ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*กนอ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กนอ, -กนอ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ยิ้ม ตุ๋ย[ยิ้ม-ตุ๋ย] บุคคลหรือมนุษย์ต่างดาวที่มาจากนอกโลก มีลักษณะนิสัยที่หื่นมาก หากพบบุคคลลักษณะเช่นดังกล่าว ให้พึงระวังไว้เป็นดีที่สุดเพราะเป็นภัยใกล้ตัวทางสังคม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กนอ.(n) The Industrial Estate Authority of Thailand, Syn. การนิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย
เปลือกนอ(n) outermost shell, Syn. เปลือก, Example: ลูกเนียงมีลักษณะกลมเปลือกแข็งสีเขียวคล้ำเกือบดำ ต้องแกะเปลือกนอกแล้วรับประทานเนื้อใน
เปลือกนอ(n) appearance, See also: look, feature, aspect, Syn. ภายนอก, รูปลักษณ์, หน้าตา, Example: การเข้ารับตำแหน่งของบุคคลทั้งสามนี้ถ้าดูจากภาพของเปลือกนอกแล้วก็น่าจะพอรับได้, Thai Definition: ลักษณะที่เห็นภายนอก
เปลือกนอ(n) appearance, See also: outer, look, Syn. ภายนอก, รูปลักษณ์, หน้าตา, Example: การเข้ารับตำแหน่งของบุคคลทั้งสามนี้ถ้าดูแค่เปลือกนอกแล้วก็น่าจะพอรับได้, Thai Definition: ลักษณะที่เห็นภายนอก
เปลือกนอ(n) outermost shell, Syn. เปลือก, เปลือกหุ้ม, Example: ลูกเนียงมีลักษณะกลมเปลือกแข็งสีเขียวคล้ำเกือบดำ ต้องแกะเปลือกนอกแล้วรับประทานเนื้อใน, Thai Definition: ส่วนนอกที่หุ้มของสิ่งต่างๆ เช่น ต้นไม้ ผลไม้ หรือสัตว์บางอย่าง
ลูกนอกสมรส(n) illegitimate child, Syn. ลูกนอกกฎหมาย, Count Unit: คน, Thai Definition: ลูกที่เกิดจากภรรยาที่มิได้จดทะเบียนสมรสตามกฎหมาย
ออกนอกหน้า(adv) openly, See also: shamelessly, undisguisedly, noticeably, Example: เธอไม่พอใจอย่างออกนอกหน้าไปหน่อย, Thai Definition: แสดงความรู้สึกให้ปรากฏทางสีหน้า
ออกนอกหน้า(adj) open, See also: noticeable, undisguised, Example: เขาแสดงพฤติกรรมออกนอกหน้าในการโจมตีรัฐบาล, Thai Definition: ที่ทำเกินไป
ออกนอกเรื่อง(adv) divergently, See also: divertingly, irrelevant, Example: พ่อเล่านิทานออกนอกเรื่องจนทำให้ฉันงงไปหมด, Thai Definition: พูดไปถึงเรื่องอื่นที่ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
ออกนอกเรื่อง(v) diverge, See also: divert, deviate from the main theme, wander from the subject, Example: เขาชอบออกนอกเรื่องเสมอเวลาที่คุยเรื่องธุรกิจกัน, Thai Definition: ไปจากเรื่องที่กำลังพูดกันอยู่, ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องที่กำลังพูดคุยหรือติดต่อกันอยู่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระดูกแทบออกนอกเนื้อว. เหนื่อยยากแสนสาหัส เช่น กว่าจะทำสำเร็จกระดูกแทบออกนอกเนื้อ.
โง่แล้วอยากนอนเตียงว. โง่แล้วไม่เจียมตัวว่าโง่ ไปทำสิ่งที่ตนไม่รู้ไม่เข้าใจ.
ลูกนอกคอกน. ลูกที่ประพฤติไม่ตรงตามที่พ่อแม่สั่งสอน หรือตามธรรมเนียมประเพณีของบรรพบุรุษ.
ออกนอกหน้าว. แสดงความรู้สึกให้ปรากฏทางสีหน้า, แสดงอาการให้ปรากฏอย่างชัดแจ้ง.
กระเหี้ยนกระหือรือก. แสดงความกระตือรือร้นเอาจริงเอาจังอย่างออกนอกหน้า.
กลอุปกรณ์(กนอุปะกอน, กนอุบปะกอน) น. อุปกรณ์เชิงกลที่ออกแบบหรือผลิตขึ้นเพื่อใช้ในกิจการอย่างใดอย่างหนึ่ง.
เกน ๆว. อาการที่ตะโกนหรือร้องดัง ๆ ใช้ว่า ตะโกนเกน ๆ ร้องเกน ๆ, เช่น มนนก็จรจรัลไปมาในป่า ก็ได้ยินซ่าศับท์ สำนยงพราหมณ์ไห้ ในต้นไม้เกนเกนอยู่น้นน (ม. คำหลวง ชูชก).
แก้ผ้าก. เอาผ้าที่นุ่งอยู่ออกจากตัว, เปลือยกายไม่นุ่งผ้า, เช่น เด็กนอนแก้ผ้า เด็กแก้ผ้าวิ่งโทง ๆ.
ข้านอกเจ้าข้าวนอกหม้อน. จำนวนคนซึ่งมีจำนวนมาก ย่อมกระทำหรือประพฤตินอกออกไปจากคำสั่งหรือแบบอย่างขนบธรรมเนียมที่ถือปฏิบัติกันมามากเช่นกัน ดังข้อความว่า กาลแต่ก่อนเจ้านายน้อยตัว ก็ไม่รั่วไม่ร้ำข้างไหนหนัก ครั้นภายหลังเจ้านายมากขึ้นก็เกิดการรั่วร้ำไปต่าง ๆ เป็นการข้านอกเจ้า เข้านอกหม้อ ลูกนอกพ่อ หลานนอกปู่ เป็นขึ้น (พระราชหัตถเลขารัชกาลที่ ๔).
ข้าง ๆ คู ๆว. ออกนอกแนวนอกเรื่องอย่างไม่สมเหตุสมผล เช่น เถียงไปข้าง ๆ คู ๆ.
คราบ(คฺราบ) น. หนังหรือเปลือกนอกของสัตว์บางชนิดที่ลอกออกได้ เช่น คราบงู คราบกุ้ง, โดยปริยายหมายถึงลักษณาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น คนบาปในคราบของนักบุญ
โคออร์ดิเนตน. การกำหนดตำแหน่งของจุดบนระนาบหรือในปริภูมิโดยอาศัยแกนอ้างอิงเป็นหลัก.
ง่วงก. อาการที่ร่างกายอยากนอน.
ง่วงเหงาหาวนอนก. มีอาการซึมเซาอยากนอนมาก.
จัก ๒คำช่วยกริยาบอกกาลภายหน้า แสดงเจตจำนง เช่น จักกิน จักนอน.
เจียนหมากก. ผ่าหมากดิบสดตามยาวเป็นซีก ๆ แล้วใช้มีดเล็กปอกเปลือกชั้นนอกตรงกลางผล ลอกเปลือกถกขึ้นไปเกือบถึงด้านขั้วผล แล้วเจียนเปลือกชั้นในให้ขาดจากเนื้อหมาก แกะเอาเนื้อที่ติดกับเปลือกนอกออกมากินกับพลูที่บ้ายปูน หรือตากให้แห้งเพื่อเก็บไว้กินได้นาน ๆ.
เฉก. เบี่ยงหรือเบนออกไปไม่ตรงเส้นแนว เช่น ล้อยางแตกไปข้างหนึ่ง รถเลยเฉออกนอกถนนไป.
ชะล่า ๒, ชะล่าใจก. ฮึกเหิมจนประมาท เช่น แสนเสียดายนันทาที่น่ารัก ชะล่านักวิ่งออกนอกถนน (แบบเรียน), โจรชะล่าใจปล้นกลางวันแสก ๆ.
ชักใบให้เรือเสียก. พูดหรือทำขวาง ๆ ให้การสนทนาหรือการงานเขวออกนอกเรื่องไป.
ชาวนอกคนที่มาจากนอกเมือง, คนต่างเมือง, เช่น ชายชาวนอกสองคน พราหมณ์ตนหนึ่งเป็นสาม (ลอ).
ดุลการค้า(ดุน-) น. ความต่างกันระหว่างมูลค่าของสินค้าที่ส่งออกนอกประเทศกับสินค้าที่นำเข้ามาในประเทศ, ถ้ามูลค่าของสินค้าที่ส่งออกสูงกว่ามูลค่าของสินค้าที่นำเข้ามาในประเทศ เรียกว่า ดุลการค้าได้เปรียบ, ถ้ามูลค่าของสินค้าที่นำเข้าสูงกว่ามูลค่าของสินค้าที่ส่งออก เรียกว่า ดุลการค้าเสียเปรียบ.
ดุลการชำระเงิน(ดุน-) น. ความต่างกันระหว่างปริมาณเงินที่ส่งออกนอกประเทศกับปริมาณเงินที่นำเข้ามาในประเทศ, ถ้าปริมาณเงินที่นำเข้ามาในประเทศสูงกว่าปริมาณเงินที่ส่งออกนอกประเทศ เรียกว่า ดุลการชำระเงินเกินดุล, ถ้าปริมาณเงินที่ส่งออกนอกประเทศสูงกว่าปริมาณเงินที่นำเข้าในประเทศ เรียกว่า ดุลการชำระเงินขาดดุล.
ดุลชำระหนี้(ดุน-) น. ความต่างกันระหว่างปริมาณเงินที่ส่งออกนอกประเทศกับปริมาณเงินที่นำเข้ามาในประเทศ.
ตำแหน่งที่ตั้งน. พิกัดหรือจำนวนจริงชุดหนึ่ง ซึ่งแสดงระยะที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ห่างจากแกนอ้างอิงที่กำหนดไว้แล้ว, ตำแหน่งที่ ก็เรียก.
ไถล(ถะไหฺล) ก. ลื่นไป เช่น ฝนตกถนนลื่น ระวังรถไถลออกนอกทาง
ไถลเชือนแช พูดออกนอกเรื่อง เช่น ถามเรื่องหนึ่ง ไถลตอบอีกเรื่องหนึ่ง
ไถลเลยไปออกนอกทางไป เช่น เลิกเรียนแล้วรีบกลับบ้าน อย่ามัวแต่ไถลอยู่.
นอกว. พ้นออกไปจากภายในหรือร่วมใน เช่น นอกเรือน นอกประเทศ นอกกาย นอกตำแหน่ง, ต่างประเทศ เช่น ของนอก ไปนอก, เรียกเขตที่พ้นจากเมืองหลวงออกไป ว่า บ้านนอก, เรียกประเทศในทวีปยุโรปและอเมริกา ว่า เมืองนอก, เรียกผลไม้ที่เอามาจากนอกกรุงหรือเขตปริมณฑล เช่น เงาะนอก ทุเรียนนอก, คู่กับ ผลไม้ในกรุงหรือเขตปริมณฑล เช่น เงาะสวน ทุเรียนสวน.
นอนโรงก. นอนค้างคืนล่วงหน้าที่โรงที่ใช้แสดง ก่อนกำหนดงาน (ใช้แก่โขนเป็นต้น) เช่น โขนนอนโรง ลิเกนอนโรง.
เบาะน. เครื่องรองรับซึ่งมีลักษณะนุ่ม เช่น เบาะยัดนุ่น เบาะรองนั่ง เบาะสำหรับเด็กนอน.
ใบขนสินค้าน. เอกสารแสดงรายการสินค้า อันได้แก่ ชนิด คุณภาพ ปริมาณ นํ้าหนัก ราคาศุลกากร ซึ่งผู้นำของเข้าหรือผู้ส่งของออกต้องยื่นต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ เมื่อนำของใด ๆ เข้ามาในประเทศ หรือส่งของใด ๆ ออกนอกประเทศ.
ปีนโดยปริยายหมายความว่า ออกนอกที่นอกทาง เช่น ปีนทาง.
โปนว. นูนยื่นออกนอกแนวที่อยู่ตามปรกติ.
ผวา(ผะหฺวา) ว. อาการที่หวาดสะดุ้งเพราะตกใจกลัวเป็นต้น เช่น นอนผวากลัวโจรมาปล้น, อาการที่เด็กนอนสะดุ้งยกมือไขว่คว้า ในคำว่า เด็กนอนผวา, อาการที่อ้าแขนโผเข้ากอดกัน เช่น เด็กวิ่งผวาเข้าหาแม่.
ผ้าอ้อมน. ท่อนผ้าสำหรับปูให้เด็กนอนในเบาะ.
เผาะ ๒น. ชื่อเห็ดชนิด <i> Astraeus hygrometricus</i> (Pers.) Morgan ในวงศ์ Astraeaceae เกิดใต้ดิน ดอกเห็ดอ่อน เป็นก้อนกลม เมื่อแก่โผล่ขึ้นมาเหนือดิน เปลือกนอกแข็งแล้วแตกเป็นแฉกคล้ายดาว กลางดอกเห็ดเป็นถุงกลมมีสปอร์สีนํ้าตาล ดอกอ่อนต้มสุกแล้วกินได้ เรียก เห็ดเผาะ พายัพเรียก เห็ดถอบ.
พลิกตัวก. เปลี่ยนท่านอนจากท่าหนึ่งเป็นอีกท่าหนึ่งเช่นจากนอนหงายเป็นนอนตะแคง.
มนุษย์อวกาศน. คนที่ฝึกจนมีความชำนาญเพื่อเดินทางออกนอกบรรยากาศของโลก.
มีดโกนน. มีดสำหรับโกนผมหรือหนวดเคราเป็นต้น มีดโกนอย่างเก่ารูปร่างคล้ายมีดโต้ สันหนา คมบาง ปรกติมีฝักหุ้มส่วนคม มีดโกนอย่างใหม่ใบมีดยาวรี สันหนา คมบาง มีฝักหุ้มคมเช่นกัน มีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า มีดโกนโมกุล.
มีดเหน็บน. มีดขนาดกลาง ใบมีดรูปร่างปลายแหลม กลางป่อง โคนแคบ สันค่อนข้างหนา ด้ามทำเป็นกั่นสอดติดกับด้ามไม้หรือทำเป็นบ้องติดอยู่ในตัวก็มี ปรกติสอดใบมีดไว้ในฝักซึ่งทำด้วยไม้หรือหวายสาน นิยมเหน็บเอวด้านหลังหรือด้านหน้า ในเวลาออกนอกบ้าน ใช้ประโยชน์ได้หลายอย่าง, มีดอีเหน็บ หรือ อีเหน็บ ก็เรียก.
แม่สายบัวแต่งตัวค้างน. ผู้หญิงที่แต่งตัวคอยผู้มารับออกนอกบ้าน แต่เขาไม่มาตามนัด.
แรด ๑น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Rhinocerotidae เป็นสัตว์กีบคี่ขนาดใหญ่แต่ละขา มี ๓ นิ้ว ขาสั้น ตาเล็กสายตาไม่ดี หูตั้ง ประสาทรับฟังเสียงและดมกลิ่นดีมาก หนังหนา มีทั้งชนิดนอเดียวและ ๒ นอ กินพืช มักนอนในปลัก ในประเทศไทยมี ๒ ชนิด ชนิดที่มีนอเดียว เรียกว่า แรดนอเดียวหรือแรดชวา (<i>Rhinoceros sondaicus</i> Desmarest) และชนิดที่มี ๒ นอ เรียกว่า กระซู่ [ <i>Dicerorhinus sumatrensis</i> (Fischer) ].
หมาจิ้งจอกน. ชื่อหมาชนิด <i>Canis aureus</i> Linn. ในวงศ์ Canidae ขนตามลำตัวสีเทาอมนํ้าตาล มีขนลักษณะคล้ายอานม้าบริเวณไหล่ ปากแหลม หูตั้งแหลมตรง หางเป็นพวง เขี้ยวและฟันคมมาก กลางวันมักนอนอยู่ในโพรงดิน ออกหากินในเวลากลางคืน กินเนื้อสัตว์.
หยวก ๑น. ลำต้นกล้วย เช่น หั่นหยวกต้มกับรำให้หมูกิน, บางทีก็เรียกว่า หยวกกล้วย เช่น แพหยวกกล้วย, ส่วนในหรือแกนอ่อนของลำต้นเทียมของกล้วย มีสีขาว กินได้ เช่น ต้มหยวก แกงหยวก, กาบกล้วย ในคำว่า แทงหยวก
หัวออกน. หัวของตัวหนังสือที่ม้วนออกนอกเส้นกรอบของตัวอักษร เช่น ตัว พ ตัว ภ, ตรงข้ามกับ หัวเข้า.
เหก. เปลี่ยนทิศทางจากเดิมไปเล็กน้อย เช่น เหหัวเรือ รถยนต์วิ่งเหออกนอกทาง
เหน็บ ๑น. ชื่อมีดขนาดกลาง ใบมีดรูปร่างปลายแหลม กลางป่อง โคนแคบ สันค่อนข้างหนา ด้ามทำเป็นกั่นสอดติดกับด้ามไม้หรือทำเป็นบ้องติดอยู่ในตัวก็มี ปรกติสอดใบมีดไว้ในฝักซึ่งทำด้วยไม้หรือหวายสาน นิยมเหน็บเอวด้านหลังหรือด้านหน้าในเวลาออกนอกบ้าน ใช้ประโยชน์ได้หลายอย่าง เรียกว่า มีดเหน็บ, มีดอีเหน็บ หรือ อีเหน็บ ก็เรียก.
เห่อ ๒ก. แสดงอาการตื่นเต้นยินดีมากจนออกนอกหน้า เช่น เห่อรถ เห่อเสื้อผ้าใหม่, ลำพองใจ เช่น เห่อยศ เห่ออำนาจ.
ใหม่ว. เพิ่งมี เช่น มาใหม่ รุ่นใหม่, มีอีกนอกจากที่เคยมีอยู่แล้ว เช่น มีเมียใหม่, ซํ้า เช่น พูดใหม่ ทำใหม่ อ่านใหม่, อีกครั้งหนึ่ง เช่น ตื่นมาแล้ว กลับไปนอนใหม่, ยังไม่ได้ใช้ เช่น ของใหม่, ไม่เคยประสบมาก่อน เช่น ความรู้ใหม่ เพลงใหม่, เริ่มแรก เช่น ข้าวใหม่ นักเรียนใหม่
อลึ่งฉึ่งเรียกลักษณะของซากศพที่ขึ้นเต็มที่ว่า ขึ้นอลึ่งฉึ่ง, โดยปริยายเรียกอาการที่คนอ้วนมากนอนหงายหรือนั่งตามสบาย ว่า นอนอลึ่งฉึ่ง นั่งอลึ่งฉึ่ง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
latent divergent strabismus; exophoriaตาเหล่แฝงออกนอ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhytidomeเปลือกนอ[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
razor, Occam's; razor, Ockam's; razor, Ockham'sมีดโกนอ็อกคัม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
razor, Ockam's; razor, Occam's; razor, Ockham'sมีดโกนอ็อกคัม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
razor, Ockham's; razor, Occam's; razor, Ockam'sมีดโกนอ็อกคัม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
referrence axes; axes of referenceกนอ้างอิง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
space, subarachnoidช่องใต้เยื่ออะแร็กนอยด์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
swift witnessพยานเอนเอียงอย่างออกนอกหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
subarachnoid spaceช่องใต้เยื่ออะแร็กนอยด์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sheath, arachnoidเยื่อหุ้มอะแร็กนอยด์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
strabismus, latent divergent; exophoriaตาเหล่แฝงออกนอ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
strabismus, manifest divergentตาเหล่ปรากฏออกนอก [ มีความหมายเหมือนกับ exotropia ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Ockam's razor; Occam's razor; Ockham's razorมีดโกนอ็อกคัม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Ockham's razor; Occam's razor; Ockam's razorมีดโกนอ็อกคัม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
opening axisกนอ้[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
Occam's razor; Ockam's razor; Ockham's razorมีดโกนอ็อกคัม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
axes of reference; reference axesกนอ้างอิง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
aberration๑. การออกนอกทาง๒. (จักษุ.) การพร่า, ความพร่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arachnoid๑. คล้ายใยแมงมุม๒. เยื่ออะแร็กนอยด์, เยื่อหุ้มสมองชั้นกลาง [ มีความหมายเหมือนกับ arachnoidea; arachnoidea mater; [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arachnoid mater; arachnoidea; arachnoidea materเยื่ออะแร็กนอยด์, เยื่อหุ้มสมองชั้นกลาง [ มีความหมายเหมือนกับ arachnoid ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arachnoid mater; arachnoidea; mater, arachnoideaเยื่ออะแร็กนอยด์, เยื่อหุ้มสมองชั้นกลาง [ มีความหมายเหมือนกับ arachnoid ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arachnoid sheathเยื่อหุ้มอะแร็กนอยด์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arachnoidea; arachnoid mater; arachnoidea materเยื่ออะแร็กนอยด์, เยื่อหุ้มสมองชั้นกลาง [ มีความหมายเหมือนกับ arachnoid ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arachnoidea mater; arachnoid mater; arachnoideaเยื่ออะแร็กนอยด์, เยื่อหุ้มสมองชั้นกลาง [ มีความหมายเหมือนกับ arachnoid ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arachnoidea mater; arachnoidea; mater, arachnoidเยื่ออะแร็กนอยด์, เยื่อหุ้มสมองชั้นกลาง [ มีความหมายเหมือนกับ arachnoid ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arachnoiditisเยื่ออะแร็กนอยด์อักเสบ, เยื่อหุ้มสมองชั้นกลางอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bastardลูกนอกสมรส [ ดู child born out of wedlock ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mater, arachnoid; arachnoidea; mater, arachnoideaเยื่ออะแร็กนอยด์, เยื่อหุ้มสมองชั้นกลาง [ มีความหมายเหมือนกับ arachnoid ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
mater, arachnoidea; arachnoidea; mater, arachnoidเยื่ออะแร็กนอยด์, เยื่อหุ้มสมองชั้นกลาง [ มีความหมายเหมือนกับ arachnoid ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
manifest divergent strabismusตาเหล่ปรากฏออกนอก [ มีความหมายเหมือนกับ exotropia ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
child born out of wedlockลูกนอกสมรส [ ดู bastard ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
connectiveกนอับเรณู [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
digressionการออกนอกเรื่อง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
fracture, extracapsularกระดูกหักนอกข้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
extracapsular fractureกระดูกหักนอกข้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ejection from the courtการขับไล่ออกนอกศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
exotropia๑. ตาเหล่ออก [ มีความหมายเหมือนกับ strabismus, divergent; strabismus, external และ walleye ๒ ]๒. ตาเหล่ปรากฏออกนอก [ มีความหมายเหมือนกับ strabismus, manifest divergent ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
emigrantผู้ย้ายถิ่นออก, ผู้ย้ายถิ่นออกนอกประเทศ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
emigrateย้ายถิ่นออกนอกประเทศ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
emigrationการย้ายถิ่นออกนอกประเทศ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
exophoria; strabismus, latent divergentตาเหล่แฝงออกนอ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
keyword out of context (KWOC)คำหลักนอกบริบท (คว็อก) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
non-conformistพวกนอกรีต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ne exeat (L.)หมายห้ามออกนอกเขต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ne exeat regno (L.)หมายห้ามออกนอกราชอาณาจักร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ne exeat republica (L.)หมายห้ามออกนอกสาธารณรัฐ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
net emigrationการย้ายถิ่นออกนอกประเทศสุทธิ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
unsprung weightน้ำหนักนอกสปริง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Lognormal distributionการแจกแจงลอกนอร์มอล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Exotropiaตาเขออกนอ[TU Subject Heading]
Emigrantผู้ย้ายถิ่นออกนอกประเทศ หรือผู้ย้ายถิ่นออก (out-migrant), Example: บุคคลที่ถิ่นที่อยู่เมื่อตอนเริ่มต้นและตอนสุด ท้าย ของช่วงเวลาที่ทำการศึกษาแตกต่างกัน โดยพิจารณาในแง่ของถิ่นเดิม [สิ่งแวดล้อม]
disguised extraditionการส่งผู้ร้ายข้ามแดนแฝง (หรือการผลักดันออกนอกประเทศ) [การทูต]
Major Non-NATO Allyพันธมิตรหลักนอกสนธิสัญญานาโต [การทูต]
persona non grataบุคคลทางการทูตที่รัฐผู้รับไม่ยอมรับ เช่น กรณีนักการทูตทำผิดกฎหมายหรือข้อบังคับทางศาสนาในประเทศที่พำนักอยู่ จนทางรัฐบาลของประเทศนั้นไม่อาจยอมรับได้และต้องให้เดินทางกลับออกนอกประเทศ นั้น อย่างไรก็ตาม นักการทูตอาจถูกรัฐบาลของรัฐผู้รับให้ออกนอกประเทศเป็น persona non grata ด้วยเหตุผลของการดำเนินการโต้ตอบทางการเมืองระหว่างรัฐผู้รับและรัฐผู้ส่งก็ เป็นได้ โดยที่นักการทูตผู้นั้นมิได้กระทำผิดกฎหมายของรัฐผู้รับหรือกระทำผิดทาง ศาสนาของรัฐผู้รับแต่อย่างใด [การทูต]
Recall of Diplomatsการเรียกตัวนักการทูตกลับประเทศของตน คือ ผู้แทนทางการทูตอาจถูกรัฐบาลของตนริเริ่มเรียกตัวกลับประเทศได้ด้วยเหตุผล ต่าง ๆ เช่น ผู้แทนทางการทูตนั้นขอลาออก หรือลาออกจากราชการเพื่อรับบำเหน็จบำนาญ หรือถูกโยกย้ายไปประจำอีกแห่งหนึ่ง หรือเกิดความไม่พอใจอย่างใดอย่างหนึ่งก็ได้ถ้าหากรัฐบาลปรารถนาจะเรียกหัว หน้าคณะผู้แทนทางการทูตกลับโดยถาวรเนื่องจากไม่พอใจในตัวเขา โดยมากเป็นธรรมเนียมปฏิบัติกัน คือ รัฐบาลจะเปิดโอกาสให้หัวหน้าคณะทูตผู้นั้นทำหนังสือขอลาออกจากตำแหน่งเสีย มากกว่าที่จะใช้วิธีสั่งปลด อันเป็นการกระทำที่รุนแรงกว่ามากนอกจากนี้ หัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตหรือเอกอัครราชทูตอาจถูกรัฐบาลเรียกตัวกลับตามคำ ขอร้องของรัฐบาลประเทศผู้รับ เนื่องจากกระทำตนไม่เป็นที่พึงปราถนาของประเทศผู้รับ (Persona non grata) ก็ได้ ตามปกติ คำขอร้องจากรัฐผู้รับขอให้เรียกตัวกลับนั้น มักได้รับการตอบสนองโดยดีในทันทีจากรัฐผู้ส่ง แต่ถ้าหากรัฐผู้ส่งปฏิเสธคำขอร้องดังกล่าวนั้น รัฐผู้รับอาจขับให้ออก (Dismiss) จากประเทศก็ได้ [การทูต]
rule of originกฎแหล่งกำเนิดสินค้า เป็นเกณฑ์ที่ใช้ในการพิจารณาว่า สินค้ามีแหล่งกำเนิดจากประเทศใด เนื่องจากการผลิตอาจมิได้ผลิตจากวัตถุดิบภายในประเทศเท่านั้น แต่มีการนำเข้าวัตถุดิบหรือชิ้นส่วนจากนอกประเทศมาใช้ในการผลิต [การทูต]
Abductionบิดออก, การเคลื่อนไหวในแนวออกนอก, การกางออกจากแนวกลาง, กาง, กางออก, การกางออก, กางขาทั้ง 2 ข้างออก, การหนีบ, กางขาทั้ง 2 ข้างออก, เคลื่อนไหวไปทางขมับ [การแพทย์]
Abduction, Fullกลอกตาออกนอกสุด [การแพทย์]
Adrenal Cortexต่อมหมวกไตชั้นนอก, ต่อมหมวกไตส่วนเปลือกนอก, ต่อมหมวกไตส่วนเปลือก, เปลือกต่อมหมวกไต, ต่อมหมวกไตส่วนนอก, เปลือกของต่อมหมวกไต, ส่วนนอกของต่อมแอดรีนาล, แอดรีนาลคอรเทกซ์ [การแพทย์]
Arachnoidอะแรกนอยด์, เยื่อหุ้มสมองและไขสันหลัง; อะแรคนอยด์; เยื่อหุ้มสมองชั้นกลาง [การแพทย์]
Blood Delivery Unit, Extracorporealหน่วยนำเลือดออกนอกร่างกาย [การแพทย์]
Capsid, Outerเปลือกนอ[การแพทย์]
Centrifugallyทิศทางออกนอ[การแพทย์]
Chignonชิกนอ[การแพทย์]
Child, Illegitimateลูกนอกสมรส [การแพทย์]
Compression, Extraduralการกดเบียดจากนอกชั้นดูร่า [การแพทย์]
Cortex, Outerส่วนเปลือกนอ[การแพทย์]
Cubitus Valgusข้อศอกเฉออก, แขนฉิ่ง, ข้อศอกเบนออกนอกผิดปกติ, ข้อศอกเมื่อเหยียดตรงจะเบนออกด้านนอกมากกว่าปกติ, แขนคอก [การแพทย์]
Cuticleเปลือกนอก, ชั้นนอกสุด, ผิวชั้นนอกของผนังลำตัว, คิวติเคิล, หนังกำพร้า, ผิวนอก, ผิวหนัง [การแพทย์]
Deformities, Valgusข้อเท้าบิดเข้าด้านใน, แขนเกออกนอ[การแพทย์]
Diplopia, Temporal Gazeภาวะเห็นภาพซ้อนเมื่อมองออกนอ[การแพทย์]
Ectropionหนังตาม้วนออก, ขอบตาแบะ, ขอบตาแบะออกนอก, ขอบตาแบะออก [การแพทย์]
Enzymes, Extracellularเอ็นซัยม์ที่ขับออกนอกเซลล์ [การแพทย์]
Epidural Hemorrhageเลือดออกนอกชั้นดูร่าของสมอง, เลือดออกนอกชั้นดูรา, เลือดตกนอกชั้นดูรา [การแพทย์]
Epidural Tumorเนื้องอกนอกเนื้อไขสันหลังนอกชั้นดูรา [การแพทย์]
Eugynonยูไกนอ[การแพทย์]
Everseหันฝ่าเท้าออกนอ[การแพทย์]
Eversionการเอียงออกนอก, การหันฝ่าเท้าออก, ขาข้างที่อ่อนแรงจะแบะออก, เท้าพลิกออก, การยื่นเผยออกมา, แบะออก [การแพทย์]
Exogenous Activatorsสารตัวกระตุ้นที่ได้จากนอกกาย [การแพทย์]
Exophilyความโน้มเอียงที่ยุงชอบเกาะพักนอกบ้านกลางวัน [การแพทย์]
Exoskeletonการมีเปลือกนอกแข็ง, โครงกระดูก [การแพทย์]
Exotropiaตาเขออกนอ[การแพทย์]
Extension in Abductionการเหยียดข้อศอกร่วมกับการเคลื่อนออกนอ[การแพทย์]
Extorsionตาหมุนออกนอก, ตากลอกออกนอก, หมุนลูกตาไปทางขมับ [การแพทย์]
Extradural Tumorsเนื้องอกนอกเนื้อไขสันหลังนอกชั้นดูรา [การแพทย์]
Flexion in Abductionการงอข้อศอกร่วมกับการเคลื่อนออกนอ[การแพทย์]
Fractures, Extracapsularกระดูกหักนอกข้อ [การแพทย์]
golgi body [ golgi complex ] [ goigi apparatus ]กอลจิบอดี, กอลจิคอมเพล็กซ์, กอลจิแอพพาลาตัส, ออร์แกเนลล์ที่มีลักษณะเป็นเยื่อบาง ๆ เรียงซ้อนกันเป็นชั้น ๆ ในไซโทพลาซึมของเซลล์  ทำหน้าที่รับโปรตีนจากร่างแหเอนโดพลาซึมแล้วลำเลียงออกนอกเซลล์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
kidneyไต, อวัยวะของสัตว์ที่มีกระดูกสันหลังอยู่ภายในช่องท้องใกล้กับกระดูกสันหลัง ทำหน้าที่กรองของเสียจากขบวนการเมแทบอลิซึมเพื่อขจัดออกนอกร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
urethraท่อปัสสาวะ, ท่อขับถ่ายน้ำปัสสาวะจากกระเพาะปัสสาวะออกนอกร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
collecting tubuleท่อรับของเหลว, ท่อเล็ก ๆ ที่รับของเหลวซึ่งเป็นของเสียจากแหล่งต่าง ๆ  เช่น เฟลมเซลล์ หรือไต เป็นต้น เพื่อขับออกนอกร่างกายของสัตว์บางชนิด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
urineน้ำปัสสาวะ, น้ำและของเสียที่ไตกรองออกมาจากเลือด  เพื่อขับถ่ายออกนอกร่างกาย โดยปกติน้ำปัสสาวะของคนประกอบด้วยยูเรีย เกลือ และสารอื่น ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
pheromoneฟีโรโมน, สารเคมีที่สัตว์บางพวกสร้างและปล่อยออกนอกร่างกาย เพื่อสื่อความหมายบางประการต่อสัตว์ชนิดเดียวกัน เช่น กลิ่นของชะมดที่ช่วยล่อเพศตรงข้ามให้มาหา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
rectangular coordinate systemระบบพิกัดฉาก, ระบบที่ประกอบด้วยแกนอ้างอิง 2 แกน ตั้งได้ฉากกันซึ่งเรียกว่า แกน X และแกน Y (หรือ ประกอบด้วยแกนอ้างอิง 3 แกน ตั้งได้ฉากซึ่งกันและกัน เรียกแกน X แกน Y และแกน Z)  จุดที่ตัดกันของแกน X แกน Y (และแกน Z) เรียกจุดกำเนิด และ ตำแหน่งของจุดในระนาบ คือ ตำแหน่งของจุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
cosmic raysรังสีคอสมิก, รังสีที่มีพลังงานสูงจากนอกโลก ประกอบด้วยอนุภาคที่มีประจุไฟฟ้า ส่วนมากเป็นโปรตอน และมีอิเล็กตรอน รังสีแอลฟาและนิวเคลียสของธาตุบางธาตุปนอยู่ด้วย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
external forceแรงภายนอก, แรงจากนอกระบบที่ทำให้ระบบเปลี่ยนสภาพการเคลื่อนที่ เช่น ในการเปลี่ยนความเร็วหรือเปลี่ยนทิศทางของวัตถุ ที่กำลังเคลื่อนที่หรืออยู่นิ่งจะต้องมีแรงภายนอกมากระทำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
command moduleยานบังคับการ, ส่วนหนึ่งของยานอวกาศ  ซึ่งเป็นห้องโดยสารที่พานักบินอวกาศออกนอกโลกและกลับมายังพื้นโลก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
hydrosphereอุทกภาค, ส่วนที่เป็นน้ำทั้งหมดบนพื้นผิวโลกนอกเหนือไปจากธรณีภาคและบรรยากาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We mustn't lead the young bride astray, must we, Jasper?เราต้องไม่ทําให้เจ้าสาว ออกนอกลู่นอกทางใช่มั้ย แจสเปอร์ Rebecca (1940)
This is almost 1946. Nobody wants bloodshed anymore.นี้เกือบปี 1946 ไม่มีใครอยากนองเลือดอีกต่อไป The Godfather (1972)
I want rustlers, cutthroats, murderers, bounty hunters desperados, mugs, pugs, thugs, nitwits, half-wits, dimwits vipers, snipers, con men, Indian agents, Mexican bandits muggers, buggerers, bushwackers, hornswagglers horse thieves, bull dykes, train robbers, bank robbers, ass kickers shit kickers and Methodists!ฉันต้องการโจรปล้นวัว พวกปาดคอ ฆาตกร นักล่าค่าหัว พวกนอกกฏหมาย พวกรีดไถ นักมวย นักเลง พวกสารพัดพิษ พวกซุ่มยิง พวกต้มตุ๋น สายสืบอินเดียนแดง โจรเม็กซิกัน Blazing Saddles (1974)
I'm needed wherever outlaws rule the West.ที่ที่พวกนอกกฏหมายครองเมือง Blazing Saddles (1974)
Better get it right, squirt, or I throw your ass out the little round window on the side!ทําให้ถูกนะ ลูกจ๊อก ไม่งั้นโดนโยนออกนอกหน้าต่างเเน่ Jaws (1975)
I'm tired and I want to go to bedพื่เหนี่อยเเละอยากนอ Jaws (1975)
I'm tired and I want to go to bedพื่เหนี่อยเเละอยากนอ Jaws (1975)
And old friend came in from out of town!เพื่อนเก่ามาจากนอกเมือง The Blues Brothers (1980)
I don't need a nurse. I just want to sleep.ผมไม่ต้องการพยาบาล. ผมแค่อยากนอน. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
You have been ordered out of the province on the grounds of disturbing the peace.คุณถูกสั่งให้ออกนอกจังหวัดนี้ โทษฐานก่อกวนความสงบ Gandhi (1982)
Where's dr. Logan?ดร.โลแกนอยู่ไหน? Day of the Dead (1985)
He means it, Johnny. He killed Logan in cold blood.เขาเอาจริง จอห์นนี่ เขาฆ่าโลแกนอย่างเลือดเย็น Day of the Dead (1985)
I'm awfully sleepy right now.ตอนนี้ ฉันอยากนอนที่สุดเลย Return to Oz (1985)
God, the tracks go way out of the way.พระเจ้า รางรถไฟพาเราออกนอกทาง Stand by Me (1986)
Anyone from out of town?มีใครมาจากนอกเมืองบ้างครับ Punchline (1988)
Mom said she'll sleep with me in my bedแม่บอกว่าแม่อยากนอนกับเมย์อีก My Neighbor Totoro (1988)
No screwing, no drinking, no opium, no midnight abortions, no illegitimate children, no shady finances.ไม่เจ้าชู้ ไม่ดื่มเหล้า... ไม่เสพยา ไม่รับทำแท้ง... ไม่มีลูกนอกกฎหมาย Field of Dreams (1989)
Pagan symbols.สัญญาลักษณ์ของพวกนอกศาสนา. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
A slight detour.ออกนอกทางไปนิดหน่อยน่ะ. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I can't look away. He'll invade my sleep.ฉันไม่สามารถมองออกไป เขาจะบุกนอนของฉัน The Russia House (1990)
Let me tell you something. Nobody goes to jail unless they want to.ขอบอกอะไรเธออย่างนะ ไม่มีใครติดคุกนอกจากมันอยากไป Goodfellas (1990)
We took a ride out to the country and hit a deer.เราขับรถออกนอกเมืองมา และขับชนกวาง Goodfellas (1990)
You got out of line, you got whacked. Everybody knew the rules.คุณออกนอกเส้น, คุณเจ็บตัว ทุกคนรู้กฏดี Goodfellas (1990)
- How do you like yours? - Medium rare.เอาแบบไหน สุกนอกนุ่มใน Goodfellas (1990)
Medium rare. An aristocrat.สุกนอกนุ่มใน ท่านผู้ดี Goodfellas (1990)
Only one little gun? Honey, I am from North Philadelphia!แค่ปืนเล็กๆเนี่ยนะ ที่รัก ฉันมาจากนอร์ธฟิลาเดลเฟียนะยะ Mannequin: On the Move (1991)
First, that fez and vest combo is much too third century.อย่างแรง หมวกนั่นและ เสื้อกั๊กนั่น ดูออกนอกโลกมากไป Aladdin (1992)
Please, don't you go yelling.ได้โปรด อย่าตะโกนออกมา Of Mice and Men (1992)
In fact, I used to go out of my way to prove my mother wrong, that I wasn't cut out to be the best anything, I could only be me.ที่จริงแล้ว ฉันมักจะออกนอกเส้นทางของตัวเองเสมอ เพื่อพิสูจน์ว่าแม่ของฉันผิด ว่าฉันไม่ใช่คนที่เกิดมายอดเยี่ยม ในเรื่องอะไรสักอย่าง ฉันก็เป็นได้แค่ตัวฉันเอง The Joy Luck Club (1993)
From now on, you lie in bed all day.ตั้งแต่นี้ไป ให้แกนอนอยู่บนเตียงทั้งวันเลยนะ The Joy Luck Club (1993)
But... you still have your gun.แต่... เธอยังมีปืนของเธอ ใช้มัน และขอร้อง อย่ายิงออกนอกหน้าต่าง Léon: The Professional (1994)
[ Crowd Cheering, Yelling Continues ][ ฝูงชนโห่ร้องตะโกนอย่างต่อเนื่อง ] Pulp Fiction (1994)
[ Yelling Continues ][ ตะโกนอย่างต่อเนื่อง ] Pulp Fiction (1994)
[ Yelling Continues ][ ตะโกนอย่างต่อเนื่อง ] Pulp Fiction (1994)
[ Yelling Continues ][ ตะโกนอย่างต่อเนื่อง ] Pulp Fiction (1994)
Spread it around. - [ Yelling Continues ]- [ ตะโกนอย่างต่อเนื่อง ] Pulp Fiction (1994)
I admit it. I want to sleep with Serge... with Henri...ฉันยอมรับ ฉันอยากนอน กับเสิร์จ... Wild Reeds (1994)
I want to sleep.ฉันอยากนอ Wild Reeds (1994)
I want to sleep.ฉันอยากนอ Wild Reeds (1994)
Believe me, the sooner we're off the planet, the better.เชื่อผมเถอะ อีกไม่นานเราต้องหลุดออกนอกโลกแน่ In the Mouth of Madness (1994)
Oh, yes, they all invaded this island of Britain but they've never taken the mountains from us.พวกไวกิ้งส์ พวกนอร์แมนส์ โอ้ใช่ ทั้งหมดเป็นผู้บุกรุก ของเกาะแห่งราชอาณาจักร The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
You got something else on the side?กนอกใจเขาบ้างหรือเปล่า Heat (1995)
You are extradited to Newark on a warrant for smuggling cigarettes... up from North Carolina three years ago... or you go to work for us.ส่งตัวไปนิวอาร์คข้อหาค้าบุหรี่เถื่อน จากนอร์ธคาโรไลน่า 3 ปีที่แล้ว หรือว่าจะร่วมมือกับเรา Heat (1995)
Taking classified programmers out of the country compromises national security.การนำพาโปรแกรมเมอร์ออกนอกประเทศ เป็นการละเมิดสัญญาว่าด้วยความปลอดภัยของชาติ Ghost in the Shell (1995)
Target has deviated from route and is heading to our next designated point at increased speed.เป้าหมายกำลังออกนอกเส้นทาง กำลังเพิ่มความเร็วมุ่งไปที่จุดต่อไป Ghost in the Shell (1995)
You gonna knock me outta the window too?นายจะผลักฉันออกนอกหน้าต่างเหมือนกันใช่เปล่า? Toy Story (1995)
Moving in the wrong direction....ออกนอกลู่นอกทางไปหมด As Good as It Gets (1997)
You ever get an erection over a woman?เคยอยากนอนกับผู้หญิงบ้างไหม As Good as It Gets (1997)
Who says you get top bunk?ใครบอกให้แกนอนเตียงบน Titanic (1997)
Sometimes, late at night, I can still hear the screaming.บางครั้งตอนดึกๆ ฉันยังได้ยินเสียงตะโกนอยู่เลย The One with the Jellyfish (1997)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กนอ[koknøn] (v) EN: cuddle ; nestle
ลูกนอกสมรส[lūk nøk somrot] (n, exp) EN: illegitimate child
ออกนอกหน้า[øknøknā] (adj) EN: open ; noticeable ; undisguised
ออกนอกประเด็น[øk nøk praden] (v, exp) EN: digress
ออกนอกเรื่อง[øk nøk reūang] (v, exp) EN: diverge ; divert ; deviate from the main theme ; wander from the subject  FR: sortir du sujet
ออกนอกเรื่อง[øk nøk reūang] (adv) EN: divergently ; divertingly ; irrelevant  FR: hors de propos
ออกนอกหน้า[øknøknā] (adv) EN: openly ; shamelessly ; undisguisedly ; noticeably  FR: ouvertement
ออกนอกเส้นทาง[øk nøk senthāng] (v, exp) EN: wander
ผู้ส่งสินค้าออกนอ[phū song sinkhā øk nøk] (n, exp) EN: exporter  FR: exportateur [ m ] ; exportatrice [ f ]
เปลือกนอ[pleūak nøk] (n, exp) EN: outermost shell
เปลือกนอ[pleūak nøk] (n, exp) EN: appearance ; look ; feature ; aspect
อยากนอ[yāk nøn] (n, exp) EN: be sleepy  FR: avoir envie de dormir

English-Thai: Longdo Dictionary
overzealous(adj) กระตือรือร้นมากเกินไป, แสดงความสนใจจนออกนอกหน้า, Syn. too zealous
defenestration(n) การโยนคนออกนอกหน้าต่าง
curfew(n) ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน Curfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
alien(n) มนุษย์ต่างดาว, See also: มนุษย์จากนอกโลก
backhand(n) ท่าตีโดยหันหลังมือออกนอกตัว, See also: การตีลูกบอลทางตรงข้ามกับมือที่ถือไม้ตี, Ant. forehand
bastard(n) ลูกนอกสมรส (ไม่สุภาพ), Syn. illegitimate child
bastardy(n) ลูกนอกสมรส (คำโบราณ), See also: ลูกที่เกิดจากพ่อแม่ที่ไม่ได้แต่งงานกัน, Syn. illegitimate child
be out of line(idm) ทำผิด, See also: ประพฤติผิด, ออกนอกลู่นอกทาง, Syn. be in with, bring into
be out of the way(idm) ออกนอกเส้นทาง
board out(phrv) ใช้บริการอาหารและที่พักนอกบ้าน
cork(n) เปลือกนอกของต้นโอ๊ค
cortex(n) เปลือกนอก, See also: ส่วนชั้นนอกของอวัยวะ
cortical(adj) ซึ่งเกี่ยวกับเปลือกนอก, See also: เกี่ยวกับส่วนชั้นนอกของอวัยวะ
crusty(adj) ที่มีเปลือกนอกกรอบ
curfew(n) การห้ามออกนอกบ้านยามวิกาล, See also: เคอร์ฟิว
curfew(n) เวลาห้ามออกนอกบ้านยามวิกาล, See also: เวลาเคอร์ฟิว
digress from(phrv) ออกนอกเรื่อง, See also: ออกนอกประเด็น
freak out(phrv) ออกนอกลู่นอกทาง (คำไม่เป็นทางการ), See also: เปลี่ยนไปจากที่เคยหรือจากปกติ
derail(vi) ตกราง, See also: ออกนอกราง, Syn. fall off
derail(vt) ตกราง, See also: ออกนอกราง, Syn. fall off
deviate(adj) ซึ่งเบี่ยงเบน, See also: ซึ่งออกนอกเส้นทาง, Syn. diviant
deviate(vi) ออกนอกเส้นทาง
edgeways(adv) ไปทางขอบ, See also: หันริมหรือคมออกนอก, Syn. crabwise, edgewise
edgewise(adv) ไปทางขอบ, See also: หันริมหรือคมออกนอก, Syn. edgeways, sideways
edgewise(adj) ไปทางขอบ, See also: หันริมหรือคมออกนอก, Syn. edgeways, sideways
emigrate(vi) อพยพย้ายถิ่นฐาน, See also: อพยพออกนอกประเทศหรือย้ายไปต่างถิ่น, Syn. immigrate, migrate
exile(n) การเนรเทศ, See also: การขับไล่ออกนอกประเทศ, Syn. banishment, expatriation, ostracism
exile(vt) เนรเทศ, See also: ไล่ออกนอกประเทศ, Syn. banish, expatriate, ostracize
extraterrestrial(adj) มาจากนอกโลก, See also: มาจากอวกาศ, มาจากต่างดาว, Syn. alien
extraterrestrial(n) สิ่งมีชีวิตที่มาจากนอกโลก, See also: มนุษย์ต่างดาว, Syn. alien
flying saucer(n) ยานอวกาศที่มาจากนอกโลก, See also: จานผี, จานบิน
give out(phrv) ประกาศว่าแพ้และออกนอกสนาม (กีฬาคริกเก็ตและกีฬาอื่นที่ใช้ลูกบอบ), Syn. be out
go out of focus(idm) (ภาพ)ไม่ชัดเจน, See also: ออกนอกจุดโฟกัส
go to the bad(idm) กลายเป็นเสเพล, See also: ออกนอกลู่นอกทาง, ทำตัวเกเร
go wrong(phrv) ประพฤติผิด, See also: ออกนอกลู่นอกทาง
out of the way(idm) ออกนอกเส้นทาง
illegitimate(adj) ซึ่งเป็นลูกนอกสมรส, See also: ซึ่งเป็นลูกนอกกฎหมาย, Syn. bastard, fatherless
immigrate(vt) ส่งออกไปอยู่ที่อื่น, See also: ส่งออกนอกประเทศ, จัดการให้ย้ายไปอยู่ที่อื่น
keep to(phrv) พยายามควบคุมหรือจำกัดให้อยู่ในประเด็น, See also: พูดตรงประเด็น ไม่ออกนอกเรื่อง, Syn. stick to
natural child(n) บุตรนอกกฎหมาย, See also: ลูกนอกกฎหมาย, Syn. illegitimate offspring
outside broadcast(n) รายการทีวีที่บันทึกนอกสตูดิโอ
overspill(n) คนที่ออกนอกเมืองเพราะแออัดเกินไป
pagan(n) พวกนอกศาสนา, See also: คนนอกศาสนา, คนนอกรีต, Syn. gentile, pantheist, Ant. Christian, Jew, Muslim
pervert(vt) นำไปในทางผิด, See also: ทำให้ออกนอกลู่นอกทาง
putout(n) การออกนอกการแข่งขัน
lost the plot(sl) สับสน, See also: ออกนอกประเด็น
secularize(vt) ทำให้เป็นทางโลก, See also: แยกออกจากนอกวัด, ทำให้ไม่เกี่ยวกับเรื่องศาสนา, เปลี่ยนเป็นของฆราวาส, Syn. undedicate, depose, deconsecrate
shaving(n) สิ่งที่ถูกโกนออก, See also: ชิ้นเล็กบาง, Syn. shave
sidetrack(vt) ทำให้ออกนอกประเด็น, See also: หันเห, เปลี่ยนหัวข้อ, เปลี่ยนประเด็น, Syn. push aside
stray(vi) หันเห, See also: เบี่ยงเบน, ออกนอกเรื่อง, Syn. digress, deviate
shave off(phrv) โกนออก, Syn. shave away
shout out(phrv) ตะโกนออกมา, See also: ส่งเสียงร้องเรียก
tag out(phrv) ทำให้ผู้เล่นออกนอกสนาม (กีฬาเบสบอล)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
agnostic(แอกนอส' ทิค) n., adj. ผู้ไม่เชื่อว่ามีพระเจ้าเพราะไม่มีใครที่รู้จริง, ผู้ไม่เชื่อว่า ความรู้เป็นสิ่งแน่นอนที่สุดในบาง อย่าง (ทฤษฎีอวิชชา)
agnosticism(แอกนอส' ทิซิซึม) n. ทฤษฎีที่ไม่มีใครที่อาจจะรู้ได้
askew(อัสคิว') adv., adj. ไปทางข้างหนึ่ง, ออกนอกทาง, เอียง, เฉ, เฉียง, เบี่ยง (obliquely)
ban(แบน) { banned, banning, bans } vt., n. ห้าม, ประกาศห้าม, สั่งห้าม, ขับออกนอกศาสนา, ประณาม, สาปแช่ง
bastard(แบส'เทิร์ด) n. ลูกไม่มีพ่อ, ลูกนอกกฎหมาย, พันทาง, สิ่งสารเลว, สิ่งปลอมแปลง, วายร้าย, อ้ายชั่ว adj. เกิดแบบไม่ถูกต้องตามกฎหมาย, ผิดปกติ, พิกล, เลว, ปลอม, เชื่อถือไม่ได้, ทำให้ผิดกฎหมาย), See also: bastardly adj. ดูbastard bastardy n. ดูbastard
bivalve(ไบ'แวลว) adj. มีสองกลีบ, มีสองลิ้น, มีสองเปลือกนอก n. หอยสองเปลือก
casehardenvt. แข็งที่เปลือกนอก, ทำให้จิตใจแข็งกล้า
chain printerเครื่องพิมพ์สายโซ่เครื่องพิมพ์เป็นอุปกรณ์ส่วนหนึ่งของคอมพิวเตอร์ ที่ใช้โซ่หรือแกนอักษรหมุนในแนวนอนรอบแกนตั้ง 2 แกน เมื่อตัวอักษรที่ต้องการมาอยู่ตรงตำแหน่งที่กำหนดให้ เครื่องจะใช้ค้อนตีให้อักษรนั้น ปรากฏบนกระดาษ โดยผ่านลงบนผ้าหมึกพิมพ์
cork(คอร์ค) n. ไม้ก๊อก, จุกไม้ก๊อก, สิ่งที่ทำด้วยไม้ก๊อก, เนื้อเยื่อเปลือกนอกของพืช vt. จุก, อุด, ใส่ด้วยไม้ก๊อก, ใส่จุก
cortex(คอร์'เทคซฺ) n. เปลือกนอก, เปลือกสมองซึ่งเป็นวัตถุสีเทา, Syn. bark
cortical(คอร์'ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับเปลือกนอก, เกี่ยวกับเปลือกสมองชั้นวัตถุสีเทา
cortico-Pref."เปลือกนอก"
crust(ครัสทฺ) { crusted, crusting, crusts } n. เปลือกขนมปัง, เปลือกนอก, เปลือกหอย, กระดอง, สะเก็ดแผลหรือสะเก็ดผิวหนัง, เปลือกตะกอนในเหล้าองุ่น, ความหน้าด้าน. vt. คลุมไปด้วยเปลือก, กลายเป็นเปลือก vi. เกาะเป็นเปลือก, Syn. coating
crusty(คริส'ที) adj. เกี่ยวกับเปลือกนอก, ซึ่งมีลักษณะของเปลือก, ดื้อ, หยาบ, ไม่สุภาพ., See also: crustiness n., Syn. peevish, surly, curt
curfew(เคอ'ฟิว) n. การห้ามประชาชนออกนอกบ้านในระยะเวลาที่กำหนด (มักเป็นเวลากลางคืน) , เวลาห้ามออกนอกบ้านดังกล่าว, ระฆังบอกเวลากลางคืน, เสียงระฆังกลางคืน
cuticle(คิว'ทิเคิล) n. หนังกำพร้า, ผิวนอก, เปลือกนอก, See also: cuticular adj.
defect(ดิเฟคทฺ') { defected, defecting, defects } n. ข้อบกพร่อง, ปมด้อย, ข้อเสียหาย, สิ่งที่ขาดตกบกพร่อง. vi. ละทิ้ง, เอาใจออกห่าง, หนีงาน, หลบหนีออกนอกประเทศ, Syn. flaw-A. strength
defection(ดีเฟค'เชิน) n. การละทิ้ง, การเอาใจออกห่าง, การไม่ปฏิบัติตาม, การหลบหนีออกนอกประเทศ, Syn. desertion
defector(ดิเฟค'เทอะ) n. ผู้ละทิ้ง, ผู้เอาใจออกห่าง, ผู้หลบหนีออกนอกประเทศ, Syn. traitor
defenestrationn. การโยนคนออกนอกหน้าต่าง
derail(ดีเรล') vt. ทำให้ตกราง vi. วิ่งออกนอกราง., See also: derailment n. ดูderail
derma(เดอร์'มะ) n. หนังแท้, ผิวหนัง, เปลือกนอก, See also: dermal adj. ดูderma, Syn. corium
deviate(ดี'วิเอท) vi., n. (ทำให้) หันเห, บ่ายเบน, เฉ, ไถล, ออกนอกลู่นอกทาง, ผิดปกติ, บุคคลที่ผิดปกติ, See also: deviation n.
diagnostic(ไดแอกนอส'ทิค) adj. เกี่ยวกับการวินิจฉัย
digressionn. การวกวนนอกประเด็น, คำพูด (คำเขียน) ที่ออกนอกประเด็น, ข้อปลีกย่อย
divert(ไดเวิร์ท') { diverted, diverting, diverts } vt. เบี่ยงเบน, หันเห, ทำให้ออกนอกลู่นอกทาง, เพลิดเพลิน, หาความสำราญ., See also: divertedly adv. ดูdivert diverter n. ดูdivert divertible adj. ดูdivert - divertibility n. ดูdivert คำที่มีความหมายเหมือนก
edgewaysadj. ไปทางขอบ, หันริมหรือคมออกนอ
edgewiseadj. ไปทางขอบ, หันริมหรือคมออกนอ
endoplasmic reticulumเป็นท่อขนาดเล็ก แทรกอยู่ทั้วไปในไซโตปลาสซึม และเป็นส่วนที่เชื่อมระหว่างผนังเซลล์กับผนังนิวเคลียส ของเหลวภายในนี้จึงเหมือนกับของเหลวภายนอกเซลล์ทำหน้าที่เป็นระบบสังเคราะห์และลำเลียงสารไปยังที่ต่างภายในและภายนอกเซลล์ แบ่งออกได้เป็น 2 พวก คือ Granular พวกนี้มี ribosome มาเกาะจึงเห็นเปืนผิวขรุขระ ทำหน้าที่สังเคราะห์โปรตีนและลำเลียงเพื่อปล่อยออกนอกเซลล์ ส่วนชนิดที่ 2 เรียกว่า Agranular หรือชนิดผิวเรียบเพราะไม่มี ribosome มาเกาะ ทำหน้าที่ผลิตสารพวกไขมันและลำเลียงโปรตีนต่าง ๆ ภายในเซลล์
