ผิง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


35 ผลลัพธ์ สำหรับ ผิง
ภาษา
หรือค้นหา: -ผิง-, *ผิง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
平常[píng cháng, ผิง ฉาง, ㄆㄧㄥˊ ㄔˊ ˙,  ] (n, adj) ธรรมดา, เวลาธรรมดา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผิงก. ทำให้ร่างกายอบอุ่นด้วยวิธีอังไฟ เรียกว่า ผิงไฟ, ทำให้ร่างกายอบอุ่นด้วยแดด เรียกว่า ผิงแดด
ผิงทำให้สุกด้วยไฟล่างไฟบน เช่น ผิงขนมกลีบลำดวน.
ผิงน. ชื่อขนมอย่างหนึ่ง ทำด้วยแป้ง ไข่ นํ้าตาลทราย มีรูปแบน ๆ คล้ายไข่แมงมุม อบให้สุกด้วยไฟล่างไฟบน เรียกว่า ขนมผิง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And just look at that fireplace. และเพียงแค่มองไปที่เตาผิงที่ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You clean the fireplace. คุณทำความสะอาดเตาผิง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
On the mantelpiece is my tobacco pouch. Will you get it? ถุงบุหรี่ฉันอยู่บนเตาผิง เห็นไหม The Great Dictator (1940)
You can knit a sweater by the fiireside คุณสามารถถักเสื้อกันหนาวโดยเตา ผิง Yellow Submarine (1968)
Don't use the fireplace in the den... - อย่าใช้เตาผิงในห้องนั่งเส่น... Jaws (1975)
I found a wonderful apartment for us. ฉันเจออพาร์ตเมนต์น่าอยู่มากสำหรับเรา มันมีเตาผิงไฟที่เป็นอิฐด้วย Airplane! (1980)
Head for the fireplace! ตรงไปที่เตาผิง! Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Come to the fire- you must be frozen. มาข้างเตาผิงเถิด- เธอคงหนาวมากแน่ๆ Wuthering Heights (1992)
and we'll just build a fire in the stove, and we'll just sit there and we'll listen to the rain. เราจะจุดไฟเตาผิง แล้วนั่งตรงนั้น... ฟังเสียงสายฝน Of Mice and Men (1992)
- They got a nice stove there? - พวกเขามีเตาผิงที่ดีมั้ย Of Mice and Men (1992)
- Yeah, yeah. They got a real nice stove! - มี พวกเขามีเตาผิงที่ดีมาก ๆ Of Mice and Men (1992)
The bar's by the fireplace. บาร์โดยเตาผิง Pulp Fiction (1994)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผิง[phing] (v) EN: warm oneself  FR: se réchauffer

Hope Dictionary
bake(เบค) { baked, baking, bakes } vt. ผิง, ปิ้ง, อบ, เผา, ย่าง, อบให้แห้ง, เผาให้แห้ง n. การย่างหรืออบอาหาร
chimney(ชิม'นี) n. ปล่องไฟ, ฝาครอบกระจกตะเกียงน้ำมัน, หลอดตะเกียง, เตาผิง, เตาฝาผนัง, คนติดบุหรี่
fireplacen. เตาผิงข้างกำแพง, เตาไฟ, ที่ตั้งเตาไฟ
mantel(แมน'เทิล) n. หิ้งบนเตาไฟผิง, หิ้งเหนือเตาไฟผิง.
mantelet(แมน'ทะเลท) n. หิ้งสั้นเหนือเตาไฟผิง
mantle(แมน'เทิล) n. เสื้อคลุมไร้แขน, สิ่งคลุม, สิ่งห่อ, เครื่องปกคลุม, ปลอก, เยื่อหุ้ม, ไส้ตะเกียงเจ้าพายุ, หิ้งบนเตาไฟผิง
roast(โรสทฺ) vt., vi. ย่าง, ปิ้ง, ผิงไฟ, อบ, ทำให้อุ่น, ตำหนิอย่างรุนแรง, ล้อเล่น n. เนื้อย่าง, เนื้อปิ้ง, เนื้ออบ, สิ่งที่ถูกย่าง (ปิ้ง, อบ, ผิง) , งานเลี้ยงที่มีการย่างเนื้อ, การตำหนิอย่างรุนแรง adj. ย่าง, ปิ้ง, อบ, Syn. ridicule

Nontri Dictionary
bake(vt) ปิ้ง, ผิง, อบ, ย่าง
baking(n) การปิ้ง, การย่าง, การอบ, การผิง
broil(vt) ผิง, ปิ้ง, ย่าง, อังไฟ
chimney(n) ปล่องไฟเตาผิง
fireplace(n) เตาไฟ, เตาผิง
fireside(n) ที่รอบๆเตาผิง, ครอบครัว, บ้าน
grill(vt) ย่าง, ทอด, ปิ้ง, อัง, ผิง
hearthstone(n) เตาผิง, บ้าน, ครอบครัว
mantel(n) หิ้ง, แท่นเหนือเตาผิง
mantelpiece(n) หิ้ง, แท่นเหนือเตาผิง

Longdo Approved FR-TH
cheminée(n) n.f. เตาผิง, ปล่องไฟ
Image:

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0276 seconds, cache age: 13.388 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม