関連 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


34 ผลลัพธ์ สำหรับ 関連
ภาษา
หรือค้นหา: -関連-, *関連*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved JP-TH
関連[かんれん, kanren] (n) เกี่ยวข้อง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
関連[かんれん, kanren] TH: ความสัมพัํนธ์  EN: relation

EDICT JP-EN Dictionary
関連(P);関聯[かんれん, kanren] (n, adj-no, vs, suf) relation; connection; relevance; (P) #166 [Add to Longdo]
関連会社[かんれんがいしゃ, kanrengaisha] (n) associated company [Add to Longdo]
関連企業[かんれんきぎょう, kanrenkigyou] (n) affiliated company; affiliated business [Add to Longdo]
関連機器[かんれんきき, kanrenkiki] (n) { comp } related equipment; related device [Add to Longdo]
関連技術[かんれんぎじゅつ, kanrengijutsu] (n) { comp } related technology [Add to Longdo]
関連業者[かんれんぎょうしゃ, kanrengyousha] (n) related tradespeople [Add to Longdo]
関連語[かんれんご, kanrengo] (n) related term; associated words [Add to Longdo]
関連項目[かんれんこうもく, kanrenkoumoku] (n) related item; related topic [Add to Longdo]
関連事項[かんれんじこう, kanrenjikou] (n) related (relevant) matters; matters relevant to the subject [Add to Longdo]
関連質問[かんれんしつもん, kanrenshitsumon] (n) follow-up question; related question; interpellation on related matters [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They don't want us to hear from others. [JP] 一般紙は　事件の関連記事が 載ってるかも知れないということでしょう The Gentle Twelve (1991)
Well, mostly you might call it public relations. [JP] えーと　ざっくり言えば 広報関連ってとこね Roman Holiday (1953)
- No, not quite, but a tie-up. [JP] - いいえ でも関連が He Walked by Night (1948)
That's a warrant from Director Marshall granting me unrestricted access to... all personnel and materials associated with Treadstone. [JP] マーシャル局長の令状よ トレッドストーン関連のすべてに... アクセスを認められてるわ The Bourne Supremacy (2004)
There were files linking me to the Neski murder. [JP] ネスキ殺害と私を関連づける ファイルがあった The Bourne Supremacy (2004)
It was then that she looked back. [JP] 二つを関連づけて証人は初めて振り返ったんだよ The Gentle Twelve (1991)
I was trying to suggest something about the duality of man, sir. [JP] 人間の二重性に関連が・・・ Full Metal Jacket (1987)
They'd never tie this up with him. [JP] 関連付けないのだ He Walked by Night (1948)
Objection. Guilt by association. [JP] 異議あり 関連はありません Tucker: The Man and His Dream (1988)
Mayor Bagby, let's hear from all the departments again. [JP] 抑え込めるなら 安い投資だ では関連当局の 意見を聞こう Chinatown (1974)
I have a grant to study, uh... possible structures in stellar interiors... and the implications regarding their radiation characteristics. [JP] 奨学金をもらって... 恒星の内部構造と... 放射線の特徴を 関連づけるんです Straw Dogs (1971)
Now, I suppose this is far fetched, but I couldn't help feeling there was a connection. [JP] 殺しと関連があるのかもと 正直に話してくれ The Manster (1959)

COMPDICT JP-EN Dictionary
関連[かんれん, kanren] -related (suffix) [Add to Longdo]
関連機器[かんれんきき, kanrenkiki] related equipment, related device [Add to Longdo]
関連技術[かいれんぎじゅつ, kairengijutsu] related technology [Add to Longdo]
関連語[かんれんご, kanrengo] related term [Add to Longdo]
関連項目[かんれんこうもく, kanrenkoumoku] related item, related topic [Add to Longdo]
関連情報[かんれんんじょうほう, kanrennjouhou] related information [Add to Longdo]
関連情報速度[かんれんじょうほうそくど, kanrenjouhousokudo] connection information rate [Add to Longdo]
関連図[かんれんず, kanrenzu] graphic display [Add to Longdo]
関連製品[かんれんせいひん, kanrenseihin] related product(s) [Add to Longdo]
関連単語[かんれんたんご, kanrentango] related word [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0227 seconds, cache age: 11.995 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม