immigrant แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


55 ผลลัพธ์ สำหรับ immigrant
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -immigrant-, *immigrant*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
immigrant(n) ผู้อพยพ, See also: ผู้ลี้ภัย, คนย้ายถิ่น, Syn. emigrant

Hope Dictionary
immigrant(อิม'มะเกรินทฺ) n. ผู้อพยพเข้าประเทศ adj. เกี่ยวกับการอพยพเข้าไปอยู่ในประเทศหรือถิ่นใหม่

Nontri Dictionary
immigrant(adj) เข้าเมือง, เกี่ยวกับการอพยพ
immigrant(n) คนเข้าเมือง, ผู้อพยพ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
immigrantผู้ย้ายถิ่นเข้า, ผู้ย้ายถิ่นเข้าประเทศ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
immigrantคนเข้าเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Immigrant childrenเด็กเข้าเมือง [TU Subject Heading]
Immigrantsคนเข้าเมือง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You expect me to waste manpower because a few immigrants are reminded of something that supposedly happened years ago in Japan? คุณคาดหวังว่าฉันจะเสียกำลังคน ... ... เพราะผู้อพยพไม่กี่ได้รับการเตือน ... ... สิ่งที่ควรจะเกิดขึ้นในปีที่ผ่านมาในประเทศญี่ปุ่น? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
A member of a militant immigrant organization. เป็นสมาชิกองค์กรต่อต้านผู้ลี้ภัย Ghost in the Shell (1995)
$400 million just to lock up illegal immigrant criminals... who only got into this country because the ins decided... it's not worth the effort to screen for convicted felons. สีร้อยล้านที่ใช้เพื่อกักขังพวกต่างด้าว/ที่ก่อกาชญากรรม... พวกที่แค่เข้ามาในประเทศ / เพราะ INS เป็นผู้ตัดสินใจ... มันไม่คุ้มกับความพยายามที่จะ / ดูแลพวกนักโทษพวกนั้นเลย American History X (1998)
Traveling rich folks, immigrants and strange people, and us เศรษฐีนักเดินทาง พวกอพยพ... ผู้คนแปลกๆ และ เรา The Legend of 1900 (1998)
Immigrant bastard พวกอพยพงี่เง่า The Legend of 1900 (1998)
You said it That's the way the immigrants do it นายพูดเองนะ ไอ้พวกอพยพก็อย่างนี้ The Legend of 1900 (1998)
If immigrants are deported, if students are beaten up, we shouldn't do anything? ถ้าผู้อพยพโดนเนรเทศ ถ้านักศึกษา โดนทำร้าย พวกเราก็ไม่ควรทำอะไรใช่มั้ย The Dreamers (2003)
It originated from the Hainanese immigrants in Singapore ต้นกำเนิดมาจากชาวไฮ่หนาน ที่ย้ายมาสู่สิงคโปร์ Rice Rhapsody (2004)
Miami's swamped with criminal immigrants and refugees from 3rd world countries. ไมอามี่น่ะเต็มไปด้วยผู้ร้ายข้ามแดน และ ผู้หลบหนีเข้าเมือง จากประเทศโลกที่3 Left Turn Ahead (2007)
I go wherever I fucking like because this is my town, not yours no matter what you and your pen-pushing immigrant boy scouts might think. แต่ว่าชั้นจะไปที่ไหนก็ได้โว้ย เพราะนี่มันเมืองของชั้น ไม่ใช่ของแก ชั้นไม่สนว่าแกหรือ ไอ้พวก ต.ม. เด็กปัญญานิ่มของแกจะคิดยังไง RocknRolla (2008)
Don't you ever swear at me, you yellow puddle of immigrant piss or I'll drown you in it. อย่ามาพูดสามหาวกับชั้นน่ะ ไอ้ต่างด้าวจอมขี้ขลาด ไม่เช่นนั้น ชั้นจะฝังแกซะ RocknRolla (2008)
It's the immigrant spirit. มันคือความมุ่งมั่นของผู้อพยพ Self Made Man (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
immigrantAmerica is a country of immigrants.
immigrantAmerica is a land of immigrants.
immigrantBetween 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
immigrantImmigrants entered the land in streams.
immigrantIn the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
immigrantMany groups of immigrants have been assimilated into American society.
immigrantMany immigrants to Britain have come from Asia.
immigrantMost Americans are descended from immigrants.
immigrantPacked into wooden fishing boats like sardines the immigrants undergo the dangerous voyage there.
immigrantThat country has a lot of immigrants from Europe.
immigrantThe bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help.
immigrantThe bishop took pity on the desperate immigrants.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้ลี้ภัย(n) refugee, See also: immigrant, escapee, displaced person, exile, Example: ผู้ลี้ภัยบางคนพยายามดิ้นรนให้หลุดพ้นสภาพของผู้ลี้ภัยด้วยการแต่งงานกับชาวพื้นเมือง, Thai Definition: ผู้หลบหนีภัยไปอยู่ต่างประเทศ
คนเข้าเมือง(n) immigrant, Example: เขาเป็นเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองอยู่ที่จังหวัดหนองคายมานานแล้ว, Count Unit: คน
ผู้อพยพ(n) immigrant, See also: evacuee, migrator, Syn. ผู้ลี้ภัย, ผู้ย้ายถิ่น, ผู้ย้ายที่อยู่, Example: ผู้อพยพจากเขมรจำนวนมากไม่ต้องการกลับประเทศของตนอีก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ย้ายครอบครัวจากถิ่นหนึ่งไปอยู่อีกถิ่นหนึ่ง, ผู้ที่ยกพวกย้ายจากถิ่นเดิมไป

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คนเข้าเมือง[khon khao meūang] (n, exp) EN: immigrant  FR: immigrant [ m ]
ผู้อพยพ[phū-opphayop] (n) EN: immigrant ; evacuee ; migrator ; refugee  FR: immigrant [ m ] ; réfugié [ m ]
ตรวจคนเข้าเมือง[trūat khon khao meūang] (v, exp) EN: inspect and check immigrants  FR: contrôler l'immigration aux frontières

CMU Pronouncing Dictionary
immigrant
immigrants
immigrant's
immigrants'

Oxford Advanced Learners Dictionary
immigrant
immigrants

DING DE-EN Dictionary
Einwanderer { m }; Einwanderin { f }; Zuwanderer { m }; Zuwanderin { f }; Immigrant { m }; Immigrantin { f } | Einwanderer { pl }; Zuwanderer { pl }; Immigranten { pl }immigrant | immigrants [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
移民[いみん, imin] (n, vs, adj-no) (1) (sens) emigration; immigration; (2) emigrant; immigrant; (P) #5,640 [Add to Longdo]
移住者[いじゅうしゃ, ijuusha] (n) emigrant; immigrant [Add to Longdo]
移住民[いじゅうみん, ijuumin] (n) immigrant; emigrant [Add to Longdo]
移民労働者[いみんろうどうしゃ, iminroudousha] (n) immigrant worker [Add to Longdo]
一世[いっせい(P);いっせ, issei (P); isse] (n) a lifetime; a generation; foreign immigrant; Japanese immigrant to USA; (P) [Add to Longdo]
海外移住者[かいがいいじゅうしゃ, kaigaiijuusha] (n) immigrant; emigrant [Add to Longdo]
漢人[かんじん, kanjin] (n) ancient Chinese immigrant [Add to Longdo]
不法移民[ふほういみん, fuhouimin] (n) (1) illegal immigration; (2) illegal immigrant [Add to Longdo]
不法入国者[ふほうにゅうこくしゃ, fuhounyuukokusha] (n) illegal immigrant [Add to Longdo]
密入国者[みつにゅうこくしゃ, mitsunyuukokusha] (n) illegal immigrant [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0404 seconds, cache age: 17.414 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม