การทำบุญ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


28 ผลลัพธ์ สำหรับ การทำบุญ
ภาษา
หรือค้นหา: -การทำบุญ-, *การทำบุญ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การทำบุญทำทาน(n) charity, See also: making merits and virtue, benevolence, Syn. การทำบุญกุศล, การทำบุญ, การทำทาน, การทำบุญทำกุศล, การทำบุญสุนทาน, Ant. การทำบาป, Example: การทำบุญทำทานสามารถทำได้ทุกคนไม่ว่าคนรวยหรือคนจน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ทักษิณานุประทานการทำบุญอุทิศส่วนกุศลเพิ่มให้แก่ผู้ตาย [ศัพท์พระราชพิธี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Buying and then releasing captive animals is also considered meritorious. การซื้อและปล่อยสัตว์ที่ถูกจับขังไว้ ถือเป็นการทำบุญ Brokedown Palace (1999)
I'd be honored to carry on your philanthropic tradition. ฉันเป็นเกียรติ์มากที่จะ ได้ช่วยประเพณีการทำบุญของคุณ The Witches of Bushwick (2010)
Not through any particular skill or merit, but because Walter was next in line rather than our infinitely more qualified VP standing right here. ไม่ผ่านทักษะเฉพาะใด ๆ หรือการทำบุญ แต่เป็นเพราะวอลเตอร์เป็นในบรรทัดถัดไป มากกว่า VP เพียบที่เหมาะสมมากขึ้นของเรายืนอยู่ตรงนี้ The Beaver (2011)
Most of you know that philanthropy and art are my two passions, but what we've -- not there! พวกท่านส่วนใหญ่คงทราบแล้วว่า การทำบุญและงานศิลปะ เป็นสิ่งที่ดิฉันหลงไหล แต่ที่เรามานี่... Shut Up, Dr. Phil (2011)
Right this way, miss. A unique charity benefiting mental health care... ในหัวข้อที่ว่า "ความสุข ในความทรงจำ" เป็นพิเศษที่การทำบุญ แล้วจะได้ประโยชน์ทางจิตใจ Duplicity (2011)
a unique charity benefiting mental health care facilities and... เป็นการทำบุญที่แสนพิเศษ Duplicity (2011)
Noble that you donate so much of your clothing to Goodwill... สูงส่งที่คุณบริจาคเสื้อให้เพราะต้องการทำบุญ With So Little to Be Sure Of (2012)
Philanthropy is very important. การทำบุญมันเป็นอะไรที่สำคัญมาก Lost My Power (2012)
And I have to hear about your little act of philanthropy on the news? และฉันต้องได้ยินข่าวเรื่องการทำบุญทำทานเล็กๆน้อยๆ ของนายด้วยเหรอ Confessions (2013)
-But it's all really the same. -That's enough! Everybody relax alright. มันอยู่ที่การตีความมากกว่านะ ว่าเป็นการขโมย หรือว่าเป็นการทำบุญ Insurgent (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Buying and then releasing captive animals is also considered meritorious. การซื้อและปล่อยสัตว์ที่ถูกจับขังไว้ ถือเป็นการทำบุญ Brokedown Palace (1999)
I'd be honored to carry on your philanthropic tradition. ฉันเป็นเกียรติ์มากที่จะ ได้ช่วยประเพณีการทำบุญของคุณ The Witches of Bushwick (2010)
Not through any particular skill or merit, but because Walter was next in line rather than our infinitely more qualified VP standing right here. ไม่ผ่านทักษะเฉพาะใด ๆ หรือการทำบุญ แต่เป็นเพราะวอลเตอร์เป็นในบรรทัดถัดไป มากกว่า VP เพียบที่เหมาะสมมากขึ้นของเรายืนอยู่ตรงนี้ The Beaver (2011)
Most of you know that philanthropy and art are my two passions, but what we've -- not there! พวกท่านส่วนใหญ่คงทราบแล้วว่า การทำบุญและงานศิลปะ เป็นสิ่งที่ดิฉันหลงไหล แต่ที่เรามานี่... Shut Up, Dr. Phil (2011)
Right this way, miss. A unique charity benefiting mental health care... ในหัวข้อที่ว่า "ความสุข ในความทรงจำ" เป็นพิเศษที่การทำบุญ แล้วจะได้ประโยชน์ทางจิตใจ Duplicity (2011)
a unique charity benefiting mental health care facilities and... เป็นการทำบุญที่แสนพิเศษ Duplicity (2011)
Noble that you donate so much of your clothing to Goodwill... สูงส่งที่คุณบริจาคเสื้อให้เพราะต้องการทำบุญ With So Little to Be Sure Of (2012)
Philanthropy is very important. การทำบุญมันเป็นอะไรที่สำคัญมาก Lost My Power (2012)
And I have to hear about your little act of philanthropy on the news? และฉันต้องได้ยินข่าวเรื่องการทำบุญทำทานเล็กๆน้อยๆ ของนายด้วยเหรอ Confessions (2013)
-But it's all really the same. -That's enough! Everybody relax alright. มันอยู่ที่การตีความมากกว่านะ ว่าเป็นการขโมย หรือว่าเป็นการทำบุญ Insurgent (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การทำบุญ[kān thambun] (n, exp) EN: merit making  FR: action méritoire [ f ]
การทำบุญทำทาน[kān thambun tham thān] (n, exp) EN: charity ; making merits and virtue ; benevolence

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
philanthropy(n) การทำบุญ

Hope Dictionary
philanthropy(ฟิแลน'ธระพี) n. ความมีใจบุญสุนทาน, ความมีใจรักเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน, พฤติกรรมในลักษณะทำบุญ, ลักษณะมูลนิธิ, องค์การทำบุญสุนทาน

Nontri Dictionary
benefaction(n) การทำความดี, การทำบุญ, การทำกุศล
beneficent(adj) กรุณา, เกี่ยวกับการทำบุญ, เกี่ยวกับการกุศล

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0261 seconds, cache age: 10.267 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม