*hand to* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


143 ผลลัพธ์ สำหรับ *hand to*
ภาษา
หรือค้นหา: hand to, -hand to-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hand to(phrv) มอบให้, See also: ส่งให้
raise a hand to(idm) ตี, See also: ฟาด
turn one's hand to(idm) สามารถทำ
live from hand to mouth(idm) มีชีวิตอยู่อย่างแร้นแค้น, See also: อยู่อย่างลำบากยากจน
live from hand to mouth(phrv) ดำรงชีวิตแบบหาเช้ากินค่ำ, See also: มีชีวิตอยู่ไปวันๆ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lift my hand to the stick. I haven't the strength. แขนของฉัน มันเจ็็บ The Great Dictator (1940)
The enemy! Quick, lift my hand to the throttle. ข้าศึก เร็ว โยกขันโยกที่มือฉัน The Great Dictator (1940)
My old mum would give her right hand to be chosen. มือขวาของเธอที่ได้รับเลือก นี้คืออะไร? Help! (1965)
Why don't we stick to good, old-fashioned hand tools for now. ทำไมเราไม่หาอะไรอย่างอื่นทำ ให้พ้นจากพวกเครื่องมือเก่า ๆ พวกเนี้ย Mannequin (1987)
A representative of the United States Geological Survey... will be on hand to explain the facts to you in detail. เพื่อหารือเกี่ยวกับ การอพยพของเมืองของเรา ตัวแทนของประเทศ สำรวจทางธรณีวิทยาสหรัฐอเมริกา ... จะอยู่ในมือที่จะอธิบาย ข้อเท็จจริงกับคุณในรายละเอียด Dante's Peak (1997)
Put a hand to it, Henry, for Jesus' sake. ทำอะไรหน่อยสิ เฮนรี่ โอ้พระเจ้า The Education of Little Tree (1997)
-Hand to God. - อยู่ในหัตถ์ของพระองค์ The Story of Us (1999)
Until the day you give Il-mae's hand to me, I'll keep her intact, and virgin! จนกว่าจะถึงวันที่คุณจะยกอิลแมให้ผม ผมจะรักษาความบริสุทธิ์ของเธอเอาไว้ Crazy First Love (2003)
Let's give a big hand to Stanley Wilson. ปรบมือให้แสตานลีย์ วิลสันด้วยครับ Raise Your Voice (2004)
And give a hand to our first performer, Miss Robin Childers. ขอเสียงปรบมือให้กับผู้แสดงคนแรก คุณโรบิน ชิล์เดอร์ Raise Your Voice (2004)
How do a bunch of guys with hand tools build all this? คนพวกนี้สร้างมันด้วยมือเปล่าได้ยังไง? National Treasure (2004)
The other day my hand touched hers when she gave me my change and there was this electricity... จะบอกอะไรให้ฟัง ตอนที่รับเงินทอน ฉันแอบสัมผัสมือของเธอด้วยล่ะ ฉันรู้สึกเหมือนถูกไฟฟ้าช๊อต Spygirl (2004)
I know what they should look like. I just can't get my hand to make them easily. รู้ว่ามันควรมีรูปร่างแบบไหน แต่ฉันบังคับมือให้เขียนแบบนั้นไม่ได้ Primer (2004)
Taekwondo is a sport that uses hand to hand fighting... in order to protect oneself when being threatened or attacked. เทควันโดเป็นกีฬาที่ใช้ มือเปล่าในการต่อสู้... เพื่อป้องกันตัวจากการถูกคุกคามหรือจู่โจม Spin Kick (2004)
Our cameraman, on hand to shoot the game, captured images of the students on their way to the hospital ตากล้องของทางสถานี ซึ่งกำลังถ่ายทอดการแข่งขัน ได้บันทึกภาพขณะเหล่านักเรียน ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลไว้ได้ Swing Girls (2004)
And then she just kinda sat down and put her hand to her head. เธอดูเหมือน ทรุดลง และก็เอามือไว้ที่หัว Just Like Heaven (2005)
Why did you lend a hand to these guys! ทำไมต้องไปช่วยคนพวกนั้น! Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Please give your hand to me. ผมขอมือครับ Boys Over Flowers (2005)
When you raise your hand to your head, the blood drains from it. เมื่อคุณยกมือขึ้นไปที่ศีรษะ เลลือดจะไหลลงล่าง The Illusionist (2006)
I live from hand to mouth. Why don't you... ฉันก็ทำงานหาเช้ากินค่ำ ทำไมเธอไม่... A Millionaire's First Love (2006)
I live from hand to mouth, and you ruined... ผมต้องทำมาหากิน แล้วคุณ... 200 Pounds Beauty (2006)
"Surrender your hand to the heart of the warrior." "สละมือของเจ้า แด่หัวใจแห่งนักรบ." National Treasure: Book of Secrets (2007)
I cannot tolerate a man who raises his hand to a woman ฉันไม่ใจกว้างกับคน ที่โยนความผิดไปให้ผู้หญิงหรอก Bobby Z (2007)
It's a dead end, he bags the gun. He puts a one gallon plastic freezer bag over his hand to his wrists. เรามาถึงทางตัน ฆาตกรเอาถุงพลาสติก ห่อปืนแล้วแช่ช่องแข็ง Mr. Brooks (2007)
Let's give a hand to hottest with the bodies form last night. Stacey, Lester, Bubbles, Barry. ปรบมือให้กับผู้เร่าร้อนเมื่อคืนทั้งหลาย สเตซี่ เลสเตอร์ บับเบิ้ล และก็แบร์รี่ Zack and Miri Make a Porno (2008)
Right hand to God, Walter Jr. ยกมือสาบานต่อหน้าพระเจ้า วอลเตอร์จูเนียร์ไม่ได้ดูดกัญชา ...And the Bag's in the River (2008)
My parents pledged my hand to that fat sheep merchant, Muktil. พ่อ-แม่ข้าจำนำมือของข้า กับเจ้าพ่อค้าอ้วนขายแกะ มุกทิล The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
And me being the right hand to the A.M.Was what we always dreamed of. แล้วฉันเป็นมือขวา ไม่ใช่ที่เราฝันเอาใว้หรอ Chuck Versus the First Date (2008)
He needs a hand to hold, a voice to guide, someone that might help him find a purpose for his gifts. เขาต้องการ การดูแล และคำชี้แนะ ต้องมีใครซักคน ที่จะช่วย เขา ค้นหา วิธีควบคุม พรสวรรค์ ของเขา The Dragon's Call (2008)
Just to fold to a bad bluff, especially to someone who doesn't even have a hand to play. แค่เพื่อพ่ายแพ้ให้กับคำโกหกโง่ ๆ โดยเฉพาะกับคนที่ไม่มีสิทธิจะเล่นเกมนี้ด้วยซ้ำ Masterpiece (2008)
We're living hand to mouth as it is. That's what you said before we had juanita เงินจะกินจะใช้ยังไม่พอเลย คุณกพูดแบบนี้ก่อนมีฮวนนิต้า Mirror, Mirror (2008)
On his hand too, no white powder มือเขาก็ไม่มีด้วย Iljimae (2008)
Seems like Yuri is meeting them first hand to reconcile. ดูเหมือนว่าก่อนหน้านั้นกษัตริย์ยูริ ได้เดินทางไปสมานไมตรีกับพวกเขาด้วย The Kingdom of the Winds (2008)
I am Alicia, I hold you up my hand to shake. ฉันจะหาใครช่วยรีบพาไปที่โรงพยาบาล The Eye (2008)
Disks are passed from hand to hand. ดิสก์ถูกส่งผ่านมือต่อมือ Body of Lies (2008)
"He pressed her hand to his lips. "เขาจับมือของเธอขึ้นมา กดริมฝีปากของเขา The Reader (2008)
A hand to hand exchange with La Braga มาแลกของกันตัวต่อตัว Fast & Furious (2009)
Hand to one. Requesting fire mission now! ยิงเดี๋ยวนี้! Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
My right hand to God. I'm not having an affair. - ผมพยายามพูดกับคุณ แต่คุณ... Down (2009)
Yo, right hand to the man, dog. Back yard. Go check it out. ด้านขวามือ บ้านสุนัข หลังบ้าน ไปดูได้เลย Peekaboo (2009)
OH, SWEET HAND TOWELS. นี่ไม่รู้สึกว่าเรากำลังบุกรุกเหรอ ? Valley Girls (2009)
♪ Or a hand to hold ♪ ♪ Or hell to pay ♪ ♪ What do you say? * หรือมีมือคอยฉุด หรือต้องตายจาก เธอจะว่าไง? Preggers (2009)
Is limited to folding hand towels. มีแค่พับผ้าเช็ดมือ Vitamin D (2009)
I would never raise a hand to my boy! ยกมือใส่ลูกชายของผม! The Plain in the Prodigy (2009)
And then, one of you used your left hand to slam Tito's head in the door. และหลังจากนั้น หนึ่งในพวกคุณ ใช้มือซ้าย ผลักหัวของทิโต้กระแทกประตู Dude, Where's My Groom? (2009)
Okay, my voice, maybe, but I never raise a hand to my girls. โอเค ขึ้นเสียง... อาจมีบ้าง - แต่ผมไม่เคยทำร้ายผู้หญิงเลย Bone Voyage (2009)
Quantum physics says until we open your hand to discover the cat's fate, both eventualities occur at the same time. กลศาสตร์ควอนตัมบอกว่า จนกว่าเราจะคลายมือออก ก็จะพบว่า ชะตากรรมของแมว เกิดขึ้นได้อยู่สองทาง ในเวลาเดียวกัน Scary Monsters and Super Creeps (2009)
I don't want blue hand to become one, too. ผมไม่อยากให้เรื่อง มือสีน้ำเงินกลายเป็น แบบนั้นไปด้วย Scary Monsters and Super Creeps (2009)
Yeah, but perhaps, in conjunction with his using the wrong foot to climb the stairs and his wrong hand to drink coffee, he's closing the wrong eye when he aims. ใช่ แต่บางทีอาจเกี่ยวกับ การใช้เท้าผิดข้างของเขา ในการปีนบันได และใช้มือผิดข้าง ถือถ้วยกาแฟ เขาหลับตาผิดข้าง เพื่อเล็งเป้า The Dwarf in the Dirt (2009)
I think my hand touched hers. - And that's all it takes. ฉันคิดว่ามือฉันสัมผัสตัวเธอ แค่นั้นใช่ไหม The Lovely Bones (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hand toA lot of children live from hand to mouth in this country.
hand toA man stood waving his hand to me.
hand toFrom hand to mouth will never make a worthy man.
hand toHe held out a helping hand to the poor.
hand toHe held out his hand to me.
hand toHe held out his hand to welcome us.
hand toHe lives from hand to mouth.
hand toHe lives from hand to mouth without saving a penny.
hand toHe put his hand to his forehead.
hand toHe put out his hand to me for a handshake.
hand toHe put up his hand to catch the ball.
hand toHe raised his hand to ask a question.
hand toHe said he would give a helping hand to them.
hand toHe's living from hand to mouth.
hand toHe used his hand to screen the sunlight from his eyes.
hand toHe used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth.
hand toHe was then living from hand to mouth.
hand toI held up my hand to stop a taxi.
hand toI raised my hand to ask a question.
hand toI waved my hand to them.
hand toJack once gave a helping hand to Robert, who was in trouble; and now Robert, in turn, is of great help to Jack.
hand toLive from hand to mouth.
hand toNaomi shifted her bag from one hand to the other.
hand toRaise your hand to the sky.
hand toRefugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
hand toShe gave me her hand to shake.
hand toShe is living from hand to month.
hand toShe put up her hand to ask a question.
hand toShe used her hand to screen the sunlight from her eyes.
hand toShe waved her hand to me.
hand toShe waved her hand to me, smiling brightly.
hand toShe waved her hand to us.
hand toTake great care when you put your hand to a new business.
hand toTakeshi raised his hand to ask a question.
hand toThat poor family lives from hand to mouth every month.
hand toThe candidate waved his hand to whomever he saw.
hand toThe child stretched out his hand to his mother.
hand toThe gentle-looking old man got up and gave his hand to me.
hand toThe man lives from hand to mouth and never saves a cent.
hand toThe mother extended her hand to her baby, smiling brightly.
hand toThe old woman extended a loving hand to the children.
hand toThe pupil held up his hand to ask a question.
hand toThe refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
hand toThey live from hand to mouth.
hand toThey looked forward to a time when they would no longer have to live from hand to mouth.
hand toWe lived from hand to month in those days.
hand toWhen I was young, I was living from hand to mouth.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หยิบยื่น(v) offer, See also: hand to, Example: แกตื้นตันใจที่เพื่อนบ้านพากันมายืนส่งอย่างน้อยก็หยิบยื่นกำลังใจให้แล้วในฐานะที่ไม่อาจช่วยด้วยทรัพย์สินเงินทอง
ผ้าเช็ดมือ(n) hand towel
หมั้น(v) be engaged, See also: be betrothed, give one's hand to, contract a marriage with, Syn. หมั้นหมาย, Example: ในปัจจุบันฝ่ายชายนิยมหมั้นฝ่ายหญิงด้วยแหวนเพชรมากกว่าทองคำ, Thai Definition: มอบสิ่งของให้ฝ่ายหญิงเพื่อแสดงความมั่นหมายว่าจะแต่งงานด้วย
ประมือ(v) engage, See also: fight hand to hand, begin battle with, assail, attack, Example: สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ผมอยู่ที่ภูเก็ตอยู่ถึง 3 ปีโดยไม่เคยพบหน้าทหารญี่ปุ่นและไม่เคยประมือกันเลย, Thai Definition: ปะทะกัน, สู้กัน, รบกัน
ป้องหู(v) cup one's ear, See also: put one's hand to one's ear for hearing better, Example: เสียงฟ้าร้องนั้นดูเหมือนอยู่ไกลมาก จนเขาต้องป้องหูฟัง, Thai Definition: ใช้มือบังหูเพื่อกักหรือกั้นเสียงไว้
ตัวต่อตัว(adv) man to man, See also: one per one, hand to hand, face to face, word for word, between two persons, Ant. รุม, Example: เขาท้าคู่แข่งให้ออกมาสู้กันแบบตัวต่อตัวไม่มีการยกพวกรุม, Thai Definition: หนึ่งต่อหนึ่ง (มักใช้ในการต่อสู้หรือแข่งขัน)
ตัวต่อตัว(adv) man to man, See also: one per one, hand to hand, face to face, word for word, between two persons, Ant. รุม, Example: เขาท้าคู่แข่งให้ออกมาสู้กันแบบตัวต่อตัวไม่มีการยกพวกรุม, Thai Definition: หนึ่งต่อหนึ่ง (มักใช้ในการต่อสู้หรือแข่งขัน)
เท้าสะเอว(v) akimbo, See also: with arms akimbo, use the hand to support the waist, put one's hand to one's hand to one's
หาเช้ากินค่ำ(v) live from hand to mouth, Example: เด็กเกเรส่วนใหญ่จะมีบิดามารดาที่ต้องหาเช้ากินค่ำ ไม่มีเวลาอบรมบุตร, Thai Definition: หามาได้พอประทังชีวิตไปวันหนึ่งๆ
หาเช้ากินค่ำ(v) live from hand to mouth, Example: เด็กเกเรส่วนใหญ่จะมีบิดามารดาที่ต้องหาเช้ากินค่ำ ไม่มีเวลาอบรมบุตร, Thai Definition: หามาได้พอประทังชีวิตไปวันหนึ่งๆ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หมั้น[man] (v) EN: betroth ; be betrothed ; engage ; be engaged ; give one's hand to ; contract a marriage with  FR: s'engager ; promettre le mariage ; se fiancer
หยิบยื่น[yipyeūn] (v) EN: offer ; hand to

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
出手[chū shǒu, ㄔㄨ ㄕㄡˇ, 出 手] to put one's hand to sth #4,237 [Add to Longdo]
着手[zhuó shǒu, ㄓㄨㄛˊ ㄕㄡˇ, 着 手 / 著 手] to put one's hand to it; to start out on a task; to set out #4,559 [Add to Longdo]
入手[rù shǒu, ㄖㄨˋ ㄕㄡˇ, 入 手] to begin; to set one's hand to #6,881 [Add to Longdo]
下手[xià shǒu, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄡˇ, 下 手] start; put one's hand to; set about; the seat to the right of the main guest #7,828 [Add to Longdo]