err(เออร์) { erred, erring, errs } vi. ทำผิด, ทำผิดพลาด, เข้าใจผิด, เถล, ออกนอกทาง, ทำไม่ถูกต้อง, ทำบาป, ทำชั่ว
errancy(เออ'เรินซี) n. การทำผิด, การทำผิดพลาด, การเข้าใจผิด, การออกนอกทาง
errant(เออ'เรินทฺ) adj. พเนจร, ท่องเที่ยว, เดินทาง, จารึก, หลงทาง, ออกนอกทาง, เดินผิดทาง, See also: errantry n. ดูerrant
exceed(เอคซฺซีด') v. เกินกว่า, มากกว่า, เหนือกว่า, ดีกว่า, ละเมิด, ออกนอกลู่นอกทาง, See also: exceedable adj. ดูexceed exceeder n. ดูexceed, Syn. outdo
excursion(เอคซฺเคอ'เชิน) n. การเดินทางระยะสั้น, การเดินทางพิเศษ, การเที่ยว, คณะผู้เดินทาง, การเบี่ยงเบน, การออกนอกลู่นอกทาง, See also: excursionist n. ดูexcursion
exile(เอก'ไซลฺ) { exiled, exiling, exiles } n. การเนรเทศ, ผู้ถูกเนรเทศ vt. เนรเทศ, ไล่ออกนอกประเทศ, Syn. expatriation
fuselage(ฟิวซะ'ลาจ) n. ลำตัวเครื่องบิน, เปลือกนอ
gag(แกก) { gagged, gagging, gags } vt., n. ปิดปาก, อุดปาก, ใช้เครื่องถ่างปาก, จำกัดการพูด, พูดโดยไม่มีบท, สอดแทรกนอกบท vi. หายใจไม่ออก, พูดตลก, สอดแทรกบทตลก, พูดตลก. n. เครื่องถ่างปาก, สิ่งที่ใช้อุดปาก, การจำกัดเสรีภาพในการพูด, เรื่องตลก, กลอนสด, การพูดโดยมีบท คำที่มีความ
hoot(ฮูท) v., n. (เสียง) ร้องเสียงอย่างนกเค้าแมว, ตะโกนออกอย่างไม่เห็นด้วยหรือเย้ยหยัน, ขับออก, ไล่. interj. คำอุทานแสดงความไม่พอใจ, See also: hooter n., Syn. jeer
husk(ฮัสคฺ) n. เปลือก, เปลือกนอก, แกลบ, เปลือกเมล็ด. vt. เอาเปลือกออก
ignore(อิกนอรฺ') vi. ไม่สนใจ, ละเลย, ไม่ยอมรับรู้., See also: ignorable adj. ignorer n., Syn. disregard, Ant. heed
illegitimate(อิลลิจิท'ทิเมท) adj. ผิดกฎหมาย, (ลูก) นอกกฎหมาย, ผิดปกติ, ผิดทำนองคลองธรรม, ผิดหลักการ. vt. ทำให้ผิดกฎหมาย. n. ลูกนอกกฎหมาย, บุคคลนอกกฎหมาย., See also: illegitimateness n. illegitimation n., Syn. unlawful, bastard, illogical
kick(คิค) { kicked, kicking, kicks } v. เตะ, ถีบ, ตีกลับ, เตะฟุตบอล ได้คะแนน, เลิก, ต่อต้าน, ตีกลับ, มีกำลังวังชา n. การเตะ, การเตะลูกออกนอกเส้น, การไล่ออกจากงาน, การถีบกลับ (ของปืน) , ข้อขัดแย้ง, การบ่น, พลังงาน, กำลัง, ความตื่นเต้น (อย่างมีความสุข) , ความสนใจที่รุนแรงแต่ชั่วคราว, ล
leeboard(ลี'บอร์ด) n. แผ่นกระดานลอยขวางข้างเรือใบใช้ป้องกันไม่ให้เรือแล่นออกนอกทาง
off(ออฟ) adv. ออก, ห่างออกไป, ห่าง, แยกออกจาก, ไกลออกไป, พ้นไป, ไปเสีย, ไป, หลุด, ขาดออก, ขาด, พ้น, สิ้นเชิง, หมดไป prep. แยกออกจาก, ห่างออกไป, หลุด, ขาดออก, จากไป, ขาด, พ้น, จาก adj. ผิด, ผิดปกติ, ผิดมาตรฐาน, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นผล, อิสระ, ว่าง, พัก, หยุดพัก, หยุดทำงาน, (ขับรถ) บนด้านขวา, เริ่มไป, ไม่สำคัญ, แยก, ค่อนข้างเลว n. ภาวะที่อยู่ห่างออกไป, ภาวะที่หยุดพักการทำงาน, ภาวะที่ผิดมาตรฐาน หรือค่อนข้างเลว ภาวะที่ออกนอกเส้น, ออกไป, ไปให้พ้น
outing(เอา'ทิง) n. การออกนอกบ้าน, การออกไปเที่ยว, กิจกรรมนอกบ้าน, ทะเลนอกฝั่ง, การแข่งขันทางกีฬา, การซ้อมการควบม้าหรือแข่งเรือ, Syn. excursion
overboard(โอ'เวอะบอร์ด) adv. ตกเรือ, ออกนอกลำเรือ, ลงทะเล, ลงน้ำ
pagan(เพ'กัน) n. พวกนอกศาสนา, See also: pagnish n. pagnish adj.
pagandom(เพ'กันดัม) n. พวกนอกศาสนา, พวกนอกรีต
perverse(เพอเวิร์ซฺ') adj. ตรงกันข้าม, ผิดเหตุผล, ออกนอกลู่นอกทาง, ผิดปกติ, ประหลาด, วิปลาส, วิปริต, ชั่ว, ไม่ถูกต้อง, ไม่ถูกทำนองคลองธรรม, ดื้อรั้น, หัวแข็ง., See also: perverseness n., Syn. contrary, obstinate, abnormal, wicked, corrupt
perversion(เพอเวอ'เ?ิน, -เชิน) n. พฤติกรรมที่ออกนอกลู่นอกทาง, การกระทำที่ผิดปกติ, ความวิปริต, กามวิปริต, การเปลี่ยนแปลงที่ผิดปกติหรือผิดธรรมชาต', Syn. deviaion

English-Thai: Nontri Dictionary
askew(adv) เฉ, เฉียง, เบี่ยง, เห, ออกนอกทาง
astray(adj) ผิดทาง, หลงผิด, เหลวไหล, ออกนอกลู่นอกทาง, หลงทางไป
astray(adv) อย่างหลงผิด, อย่างออกนอกลู่นอกทาง, อย่างเหลวไหล
bastard(n) ลูกไม่มีพ่อ, ลูกนอกกฎหมาย
cortex(n) เยื่อหุ้มสมอง, เปลือกนอ
cortical(adj) เกี่ยวกับเยื่อหุ้มสมอง, เกี่ยวกับเปลือกนอ
curfew(n) การตีระฆัง, การห้ามออกนอกบ้านในยามวิกาล
cuticle(n) เปลือกนอก, หนังกำพร้า, ผิวนอก
defection(n) การปลีกตัวออกจาก, การเอาใจออกห่าง, การละทิ้ง, การหนีออกนอกประเทศ
defector(n) ผู้เอาใจออกห่าง, ผู้ละทิ้ง, ผู้หลบหนีออกนอกประเทศ
deviate(vi) หันเห, เบี่ยงเบน, ออกนอกลู่นอกทาง, เฉไฉ, ไถล
deviation(n) การหันเห, การเบี่ยงเบน, การไถล, การออกนอกลู่นอกทาง
digress(vi) เฉไป, วกวน, ออกนอกเรื่อง, ออกนอกประเด็น
divert(vt) ทำให้เขว, ทำให้เหไป, ทำให้ออกนอกลู่นอกทาง, เบี่ยงเบน
escapade(n) การหลุดพ้น, การหลบหนี, การออกนอกลู่นอกทาง, การหลีกหนี, การหลีกเลี่ยง
excursive(adj) ซึ่งท่องเที่ยวไป, ซึ่งออกนอกลู่นอกทาง, นอกเรื่อง, นอกประเด็น
husk(n) เปลือกนอก, แกลบ
illegitimate(n) ลูกนอกกฎหมาย
outbuilding(n) เรือนนอก, ตึกนอ
outhouse(n) เรือนเล็ก, เรือนนอก, ตึกนอ
outing(n) การตากอากาศ, การออกนอกบ้าน
overboard(adv) ตกทะเล, ลงน้ำ, ออกนอกเรือ
perverse(adj) ดันทุรัง, ออกนอกลู่นอกทาง, ดื้อรั้น, ผิดปกติ
pervert(n) การออกนอกลู่นอกทาง, การบิดเบือน
pervert(vt) ออกนอกลู่นอกทาง, บิดเบือน
transmigration(n) การอพยพออกนอกประเทศ, การสิงร่าง, การย้ายถิ่นฐาน
yaw(n) การเฉไป, การออกนอกลู่นอกทาง, การหันเห

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
love child(n) ลูกนอกสมรส
overed right[over right] (n, phrase) ถือสิทธิเหนือกฎความถูกต้องอื่นใด หรือมีอำนาจกระทำอย่างไดอย่างหนึงออกนอกกฎเกณฑ์ปกติ มีอิทธิพลมากกว่าเงื่อนไขใดๆที่กำหนดไว้ เมื่อแสดงสิทธินี้แล้วทุกอย่างที่เป็นข้อจำกัดจะเป็นไปตามที่ผู้ถือสิทธิต้องการ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
本塁打[ほんるいだ, honruida] TH: การตีลูกโฮมรันในกีฬาเบสบอลโดยที่ลูกกระเด็นออกนอกสนามแข่ง  EN: home run (baseball)

German-Thai: Longdo Dictionary
her(adv) นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย

French-Thai: Longdo Dictionary
loin de(prep) ไกลจาก (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Notre hôtel n'est pas loin de Notre-Dame. โรงแรมของพวกเราอยู่ไม่ไกลจากนอทรดาม

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top