (1997) | | Keep climbing! | อดทนไว้! Snow White: A Tale of Terror (1997) | | Go on. | ขอบคุณที่อดทน Nothing to Lose (1997) | | The Tibetans say an enemy is the greatest teacher... because only an enemy can help develop patience and compassion. | ชาวทิเบตบอกว่าศัตรู คือครูที่ดีที่สุด เพราะมีแต่ศัตรูเท่านั้นที่ทำให้เรา เรียนรู้ความอดทนและเห็นอกเห็นใจ Seven Years in Tibet (1997) | | It demands strenuous effort and practice. | ต้องใช้ความพยายาม ความอดทน และการหมั่นฝึกฝน Seven Years in Tibet (1997) | | You got guts, kid, showing yourself like that. I appreciate that. I do. | คุณมีความอดทน บอกตัวคุณเอง / แบบนั้น ฉันยกย่องคุณ จริงๆ City of Angels (1998) |
| | ความไม่อดทน | [khwām mai otthon] (n, exp) FR: impatience [ f ] | | ความอดทน | [khwām otthon] (n) EN: tolerance ; forbearance ; patience ; fortitude FR: endurance [ f ] ; patience [ f ] ; tolérance [ f ] | | อดทน | [otthon] (v) EN: endure ; bear ; stand ; be patient ; put up with ; tolerate FR: endurer ; supporter ; tolérer ; faire avec (fam.) | | อดทนได้ | [otthondāi] (adj) FR: supportable ; tolérable | | อดทนแท้ | [otthon thaē] (adj) FR: stoïque |
| | marathon | (n, vt) การวิ่งแข่งมาราธอน (วิ่งนาน ต้องใช้ความอดทน) |
| | abide | (vt) ทน, See also: ยอมทน, อดทน, ทนต่อ, Syn. endure, stand, tolerate | | acceptance | (n) การอดทน, See also: การยอมทน, การทนทาน | | allowance | (n) การอดทน, See also: การยอมทน | | able to take just so much | (idm) มีความอดทนจำกัด | | able to take something | (idm) สามารถอดทนได้, See also: ยอมรับได้ | | at the end of one's tether | (idm) มีความอดทนจำกัด | | bear | (vt) ทน, See also: อดทน, ทนทาน, Syn. endure | | brook | (vi) ทน, See also: อดทน, อดกลั้น, Syn. tolerate | | bear with | (phrv) อดทนต่อ, See also: ทนกับ | | cardinal virtue | (n) คุณสมบัติของคนที่น่าเคารพอย่างมาก (ฉลาดรอบคอบ, ยุติธรรม, การควบคุมอารมณ์, ความอดทน) | | chafe at | (phrv) หมดความอดทนกับ, Syn. hafe under | | chafe under | (phrv) หมดความอดทนกับ, Syn. chafe at | | cool one's heels | (idm) คอยอย่างอดทน (คำไม่เป็นทางการ) | | fret about | (phrv) วิตกกังวล, See also: เป็นทุกข็เรื่อง, ไม่อดทนต่อเรื่อง, Syn. fret over | | fret over | (phrv) วิตกกังวล, See also: เป็นทุกข็เรื่อง, ไม่อดทนต่อเรื่อง, Syn. fret about | | endurance | (n) ความอดกลั้น, See also: ความอดทน, ความทนทาน, ความยั่งยืน, ความคงทน, ฐิติ, ขันติ, Syn. fortitude, patience, perserverance | | endure | (vi) อดทน, See also: ทน, ยืนหยัด, ทนทาน, คงทน, Syn. bear, tolerate | | endure | (vt) อดทน, See also: ทน, ยืนหยัด, ทนทาน, คงทน, Syn. bear, tolerate | | enduring | (adj) ซึ่งอดทน, See also: คงทน, อดกลั้น, ทนทรมาน, Syn. patient, tolerant | | enduringness | (n) ความอดทน, See also: ความทนทาน, ความคงทน, ฐิติ, ขันติ, Syn. patience | | fiddiesticks | (int) คำอุทานแสดงความไม่พอใจหรือหมดความอดทน | | forbear | (vi) อดกลั้น, See also: อดทน, ข่มใจ, หักห้าม, บังคับใจ, Syn. tolerate, abstain, restrain, Ant. continue, proceed | | forbearance | (n) ความอดกลั้น, See also: ขันติ, ความอดทน, การบังคับจิตใจ, การข่มใจ, Syn. patience, tolerance, Ant. impatience | | fortitude | (n) ความอดทน, See also: ความแข็งแกร่ง, ความทรหด, Syn. endurance, stamina | | frustrate | (vt) ทำให้ท้อแท้, See also: ทำให้โกรธ, ทำให้ผิดหวัง, ทำให้หมดความอดทน, Syn. discourag, exasperate, weary | | good nature | (n) ความอดทน, Syn. tolerance | | grit | (n) ความอดทน, See also: ความทรหด, ความกล้า, Syn. bravery, courage, pluck | | hardiness | (n) ความแข็งแกร่ง, See also: ความอดทน, ความกล้าหาญ, Syn. braveness, courage, daring, Ant. coward, craven | | hardy | (adj) ทรหด, See also: อดทน, Syn. robust, vigorous, Ant. ill, sickly | | grin and bear it | (idm) อดทนต่อบางสิ่งอย่างไม่เครียด | | have no staying-power | (idm) ขาดความอดทน, See also: ไม่สามารถทนได้ต่อไป | | try someone's patience | (idm) ทำให้รำคาญ, See also: ทำให้หมดความอดทน | | impatience | (n) ความไม่อดทน, See also: ความใจร้อน, Syn. irritability, Ant. patience, toleration | | impatient | (adj) ใจร้อน, See also: ใจเร็ว, หงุดหงิด, ซึ่งไม่อดทน, Syn. irritable, Ant. patient, tolerant | | last straw | (n) ปัญหาสุดท้ายที่ทำให้หมดความอดทน | | long-suffering | (n) การอดทนเป็นเวลานาน | | lump | (vt) อดทน (คำไม่เป็นทางการ), See also: อดกลั้น | | marathon | (n) งานที่ยากและใช้เวลานาน, See also: งานที่ต้องใช้ความอดทน | | patience | (n) ความอดทน, See also: ความอดกลั้น, ขันติ, การหักห้ามใจ, Syn. forbearance, endurance, Ant. frailty, weakness | | patient | (adj) อดทน, See also: อดกลั้น, หักห้ามใจ, Syn. calm, forebearing, long-suffering, resigned, uncomplaining, Ant. agitate, hostile, impatient | | patiently | (adv) อย่างอดทน, Syn. calmly, quietly | | philosophical | (adj) เยือกเย็น, See also: ใจเย็น, อดทน, ซึ่งมีเหตุผล | | philosophically | (adv) อย่างใจเย็น, See also: อย่างเยือกเย็น, อย่างอดทน, อย่างมีเหตุผล | | resist | (vt) อดทน, See also: อดกลั้น, ทนต่อ, Syn. refrain, withstand | | resistance | (n) ความอดทน, See also: ความอดกลั้น, Syn. refrainment | | play it cool | (sl) อดกลั้นไว้, See also: อดทน, ควบคุมอารมณ์, สงบใจ | | short | (adj) ซึ่งโกรธง่าย, See also: ซึ่งถูกกระตุ้นให้โกรธได้ง่าย, ซึ่งไม่อดทน, Syn. short-tempered, sharp | | staying power | (n) ความสามารถอดทน | | stomach | (vi) ทน, See also: อดทน, อดกลั้น, Syn. abide, endure, tolerate | | suffer | (vi) อดทน, See also: ทนทาน, Syn. bear, endure, sustain |
| | aby | (อะไบ') v. pt., pp. abought รับโทษ, อดทน, ทนรับ, Syn. abye | | allowance | (อะเลา' เอินซฺ) n. การยินยอม, การอนุญาตให้, สิ่งที่ได้รับส่วนแบ่ง, เงินส่วนแบ่ง, เงินช่วยเหลือ, เงินค่าใช้จ่าย, ส่วนเสริม, การอดทน, การยอมรับ, การพิจารณา, การให้อภัย. vt. เพื่อให้, จัดให้, จัดสรร, Syn. share, allotment | | anneal | (อะนีล') vt. หลอมให้อ่อนตัว แล้วค่อยทำให้เย็นลง, หลอมหล่อจิตใจให้อดทน ใส่สีโดยวิธีใช้ความร้อน-annealer n., Syn. heat, toughen | | bear | (แบร์) { bore, borne/born, bearing, bears } vt., vi. ค้ำ, รับ, พยุง, หนุน, แบก, รับภาระ, พบ, ทรงไว้, อดทน, ทาน, ทน, มี, ออกลูก, มีลูก, มีความรู้สึก, ถือ, พัด, พา, กด, ดัน, ให้, แสดง, ไปทาง, วางท่าทาง n. หมี, คนหยาบคาย, คนงุ่มง่าม, ชื่อดาวที่อยู่ทางทิศเหนือ (Great Bear ดาวจระเข้, Little B | | bearing | (แบ'ริง) n. ความอดทน, ที่รองรับ, ตำแหน่ง, ทิศทาง, การออกผล, การอ้างอิง, ความสัมพันธ์, ความสามารถ, การให้ผล, ผล, ผลผลิต, Syn. endurance, yield | | bide | (ไบดฺ) { boded, bided, biding, bides } v. อดทน, ทน, เผชิญ, ขึ้นอยู่กับ, ยังคง, รอคอย -Phr. (bide one's time คอยโอกาสที่ดี), See also: bider n. ดูbide, Syn. endure, bear | | bovine | (โบ'ไวน์) adj. เกี่ยวกับวัว, เหมือนวัว, เชื่องช้า, เบาปัญญา, อดทน -n. สัตว์จำพวกวัว, See also: bovinity n. ดูbovine | | brave | (เบรฟว) { braved, braving, braves } adj. กล้าหาญ, อดทน, ไม่เกรงกลัว น่าชมเชย, ประเสริฐ -n. คนที่กล้าหาญ, นักรบ vt. เสี่ยงอันตราย, ฝ่าผจญ, ท้าทาย, กล้าทำ, ทำให้ดีเด่น vt. คุยโว, โม้, See also: braveness n. ดูbrave | | broad-minded | (บรอด'ไมดิด) adj. ใจกว้าง, ไม่มีอคติ, อดทน | | digest | (ไดเจสทฺ') v. ย่อย, ช่วยย่อย, เข้าใจ, ไตร่ตรอง, อดทน, จำแนก, แยกแยะ, ทำให้สั้นรัดกุม, สรุป. n. หนังสือประมวลใจความสำคัญ, See also: digester n. ดูdigest digestant n. ดูdigest digestible adj. ดูdigest digestibility n. ดูdigest digestion n. ดูdig | | durance | (ดู'เรินซฺ) n. การจำคุก, การกักขัง, ความอดทน, ความทนทาน, Syn. imprisonment | | endurable | (เอนดิว'ระเบิล) adj. ซึ่งอดทนได้, ซึ่งสามารถทนได้., See also: endurably adv. ดูendurable | | endurance | (เอนดิว'เรินซฺ) n. ความอดทน, ความอมตะ, ความไม่ตาย, สิ่งที่ต้องอดทน, Syn. durability | | endure | (เอนดิว'เออะ) vt., vi. อดทน, ทนทาน, ยืนยง, อดกลั้น, Syn. bear | | forbear | (ฟอแบร์') v. อดีตกาลของforbid, อดทน, อดกลั้น, หักห้าม, บังคับจิตใจ, ข่มใจ, ละเว้น. -forbearer n. | | forbearance | (ฟอแบ'เรินซฺ) n. การอดทน, การอดกลั้น, การข่มใจ, ขันติ, Syn. restraint | | fortitude | (ฟอร์'ทิทิวดฺ) n. ความอดทน, ความแข็งแกร่ง, ความทรหด, ความกล้าหาญ, Syn. courage | | fortitudinous | (ฟอร์ทิทิว'ดิเนิส) adj. อดทน, แข็งแกร่ง, ทรหด, กล้าหาญ | | go | (โก) { went, gone, going, goes } vi. ไป, เคลื่อนไป, จากไป, กลายเป็น, กระทำ, บรรลุ, vt. อดทน, อดกลั้น, พนัน n. การไป, พลังงาน, กำลังวังชา, ความพยายาม, ความสำเร็จ, -Phr. (go on ต่อไป, อดทน, อดกลั้น), Syn. pass, move, proceed | | gritty | (กริท'ที) adj. เป็นเม็ดหยาบเล็ก ๆ , เป็นเม็ดกรวด, กล้าหาญ, อดทน., See also: grittily adv. grittiness n., Syn. sandy, plucky | | gut | (กัท) n. ไส้พุง, ไส้ใน, ความกล้าหาญ, ความอดทน, เอ็นสำหรับขึงไม้ตีเทนนิสหรือแบดมินตัน, ทางแคบ, ช่องแคบ. vt. ควักไส้ในออก, เอาเครื่องในออก, ปล้นสะดม, ทำลายส่วนใหญ่ adj. สำคัญ, เป็นรากฐาน, Syn. lay, disembowel | | gutless | (กัท'ลิส) adj. ไร้ความกล้าหาญ, ไร้ความอดทน., See also: gutlessness n., Syn. cowardly, weak | | hardiness | (ฮาร์'ดินิส) n. ความแข็งกล้า, ความแข็งแกร่ง, ความอดทน, ความกล้าหาญ | | hardy | (ฮาร์ด'ดี) adj. อดทน, ทนทาน, แข็งแรง, แข็งแกร่ง, ลำบาก, ยาก, กล้าหาญ, บ้าระห่ำ, Syn. enduring | | hold | (โฮลดฺ) { held, held, holding, holds } vt., vi., n. (การ) ถือ, จับ, กุม, คว้า, เกาะกำ, อดทน, อดกลั้น, ยึด, ยึดครอง, ครอบงำ, จับใจ, ทำให้หยุด, ถือว่า, เข้าใจว่ามีความรู้สึก, อ้าง, ยก, หยิบยก, คุก, ที่รองรับ, ป้อม, ห้องเก็บสินค้า, Syn. grasp, persist, Ant. relea | | impatience | (อิมเพ'เชินซฺ) n. การขาดความอดทน, ความกระสับกระส่าย, ความใจร้อน, Syn. restiveness | | impatient | (อิมเพ'เชินทฺ) adj. ไม่อดทน, ขาดความอดทน, ใจร้อน, หุนหันพลันแล่น, กระ-สับกระส่าย., See also: impatiently adv., Syn. restless | | insupportable | (อินซะพอร์ท'ทะเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถจะอดทนได้, สุดที่จะอดกลั้นได้, ซึ่งไม่สามารถสนับสนุนได้., See also: insupportability, insupportableness n. insupportably adv. | | intolerance | (อินทอล'เลอเรินซฺ) n. การขาดความอดทน, ความไม่สามารถอดทนได้, การแพ้ยา อาหาร สารเคมีหรืออื่น ๆ , การถือทิฐ', Syn. bigotry, rigidity, Ant. tolerance | | intolerant | (อินทอล'เลเรินทฺ) adj. ซึ่งทนไม่ได้, ไม่อดทน, ไม่อดกลั้น, ไม่ยอม, ถือทิฐิ., Syn. narrow-minded | | inure | (อินเนียว'เออะ) vt. ทำให้คุ้นเคยกับ, ทำให้ชินกับ, ทำให้อดทน. vi. มีผล, มีผลบังคับใช้, มีประโยชน์., See also: inuredness n. inurement n., Syn. harden | | ironside | (ไอ'เอิร์นไซดฺ) n. ผู้มีความอดทนมาก | | loin | (ลอยนฺ) n. เนื้อตะโพก, เนื้อท่อนกลางของคนและสัตว์, See also: loins n., pl. บริเวณอวัยวะสืบพันธุ์. -Id. gird up one's loins เตรียมทดสอบกำลังและความอดทน | | methodical | (มะธอด'ดิเคิล) adj. มีระบบ, มีแบบแผน, มีระเบียบ, มีเหตุผล, อดทน, รอบคอบ | | outwear | (เอาทฺ'แวร์) vt. สวมใส่ได้นานกว่า, ใช้ทนกว่า, มีชีวิตยืนนานกว่า, สวมจนเก่า, ใช้จนเก่า, สูญเสียกำลัง, ปล่อยเวลาผ่านไปด้วยความอดทน | | patience | (เพ'เวินซฺ) n. ความอดทน | | patient | (เพ'เวินท) adj. อดทน n. คนไข้, ลูกค้า | | quick | (ควิค) adj. รวดเร็ว, เร็ว, ไว, ฉับไว, คล่องแคล่ว, ใจร้อน, ไม่อดทน, หลักแหลม, เข้าใจได้เร็ว n. บุคคลที่มีชีวิตทั้งหลาย, แก่นแท้, จุดสำคัญ. -Phr. (cut to the quick ทำให้ได้รับบาดเจ็บลึก, กระทบกระเทือนความรู้สึก) adv. รวดเร็ว, เร็ว, See also: quickness n. | | resist | (ริซิสทฺ') vt., vi. ต้าน, ต่อต้าน, ต้านทาน, สกัดกั้น, ทดต่อ, ขัดขืน, ขัดขวาง, อดทน, See also: resistingly adv., Syn. withstand, confront | | resistance | (รีซิส'เทินซฺ) n. การต้าน, การต่อต้าน, การต้านทาน, ความทน, ความอดทน, See also: Resistance n. องค์การใต้ดินที่ต้องการโค่นล้มรัฐบาล, Syn. fight, withstand | | resistant | (รซิส'เทินทฺ) adj. ต้าน, ต่อต้าน, ผู้ต่อต้าน, ผู้ขัดขืน, ผู้อดทน, สิ่งต่อต้าน, สิ่งสกัดกั้น S. resisting | | rugged | (รัก'กิด) adj. มีผิวขรุขระ, มีก้อนหินมาก, ตะปุ่มตะป่ำ, สาก, มีรอยย่น, เข้มงวด, ห้าวหาญ, โผงผาง, รุนแรง, มีพายุ, ไม่ไพเราะ, แสบแก้วหู, ไม่สุภาพ, อดทน, ทนทาน, ยากแค้น, See also: ruggedness n., Syn. uneven, difficult, robust | | sedulous | (เซจ'ดะเลิส) adj. ขยัน, หมั่นเพียร, อุตสาหะ, มุมานะ, อดทน, See also: sedulously adv. sedulousness n., Syn. assiduous | | spartan | (สพารฺ'เทิน) adj. เกี่ยวกับเมืองSparta, คล้ายสปาร์ตา มีวินัยสูง, กล้าหาญ, ทรหดอดทน, ไม่เกรงกลัว n. ชาวเมืองสปาร์ตา -Spartanism n., See also: Spartanly adv. Spartanically adv., Syn. rigorous | | stamina | (สแทม'มะนะ) n. ความแข็งแรง, ความแข็งแกร่ง, ความทรหดอดทน, สุขภาพ, พหูพจน์ของ stamen (ดู) | | stand | (สแทนดฺ) { stood, stood, standing, stands } vi., vt., n. (ทำให้) (การ) ยืน, ยืนตรง, ตั้ง, ตั้งอยู่, ติดอยู่, ค้างอยู่, ยืนหยัด, ทนฝ่า, มีผลต่อไป, เป็นม้าพันธุ์, เผชิญ, อดทน, เลี้ยงดู, ปฎิบัติหน้าที่, จุดยืน, ตำแหน่ง, พยานในศาล, แท่นพูด, บัลลังก์, ที่จอดรถ, แผงหนังสือพิมพ์, แผง, แผงลอย, | | stayer | (สเท'เออะ) n. ผู้อยู่, ผู้ค้าง, ผู้ยืนหยัด, ผู้ค้ำจุน, ผู้สนับสนุน, ผู้มีความอดทน, สัตว์ที่มีความทรหดอดทน, สิ่งที่ยับยั้ง | | studious | (สทิว'เดียส) adj. ขยันเรียน, มีใจจดใจจ่อ, กระตือรือร้น, อดทน, อุตสาหะ., See also: studiously adv. studiousness n., Syn. well-read, diligent, Ant. illiterate, careless | | suffer | (ซัฟ'เฟอะ) vt., vi. ประสบ, ได้รับ, ได้ผ่าน, ทน, อดทน, ยอม, ประสบ, อนุญาต., See also: sufferable adj. ableness n. sufferably adv. sufferer n., Syn. bear, feel, undergo | | suffering | (ซัฟ'เฟอริง) n. ความอดทน, ความอดกลั้น, สิ่งที่อดทน, ความเจ็บปวด, ความหายนะ, โรค adj. ประสบความทุกข์, เป็นโรค., Syn. agony |
| | bear | (vi, vt) แบก, พยุง, หนุน, รับ, ค้ำ, มีผล, ออกลูก, ทน, อดทน | | bide | (vi, vt) รอคอย, คอย, ขึ้นอยู่กับ, อดทน, ทน, เผชิญ | | bovine | (adj) คล้ายวัว, อดทน, ดื้อ, เชื่องช้า | | brave | (adj) กล้า, กล้าหาญ, ไม่เกรงกลัว, อาจหาญ, อดทน | | brave | (vt) กล้าเผชิญ, ไม่เกรงกลัว, อดทน, เสี่ยงอันตราย | | endurable | (adj) ซึ่งอดทนได้, สามารถทนได้ | | endurance | (n) ความทนทาน, ความอดทน, ความยืนยง | | endure | (vi, vt) ทนทาน, ทน, คงทน, อดทน, ยืนยง, ต้านทาน | | forbear | (vi, vt) อดกลั้น, หักห้าม, ระงับ, ละเว้น, อดทน, ข่มใจ | | forbearance | (n) การข่มใจ, การหักห้าม, การระงับ, ความอดทน, การละเว้น | | fortitude | (n) ความมีกำลังใจ, ความเข้มแข็ง, ความอดทน, ใจเพชร, ความทรหด | | hardihood | (n) ความกล้าหาญ, ความบึกบึน, ความทรหด, ความอดทน, ความทนทาน | | hardy | (adj) กล้าหาญ, ทรหด, แข็งแกร่ง, อดทน, บึกบึน, ทนทาน | | holdout | (vt) ทนทาน, อดทน, ยืนหยัด, ไม่ยอมอ่อนข้อ | | impatience | (n) ความกระวนกระวาย, ความไม่อดทน, ความใจร้อน | | impatient | (adj) ไม่อดทน, กระวนกระวาย, ใจร้อน, หุนหัน | | intolerance | (n) ความไม่อดทน, การแพ้ยา, การถือทิฐิ | | inure | (vt) ทำให้คุ้นเคย, ทำให้เคยชิน, ทำให้อดทน | | patience | (n) ความอดทน, ขันติ, ความทรหดอดทน | | patient | (adj) อดทน, มีขันติ, ทรหดอดทน | | resistance | (n) ความต้านทาน, การต่อต้าน, ความอดทน, การสกัดกั้น, การขัดขวาง | | stand | (vt) ตั้ง, ตั้งตรง, หยุด, ยึด, อยู่ในฐานะ, อดทน, เผชิญ | | suffer | (vi) เจ็บปวด, ตกทุกข์, ประสบ, ทนทุกข์, อดทน | | suffer | (vt) ทนทุกข์, เสียหาย, อดทน, อนุญาต, ยอม | | sufferance | (n) ความอดกลั้น, การอนุญาต, ความอดทน, การยอมทน | | suffering | (n) ความทุกข์, ความลำบาก, ความเจ็บปวด, ความอดทน | | tolerable | (adj) พอทนได้, พอประมาณ, ไม่เลว, อดทนได้ | | tolerance | (n) ความอดกลั้น, ความใจกว้าง, ความอดทน | | tolerant | (adj) อดกลั้น, ยอมให้, อดทน, ใจกว้าง, ให้อภัย | | tolerate | (vt) ยอมให้, อดทน, อดกลั้น, ทนต่อ | | toleration | (n) ความอดกลั้น, ความอดทน, ความทนทาน | | withstand | (vt) ต้านทาน, ต่อต้าน, อดทนต่อ, ต่อสู้, กลั้น, สกัด |
| | bear | หมี, กำเนิด, อดทน, รับรู้, เเบกของ
Image:  | | sit tight | อดทนรอคอยจนกว่าจะถึงคราวถัดไป |
| | じりじり | [じりじり, jirijiri] (colloq) เริ่มหมดความอดทน, เสียงนาฬิกาปลุก | | 我慢 | [がまん, gaman] (n, vi) อดทนอดกลั้น, หักห้ามใจ |
| | 協賛 | [きょうさん, kyousan] (n, vt) ซะพอร์ท') vt., n. (สิ่ง, การ, ผู้) ค้ำ, จุน, ยัน, สนับสนุน, หนุน, อุดหนุน, รับ, พยุง, ช่วยเหลือ, อดทน, อดกลั้น, เป็นตัวประกอบ, เป็นตัวรอง, S. . supportly adv., S. bear, sustain, uphold |
| | aushalten | (vt) |hält aus, hielt aus, hat ausgehalten| ทนได้, อดทน เช่น Ich kann die Kälte nicht länger aushalten. | | geduldig | (adj, adv) อดทน เช่น Er wartet geduldig auf mich vor seiner Sprachschule. เขาคอยฉันอย่างอดทนที่หน้าโรงเรียนสอนภาษาของเขา | | Ausdauer | (n) |die, nur Sg.| ความอดทนอดกลั้น, Syn. die Geduld | | aushalten | (vt) |hält aus, hielt aus, hat ausgehalten| ทน, อดทน (ในด้านลบ ซึ่งต่างจาก sich gedulden ที่อาจหมายความได้ทั้งด้านลบและบวก) เช่น Ich halte den Geruch nicht mehr aus. ฉันทนกลิ่นนี้ไม่ได้แล้ว | | ausgehen | (vi) |geht aus, ging aus, ist ausgegangen| ดับ, ทำให้สิ้น, ยกเลิก, ยุติ เช่น Nachdem er mich viel geschumpfen hatte, ging mir die Geduld aus. หลังจากที่เขาด่าฉันซะมากมาย ความอดทนของฉันก็มลายหายไป |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