交手[jiāo shǒu, ㄐㄧㄠ ㄕㄡˇ, 交 手] to fight hand to hand #11,405 [Add to Longdo]
手电筒[shǒu diàn tǒng, ㄕㄡˇ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄨㄥˇ, 手 电 筒 / 手 電 筒] a flashlight; and electric hand torch #26,621 [Add to Longdo]
手巾[shǒu jīn, ㄕㄡˇ ㄐㄧㄣ, 手 巾] hand towel #55,463 [Add to Longdo]
讨生活[tǎo shēng huó, ㄊㄠˇ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ, 讨 生 活 / 討 生 活] to eke out a living; to live from hand to mouth; to drift aimlessly #66,502 [Add to Longdo]
倒手[dǎo shǒu, ㄉㄠˇ ㄕㄡˇ, 倒 手] to shift from one hand to the other; to change hands (of merchandise) #70,021 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Händehandtuch { n }hand towel [Add to Longdo]
Handgemenge { n }melee; hand to hand fight; close [Add to Longdo]
Handwerkzeug { n } | Handwerkzeuge { pl }hand tool | hand tools [Add to Longdo]
Handzange { f } mit Sperrmechanismus | Handzange ohne Sperrmechanismusratchet hand tool | non-ratched hand tool [Add to Longdo]
Nahkampf { m } | im Nahkampf; Mann gegen Mannhand-to-hand fight | hand to hand [Add to Longdo]
jdm. behilflich seinto give a hand to someone [Add to Longdo]
Sie leben von der Hand in den Mund. [ übtr. ]They live from hand to mouth. [Add to Longdo]
Wir müssen von der Hand in den Mund leben.We must live from hand to mouth. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
お絞り(P);御絞り[おしぼり, oshibori] (n) wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel; (P) [Add to Longdo]
その日暮らし;その日暮し;其の日暮らし;其の日暮し[そのひぐらし, sonohigurashi] (n) (1) financially scraping by; meagre existence (meager); hand to mouth existence; (2) living one's life without plan; living life day-by-day; taking life one day at a time [Add to Longdo]
つき手[つきて, tsukite] (n) hand touch down (sumo) [Add to Longdo]
口裏を合わせる;口うらを合わせる[くちうらをあわせる, kuchiurawoawaseru] (exp, v1) to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight [Add to Longdo]
口凌ぎ[くちしのぎ, kuchishinogi] (n) living from hand to mouth [Add to Longdo]
持ち替える;持替える;持ち換える[もちかえる, mochikaeru] (v1, vt) to change way one holds something (esp. transferring it from one hand to the other) [Add to Longdo]
持ち添える;持添える[もちそえる, mochisoeru] (v1, vt) (1) to hold an additional item in one's hand; (2) to use an additional hand to hold [Add to Longdo]
手をつける;手を付ける;手を着ける[てをつける, tewotsukeru] (exp, v1) (1) to set one's hand to; to start work on; (2) to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); (3) to have sexual relations; to have an affair [Add to Longdo]
手を挙げる;手を上げる;手をあげる[てをあげる, tewoageru] (exp, v1) (1) (usu. 手を挙げる) to raise one's hand or hands; (2) (usu. 手を上げる) to surrender; (3) (usu. 手を上げる) to raise a hand to someone (as a threat to strike); (4) (usu. 手を上げる) (See 腕を上げる) to improve [Add to Longdo]
手を出す[てをだす, tewodasu] (exp, v5s) (1) to turn one's hand to; to reach out one's hand; (2) to get involved in; to make a move on; (3) to start a fight; to make a move in violence [Add to Longdo]
食うや食わずの[くうやくわずの, kuuyakuwazuno] (exp) (living) from hand to mouth; living on the fringe of subsistance [Add to Longdo]
掃き手[はきて, hakite] (n) hand touching the ground resulting in direct loss (sumo) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0294 seconds, cache age: 414.505 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม