|
|
|
| Search result for *สิทธิ* (262 entries) | (0.2314 seconds) |
English-Thai: Longdo Dictionary
| memory stick | (n) อุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ชนิดหนึ่ง ได้รับการพัฒนาโดยบริษัท SONY และใช้กับผลิตภัณฑ์ต่างๆของ SONY มีขนาดเล็กประมาณเท่าแผ่นหมากฝรั่ง
magic gate memory stick คือ memory stick ที่มีหมายเลขรหัสประจำในแต่ละแผ่น เพื่อให้สามารถควบคุมการทำสำเนาข้อมูลที่มีลิขสิทธิ์ (เช่น ข้อมูลเพลง หรือภาพ) ได้ คือ ข้อมูลที่บันทึกจะนำมาใช้ได้เมื่ออ่านจากแผ่นที่มีหมายเลขที่กำหนดเท่านั้น และจะใช้ไม่ได้เมื่อทำสำเนาข้อมูลนั้นไปยังแผ่นหรืออุปกรณ์เก็บข้อมูลอื่น, flash memory |
| primogeniture | (n) สถานะการเป็นลูกคนโต, สิทธิที่จะได้รับมรดกจากพ่อแม่ของลูกคนโต |
| franchise | (n vt) การได้รับสิทธิพิเศษ, |
| franchise | (n) ธุรกิจที่ผู้ค้ารายย่อยดำเนินธุรกิจในนามของอีกบริษัทหนึ่ง โดยได้รับอนุญาตจากบริษัทนั้นๆ โดยมากก็จะขายสินค้าหรือบริการรวมทั้งมีลักษณะการดำเนินธุรกิจ, และรูปลักษณะการจัดร้านที่แนะนำหรือควบคุมโดยบริษัทผู้ให้สิทธิอนุญาต ตัวอย่างเช่น 7-11, ชายสี่หมี่เกี๊ยว |
| advent calendar | (n) ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้ |
| capability | (n) ความสามารถ, ขีดความสามารถ, ประสิทธิภาพ, สมรรถนะ, ปริมาณบรรจุ, S.
capableness, capacity |
| equity | (n) กรรมสิทธิหุ้นส่วนในบริษัทห้างร้าน |
| plant breeders' rights | (n) สิทธิของผู้ปรับปรุงพันธุ์ ย่อว่า PBR |
| accrual basis | (n) (ในแง่การบัญชี)เกณฑ์คงค้าง, เกณฑ์สิทธิ์, เกณฑ์พึงรับพึงจ่าย, เกณฑ์ในการวัดผลการดำเนินงานสำหรับแต่ละงวดบัญชี ที่ใช้ในการคำนวณหาผลการดำเนินงานของธุรกิจ |
| homoeopathy | (n) การบำบัดแบบโฮมีโอพาธีมีแนวคิดหรือปรัชญาพื้นฐานในการทำความเข้าใจร่างกายมนุษย์ที่แตกต่างจากระบบการแพทย์แผนปัจจุบันโดยสิ้นเชิง การมองร่างกายและจิตใจของ
ผู้ป่วยจะไม่ได้มองเป็นอวัยวะที่แยกส่วนออกจากกัน แต่จะมองร่างกายและจิตใจของผู้ป่วยเป็นภาพรวมเดียวกัน ดังนั้นก่อนที่จะบำบัดผู้ป่วยจะต้องมีการสัมภาษณ์และคุยกับผู้ป่วยในเรื่องของลักษณะทั่วไป บุคลิกภาพ ประวัติทางการแพทย์ของครอบครัว อารมณ์ ความรู้สึกส่วนบุคคลต่อสิ่งแวดล้อม อาหาร อากาศ ฯลฯ รวมทั้งอาการของโรคด้วย นักบำบัด (practitioner) จะต้องนำคำตอบทั้งหมดมาประมวลและสรุปเป็นภาพรวมโดยเรียกว่า “ภาพของอาการ” (symtom picture)ดังนั้นการประเมินประสิทธิภาพของการบำบัดจึงไม่ควรใช้กรอบและแนวคิดของระบบการแพทย์แผนปัจจุบันประเมินแต่เพียงอย่างเดียว ควรมีการศึกษาและทำความเข้าใจแนวคิดพื้นฐานของการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีด้วย
โดยสรุปแล้วการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีจัดเป็นศาสตร์การรักษาสุขภาพแบบองค์รวมที่เน้นเรื่องการปรับสมดุลสารชีวเคมีและพลังไหลเวียนภายในร่างกาย การให้ยาเป็นไปเพียงเพื่อกระตุ้นให้ร่างกายเกิดการปรับสมดุลด้วยกลไกตามธรรมชาติของร่างกายเอง ไม่ได้มุ่งหมายให้ยาไปขจัดหรือทำลายกลไกของร่างกายหรือสารที่ก่อให้เกิดอาการป่วย รวมทั้งไม่ได้มุ่งหมายที่จะขจัดสิ่งมีชีวิตใด ๆ ออกจากร่างกายด้วย |
| English-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )
| *��้อกำหนดและเงื่อน* | ข้อกำหนดและเงื่อนไขการขอรับสิทธิพิเศษทรูวิชั่นส์ ซิม (TrueVisions SIM) สำหรับลูกค้าทรูมูฟ ประเภทเหมาจ่ายรายเดือน
1. รายการส่งเสริมการขายนี้สำหรับลูกค้าประเภทบุคคลธรรมดา ซึ่งเป็นสมาชิกทรูวิชั่นส์ โกลด์ หรือ แพลตินั่ม แพ็กเกจ ในระบบดิจิตอลตลอดช่วงระยะเวลาการขอรับสิทธิพิเศษนี้เท่านั้น เพื่อการรับชมแพ็กเกจตามสั่ง (a la carte) (“ช่องรายการ”) ซึ่งจัดโดยบริษัท ทรูมูฟ จำกัด (ทรูมูฟ) และบริษัท ทรูดิจิตอล เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด (ทีดีอี) รวมเรียกว่า “บริษัท”โดยผู้สมัครจะต้องเป็นสมาชิกใหม่หรือสมาชิกปัจจุบัน ในการให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ ทรูมูฟ แบบเหมาจ่ายรายเดือน โดยสามารถรับสิทธิได้ ตั้งแต่วันที่ 25 มกราคม 2551 ถึง 31 มีนาคม 2551
2. ชื่อผู้ขอจดทะเบียนใช้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ทรูมูฟภายใต้รายการส่งเสริมการขายนี้จะต้องเป็นชื่อเดียวกับสมาชิกทรูวิชั่นส์เท่านั้น
3. ผู้สมัครตกลงเป็นผู้จดทะเบียนขอใช้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ของ ทรูมูฟ แบบเหมาจ่ายรายเดือน และตกลงเลือกรับชมช่องรายการตามรายการส่งเสริมการขาย ทรู วิชั่นส์ ซิมในอัตราที่ทีดีอี และ ทรู มูฟ ร่วมกันกำหนดและประกาศให้ทราบเป็นคราว ๆ (ไม่รวมบริการเสริมอื่น ๆ) โดยแบ่งเป็นค่าใช้บริการ เหมาจ่ายขั้นต่ำรายเดือน 145 บาท สามารถใช้โทรออกรวมมูลค่า 300 บาทต่อเดือน ทุกเครือข่าย โดยอัตราค่าใช้บริการโทรออกทั้งในส่วนที่เหมาจ่ายและส่วนที่เกินมูลค่าเหมาจ่ายจะคิดคำนวณดังนี้
3.1 นาทีแรก 2 บาทนาทีถัดไป นาทีละ 1 บาท ตลอด 24 ชั่วโมง
3.2 อัตราค่าใช้บริการในข้อ 2.1 ทั้งหมด ใช้สำหรับการโทรออกไปยังเลขหมายโทรศัพท์เคลื่อนที่หรือโทรศัพท์พื้นฐานที่ใช้หรือจดทะเบียนภายในประเทศเท่า นั้นไม่รวมค่าใช้บริการโทรออกไปยังหมายเลขพิเศษนอกเหนือจากโทรศัพท์พื้นฐาน บริการเสริมประเภท การส่งข้อความ, บริการรับส่งข้อมูล (Data Transfer), บริการข้อมูล (Information Service), ค่าโทรทางไกลต่างประเทศทุกประเภท, ค่าใช้บริการโทรศัพท์ข้ามแดน ระหว่างประเทศ (International Roaming) และค่าใช้บริการเสริมอื่นๆ
3.3 สำหรับค่าบริการของทีดีอีเป็นไปตามอัตราค่าบริการในแต่ละช่องรายการที่ผู้สมัครเลือก
4. ในการขอรับสิทฺธิเข้าร่วมรายการส่งเสริมการขายนี้ ผู้สมัครตกลงให้บริษัท ทรู วิชั่นส์ จำกัด (มหาชน) หรือ บริษัท ทรู วิชั่นส์ เคเบิ้ล จำกัด (มหาชน) (ต่อไปนี้ให้รวมเรียกว่า “ทรู วิชั่นส์”) ให้ข้อมูลและรายละเอียดส่วนบุคคลของผู้สมัครที่จำเป็นแก่การตรวจสอบเละยืนยันการเป็นสมาชิกทรูวิชั่นส์ ตามเงื่อนไขที่กำหนดในข้อ 1 แก่บริษัท
สิทธิในการรับชมช่องรายการด้วยราคาตามรายการส่งเสริมการขายนี้ เป็นสิทธิที่มอบให้เฉพาะผู้ที่สมัครเป็นสมาชิกรายการส่งเสริมการขายทรูวิชั่นส์ ซิม โดยผู้สมัครจะต้องชำระค่าบริการรายเดือนของทรูวิชั่นส์ สำหรับแพ็กเกจโกลด์ และ แพลตตินั่ม ตามปกติ เพื่อคงสิทธิในการรับสิทธิพิเศษในรายการส่งเสริมการขายนี้ไว้
ทีดีอีจะเรียกเก็บค่าบริการจากผู้สมัครเป็นรายเดือน หากวันที่เริ่มรับชมช่องรายการไม่ตรงกับรอบใบเรียกเก็บเงินค่าสมาชิกและบริการของรายการส่งเสริมการขายนี้ ทีดีอีจะเรียกนับจากวันที่ผู้สมัครรับชมช่องรายการได้จริง
หากผู้สมัครประสงค์จะรับชมช่องรายการอื่นเพิ่มเติมจากรายการส่งเสริมการขายนี้ ผู้สมัครตกลงชำระค่าบริการรายเดือนสำหรับช่องรายการอื่นที่เพิ่มเติมนั้นๆ และค่าบริการอุปกรณ์ตามอัตราที่ทรู วิชั่นส์กำหนด
ขอสงวนสิทธิในการให้สิทธินี้แก่ผู้สมัครที่ไม่มียอดค้างชำระค่าบริการ ของทรูวิชั่นส์ และ ทรูมูฟ เท่านั้น
สัญญาณรับชมช่องรายการจะเปิดให้ผู้สมัครรับชมในกรณีต่อไปนี้
9.1 กรณีผู้สมัครขอรับสิทธิตามรายการส่งเสริมการขายนี้ร่วมกับการสมัครใช้บริการทรูมูฟใหม่ ผู้สมัครจะได้สิทธิรับชมแพ็กเกจตามสั่งได้หลังจากการจดทะเบียนใช้บริการทรู มูฟเสร็จสมบูรณ์แล้ว
9.2 กรณีผู้สมัครขอรับสิทธิตามรายการส่งเสริมการขายนี้ร่วมกับเลขหมายทรูมูฟเดิม ผู้สมัครจะได้สิทธิรับชมแพ็กเกจตามสั่งได้ในรอบบิลถัดไป
10. สิทธิในการรับชมช่องรายการด้วยราคาตามรายการส่งเสริมการขายนี้ เป็นสิทธิที่มอบให้เฉพาะแก่ผู้ที่สมัครเป็นสมาชิกรายการส่งเสริมการขายทรูวิชั่นส์ ซิม และเข้าร่วมรายการส่งเสริมการขายนี้ ดังนั้น ผู้สมัครจึงต้องชำระค่าบริการ รายเดือนตามรายการส่งเสริมการขาย ทรูวิชั่นส์ ซิม พร้อมกับค่าบริการการรับชมช่องรายการเพื่อคงสิทธิในการรับสิทธิพิเศษในรายการส่งเสริมการขายนี้ไว้
11. บริษัทขอสงวนสิทธิในการยกเลิกสิทธิพิเศษทั้งหมดตามรายการส่งเสริมการขายนี้ ในกรณีดังต่อไปนี้
11.1 ผู้สมัครขอยกเลิกหรือถูกยกเลิกบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ของทรูมูฟ
11.2 ผู้สมัครเปลี่ยนไปใช้บริการแพ็กเกจอื่นๆ ของทรูมูฟแบบรายเดือน นอกเหนือจากที่กำหนดไว้สำหรับทรูวิชั่นส์ ซิม
11.3 ผู้สมัครเปลี่ยนการใช้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ทรูมูฟ จากแบบเหมาจ่ายรายเดือนเป็นแบบเติมเงิน
11.4 ผู้สมัครเปลี่ยนหมายเลขโทรศัพท์ทรูมูฟ หรือ เปลี่ยนโอนเปลี่ยนเจ้าของ
11.5 ผู้สมัครทำผิดเงื่อนไขข้อใดข้อหนึ่งในคำขอ/ใบสมัครทรูวิชั่นส์ ซิม ของรายการส่งเสริมการขาย ทรูวิชั่นส์ ซิม
12. รายการส่งเสริมการขายนี้ไม่สามารถใช้ร่วมกับรายการส่งเสริมการขาย ทรูไลฟ์ ฟรีวิวได้
13.บริษัทขอสงวนสิทธิในการเปลี่ยนแปลงช่องรายการและราคาโดยจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าผ่าน www.truemove.com หรือ www.truevisionstv.com
14.บริษัท ขอสงวนสิทธิที่จะระงับ หรือยกเลิกการใช้บริการตามรายการส่งเสริมการขายนี้ หาก บริษัทพิจารณาเห็นว่ามีการทุจริตหรือมีการปลอมแปลงเอกสารเพื่อรับข้อเสนอรายการส่ง เสริมการขายนี้หรือนำเครื่องโทรศัพท์เคลื่อนที่หรือสิทธิในการรับชมไปใช้ในทางที่ผิดกฎหมายหรือ กระทำการใดที่ผิดกฎหมาย หรือการไม่ดำเนินการตามที่ระบุไว้ในเงื่อนไขในรายการส่งเสริมการขายนี้
|
| available | (adj ) ที่มีประสิทธิภาพ |
| convertible preferred share | (n) หุ้นบุริมสิทธิแปลงสภาพ |
| Creative Common | (n) สัญญาอนุญาตให้ผู้อื่นนำสำเนาผลงานของผู้เขียน ผู้ประพันธ์ หรือผู้สร้างไปเผยแพร่ผลงานต่อ ซึ่งมีอยู่หลายแบบ โดยผู้สร้างสามารถเลือกได้ว่าจะให้อนุญาตแบบไหน ซึ่งได้แก่ "ยอมรับสิทธิของผู้สร้าง" (Attribution) "ไม่ใช้เพื่อการค้า" (Noncommercial) "ไม่แก้ไขต้นฉบับ" (No Derivative Works) และ "ใช้สัญญาอนุญาตแบบเดียวกัน" (Share Alike)
See also: S. copyleft, |
| deferred royalty | (n) ค่าลิขสิทธิ์รอตัดบัญชี |
| effectiveness | (n) ประสิทธิผล |
| having rights and privilege to be | มีศักดิ์และสิทธิ์เป็น |
| mean thermal expansion coefficient | (n ) สัมประสิทธิ์การขยายตัวเนื่องมาจากความร้อน |
| non-voting depository right | (n) ใบแสดงสิทธิในผลประโยชน์ที่เกิดจากหลักทรัพย์อ้างอิงไทย เป็นตราสารที่ออกโดยบริษัทย่อยที่ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยจัดตั้งขึ้น ซึ่งคือ "บริษัท ไทยเอ็นวีดีอาร์ จำกัด" (Thai NVDR Company Limited) โดยมีลักษณะเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนโดยอัตโนมัติ (Automatic List) วัตถุประสงค์หลักของ NVDR คือเพื่อกระตุ้นการลงทุนและเพิ่มสภาพคล่องให้ตลาดหลักทรัพย์ รวมทั้งช่วยให้ชาวต่างประเทศลงทุนในหุ้นสามัญของบริษัทจดทะเบียนได้ โดยไม่ติดเรื่องเพดานการถือครองหลักทรัพย์ของชาวต่างชาติ (Foreign Limit) พร้อมทั้งสามารถได้รับสิทธิประโยชน์ทางการเงิน |
| overed right | [over right] (n phrase) ถือสิทธิเหนือกฎความถูกต้องอื่นใด หรือมีอำนาจกระทำอย่างไดอย่างหนึงออกนอกกฎเกณฑ์ปกติ มีอิทธิพลมากกว่าเงื่อนไขใดๆที่กำหนดไว้ เมื่อแสดงสิทธินี้แล้วทุกอย่างที่เป็นข้อจำกัดจะเป็นไปตามที่ผู้ถือสิทธิต้องการ |
| preferred share | หุ้นบุริมสิทธิ |
| preferred stock | (n) หุ้นบุริมสิทธิ |
| subrogation rights | รับช่วงสิทธิ |
| thermal conductivity | (n ) ค่าสัมประสิทธิ์การนำความร้อน |
| thqn | [ที-เอช-คิว-เอ็น] (abbrev name org u) เครือข่ายความหลากหลายทางเพศ, Thailand Queer Network, เป็นเครือข่ายความร่วมมือกันขององค์กรอิสระต่างๆ ในประเทศไทย ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อทำงานด้านสาธารณะประโยชน์ สิทธิและเสรีภาพตามระบอบประชาธิปไตย ให้แก่คนไทยที่รักเพศเดียวกัน และคนไทยในชุมชนอื่นที่ไม่อยู่ในการดูแลจากสังคมไทย ดูเวปไซต์ทางการที่ http://www.thqn.net/
See also: S. เครือข่ายคนรักเพศเดียวกัน, |
| English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| abdicate | [VT] ทำให้สละราชสมบัติ, See also: ทำให้สละราชบัลลังก์, ทำให้สละอำนาจ, ทำให้ถอนตัว(จากอำนาจ, ตำแหน่ง, สิทธิ์) |
| abdicate | [VI] สละราชสมบัติ, See also: สละราชบัลลังก์, สละอำนาจ, ถอนตัว(จากอำนาจ, ตำแหน่ง, สิทธิ์), Syn. renounce, relinguish |
| abridge | [VT] ตัดสิทธิ์, See also: ลดทอนสิทธิ์ |
| abstain | [VI] ไม่ลงคะแนนเสียง, See also: นอนหลับทับสิทธิ์ |
| access | [VT] ได้รับสิทธิ์หรือโอกาสในการใช้ |
| access | [N] สิทธิ์ในการเข้าพบ |
| access | [N] สิทธิ์หรือโอกาสในการใช้ |
| acquirement | [N] สิทธิในการครอบครอง, See also: กรรมสิทธิ์ |
| admission | [N] สิทธิ์ในการเข้าไป |
| alienee | [N] ผู้รับโอนกรรมสิทธิ์ |
| animal rights | [N] สิทธิของสัตว์ที่จะมีชีวิตอยู่อย่างอิสระปราศจากการหารประโยชน์ของมนุษย์หรือถูกมนุษย์ทารุณหรือกักขัง |
| annuity | [N] สิทธิในการรับเงินรายปี |
| appendant | [N] ทรัพย์สินหรือสิทธิที่ตามมา, Syn. appendent |
| appendent | [N] ทรัพย์สินหรือสิทธิที่ตามมา, Syn. appendant |
| arrogate | [VT] ถือสิทธิ์, See also: แอบอ้างสิทธิ์ |
| assert | [VT] ถือสิทธิ์, See also: อ้าง, แสดงสิทธิ์ |
| assign | [VT] โอนทรัพย์สิน, See also: โอนสิทธิให้ |
| assign | [VI] โอนทรัพย์สิน, See also: โอนสิทธิให้ |
| audit | [N] การวัดประสิทธิภาพ |
| authorize | [VT] ให้อำนาจ, See also: มอบอำนาจ, ให้สิทธิ, อนุญาต, Syn. empower, commission |
| arrogate to | [PHRV] แอบอ้างตน, See also: แอบอ้างสิทธิ |
| birthright | [N] สิทธิที่ได้รับตั้งแต่เกิด |
| bless | [VT] ทำให้เกิดความศักดิ์สิทธิ์, Syn. sanctify, hallow |
| blessed | [ADJ] ศักดิ์สิทธิ์, See also: น่าบูชา, Syn. holy, saintly |
| be vested in | [PHRV] เป็นสิทธิ์ของ, Syn. repose in, reside in |
| be vested in | [PHRV] เป็นสิทธิ์ของ, Syn. repose in, reside in |
| be within one's right | [IDM] มีสิทธิที่จะทำ |
| bow down | [PHRV] จำกัดสิทธิเสรีภาพของ |
| call option | [N] สิทธิในการซื้อ |
| censurable | [ADJ] ที่มีสิทธิที่จะว่ากล่าว, Syn. blameworthy, culpable |
| censurably | [ADV] อย่างมีสิทธิที่จะว่ากล่าว, Syn. blamably |
| citizenship | [N] สิทธิในความเป็นพลเมือง |
| civics | [N] วิชาที่ศึกษาเกี่ยวกับสิทธิหน้าที่ของพลเมือง |
| claimant | [N] ผู้ที่เรียกร้องสิทธิ, Syn. petitioner, claimer |
| coefficient | [N] ค่าสัมประสิทธิ์, See also: จำนวนจริงที่มีค่าคงที่ซึ่งคูณอยู่กับตัวแปร |
| constituency | [N] ผู้ที่มีสิทธิเลือกตั้งในเขตเลือกตั้ง |
| conveyance | [N] การโอนกรรมสิทธิ์, Syn. conveyancing, conveyance of title |
| conveyancing | [N] การโอนกรรมสิทธิ์, Syn. conveyance, conveyance of title |
| copyright | [ADJ] ซึ่งมีการคุ้มครองลิขสิทธิ์, Syn. copyrighted |
| copyright | [VT] ปกป้องลิขสิทธิ์ |
| copyright | [N] ีลิขสิทธิ์, Syn. right of first publication |
| custody | [N] สิทธิในการดูแลเด็ก, See also: การอารักขา |
| claim against | [PHRV] เรียกร้องให้จ่าย, See also: อ้างสิทธิ์ให้จ่าย |
| claim for | [PHRV] อ้างในสิทธิ์ของ |
| concede to | [PHRV] ยอมรับว่าเป็นของ, See also: ยอมรับว่าเป็นสิทธิหรือชัยชนะของ, ยอมอ่อนข้อให้ |
| cool up | [PHRV] จำกัดสิทธิเสรีภาพ, See also: กักขัง, ปิดกั้น, Syn. coop in |
| deprive of | [PHRV] ทำให้สูญเสีย, See also: เพิกถอน (สิทธิ), ทำให้ไม่ได้รับ |
| disbar from | [PHRV] เพิกถอนจากการเป็นทนาย, See also: ถอนสิทธิของการเป็นทนาย, Syn. debar from |
| disqualify for | [PHRV] ตัดสิทธิ์ในเรื่อง, See also: ระบุว่าไม่เหมาะสมในเรื่อง |
| disqualify from | [PHRV] ตัดสิทธิ์จาก, See also: ระบุว่าไม่เหมาะสมจาก |
| English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
| abbacy | (แอบ' บะซี) n. ตำแหน่งสิทธิเหนืออำนาจของอธิการในวัดวาอาราม (of an abbot) |
| abridge | (อะบริดจฺ') vt. ย่อ, ตัดทอน, ทำให้สั้น, ตัดสิทธิ์. -abridgment, abridgement n., S. condense, shorten ###A. expand |
| absolute monarchy | ราชาธิปไตยแบบสมบูรณาญาสิทธิราช (not limited by laws) |
| absorption coefficient | สัมประสิทธิ์ของอัตราที่ลดลงของความเข็มช้นของรังสีเมื่อผ่านสาร ๆ หนึ่ง |
| abstain | (แอบสเทน') vt. ละเว้น, ไม่ลงคะแนนเสียง, ไม่ฟุ่มเฟือยในการกินและดื่ม,อดเหล้า, สละสิทธิ์ -abstainer n., S. forbear, desist) |
| abstention | (แอบสเทน' เชิน) n. การงด, การละเว้น, การสละสิทธิ์. -abstentious adj. |
| acoustics | (อะคู' สทิคซฺ) n. วิชาที่ว่าด้วยเสียง, โสตศาสตร์, ประสิทธิภาพของห้องที่มีต่อเสียง |
| acquire | (อะไคว' เออ) vt.ได้มา, เข้าถือสิทธิ์, เข้ายึด, ได้เรียนรู้, S. obtain, get, reap) |
| acquisition | (แอคคิวซิซ' เชิน) n. การได้มาซึ่งการเข้าถือสิทธิ์, สิ่งที่ได้มา, S. procurement) |
| active | (แอค' ทิฟว) adj. คล่องแคล่ว, กระตือรือร้น, สามารถเคลื่อนไหวเองได้, มีลักษณะเป็นกัมมันตภาพรังสี, มีประสิทธิภาพ, เป็นผลเร็ว, สมมันต์, สกรณ์ -activism n., S. energize |
| add-on program | โปรแกรมเสริมหมายถึง โปรแกรมที่เขียนเพิ่มขึ้น เพื่อให้โปรแกรมเดิมเพิ่มประสิทธิภาพสูงยิ่งขึ้น โปรแกรมสำเร็จทุกโปรแกรมที่ออกสู่ตลาดแล้ว จะต้องมีการพัฒนาตัวเองอยู่ตลอดเวลา และจะมีโปรแกรมเสริมออกมาเสนอให้ลูกค้าอยู่เสมอ ๆ (add-on อาจหมายถึงอุปกรณ์ที่เสริมเข้าไปภายหลังเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่อง เช่น แผ่นวงจรโมเด็ม เป็นต้น) |
| adept | (adj. อะเดพทฺ', -n. แอด' เดพทฺ, อะเดพทฺ') ชำนาญ,มีประสิทธิภาพ, เชี่ยวชาญ, ผู้ชำนาญ |
| admit | (แอสดมิท') vt.,vi. ให้เข้า,รับเข้า, ให้สิทธิเข้าได้, ยอมให้, ยอมรับรอง, ยอมรับ, รับสารภาพ, รับ, รับรอง. -admittable, admittible adj., S. let in, concede) |
| adytum | (แอด' ดิทัม) n., (pl. -ta) สถานศักดิ์สิทธิ์สำหรับพระบูชาเท่านั่น, ห้องลับ |
| air right | สิทธิเหนือพื้นดินของบุคคล |
| alienate | (เอ' ลิเนท, แอล' เยินเนท) vt. ทำให้เหินห่าง, ทำให้บาดหมาง, โอน (เงิน,ที่ดิน) , ทำให้วิกลจริต, ขับออก. -alienator n. ผู้โอนกรรมสิทธิ์ |
| alienee | (เอ' เลียนนี่, แอล' เยินนี) n. ผู้รับโอนกรรมสิทธิ์ |
| alienor | (เอ' เลียนเนอะ, แอล' เยินเนอะ) n. ผู้โอนกรรมสิทธิ์ |
| analogy | (อะแนล' โลจี) n. ความคล้ายคลึงกัน, ความเหมือนกัน, ภาวะอุปมาเหมือน, การเปรียบเหมือน,ประสิทธิภาพเหมือนกัน (resemblance) |
| angary | (แอง' กะรี) n สิทธิของรัฐที่ทำสงครามในการยึดครองหรือทำลายทรัพย์สินของประเทศที่เป็นกลางแล้ว, รอไว้ชดใช้ค่าเสียหาย หรือสินไหมทดแทนในภายหลัง |
| annuity | (อะนู' อิที) n. เงินรายได้เป็นรายปี, สิทธิที่จะได้รับเงินดังกล่าว, S. allowance) |
| ansi c | (แอนซี ซี) หมายถึงข้อกำหนดมาตรฐานสำหรับการเขียนโปรแกรมด้วยภาษาซี (C language) ที่สถาบันแอนซี (ANSI) เป็นผู้กำหนดไว้ บริษัทที่ผลิตตัวแปลภาษาซี (C compiler) ก็ พยายามที่จะทำทุกอย่างตามมาตรฐานนี้ แต่ก็ได้เพิ่มคุณสมบัติต่าง ๆ เข้าไป เพื่อให้มีประสิทธิภาพสูงขึ้นไปอีก จนบางครั้งเหมือนกับลืมจุดประสงค์ดั้งเดิมไปเลยดู ANSI ประกอบ |
| apis | (เอ'พิส) n. วัวศักดิ์สิทธิ์ของอียิปต์., S. Hapi, Hap |
| appendant | (อะเพน'เดินทฺ) adj. ผนวก,ติด,เพิ่ม,ใส่,ในสังกัด, ทรัพย์สินหรือสิทธิ์ที่ติดตามมา. -appendance, appendancy, appendence, appendency n. (adjunct, supplement) |
| appendent | (อะเพน'เดินทฺ) adj. ผนวก,ติด,เพิ่ม,ใส่,ในสังกัด, ทรัพย์สินหรือสิทธิ์ที่ติดตามมา. -appendance, appendancy, appendence, appendency n. (adjunct, supplement) |
| appletalk | (แอปเปิลทอล์ค) ในปัจจุบัน มีการนำเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์หลาย ๆ เครื่องมาใช้ร่วมกัน เพื่อทำให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ที่เรียกว่า "ข่ายงาน" (network) การทำเช่นนี้จำเป็นจะ ต้องมีระบบประสานการใช้เครื่อง แอปเปิล ทอล์คนั้น ทำหน้าที่นี้ แต่ใช้สำหรับทำให้นำเครื่องแอปเปิลแมคอินทอชและเครื่องไอบีเอ็ม พีซีซึ่งมีระบบปฏิบัติการต่างกันมาใช้ร่วมกันในข่ายงานเดียวกันได้ เครื่องคอมพิวเตอร์แมคอินทอชทุกเครื่องจะมีช่องต่อออก สำหรับแอปเปิลทอลค์ แต่ไอบีเอ็มพีซียังไม่มี ดู network ประกอบ |
| appurtenance | (อะเพอ'ทะเนินซฺ) n. ส่วนประกอบ,สิทธิต่อเนื่อง,การต่อเนื่อง,เครื่องมือ (appurtenances) . -appurtenant adj. |
| arcanum | (อาร์เค'นัม) n., (pl. -na) ความลี้ลับตำรับยาลับที่มีประสิทธิภาพสูง |
| arrogate | (แอร'โรเกท) vt. อวดดี,แอบอ้างสิทธิปัดไปให้คนอื่น,เหมาเอาว่า. -arrogation n. |
| assembly language | ภาษาแอสเซมบลีหมายถึง ภาษาที่ใช้ในการเขียนโปรแกรมภาษาหนึ่งซึ่งจะตรงเข้าไปจัดการกับตัวไมโครโพรเซสเซอร์ หรือ "ตัวประมวลผล" ของเครื่องคอมพิวเตอร์ และจะทำการประมวลผลโดยตรงได้เลย โดยปกติ ภาษานี้จะเรียนยากและต้องเขียนยาวกว่าภาษา C หรือภาษา BASIC แต่จะทำให้ได้ผลลัพธ์ (result) เร็วกว่า และใช้เนื้อที่เก็บน้อยกว่าโปรแกรมภาษาอื่นมาก นิยมใช้ภาษานี้เมื่อต้องการประหยัดเวลาทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ และเพิ่มประสิทธิภาพของโปรแกรม โดยไม่ต้องพะวงถึงความชัดเจนมากนัก และที่สำคัญก็คือ โปรแกรมภาษานี้จะเขียนขึ้นมาเพื่อใช้เฉพาะกับเครื่องใดเครื่องหนึ่ง หากจะนำไปใช้กับเครื่องคนละรุ่น ก็จะต้องมีการปรับแก้ก่อน (ขึ้นกับหน่วยประมวลผลหรือ CPU) |
| assert | (อะเซิร์ทฺ') vt. ยืนยัน,ถือ (สิทธิ์) ,อ้าง, แสดงสิทธิ์,วินิจฉัย,พิทักษ์,รักษา. -asserter, assertor n. -assertory adj. (declare) |
| assertion | (อะเซิร์ท'เชิน) n. การกล่าวยืนยัน, การอ้าง,การถือสิทธิ์,การวินิจฉัย,การพิทักษ์,การรักษา,ข้อเสนอ,ข้อวินิจฉัย, S. statement) |
| assign | (อะไซนฺ') vt. กำหนด,มอบหมาย, นัด,ระบุ,จัดให้,มอบหมายให้,อ้างว่า,โอนสิทธิให้แก่. -vi. โอนทรัพย์สิน. -assigner, assignor n., S. designate,appoint, attribute) |
| assignation | (แอสซิกเน'เชิน) n. การนัดพบ,การมอบหมาย, ภาระหน้าที่,การบ้านจากโรงเรียน,การโอน (สิทธิ์,ทรัพย์สิน,ดอกเบี้ย,ฯลฯ) , การบรรยาย, S. rendezvous, engagement |
| assignee | (อะไซนี') n. ผู้รับโอน (สิทธิ,ทรัพย์สินดอกเบี้ยหรืออื่น ๆ) |
| assignment | (อะไซ'เมินทฺ) n. หน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย,การบ้าน,การโอน (สิทธิทรัพย์สิน, ดอกเบี้ยหรืออื่น ๆ), S. duty, task,mission |
| assuming | (อะซูม'มิง) adj. หยิ่ง,โอหัง,อวดดี,ถือสิทธิ, S. presumptuous) |
| attainder | (อะเทน'เดอะ) n. การสูญเสียสิทธิเนื่องจากถูกลงโทษประหารชีวิต,การยึดทรัพย์ของผู้ที่ศาลลงโทษประหารชีวิต,การเพิกถอนสิทธิ |
| attaint | (อะเทนทฺ') vt. ประกาศเพิกถอนสิทธิ, ทำให้เสื่อมเสีย (เกียรติ) ,กล่าวหา -n. =attainder, ความเสื่อมเสีย (เกียรติ) (disgrace, taint) |
| autonomy | (ออทอน'โนมี) n. ความอิสระ,การปกครองตนเอง,เอกราช,สิทธิในการปกครองตัวเอง,ชุมชนที่ปกครองตัวเอง. -autonomist n., S. independence) |
| beneficial | (เบนนะฟิช'เชียล) adj. เป็นประโยชน์,เป็นผลดี,ซึ่งช่วยเหลือ,มีสิทธิในการใช้สอย, S. . beneficialness n. ดูbeneficial, S. helpful -Conf. beneficent |
| beneficiary | (เบนนะฟิช'เชียรี) n. ผู้รับผลประโยชน์,ผู้รับเงินประกัน,ผู้รับเงินช่วยเหลือ,ผู้มีสิทธิพิเศษ, S. donee,recipient |
| birthright | n. สิทธิที่มีมาแต่กำเนิด |
| bless | (เบลส) {blessed/blest,blessed/blest,blessing,blesses} vt. อวยพร,ให้ศีลให้พร,ให้เจริญ,ให้มีความสุข,สรรเสริญ,ให้ศักดิ์สิทธิ์,ขีดกากบาทบนหน้าอกตัวเอง,อธิษฐานให้พระเจ้าให้พรแก่,ประสาทพร,คุ้มครอง,ปกป้อง,สาปแช่ง, S. . blesser n. คำที่มีความหมาย |
| blessed | (เบลส'ซิด,เบลสทฺ) adj. มีโชค,มีความสุข,ศักดิ์สิทธิ์,น่าบูชา,อัปรีย์,สาปแช่ง, S. . blessedness n., S. hallowed ###A. sad |
| blessing | (เบลส'ซิง) n. การให้พร,การทำให้ศักดิ์สิทธิ์,ผลประโยชน์,ความกรุณา,ของขวัญ,สิ่งทำให้โชคดีหรือมีความสุข,การสรรเสริญบารมี,การบูชา,การเห็นด้วย, S. grace,benediction |
| blest | (เบลส'ซิด,เบลสทฺ) adj. มีโชค,มีความสุข,ศักดิ์สิทธิ์,น่าบูชา,อัปรีย์,สาปแช่ง, S. . blessedness n., S. hallowed ###A. sad |
| brain damaged | ใช้การไม่ได้ไร้สมองหมายถึง อะไรก็ตามที่ภายนอกดูดี แต่ข้างในจริง ๆ นั้นแย่มาก ๆ เข้าทำนอง "ข้างนอกสุกใส ข้างในต๊ะติ่งโหน่ง" สำนวนภาษาไทย อีกสำนวนหนึ่งที่มีความหมายคล้ายกันก็คือ "สวยแต่รูป จูบไม่หอม" ถ้าใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ ก็หมายถึงเครื่องที่ทำงานไม่มีประสิทธิภาพเหมือนกับที่โฆษณาเอาไว้ |
| bushido | (บุ'ชิโด) n. หลักเกณฑ์หรือสิทธิของนักสู้ซามูไรที่ยืนหยัดในความรักภักดีและถือเกียรติศักดิ์เหนือชีวิต |
| businesslike | adj. เกี่ยวกับธุรกิจ,มีประสิทธิภาพ,เอาจริงเอาจัง |
| English-Thai: Nontri Dictionary
| abstention | (n) การเว้น,การสละสิทธิ์,การละเว้น |
| acquisition | (n) การครอบครอง,การเข้าถือสิทธิ์,การเข้ายึด,สิ่งที่ได้มา |
| adept | (adj) ชำนาญ,เชี่ยวชาญ,มีประสิทธิภาพ,เก่ง |
| appurtenant | (adj) ซึ่งติดต่อ,ซึ่งประกอบ,ซึ่งเป็นสิทธิ์ต่อเนื่อง |
| arrogate | (vt) ยึดครอง,ถือสิทธิ์,แอบอ้างสิทธิ์,เหมาเอาว่า,ทึกทัก |
| assert | (vt) ยืนยัน,ถือสิทธิ์,แสดงสิทธิ์,อ้างสิทธิ์ |
| assertion | (n) การยืนยัน,การอ้างสิทธิ์,การถือสิทธิ์,การแสดงสิทธิ์ |
| authorize | (vt) ให้อำนาจ,ให้สิทธิ์,อนุญาต,มอบอำนาจ,แต่งตั้ง,มอบหมาย |
| birthright | (n) สิทธิแต่กำเนิด |
| capability | (n) ความสามารถ,สมรรถภาพ,ประสิทธิภาพ,ฝีมือ |
| capable | (adj) สามารถ,มีฝีมือ,มีประสิทธิภาพ |
| charter | (n) ใบอนุญาตกรรมสิทธิ์,กฎบัตร,กฎหมาย,สัญญาเช่า,สิทธิพิเศษ |
| citizenship | (n) การเป็นพลเมือง,สิทธิของประชากร,สัญชาติ |
| claim | (n) สิทธิ,คำร้อง,การเรียกร้องสิทธิ์,การอ้างสิทธิ |
| claim | (vt) อ้างสิทธิ,เรียกร้องสิทธิ์,ยืนยัน |
| claimant | (n) ผู้อ้างสิทธิ,ผู้เรียกร้องสิทธิ์,โจทก์ |
| consecrate | (vt) ทำให้ศักดิ์สิทธิ์,ถวาย,อุทิศ,ฉลอง |
| consecration | (n) การทำให้ศักดิ์สิทธิ์,การถวาย,การอุทิศ |
| constituent | (n) ส่วนสำคัญ,ส่วนประกอบ,องค์ประกอบ,ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง |
| conveyancing | (n) การโอนกรรมสิทธิ์ |
| conveyer | (n) ผู้ขนส่ง,ผู้รับส่ง,ผู้โอนกรรมสิทธิ์ |
| conveyor | (n) ผู้ขนส่ง,ผู้รับส่ง,ผู้โอนกรรมสิทธิ์ |
| copyright | (n) ลิขสิทธิ์ |
| copyright | (vt) สงวนลิขสิทธิ์ |
| deprivation | (n) การไล่ออก,การถอดยศ,การถอนสิทธิ |
| deprive | (vt) เอาออก,ตัดสิทธิ์,ถอดถอน,กีดกัน,ถอดยศ,ถอนสิทธิ |
| desecrate | (vt) ทำให้เสื่อมความศักดิ์สิทธิ์,ทำลายศาสนา,ดูหมิ่นศาสนา |
| desecration | (n) การทำให้เสื่อมความศักดิ์สิทธิ์,การทำลายศาสนา,การดูหมิ่นศาสนา |
| despotism | (n) ลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราช,อำนาจเผด็จการ,ระบอบเผด็จการ |
| disable | (vt) ทำให้ไร้ความสามารถ,ทำให้ไร้สมรรถภาพ,ทำให้ไม่มีสิทธิ์ |
| disclaim | (vt) ไม่ยอมรับ,ออกตัว,ละทิ้ง,สละสิทธิ์ |
| disfranchise | (vt) ตัดสิทธิ์,ยกเลิกสิทธิ์ |
| disinherit | (vt) ตัดจากกองมรดก,ตัดสิทธิ์ |
| disqualify | (vt) ทำให้เสียสิทธ์,ตัดสิทธิ์,ห้าม,ทำให้ขาดคุณสมบัติ |
| divine | (adj) เกี่ยวกับพระเจ้า,เกี่ยวกับเทพเจ้า,ศักดิ์สิทธิ์ |
| divinity | (n) ศาสนศาสตร์,พระเจ้า,เทพเจ้า,เทววิทยา,ความศักดิ์สิทธิ์ |
| effect | (n) ผล,ผลกระทบ,ประสิทธิภาพ,อิทธิพล,ปรากฏการณ์,ทรัพย์สิน |
| effective | (adj) มีประสิทธิภาพ,เป็นผล,ได้ผล,มีผลบังคับใช้ |
| efficacious | (adj) เป็นผลดี,ประสิทธิภาพดี,ได้ผลชะงัด |
| efficacy | (n) ความสามารถ,ประสิทธิภาพ,สมรรถภาพ |
| efficiency | (n) ประสิทธิภาพ,ความสามารถ,ประสิทธิผล,ความได้ผล |
| efficient | (adj) สามารถ,ซึ่งมีประสิทธิภาพ,ซึ่งได้ผลต่อ |
| election | (n) การคัดเลือก,การเลือกตั้ง,การเลือก,สิทธิการเลือกตั้ง |
| elective | (adj) เกี่ยวกับการเลือก,ซึ่งมีสิทธิ์เลือก,ซึ่งได้รับเลือก |
| elector | (n) ผู้เลือก,ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง |
| electoral | (n) สิ่งที่ให้เลือกได้,ผู้มีสิทธิเลือกได้ |
| electorate | (n) ผู้มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้ง,เขตเลือกตั้ง |
| eligibility | (n) ความเหมาะสม,ความมีสิทธิ์จะได้รับเลือก |
| eligible | (adj) ซึ่งมีสิทธิ์จะได้รับเลือก,น่าเลือก,เหมาะ |
| enable | (vt) ทำให้สามารถ,ให้สิทธิ์,ให้อำนาจ,มอบอำนาจ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| สิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน | [N] fundamental rights and freedoms, Example: สิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน เป็นสิทธิที่ติดตัวมนุษย์มาแต่กำเนิด ไม่มีใครพรากจากตัวมนุษย์ได้ |
| คุ้มครองสิทธิ์ | [V] guard the rights, Syn. รักษาสิทธิ์, ป้องกันสิทธิ์, Ant. ละเมิดสิทธิ์, รุกรานสิทธิ์, Example: กรมทรัพย์สินทางปัญญาเสริมสร้างความรู้ความเข้าใจในการปกป้องและ คุ้มครองสิทธิ์ เพื่อสร้างวินัยทางการค้าแก่ผู้ประกอบการ |
| ละเมิดสิทธิ์ | [V] violate copyright, Syn. ล่วงละเมิดสิทธิ์, Ant. เคารพสิทธิ์, Example: เขาได้ละเมิดสิทธิ์หนังสือพจนานุกรมที่แปลโดยอาจารย์ของจุฬาฯ จัดทำเป็นเครื่องพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์, Thai definition: ล่วงเกินสิทธิของผู้อื่น |
| ตัดสิทธิ์ | [V] deprive of one's right, See also: deny someone the right, Example: ข้าราชการถูกตัดสิทธิ์การเบิกค่ารักษาพยาบาลที่โรงพยาบาลเอกชน, Thai definition: ไม่ให้มีสิทธิ์ได้รับ หรือเข้าร่วม |
| ถือกรรมสิทธิ์ | [V] own, See also: have; possess, Syn. ครอบครอง, Example: คนต่างด้าวไม่มีสิทธิ์ถือกรรมสิทธิ์ในที่ดินในประเทศไทย, Thai definition: มีสิทธิ์เป็นเจ้าของ |
| สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ | [N] holy place, See also: sacred place |
| ผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง | [N] elector, See also: qualified voter |
| สิทธิบัตร | [N] patent |
| อย่างมีประสิทธิภาพ | [ADV] efficiently, Example: หลักสูตรใหม่สอนนักเรียนให้เรียนรู้อย่างมีประสิทธิภาพเต็มที่, Thai definition: อย่างที่ทำให้เกิดผลในการงานดียิ่ง |
| ศักดิ์สิทธิ์ | [ADJ] holy, Syn. น่าศรัทธา, น่าเลื่อมใส, น่านับถือ |
| สิ่งศักดิ์สิทธิ์ | [N] holy thing |
| สิทธิ์ | [N] right |
| สิทธิ | [N] authority, Syn. อำนาจอันชอบธรรม |
| สิทธิประโยชน์ | [N] right |
| สิทธิส่วนบุคคล | [N] personality, See also: personal identity; individuality |
| สิทธิเสรีภาพ | [N] liberty and rights |
| จดสิทธิบัตร | [V] register a patent, Example: บริษัทอเมริกันพยายามจะจดสิทธิบัตรเป็นเจ้าของข้าวบาสมาติของอินเดีย, Thai definition: ออกหนังสือ เพื่อคุ้มครองการประดิษฐ์ หรือการออกแบบผลิตภัณฑ์ตามที่กฎหมายกำหนด |
| สมบูรณาญาสิทธิราช | [N] absolute monarchy, Syn. ราชาธิปไตย, Example: ในปี พ.ศ. 2475 ประเทศไทยได้เปลี่ยนการปกครองจากระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์มาเป็นระบอบประชาธิปไตย, Thai definition: ระบอบการปกครองซึ่งพระมหากษัตริย์มีอำนาจสิทธิ์ขาดในการบริหารประเทศ |
| สิทธิ | [N] right, Syn. สิทธิ์, Example: เยาวชนและบุคคลซึ่งพิการ หรือทุพพลภาพ มีสิทธิได้รับการศึกษาอบรมขั้นพื้นฐานจากรัฐ, Thai definition: อำนาจที่จะกระทำการใดๆ ได้อย่างอิสระ โดยได้รับการรับรองจากกฎหมาย, Notes: (กฎหมาย) |
| สิทธิมนุษยชน | [N] human rights, Example: ทุกวันนี้พม่ายังข่มเหงและละเมิดสิทธิมนุษยชนชนกลุ่มน้อยต่างๆ ในประเทศอยู่, Thai definition: สิทธิของความเป็นมนุษย์ที่ติดตัวมาแต่เกิดของมนุษย์ทุกคน |
| สิทธิ์ | [N] right, See also: authority; privilege; franchise, Syn. สิทธิ, Example: ราษฎรทั่วราชอาณาจักรเป็นผู้มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้งลงคะแนนเสียง, Thai definition: อำนาจที่จะกระทำการใดๆ ได้อย่างอิสระโดยไดัรับการรับรองจากกฎหมาย |
| สิทธิ์ | [N] possibility, See also: feasibility; likelihood; potentiality; practicability, Example: การแข่งขันครั้งนี้เขามีสิทธิ์ที่จะชนะ เพราะดูคู่แข่งแล้วสู้เขาไม่ได้เลย, Thai definition: ความเป็นไปได้, มีโอกาสเป็นไปได้ |
| มีประสิทธิภาพ | [ADJ] effective, See also: efficient, Example: เครือข่ายคอมพิวเตอร์เป็นเครื่องมือสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ |
| มีประสิทธิภาพ | [ADV] effectively, See also: efficiently, Example: ถ้าโปรแกรมสามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุดจะนำไปสู่เป้าหมายได้ทันที โดยไม่ต้องเสียเวลา |
| มีประสิทธิภาพ | [V] be efficient, See also: be effective, Example: การทำงานเป็นชุดจะมีประสิทธิภาพดีกว่าการทำงานทีละรายการๆ |
| สิทธิส่วนบุคคล | [N] private right, Example: การที่บิดามารดาไม่ก้าวก่ายสิทธิส่วนบุคคลของเด็ก ย่อมเป็นการสอนให้เด็กได้เรียนรู้ที่จะเคารพในสิทธิส่วนบุคคลของผู้อื่น |
| สมบูรณาญาสิทธิราชย์ | [N] absolute monarchy, Example: ไทยได้ เปลี่ยนแปลง การ ปกครอง จาก ระบอบ สมบูรณาญาสิทธิราชย์ เป็น ระบอบประชาธิปไตย ใน ปี พ.ศ. 2475, Thai definition: ระบอบการปกครองซึ่งพระมหากษัตริย์มีอำนาจสิทธิ์ขาดในการบริหารประเทศ |
| ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ | [N] absolute monarchy, Syn. ระบอบราชาธิปไตย, Ant. ระบอบประชาธิปไตย, Example: พ.ศ.2475 ประเทศไทยได้เปลี่ยนการปกครองจากระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์เป็นระบอบประชาธิปไตย, Thai definition: ระบบที่กษัตริย์มีอำนาจสูงสุดในการปกครอง ผู้ใดจะฝ่าฝืนมิได้ |
| มูลนิธิศูนย์พิทักษ์สิทธิเด็ก | [N] Foundation of the protection of children's Rights, See also: CPCR, Example: ชมรมครอบครัวเป็นหนึ่งในโครงการของมูลนิธิศูนย์พิทักษ์สิทธิเด็ก, Thai definition: องค์กรที่สนับสนุนการคุ้มครองเด็ก ในด้านกฎหมายและสังคมสงเคราะห์แก่เด็กที่ถูกละเมิดสิทธิในกรณีต่างๆ |
| มีกรรมสิทธิ์ | [V] have a proprietary right, See also: possess; have possession; own, Syn. มีสิทธิ์, มีสิทธิ, Example: ชาวนามีกรรมสิทธิ์ในที่ดินของตนเองเต็มที่ที่จะสร้างความเจริญมั่งคั่งได้, Thai definition: มีสิทธิหรือเป็นเจ้าของอยู่เหนือทรัพย์สินนั้น |
| ทรัพยสิทธิ | [N] property right, Thai definition: สิทธิเหนือทรัพย์ |
| ลัทธิสมบูรณาญาสิทธิราชย์ | [N] absolutism, See also: despotism, Syn. สมบูรณาญาสิทธิราชย์, Example: คณะราษฎร์กระทำการปฏิวัติยึดอำนาจเปลี่ยนแปลงการปกครองระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์มาเป็นระบอบประชาธิปไตยเมื่อพ.ศ.2475, Thai definition: ระบอบการปกครองซึ่งพระมหากษัตริย์มีอำนาจสิทธิ์ขาดในการบริหารประเทศ |
| ศักดิ์สิทธิ์ | [ADJ] sacred, See also: holy; consecrated, Syn. ขลัง, Example: สุเหร่านั้นเป็นสุเหร่าศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิมในอินเดีย สร้างขึ้นมาตั้งแต่สมัยคริสต์ศตวรรษที่ 16 |
| อภิสิทธิ์ | [N] privilege, See also: prerogative, Syn. สิทธิพิเศษ, Example: ในการค้า ทุกคนควรมีสิทธิ์เท่ากัน ไม่ควรมีใครได้อภิสิทธิ์, Thai definition: สิทธินอกเหนือขอบเขต, สิทธิเหนือกฎหรือระเบียบที่วางไว้, สิทธิที่ได้รับนอกเหนือไปจากกฎหรือระเบียบที่วางไว้, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| สิทธิประโยชน์ | [N] privilege, See also: right; advantage; concession; prerogative, Example: ประธานได้พิจารณาการขอรับสิทธิประโยชน์ของโฮปเวลล์ในระยะถัดมา |
| อ้างสิทธิ์ | [V] claim, See also: possess, Syn. ถือสิทธิ์, Example: รัฐอ้างสิทธิ์เป็นเจ้าของที่ดินผืนนี้, Thai definition: ถือเอาว่าเป็นสิทธิ์ของตนในการกระทำต่างๆ |
| ทวงสิทธิ์ | [V] ask for right, See also: demand right;, Example: บรรดาชาวบ้านออกมากเคลื่อนไหวเพื่อทวงสิทธิ์และปกป้องพิทักษ์ผลประโยชน์ของตัวบนที่ทำกินของตนเอง, Thai definition: เรียกร้องสิทธิที่จะพึงมีพึงได้ |
| ค่าลิขสิทธิ์ | [N] copyright cost, See also: copyright charge; payment for copyright, Example: นักเขียนสละเงินค่าลิขสิทธิ์เพื่อตั้งเป็นมูลนิธิไว้คอยช่วยเหลือคนยากจน |
| ลิขสิทธิ์ | [N] copyright, Example: บริษัทอินเทลได้ขายลิขสิทธิ์การออกแบบโปรเซสเซอร์รุ่นเก่าๆ ให้บริษัทอื่น, Thai definition: สิทธิแต่ผู้เดียวที่กฎหมายรับรองให้ผู้สร้างสรรค์กระทำการใดๆ เกี่ยวกับงานที่ตนได้ทำขึ้น อันได้แก่ สิทธิที่จะทำซ้ำ ดัดแปลง หรือนำออกโฆษณา ไม่ว่าในรูปลักษณะอย่างใดหรือวิธีใด รวมทั้งอนุญาตให้ผู้อื่นนำงานนั้นไปทำเช่นว่านั้นด้วย, Notes: (กฎหมาย) |
| สงวนลิขสิทธิ์ | [V] reserve the copyright, Example: ทางค่ายเทปขอสงวนลิขสิทธิ์เทปที่จัดจำหน่าย, Thai definition: หวงแหนไว้ซึ่งลิขสิทธิ์ |
| อาชญาสิทธิ์ | [N] absolute power, Syn. อาญาสิทธิ์, Thai definition: อำนาจเด็ดขาด คือ สิทธิที่แม่ทัพได้รับพระราชทานจากพระเจ้าแผ่นดินในเวลาไปสงคราม |
| อาญาสิทธิ์ | [N] absolute power, Syn. อาชญาสิทธิ์, Example: ทุกกลุ่ม ทุกองค์กรของสังคมมอบอาญาสิทธิ์ให้รัฐกู้วิกฤติเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นตามวิธีการที่รัฐเห็นว่าถูกต้อง, Thai definition: อำนาจเด็ดขาด คือ สิทธิที่แม่ทัพได้รับพระราชทานจากพระเจ้าแผ่นดินในเวลาไปสงครามเป็นต้น, อาชญาสิทธิ์ ก็ว่า, โดยมีสิ่งสำคัญคือพระแสงดาบเป็นเครื่องหมาย ซึ่งเรียกว่า พระแสงอาญาสิทธิ์ หรือ พระแสงอาชญาสิทธิ์ |
| เอกสิทธิ์ | [N] privilege, See also: prerogative; perquisite; perk, Syn. สิทธิพิเศษ, Example: ผู้เชี่ยวชาญที่ปฏิบัติภารกิจเพื่อสหประชาชาติจะได้รับเอกสิทธิ์ และความคุ้มกันเช่นที่จำเป็น, Thai definition: สิทธิพิเศษที่ให้แก่บุคคลโดยเฉพาะ, Notes: (อังกฤษ) |
| สัมประสิทธิ์ | [N] coefficient, Syn. จำนวนสัมประสิทธิ์, Example: เราสามารถหาสัมประสิทธิ์ในฟังก์ชันก่อกำเนิดได้ไม่ยาก, Count unit: จำนวน, Thai definition: จำนวนจริงที่มีค่าคงตัวซึ่งคูณอยู่กับตัวแปร |
| สิทธิ์ขาด | [N] ownership, See also: possession, Syn. กรรมสิทธิ์, Example: ลูกชายเขามีสิทธิ์ขาดในที่ดินแห่งนี้แต่เพียงผู้เดียว, Thai definition: สิทธิทั้งปวงที่ผู้เป็นเจ้าของมีอยู่เหนือทรัพย์สิน |
| สิทธิครอบครอง | [N] possessory right, Example: ฉันมีสิทธิครอบครองที่ดินผืนนี้ตามกฎหมายมรดก, Thai definition: สิทธิของบุคคลที่จะยึดทรัพย์สินไว้โดยเจตนาจะยึดเพื่อตน, Notes: (กฎหมาย) |
| สิทธิบัตร | [N] patent, See also: letter patent, Example: ตอนนี้ทางบริษัทรอจดสิทธิบัตรอยู่ ถ้ามีผลคุ้มครองคงนำสินค้าออกจำหน่ายได้, Count unit: ใบ, ฉบับ, Thai definition: หนังสือสำคัญที่ออกให้เพื่อคุ้มครองการผลิตหรือการออกแบบผลิตภัณฑ์, Notes: (กฎหมาย) |
| สิทธิพิเศษ | [N] privilege, See also: prerogative; perquisite, Example: ท่านที่สมัครเป็นสมาชิกของเราจะได้รับสิทธิพิเศษหลายประการ, Thai definition: อำนาจหรือประโยชน์ที่เหนือไปจากปกติธรรมดา |
| สิทธิสตรี | [N] women's rights, See also: woman's rights, Example: นักเขียนได้เล่าถึงการเรียกร้องสิทธิสตรีตั้งแต่สมัยโบราณมาจนถึงทุกวันนี้, Thai definition: สิ่งซึ่งผู้หญิงพึงได้รับจากสังคมตามบรรทัดฐานของสังคมนั้นๆ |
| สิทธิส่วนตัว | [N] individual right, Syn. สิทธิส่วนบุคคล, Ant. สิทธิส่วนรวม, Example: กรณีที่ข้าราชการประจำขอลาออกจากตำแหน่ง ย่อมเป็นสิทธิส่วนตัวของข้าราชการแต่ละคน, Count unit: อย่าง |
| Japanese-Thai: Longdo Dictionary
| 効果 | [こうか, kouka] (adj) มีประสิทธิภาพ |
| 強化 | [きょうか, kyouka] (n vt) ทำให้แข็งแรง, เพิ่มประสิทธิภาพ |
| 権利 | [けんり, kenri] (n) สิทธิ |
| 権利が消失する | [けんりがしょうしつする, kenrigashoushitsusuru] หมดสิทธิ์ |
| 著作権費用 | [ちょさくけんひよう, chosakukenhiyou] (n) ค่าลิขสิทธิ์ |
| Japanese-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )
| 線膨張係数 | [せんぼうちょうけいすう, ] (n) สัมประสิทธิ์การขยายตัวเชิงเส้น |
| 所有権 | [] กรรมสิทธิ์ |
| 成り済まし | [なりすまし, ] (n) การแอบอ้าง (การแอบอ้าง หรือ ใช้สิทธิคนอื่น เพื่อกระทำการบางอย่าง ในความหมายที่ไม่ค่อยดี) |
| 実権 | [じっけん, ] สิทธิ์ขาด อำนาจที่แท้จริง |
| 性能 | [せいのう, ] (n) สมรรถภาพ,ประสิทธิภาพ |
| 著作権 | [ちょさくけん, ] (n) ลิขสิทธิ์ |
| 著作権 | [ちょさくけん, ] (n) ลิขสิทธิ์ |
| 効率 | [こうりつ, ] (adj) ประสิทธิภาพ |
| 時期 | [じき, ] (n vi vt adj ) (ไทมฺ) n. เวลา,ช่วงเวลา,กะเวลา,โอกาส,สมัย,ยุค,กาล,ฤดูกาล,ครั้ง,ช่วง,อายุ,วันตาย,เท่า,จังหวะ,อัตราความเร็ว,เวลาพักผ่อน,อัตราค่าจ้างตามช่วงเวลา,สิทธิ,ระยะเวลาการตั้งครรภ์,adj. เกี่ยวกับเวลา,เกี่ยวกับระเบิดเวลา,ตั้งเวลา vt.,vi. จับเวลา,ตั้งเวลา,ควบคุมเวลา |
| 熱伝導率 | [ねつでんどうりつ, ] (n ) ค่าสัมประสิทธิ์การนำความร้อน |
| 熱伝導率 | [ねつでんどうりつ, ] (n ) ค่าสัมประสิทธิ์การนำความร้อน |
| 熱伝導率 | [ねつでんどうりつ, ] (n ) ค่าสัมประสิทธิ์การนำความร้อน |
| 熱伝導率 | [ねつでんどうりつ, ] (n ) ค่าสัมประสิทธิ์การนำความร้อน |
| 熱伝導率 | [ねつでんどうりつ, ] (n ) ค่าสัมประสิทธิ์การนำความร้อน |
| 熱膨張係数 | [ねつぼうちょうけいすう, ] (n ) ค่าสัมประสิทธิ์การขยายตัวอันเนื่องมาจากความร้อน |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary
| 女権 | [じょけん, joken] Thai: สิทธิสตรี English: women's rights |
| 効力 | [こうりょく, kouryoku] Thai: ประสิทธิผล English: efficacy |
| ワークステーション | [わーくすてーしょん, wa-kusute-shon] Thai: เครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพสูง มักใช้ในงานวิจัย English: workstation |
| 商権 | [しょうけん, shouken] Thai: สิทธิทางการค้า |
| German-Thai: Longdo Dictionary
| Recht | (n) |das| สิทธิ |
| Erstgeburtsrecht | (n) |das| สิทธิของการเป็นลูกคนโต |
| Leistung | (n) |die, pl. Leistungen| ความสามารถ, ประสิทธิภาพ |
| befugt | (adj) |zu etwas befugt sein| มีสิทธิหรืออำนาจในการกระทำการสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Ich bin nicht dazu befugt, Ihnen Aufkunft zu geben. ฉันไม่มีอำนาจในการให้ข้อมูลคุณ |
| Adventskalender | (n) |der, pl. Adventskalender| ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้
|
| Menschenrecht | (n) |das, pl. Meschenrechte| สิทธิมนุษยชน เช่น Das Menschenrecht auf Freiheit ist die Basis des Staates. |
| Absolutismus | (n) |der| การปกครองระบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์, ระบบเผด็จการทางการเมือง |
| Menschenrecht | (n) |das, pl. Menschenrechte| สิทธิมนุษยชน เช่น Gibt es ein Menschenrecht auf Wasser? Und wenn ja, wie kann dieses gestaltet werden? |
| German-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )
| Wärmeleitfähigkeit {f} | (n ) ค่าสัมประสิทธิ์การนำความร้อน |
| French-Thai: Longdo Dictionary
| droite | (n) |f| สิทธิ, ความถูกต้อง |
| calendrier de l'Avent | (n) |m| ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้ |
| privé | (adj) ที่เป็นส่วนบุคคล, ที่เป็นของเอกชน เช่น droit privé สิทธิส่วนบุคคล |
| French-Thai: Longdo Dictionary
(UNAPPROVED version -- use with care )
| entitlement | (n) สิทธิหรือสิทธิประโยชน์ตามกฎหมายหรือสัญญา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโครงการสวัสดิการสังคม (welfare) จากรัฐ
See also: S. claim, right, |
|
Are you satisfied with the result?You can... Suggest your own translation to LongdoSearch other online dictionaries |
/
